Alfred-Eduaröus Yerbelea STADSNIEUWS te Denderleeuw. Wilt ge samen vroolijk klinken En een lekker teugje drinken, Doe het met een flesch DE GHEEST Zoo een Bier past op elk feest Hofstade Eugenia E>E LEPELEEÏt Nog het vreeselijk ongeluk GROOT VUURWERK Vsines Cotonnières d'Erembodegem Sport. Studie van Notaris MEERT welgelegen Burgershuis Cinema Palace Aalsl, BERICHT. (geen DRONKAARDS MEER Oa Barsps d'flcs? Missiedag Op Zondag, 25stan Mei. houdt Hof- Ftaö8 zijn jaarlijkseh Missiefeestje met in issie—tentoonstelling, De kerkgewaden en kleedjes door de ijverige. leden van den Misaiekrans met zooveel edelmoedigheid vervaardigd, zulien tentoongesteld worden in de feestzaal van hst patronaat van af 8 u. 's morgens tot 7 ure 's avonde, Om 5 u. namiddag zal in dezelfde zap.l de nieuwe prachtige MissiefilmJ: <Dq Parel van het Oostenvertoond worden, Prijzen der plaatsen 4 fr, en 3 frank, Eenieder zal hartelijk welkom zijn Men verzoekt ons het overlijden te melden van DEN ZEER EERWAARDEN HEER Pastoor van het Begijnhof te Aalst Lid van de Derde Orde van den H. Franeiseus, en van de bestaande Broedersehappen geboren te Buggenhout den 2 Maart 1849 en overleden te Aalst den 12 Mei 1930 versterkt door de H. H. Sacramenten- Lijkdienst en begrafenis Zaterdag 17 Mei 1930, om 10 uur, in de kerk van h9t Begijnhof te Aalst. De Damenmis gedurende dan Dienst. De Vigiliën zullen gezongen worden daags te voren om uur. Men vergadere ten sterfhuiza Brus- selschestraafc, 50. om 9,30 uur.- Vrienden en Kennissen die bij ver getelheid geen doodsbericht zouden ontvangen hebben, worden verzocht dit - aLs.dosdmrig' lo aanzien. - Men verzoekt ons liet overlijden te melden van MEVROUW echtgenoot© van Mijnheer Joannes CLOPVEROP geboren te Aygem, den 13 September 1851, en godvruchtig overleden te Aalst den 13 Mei 1930, versterkt door de HH. Sacramenten. Lijkdienst en Begrafenis Vrijdag 16 Mei 1930, om 8 172 ure. in de kerk van den H. M&rtinus- Vergadering ten sterfhuize, St Joris- Btraat, 30, om 8 1/4 ure- Vrienden en Kennissen die bij verge telheid geen doodsbericht zouden ont vangen hebben, worden verzocht, dit als ckisdf-nig te willen aanzien. De familiën DE CONiNCKen GITS, bedanken de talrijke vrienden en ken nissen, voor de blijken van genegenheid betoond bij het afsterven van hunnen geliefden Echtgenoot, Vader, Schoon zoon, Broeder, Schoonbroeder, Oom en Neef, Mijnheer Alfred De Coninck. Nationaal Verbond der Verminkte, en Oorlogsinvaiieden. Afdaeling Aalst De handel-en winkelhuizen der stad Aalst en omliggende gemeenten welke eene korting wenschen toe te ataan bij aankoopen gedaan door oorlogainvalie- den aangesloten bij den bond, worden beleefd en vriendelijk verzocht het adres hunner firma te willen overma ken aan het Sekretariaat N-V.I. u Bur" gershuis», Groote Markt 15, te Aalst met vermelding van het toegestane percent- N. B, Om alle gebeurlijke mis bruiken te voorkomen worden de belanghebbende firmas dringend ver- «ocht bij eiken aankoop telkens de lidkaart te eischen van het Ioopende jaar. Het bewijs van vermindering op het spoor is in geen geval voldoende aan gezien zij geenszins bawijst dat de oórlogsinvalied aangesloten is bij hot Nationaal Verbond, Namens het Bestuur-, Lijliplechlitjheden van het slachtoffer. Heden morgea om 10 1/4 ure. hadden in da St Jozefkerk, oudor een bijzonder groolen toegang van volk, de lükplechtigheden pluat» van M. De Fraina, ingenieur-bestuurder van het arsenaal der N. M. van Belgisehe spoor wegen te Aalst en leeraar aau onze N(jver- heidsschool. Men bemerkte de tegenwoordigheid van verscheidene hooge ambtenaars van hot mi nisterie van Uzerenwegen, en vele collegus van het ongelukkig slachtoffer. Talrijke maatschappijen van jjzereuwegbedienden waren insgelijks vertegenwoordigd. De overheden der stad woonden ook de treurige plechtigheid btf en heel de bevol king, mag men zeggen, doelde in den rouw die de achtbare familie zoo onvoorzien en zoo wreed trefc. Verscheideue redevoeringen werdeu uit gesproken. Ziehier nog enkele bijzonderheden aanr gaande het vreeselijk ongeluk In tegenwoordigheid van verscheidene ambtenaren der spoorwegen was men bezig met eene proef te doen voor het in gang stel- leu van een nieuwen trein van Denderleeuw naar de St Pietersstatie te Gent, wanneer man plotseling achter den rollenden loko- motief een vreeselijken kreet hoorde. Wan neer men naderbij kwam, vond men den heer De Fraine geplat tusschen het machien en den tender bij het wisselen van het machien. Het ongelukkige slachtoffer werd in zorg wekkende!! toestand opgenomen on onmid dellijk per auto naar do kliniek vuu Aalst gevoerd, maar alle menscholijke hulp baatte niets meer. Het arme slachtoffer gaf weldra den guest. M. De Fraino was 47 jaar oud en door zijne gansche omgeving geacht en bemind. Hij laat eeuc weduwe na met 7 kinderen. Men verzekert huizon, meubels, outos, koopwaren, en het hoofd des huisgozlns ver waarloost zijn eigen leven te verzekeren 't is te zeggen, van aL^U" eigendommen het kostbaarste en terzalfdortijd meest in gevaar verkeerend. Vooraleer eene verzekering op hot le ven aan te gaan, vraag tarief aau* do machtig® verzekeringsmaatschappij GRESHAM in 1848 gesticht, m®t medodoeling van 90 0/0 in de winsten der maatschappij. De ver zekerde mag die premie in geld trokken alle vijf jaren of bij ziju gestort kapitaal laten voegen. Voor inlichtingon zich te wenden tot den hoofdinspjeteur M. Robert A.C. Van Steen- kistGUlonstraat, 73. Brussel. N. B. De verzekerden, aangesloten hij daze wereldberoemde lovensverzekerings" maatschappij zullen voor liet tijdvak 1924-29 nog een grootor aandeel trekken in do win sten dan voor het vorige tijdvak, wat een bawijs levert van het wij» beheer en den voorspoed dor oud gekende maatschappij «The Gresham». 1347 Spaar- en Leengilda (Aalst-Mijlbeke) Zondag aanstaande, na da Hoogmis, in den Volkskring der Moorselbaan, jaarlijksche Algemcena Vorgadering met belangrijke dagorde Goedkeuring der rekeningen over 1929 Toestand der Kas Schikkingen deelname Vlaggefeest Lede, op Zondag 25 Mei. Alle leden wezen dus op post. Het Bestuur. VOORDRACHT. Op Maan- dag 19 Mei, in het lokaal Burgershuis. Voordracht te geven door Meester Gy- selincbx, expert comptable. Onderwerp: Normalisation das Frais Généraux, BURGERLIJKE STAND VAN AALST GEBOORTEN Mannelijk: lOon Vrouwelijk: 9) HUWELIJKEN H. Van den Bremt, kleerm, Houtm. met C- Blanckaert, zb. Maanstr. J. De.Coster, rekenpl. Statiestr. met L- Huylebroeck, zb. Kattestr. Fr. De Clippel, maatsohappijbeh. Eremb - degem mat J. D'Haeselter zb. St Jan straat. A, Troch. vulkaniseerd* Lede met S, Roelandt, fabriakw Jan Jolie- straat. A. Ketels, schrijnw. Eremb* met Cl. Trooh. stikster, Vooruitzicht straat* Fr. Van Nedervelde.schoen- maker Nieuwerkorken met C. Schol- laert fabriekw. Ing. De Blieok. OVERLIJDENS J, Meert vr. J. De Neef, zb. 25 j. Moorselb. M, Van Cromphaut we A. De Neve, zb. 33 j. wonende te Sant bergen* I* De Range vr. Fr. Frans Peirlinck. zb. 33 j. wonende te Moor- sel. V, De Nies, z!61 j. Baudewijn- kaai. Leo De Frame mn E. Car- tuyvels, ingenieur, 46 j. Gentstr. A. Verhelen, priester, 81, jaren, Brussel- straat. 2 Kinderen onder de 7 jaren. PROGRAMMA van het CONCERT te geven heden Donderdag ten kioske def Groote Markt door het muziek «Kunst en Vermaak" (Afdeeling Groen Kruis) onder de leiding van den Heer Pol* Barrez. Openings Marehe'. 1Le Sommeil des Braves G.Gadenne. 2J Zampa Ouverture, G. Allier. F. Herolde. 3) Le eomte de Luxembourg Fr. Lehar J- Fariqouc. 4) Ma8earade Air de Ballets, E.Jacob. 1Cortège Marehe 2) Arlequin et Colombine. 3) La familie Poliehinelle- 4) Mandolinistes. 5) Final Alta Polaeea, 5) Marehe aux Flabeaux nr 1. 6) Les Hirondelles. J* E. Strauwer- H. Hirohmann. ZondagavonJ ifllklei RÜOORSË.L DORP door ds Firma 1348 DE WINTER, Aalst Naamlooze Vennootschap Erembodegem bij Aalst De Hoeren aandeelhouders worden uitgenoodigd lot de-gewone alge.meene vergadering, op Maartdag 26 Mei te 3 ure namiddag in den maatsehapp el ijken zelel te Erembodegem. DAC.ORDE 1. Verslagen van beheerraad en toc- zichisraad. 2. Onderzoek en goedkeuring van de balans en de winst->n verliesrekening op 31 Maart 1930 3. Ontlasting- te gelen aan beheerders en toczichlers. 4.. Statutaire benoeming. Om tot de vergadering tóegelaten te worden, moeten de aandeelhouders zich gedragen volgens art. 34 van de ver ordeningen. 1280 VOETBAL. Zondag a- s. om 3 uur namiddag op het nieuw plein, voor da schaal De Eendrsohters belangrijke match tus schen EENDRACHT AUDENAERDE (Juniors). Liefhebbers beide elftallen schijnen even sterk te zijn, dit bewees de match van Paaschmaandag 1.1. gespeelt te Gent en waar Audenaerde voor onxe jongens moest onderdoen met 12. Liefhebbers kemt onze symphatieke spelers aanmoedigen in hun harden strijd. Ter herinnering, Vrijdag a- p, te 8 u. in 't lokaal, Algemeen e Vergsdering voor de leden van de club. Mochten er leden zijn die hun uitnoodigingsbrief niet hebben ontvangen, door de me nigvuldige woonstveranderingen, de ze kunnen zich dus aanbieden met hunne lidkaart 1929—1930. kaatsen MVt het doel jonge élementen aan tv kweeken en déze too le laten zicJi Le doen kennen \an de sportliefhebbers licht de Maatschappij Aalst-Eendracht eene !ut- te in tusschen partijen van Juniors (jongelingen nog geep 18 jaar op 1 Januari 1950). De strijd lusscnen de Juniorsploegen van Aalst-Eendracht en Georaardsber- gen zal lot voorspel dienen der lutte Aalsl-Eendracht I togen Brussel-Zavel op Donderdag 29 Mei e.k. (O. II. Hemel vaart) Deze hitte begint om 1 i/2 "re* Niemand zal nalaten onze jongeren te komen bewonderen óm zich le overtui gen van hunne mogelijkheid den «'en of den anderen dag in de eersle partij hunne inlrede te doen! Gezien do sterkte dei* partij van Gee raards,bergen niet aan het hoofd Steppe (Junior) mag men zich aan iets hard nekkig verwachten. Aalst-Eendracht van zijnen kant brengt ook vijf veelbe- lovendo elementen in lijn waartus- schen meer dan een niet zal waehlen zich als eerste klas speler 1c ontpoppen. Wij brengen aan'dé liefhebbers ter kennis dat vóór de juniors lutte geen bijzondere prijs zal gevraagd, worden en den iugangsprïjs voor dezen dag tie izcifdé' zai MijletiV y. M. Ontdaan van alle vuiligheid, Geprezen om haar zuiverheid, Ongeëvenaard in haar kwaliteit, Gekocht dus om haar zuinigheid. Dit zijn de hoofdgedachten waarna gestreeft wordt in de bereiding der Suikerij F. C. JACOBS en het zijn ook dezen welke haar sukses maken. 2925 Dui venniou w fl Dui venlief hebber smaatschap pij «EEN DRACHT», gevestigd bij M. Cyriel Van Vaerenbergh, Korte Nieuwstr. Uitslag van de prijsvluoht uil CORBEIL, van Maandag 12 Mei I Van der Vorst Karei, Langestraat 2 Moens R., Wieze 3 Bomon Joan, Moorselbaan 4 Verstraeten F. Bin nenstraat 5 De Wael A., Bcterm.str.; 6 Elias Arthur, Asscherendries 7 Van Mulders René, Molendries 8 Steen hout J Binnenstraat: 9 Bonnaerans P., Asscherendries 10 Luyckx Emiel, Gentsche straat. II Callebaufc Alb. Gentsche steenw-f 12 Heyvaert Arth* Audegem 13 Van Nuffel Fr. Wiaze 14 Van Coningsloo Alf., St Job 15 Oosterlinck A, Groote Markt; 16 Van den Borre P., Geldhof- straat; 17 Van den Spiegel P. Ouden Denderm- staenw. 18 Van den Steen, Wieze 19 De Wael Arthur. Audegem 20 Van de Wynckel C., Hammestr* NATIONALE MILITIE. LICHTING 1931. BERICHT. Ziju verzocht zich bij het Gemeentebestuur, Bureel \an Militie, aan te melden (tusschen 1 en 20 Mei 1930). om er het vereischte formulier in le vullen of om hun aan vraag schriftelijk te laten geworden liefst per aangeteokende brief) aan den Burgemeester binnen hetzelfde tijdbe stek 1. De in 1912 of 1913 geboren jonge lingen, die vragen om voor hól binnen roepen hunner klas te mogen dienst ne men (art. 9 der wet) 2. De militianen der klas van 1931, de uifgnstelden en de bij deze klas ge voegde verdaagden, die om een uitstel van van onbepaalden duur verzoeken (art. 10 der wet). 3. Die om een uitstel van één jaar of om de vernieuwing van een uitstel ver zoeken (art. 11 en 12 der wet). Men is verzocht liet trouwboekjo der ouders mede te brengen. •Na 20 Mei 1930 is iedere vraag om uitstel onontvankelijk. Voor verdere inlichtingen wende men zich ten stadhuize, Bureel van Militie, oppn alle werkdagen van 9 tot 12 uren. TE ERPE OPENBARE VERKOOPING VAN te AALST, Dirk Martenstraat, n. 76 Dc Notaris MEERT le Erpc, zal na mens \vien het behoort in het openbaar verkóopen STAD AALST. Een welgelegen burgershuis. Dirk Marlensstraat, dragende de politie num mer 75, sectie C, n. 1032T, groot 1 aar 40 ca., palende of gepaald hebbende M. Loon'ce Van Lierde, de familie Goe- thals en de familie De Ryeke-Lim- nens. Hebbende gelijkvloers voor plaats, keuken, achterplaats; afhangen: een hóf;, op het eerste verdiep drie slaapkamers; zolder. Voorzien van regen- en pompwater,, gaz en clectricïtcit. Bewoond door den lr. Apg. Parewyck. - Ingesteld 62.000 fr. Tweede Zitdag DINSDAG 20 MEI 1930 om 3 uren namiddag ter herberg In den Zesihoek» te Aalst. Dender mi>nd- sohesteenweg, gehouden docr den heer fcteenhaut. 990 Sahoolstraat Programma van af Vrijdag 17 Mei. Kindaren toegelaten* Opening van het Palaee Select Orkest. Maria Paudler, Fritz Kampers in Kabij het Geluk (allerbeste comedis) Lilian Hall Davis, Jameson Thomas in De Prijs der Glorie Bijzonder oorlogsfilm Maandag 19 Mei, om 5 en 8 ure, kinderen toegelaten De laatste Métis met den hond Rin-tin-tin. 1339 SCHOENEN - SCHOENEN Opening van een nieuw magazijn van Schoenen on Kousen. Groote keu», voor Heeren, Damen en Kinderen. Matige prijzen. 1330 Huis Jeseph GEURTS-DRIEGHE 141/2, Gentsche steenweg, Aalst. Ik ondergeteekende, laat het publiek weten, dat ik mij kom te vestigen als LOODGIETER ZINKBEWERKER. Alle werken, den stiel betreffende, inzondo'1 wsterleidingswerken, worden dcor mij zorgvuldig en spoedig uitge voerd. Matige prijzen. .1 mlrr Be Coninck, 1351 Lange straat, 11, (Mijlbeek) Hemtienfabriek, Vraagt snijd- sters, alsook colmaaksters. Ook humden- maakaters voor warkhemden. Zich te wen den, Velditraat, 8, ter stede. 1349 GEVHAAGH goede bennen breisters voor machien 12. Verzekerd w®rk. Zich te be- ▼ru. en Baudewijnkaai, 10b, T,S. 1350 VERHURING VAH TAFELSERVIES BINNEN EN BUITEN DE STAD THEODOOR KIECKENS Brussetscheatraat. 24, AUs":. 1045 UIT TER HANTÏ TE KOOP Welgelegen bouwgronden te Aalst, Parklaan, Groenstraat (bij de Moorsel- baanï verlendc Kloüeslraal en Linde- slraat. POUDRE JANEHJO Onschadelijk, tonder smaak. Dooi 1Z.50 Ir. COBSBLI3, i, Broucktre plfcata, HrosMl PV0MP SPOEDIO VIHBtTKniNG Aj ctheek De Wekeneer, Espinou d 14, s Tfoeft de eer hieronder de kofcrs der voN gende waarden mede te deeler. Opgen nomen om 2 tl. ter Beurs. Brut. '(kapitaal en reserven fr. 905.765.000^ tangesloten bil de Banque de Bruxellet KOWPTANT 15 Mei. 1930. L«entn?m«nrcm!s5,A Bons op 10'iar 10. ,83 Verwoeste Gewesten Verwoeste Gewesten 13JÏ Verwoeste Gewesten 11 ConsoHdalleleenlngl'.'» .óo.^ Banque de Bruxellet Bsnqu* Centrale Anversolse. J* Banque Nationale ie Gelïlqui Cré^ce 12*-50 Crédit Foneler Africaln, Tram. Bilbao p. s. 43° Eleclrob.el A Flnane. de Trartjportigew.I 23750 Cockerlll 2100 EspéranceConjdn IÖ00 Ougrée-Marlha/a <075 Bernlsart 23J Couroellea-NofS 31J Charb. Halniutf'<47.1 1250 Cherb. Llmbouri-.Weusi c» i 625 Marlaotoai Chaufr, üaz Reisalx 3625 Llbbey Owens 1375 Carrlérei Unlej de Porpby.'i 4580 Electr. Bae. Cliarlerol '5W.I 1905 EleeO. du Borlnaaefja/.l 1080 Eleclr. Est de.s BelqlqusJ' >irf. 1385 Elect. Nordde la Beij. jer.l 1430 luiere. Beige li'Elect.xap.i 1495 LeLelnlère (nouv.), 1645 Brasseries de Léopoldville, esp, 2063 Brasseries de Léopoldville. div, 2380 Comlntx 82 üéoutiqii 1160 Socoma -630 Soga'for sty Ttiy lc Cbiteau 8500 Burbach 8400 Prince Htnrt 3100 Uamas (kap.] 710 Comanoo 38 Socouelé 51 TERMIJN Héllopolls - 2510 tot 2525 Industries Chimiquas 510 tol 512,50 Nitrates Railways 825 lot 827 Concordia 199 lot 203 Pelrofina 922 tot 920 Royal Dutch 5900 tot 5915 Russian Oil l»t Allustrel 430 tot 432.50 Mines Minerals 138 tot 128 Tanganyika 333 tot 341 Tubiie priv. 700 tot 708,50 Rand Mines 537 tot 537 Kalpln* 351,25 tot 350 Kassai (parts) 510 tot 5'.5 Thessaiie 467,50 tot 475 Prince Henri 3080 lot 3060 Crégéco 122 lot ltl Banque Paris lias 225 tot 260 Soengel Lipoet 1325 tot 1330 Sennah Rubber 238 tot 241 Fiiiancière 280 tol 282 Banque des Colonies 178 tot 199 Seine 1362,50 tot 1375 Metropolilain 1795 tot 179S Gat Nord 1615lot 1625 Securities 1615 tot 1687,50 Eucnos-Ayres (cap. 462.50 lot 466,60 Buenos (div.) 438,75 tot 443,75 Barcelona. Tract. 1142,50 lot 1150 Sidro(prtv.| 1722,53101 1743.50 (ord). 1700 tot 1700 Transp. Electr. (cap 832,50 tot 830 Transp. Electr.(div.) 696,25 tot 696,25 Brazilian-Tract. 1802,40 tot 1806.25 Mexico Tramw S37,50 lot 87g,

Digitaal krantenarchief - Stadsarchief Aalst

De Volksstem | 1930 | | pagina 3