©(p "v©®
wmm
'ASPRQ'worbt door het pmum.
KÏSIEN1SCH VERPAK Tp
Vo«*
EEN KIND MAG'ASPRO'NEHEM
'ASPRO'tast het hart niet aan
oom
Studie ven Notaris DE VIS
H OUT VEN DITIE
goede Zaailand
BURGERSHUIS
perceel liouwsrrond
Hooi- en
Nagras
Sfisdie na üslaris 1EEST
een Woonhuis
Zaailanden en Bouwgronden
I j%ll
m
&s jisph©
fei®esigt slaap
KETOUTSTELTZELFS BE IWA«TE KASEN WIET
to eokiemteijMSPSQ'*
rear m gebruikt ligt
Zijce vwiesrbaarbdd
«erireft «Ha am&ra
gelijksoortige produkien
\\vf\W
Aueiemie Matsou Louis SANDERS, S. A,, Brussel
Studie van Notaris Sebeerllnck
Moubelvendilie
Stadie van iataris
Studie van Nslaris ®aulr®n
2 HUIZEN
Bouwgronden en Land
Studie «.Deurwaarder DE VOS
20 Jonge Duiven
TE AALST.
te MOORSEL
'De Notaris DE VIS te Aalst, zal na-
ïrrens M. "Oen. De Craecker te Moorsel,
Statiestraat aan ziine houtzagerij op
WOENSDAG 11 JUNI 1930
ibm 1 uur namiddag overgaan tot de
Openbare verkooping- van 50 koopoji
'hout (brandhout en ander) zich aldaar
«bevindende.
Gewone voorwaarden en gereede gel
den. Men zegge, het voort 1469.
OPENBARE VERKOOPING VAN
te AALST-MYLBEEK
De Notaris DE VIS te Aalst, zal na
mens wien hot behoort openbaar ver
koopen
Koop I. Een goed perceel land gele
gen te Aalst-Mijlbeck op diet \Volfken,
ook genaamd Wyngaard gekadastreerd
sectie D, nr- 56b, groot 29 aren 90 cen
tiaren.
Ingebruik bij M. Germ. Stcenhout.
Ingesteld 8.000 fr.
Koop 2. Een perceel land te Aalsi-
Mijlheek op den Wijngaard gekadastr.
sec. D. n. 102e groot 32 a. 20 ca.
Ingebruik bij M. Germ. Steenbout.
Ingesteld 10.000 fr.
Tweede en laatste Zitdag
DIJNSDAG 10 JUNI 1930
'Om 4 uren namiddag ter herberg van M
Oamie.l Steenhout, te Aalst Mijlbeek.
i0udf.fi Dendermondschen sleeuw. 1302
.OPENBARE VERKOOPING VAN
met INRIJPOORT en MAGAZIJN
te AALST, Van der Nootstraat n. 9
De Notaris DE VIS, te Aalst zat na
mens wien het behoort openbaar vef-
koopen
Een schoon Burgershuis met- dubbel
ingangdeur gestaan en gelegen te Aalst,
Van der Nootstraat, n. 9, groot 2 aren
36 centiaren.
Begrijpende Onderaardsch g twee
groote kelderkeukens.
Op gelijkvloers salon, spreekplaats,
eetplaats," dubbele ingangdeur met
brpede corridor, koer en groot werk
huis (8x8 meters)
Op le verdiep 3 slaapkamers met
allee.
Op 2e verdiep 3 slaapkamers met
allee, enz. enz.
Verders 2 kelderkeukens en zoldering
voorzien van pompwater en regenwa
ter en verlicht met electriciteit.
Bewoond doör Mevr. wed. Guslaaf
Eylenbosch.
Kortelings ingebruiktreding.
Ingesteld 75.000 fr.
Tweede cri laatste Zitdag
DONDERDAG 5 JUNI 1930
'om 4 ure namiddag ter herberg In 't
Wijnhuis.» gehouden door M. Elorent
Moens, te Aalst aap hot Park. 901
Bij Liciiatie
OPENBARE VERKOOPING VAN
WELGELEGEN
te AALST, Eugeen Bosteelsstraat.
De Notaris DE VIS te Aalst, zal na
mens wien het behoort, ten overstaan
van den Heer Vrederechter des Kan
tons Aalst, openbaar verkoopen
Een schoon en welgelegen perceel
bouwgrond, te Aalst, Eugeen Bos.teel-
straat, langsheen bet Stadspark, met
eene grootte, van 1 a. 30 centiaren^
palende ten voorhoofde aan de Eugeen.
Bosteelsstraat met eene breedte van
5,40 meters, van achter met gemeen
muur aan M. Oscar Van Gaver, van de
eene zijde 24,70 meters aan M. Victor
Van Molen en van de andere zijde op
23.50 meters aan Mejuffers Locus.
Onmiddellijke ingebruiktreding
Enkele. Zitdag
DONDERDAG 12 JUNI 1930
om 2 ure namiddag te. Aalst, Kapelle-
straat, ter Zittingzaal van het Vredege
recht.' 1237
vast"
VENDITIE VA$
te JV1GORSEL
De Nataris DE VIS te Aalst, Yal
o p eiibaar re rko op e n
Op WOENSDAG 11 JUNI 1930 om 3
ure namiddag
1. bet hooi gras en nagras op den
meers.ch aan het kasteel te Moorsel.
2. het ihrvoigras en nagras op dm',
meerscb achter dc-.n eigendom van
Beno-it De Craecker, te Moorshij Rem—
melyn 1423'
Gewone voorwaarden en gereedo beta
ling.
UIT TER HAND TE KOOP
Een Blok bouwgronden te Wichelen
aan den steenweg van Wet teren naar
Dendermon.de.
Winkelhuis en Bouwgrond te Aalst,
Jan De Windstraat.
Een Woonhuis met Hof te Aalst,
Roozendreef, n. 20.
Land te Hofstad e, Achterste Baarde-
brug, Slangersveld en Denderland.
Een Woonhuis met hof te Erembo-
degem, Leuvenstraat, n. 56
Woonhuis met hof Kerrebroeckstr.
42. Onmiddellijk ingebruiktreding.
Bouwgrond te Hofstade, Molenkouter
Beste perceelen Bouwgrond te Gyse-
gem aan Steenweg en aan Dam Kautcr-
straat.
Een herberg te Hekelgem Dürp.
Zaailand te Hekel gem, Hekelgemkouter-
Bosch te Hekelgem Hekelgemkouter.
Een schoon Burgershuis- te Aalst, aan
den Gentschcn Steenweg, Molendrcef,.
bevattende 2 kelderkeukens met kool-
kelder, provisiekelder en provisiekas.
Gelijkvloers: salon eetplaats en ti*ap-.
zaal; op le verdiep 2 schoone slaap
kamers; op 2de Verdiep: ruime slaap
kamer en zolder. Verders groote uiige—
muurdee koer. Voorzien van Stadswater
en regenwater. Onmiddellijke inge
bruiktreding. Zich le bevragen bij No
taris De Vis. 1361
TE KOOP. Een eigendom, dienstig
voor allen handen te MOORSEL, Koe
brug, groot 20 a. begrijpende onlangs
nieuw gebouwd woonhuis en magazij
nen met inrijpoort. Zich te bevragen
bij Notaris DE VIS te Aalst, of bij Mr
Viktor Heyvaert to Moorscl, Vernrce-
sentadn, 40. 1424
TE KOOP. Bouwgronden te
MOORSET,, STEVEN. Omiddelliik
Ingebruiktreding. BURGERSHUIS te
Aalst, Zonnestraal nummer 18,
OPENBARE VERKOOP ING
te AALST. Nieuwbeekstraat n. 103
De Notaris DE VIS te Aalst, zal na
mens wien het behoort openbaar ver
koopen
Een woonhuis gestaan cn gelegen te
Aalst. Nieuwbeekstraat, aldaar gemorkt
ii. 103, sec. B, n. 2Ü6-A2 met eene
grootte van zestig centiaren.
Begrijpende op gelijkvloers voor
plaats. keuken en koer.
Op eerste verdiep twee schoone
slaapkamers.
Vordors zoldering.
Verlicht met gaz en elcctriek.
Bewoond door M. Leo Van den Borro.
Olim iddell i jk ingeb ru ik tredi n.g
Ingesteld 25.500 fr.
Tweede en Laatste Zitdag
MAANDAG 2 JUNI 1930
hm 4 ure namiddag ter herberg <?Café
Sporta» gehouden door M. Edmond Ver
beken- te Aalst, Nieuwbeekstraat. 1180
OPENBARE VERKOOPING VAN
Hofstede met Boomgaard
en BOUWGRONDEN
te MOORSEL, Steven
De Notaris DE VIS te Aalst, zal na
mens wien het behoort openbaar ver
koopen
Koop I. Een behuisde hofstede, ge
staan en gelegen le Moors el, Steven,
groot 16 aren 90 ca.
Begrijpende op gelijkvloers Voor
plaats. kamer, kclcferkamer, achter
keuken, kelder, schuur, varkenskot, re-
?rnsie en stallen.
Voorzien van pompwater.
Bewoond door M. Adolf Maes.
Verders grooten boomgaard beplant
jmet fruitboomon.
Koop II. Verscheidene loten bouw
grond nevens voorgaande.
Zie verdeeling op de plakbrieven.
Onmiddellijke ingebruiktreding der
fïeide koopen.
Enkele Zitdag
DINSDAG 10 JUNI 1930
i'om 4 ure namiddag, ter herberg van M
OFrans Cuvolicr te Moorsel Steven. 1301
Bij Licitatie.
OPENBARE VERKOOPING VAN
ZEER GOEDE
te NI EU WERKERKEN
Koop I. Een perceel land op Middei-
vtld, sectie B, n. 108, groot 15 aren 10
centiaren.
Koop 2. Een perceel bouwgrond, Ca-
pelleveld, sectie B, n. 697b, groot 13 a.
50 ca.
Verdeeld m 5 deele.n
le deel groot 2 a. 74 ca breed ter
.straat 9 meters.
2e deel groot 2 a. 72 ca. breed ter,
straat 8 m.
3. groot 2 a. G5 ca. breed ter straat
8 meters.
4. groot 2 a. 11 ca. breed ter straat
8 meters.
5. groot 3 a. 19 ca. breed ter straat
28 meters 50 cm.
Al deze goederen zijn gebruikt door
den lieer A«rsene De Boeck-Van den
Brullo, Nieuwerkerken. v
Enkele Zitdag
DONDERDAG 12 JUNI 1930,
om 2 u. zittingszaal van den h. Vrede
rechter te Aalst. 1359
De Notaris MEERT te Erpe zal na
mens en ten huize van dame weduwe
Judocus Janssens te Erpe-Stalie op
DIJNSDAG 10 JUNI 1930, om l uur na
noen opcnbaarlijk verknopen al de
huismeubelen, landbouwalem, beenhou
wergerieven, bces.tialen, Vruchten ten
hoeve en te velde, mest en brandhout.
UIT TER HAND TE KOOP
Woonhuis., Van der Nootstraat ur 1'.
Welgelegen bouwgronden te Aalst,
Parklaan, Groenstraat (bij de Moorsel-
baan'; -verlengde Klottestraat en Linde
straat, fien tschesteenweg en Woonhuis
Vander Nootstraat.
UIT TER H£WD> TE KOOP
Een welgelegen woonhuis met ver
diep, ruime kamers van onder en. van
boven, in bczonderen goeden staat, ge
staan cn gelegen te Eire.mbodegem,
Groenstraat, n. 81. groot 30 a. 75
bewoond door den eigenaar M. A.
Berghman, ondernemer..
In gebruik drij maanden na datum van
verkooping. Groot gemak van betaling.
Voor alle inlichtingen zich te wenden
ter studie va^ den Notaris Meert. 1360
GELD. Bij Notaris Meert to Erpe^
groote en kleine kapitalen t.e verkrijgen
aflosbaar in het geheel of met gedeelten,
Ook om huizen te bouwen en te koopen
oan 5.75 fr. 2657,
De snelheid waarmede
ASPRO het succes bereikt heeft, is
Waarlijk wonderbaar. De reden hiervan is, dat hare verzachtende
werking 4e snelste is die ooit door de geneeskunde is uitgevonden
geweest. Men heeft dikwijls andere tabletten meer kwaad zien doen dan
goed; zij veroorzaakten maagpijnen, hartkloppingen, misselijkheid, en
iwaren dikwijls schadelijk. Nu is het niet meer noodig noch te lijden
noch de ongemakken te vreezen, want ASPRO zal uwe pijn in
5 minuten tegenhouden de rheumatiek verzachten in één nacht
een zachten slaap geven In plaats van slapeloosheid en zal nochtans
geen schadelijke gevolgen nalaten. Nadat ASPRO de pijn over
wonnen heeft, wordt het onmiddelijk uit het organisme verdreven.
g|| |yp 11® §yg| Het succes van ASPRO is het opzienbarendste feit ter
Wil»Us F® wereld geweest het heeft onmiddelijk de sympathie van elk
menschelijk wezen der beschaafde wereld gewonnen. Duizendé
Dokters kennen de waarde van ASPRO en prijzen om het
ter meest. Gebruik de tabletten ASPRO en zijn wij
overtuigd dat U nooit geen andere meer zult gebruiken. «ASPRO»
dankt het succes, aan zijne wonderbare eigenschappen. Na
inneming wordt het een bederfwerend middel een kiemdooder
een antipyretique of vernietiger der koorts. ASPRO tast
twee van de bijzonderste oorzaken der pijnen en ziekten aan.
Zijne meerderheid lijdt geen twijfel nochtans is het niet
duurder dan andere gelijksoortige produkten.
Mijnheer,
Ik heb goed uw pakje ASPRO
ontvangen. Ik heb dc tabletten genomen
•volgens de aanduidingen der circulaire,
'en ik moet met oprechtheid bekennen dat
deze tabletten mij een herstellenden slaap
i gebracht hebben.
Heel zenuwachtig, sliep ik sedert
(enkelen tijd bijna niet meer, en ik hield er
■.niet aan mijn toevlucht tot gevaarlijke
/drogen te nemen, a ASPRO s> heeft my
islaap gebracht, en, alhoewel ik twee kleine
idoosjes genomen heb, lieeft het mij niet
geschaad.
Ik heb de behandeling gedurende twee
dagen onderbroken, en toch sliep ik heel
goed. J. 18 R. C„ Dessinateur, Luik,
Het Is van bet grootste belang dat de tabletten
zooals ASPRO eene speciale verpakking noodig
hebben otn bet publiek In een zuiver en frisschen staat,
zooals ze uit de machine komen, te bereiken. Zoo ook
hebben de fabrikanten ASPRO niet geaarzeld speciale
machienen te plaatsen, welke dulzende Ponden Sterling
.kosten, zij zijn overtuigd van de noodzakelijkheid
van eene speciale verpakking.
De tabletten komen frlsch uit de machine, verzegeld in
een luchtdicht vakje, zonder dat ze door een band worden
aangeraakt, geen enkele kiem, noch de vochtigheid kan
het bereiken. Het is onmogelijk dat het vrije salicylzuur
zich in de tablet ontwikkelt. Dit is, de dokters zulien het
U verzekeren, liet voornaamste. Niemand raakt «ASPRO w
gedurende de verpakking aan. Bovenstaande cliché
toont U de afdeel!ng van ASPRO door de hygiënisch
machien verpakt. Leest hier nevenstaande brieven, die de
meerderheid van ASPRO bewijzen.
Daar ik zelf aan schele hoofdpijn
lijd. lieb ik van de monsters die U mij zoo
welwillend toege3tuurö hebt, gebruUc
gemaakt om dit verschijnsel tegen te
werken. Hunne geneeskundige kracht en
verteerbaarheid overtroffen zoodanig alle
andere gelijksoortige produkten, dat ik
niet kan nalaten U dit kenbaar te maken.
Ook kan ik U meedeelen dat het dit
produkt is dat ik tegenwoordig regelmatig
voorschrijf voor alle rheumatieke aandoe-
oogen. Dokter M.
VERKRIJGBAAR IN ALLE GOEDE APOTHEKEN
Uitsluitend Agentschap
251P EEN KSHO M
"ASPRONEMEN
Er zijn twee eenvoudige metho
den om a ASPRO s te geven aan
kinderen; a) de tablet breken en ze
-geven in een weinig melk of een
koffielepeltje confituur. Het dosis
is kinderen van 3 tot 6 jaar, een
halve tablet van-6 iot 14 jaar,
één tablet van 14 tot 18 jaar,
1 1/2 tablet. aASPRO» zal zooals,
elk ander medecijn, niet aan kin-
derenonderde 3 jaargegeven wor
den zonder geneeskundig advies,
TE HAELTERT
te HAELTERT
De Notaris SCHEERIJNGK le
tert zal op Maandag 2 Juni 1930,
af.
Hael
om 2
ure stipt 'namidduL ter. sterhuize van
Frans Vari Cauwenbergh, te Haeltert,
brul, openbaar verLoopen
Al do meubelen en mobilaire voor-
vAvrpen zic'.i aldaar bevindende, name-
lijk tafels, stoelen, bedsteden, 2 ant-ie-
kommodcR en andere, regulateur en al
lerhande keulïemgerief.
Rijtuigen, kordewagen, bas.-ci.iuls met
grewiclvl.e»., fruitladders, fruitkorven,
enz. enz.
Gewone voorwaarden met gereed
geld.
TE MOORSEL
Notarissen EEMAN te Moorsel 'ciï
DE VIS te Aalst, zullen openbaar ver
koopen op
DONDERDAG 12 Juni 1930,om 2 u.
te Aalst, Kapellestraat, op 't Vrege-
gerecht.
1. Bouwgronden allerbest gelegen te
Moorsel. aan de statie, sec. D, n. 824h,
groot 13 aren.
Voor verdeeling, zie plakbrieven.
2. Bosch gelegen te Moorsel. groene
meerschen, sec. G, nrs 448-449, groot
38 a. 70 ca.
3. Boschr en meersoh te Meldert, Fa
luvntjes. sec. D. deel van 43E, groiit
24 a. 2-0 ca, Gebr M. P. De Gols 1247
TE «&EMBODEQEBI
UIT TER HAND TE KOOP
Welgelegen bouwgronden in de Bree-
destraat, nabij do Lion d'or,,; nabij de
Binnenstraat; Kerkhof baan en Nieuwe
Boulevard. 993
Geld le bekomen voor bef,
1467.].van huizen,, enz, van af 5,75.
bouwen
's jaars.
WOENSDAG 28 MEI 1930
OPENBARE VERKOOPING VAN
te EREIVIBODEGEW Terjoden.
De Notaris CAUDItON «al openbaar
verkoopen -
1.Een Huis te Erembod'egem,Ter-
jodeffi, Landdries, sectie B. nr 1587g
groot 96 ca. Bewoond door B. Bern. Do
Brabanter"
2 Een Huis nevens, voorgaande
sectie B. nr 1587h groot 2 a. 2-7 ca,
Bewoond door M. Louis De Brabanter.
Ingebruiktreding der beide huizen
betaling der koopsom en onkosten.
Enkele iitdtag
DINSDAG 10 JUNI 1930
om 3 ure nam. le Erembodegem Ter-
joden, Dries, bij de Kinderen Vun Gin-
derdeuren, 1421
OPENBARE VERKOOPING VAN
te EREMBODEGEM.
De Notaris Caudi'on zal openbaar
verkoopen
i, rr-r Eene oude. hofstede, te Ei'em-
bodegem,- Tenbosch, gro-ot 29 aren 59
ca. verdeeld in 7 koppen, waai'van
koopen "bouwgrond en 1 koop land.
2. w 6 aren 12 ca. land daartegen.
Onmiddellijk nigebruiktreding van.
al de koopen. Vroeger in gebruik
bij Mr Jan Jozef Ghyscns.
Enkele Zitdag f r,
WOENSDAG 11 JUNI 193»
om 2 uit- nam. te Eremibodegem, Bou-,
ohoutberg, bij M. A. Delard-Gbysens^
UIT TER HAND TE KOOR
Huii met verdiep te Aalst, Gentsche#
steenweg. Nr 150/16.
Vrijgebruik onmiddelqk. Zich wenden
ter studie van den Notaris Gaudron te.
Erembodegem, 900'
Brusselsfraat, I8f Aalst
OPENBARE VERKOOPING VAN1
va?i den befaamden kapioen Arthur Da
Coelt, te St. Aniands-Puers op
MAANDAG 9 JUNI 1930 1
(2e SinxöU), om, 2 ure namiddag in heit
lokaal <ot Gravenhof» bij'M. P. Kiee^
kens. -,
ïentftoil?telliBg 'j morgous ft u; J;46&