STADSNIEUWS
EEN GELDBESPARING
VOOR ALLEN
Gliatean St Mare
Wat men vitten mag of praten
Op reclames die men leest,
Geen kritiek zal hier ooit baten
Want 'f beste bier, is bier aDE GHEEST
Geeraardsbergen
Cinema Palace Aalst,
- HET fiEEl H
Hoor de liefde gered
Belgische Boerenbond
Os Eastps d'jyssï
Jubelfeest in hot St Jozefsgesticht
De Oud-leerlingenbond maakt zich
vaardig, Zondag 15 Juni, zijn veertig
jarige stichting te vieren en zal heel
bizondere luistcrlilke feesten op touw
zetten in de nieuwe zaal, door zijn toe
doen opgetrpkken.
Zijne Majesteit de Koning, uit erken
telijkheid der ovorgroote diensten aan
familian en vaderland bewezen door da
Oudrleerling'on der Paters Jozef eten,
heeft hunnen bond begunstigd met den
titel van «Koninklijk».
Ziehier nu de schikking der plech
tigheden
10. u. Solemneela Mis in do kerk van
het gesticht tot zielsrust der afge
storvene Oud-leerlingen.
11.30 u, Algemeene vergadering,
12 30 u. Vaderl8ndsche betooging
vóór het gedenkteeken der oud-leerlin
gen, op het Eereveld gevallen.
13 u. Banket,
17.30 u- Concert door de Koninklij
ke Fanfare "Sint Cecilia» van Gear-
aardsbergen.
400 deelnemers doen mee.dus succes
der foestelijkheden verzekerd.
Al de Oud-leerlingen zijn er op uit-
genoodigd.
VERKEERSONGEVAL TE HEKELGEÈVl
Heden, rond den middag, verspreidde
zich in onze slad het gerucht dat ecne
erge botsing tusschen twee autos had
plaats gehad tusschen Assc-he ea Hekel-
gem op het grondgebied dezer laatste
gemeente. Men sprak van verscheidene
dood en.
Wij hebben öns aanstonds ter plaat
se begeven en kunnen vaststellen dat
liet nieuws fel was overdreven.
Ziehier wat er eigenlijk is gebeurd
ISene lichte kamionnet van een ver
voerdienst van Brussel, kwam dicht bij
A?:feche-Ter-Heyden in dc richting van
Aatst aangereden. De aütovoe-rdftr zag
voor he,m"ecn lux-auto uit tegenoverge
stelde rich ting aankomen en wilde goed
zijnen rechter kant riemen. Br haperde
iets aan tiet stuur en de vervoerwagen
botste op het gaanpad en. ging onver
mijdelijk in de diepte daarnaast storten
Op het oogenblik dat de kamionnet op
Ivet gaanpad glipte, brak een der voor
wielen, dat zich dan diep in den grond
wortelde en zoo bleef dc auto staan.
Tn den auto zaten vijf werklieden.
Aanstonds kwam hulp toegeloopcn en.
men redde de slachtoffers uit hunnen
ïielcligen toestand. De. autovoerder
werd eerst verlost. De jongen lag in be
zwijming en iiad nog al erge wonden
bekomen aan arm en aan voorhoofd.
In den beginne waande men dat hij
dood was; doch na oenige stonden
kwam hij tot bewustzijn terug. Zijne
wonden waren slechts oppervlakk'
Zijne gezellen werd licht gekwetst en
konden spoedig verlost worden. De auto
Üs erg gehavend, doch er mag van ge
luk gesproken, worden dat liet ongeluk
geen ergere gevolgen heeft gehad
->V
ingericht wgs. werd de mogelijkheid
erkend de opbrengst van den v«rkoop
van het «Weezenbloempje» te gebrui
ken als volgt
1. Toekenning van leeningen op
Eerewoerd aan jongelingen en jonge
•dochters
2. Toekenning ven bruidschatten
aan jonge dochters
'3. Bijzonder toelagen (35 t. h. der
zuiver opbrengst) verleend om in uit
zonderlijke behoeften te voorzien.
Ons beschermelingen self hebben,
onder sociaal opzicht, het tastbaar be
lang begrepen dat deze voordeelen
hun aangebeden mits erop dit oog'en«
blik, door liet Nationaal Werk voor
Oorlogsweezon, in 'fc geheel uitbetaald
werd
Fr-960.000 voor leeningen op eere
woord.
Fr. 877.000 onder vorm van bruid,
schatten.
Doch meer dan 10.000 oorlogsweezen
kunnen de voordeelen nog verlangen
die hun ouderen bekomen hebben*
Het is U zeggen dat er nog aanzien
lijke kapitalen noodig zullen wezen.
Alle Belgen vieren dit jaar de hon
derdste verjaring van de onafhanke
lijkheid des Vaderlands.
Dit jubelfeest zou niet mogelijk ge
weest zijn zonder het roemrijke offer
onzer verdedigers van 1914-1918.
De Beheerraad van het Nationaal
Werk voor oorlogsweezan richt, bijge
volg, een warmen oproep tot zijn land-
genooten en bidt hun milddadig be
lang te stellen in den aanstaanden ver
koop van het «Waezenbloemje» op 15
Juni 1930.
Zij zullen aldus hun bezorgdheid
aan tal van wees geworden kinderen
toonen alsook hun diepen dank jegens
dezen die alles offerden tGfc het ver
vullen hunner heiligste plichten*
De Beheerraad.
DE APOSTOLIEKE SCHOOL In
verband met het verslag der jaarlijksche
vergadering dor «Apostolieke school
dat we voor ecnigc dagen hebben mede
gedeeld, zijn we verheugd te kunnen
melden dal er eeue som van drie dui
zend frank gestuurd werd naar do Apos-
tolieke School van Turnhout.
TWEE AUTOBOTSINGEN". Gisteren
rond 2 ur« had aan de Zeebergbru? eens
botsing plaats tusschen den aute toebchoo-
rande aan den h. Willem Van Rentergem.
wonende Hertstraat en den tram van Assche.
Alles bepaalt zich gelukkiglijk hij stoffelijke
schade.
Rond 5 ure had in de Nicuwstraat eeno
botsiug plaats tusschen twee autos. Een
auto komende uit da richting der Groote
Markt en die goed do rechterzijde hield,werd
aangereden door een andor voertuig komen
de uit de Vlaandorenstraat. De botsing was
zeer hevig. De aangeroden auto werd op liet
voetpad geslingerd, waar zioh gelukkig nie
mand bevond.
Do twee voertuigen worden buiten dienst
gesteld. De politie heeft aausiouds een on
derzoek geopend.
CONGRES. Op Zondag, 20 Juni a
heeft het Je jaarcongres plaats van
den Oud-leerlingenbond der Technische
Scholen te Aalst.
Het programma is vastgesteld als
volgt te 9. ure voormiddag Vergade
ring der verschillende afdeclingcn voor
metaal- en houtbewerkers, 's Namiddags
om 2 ure, optocht met muziek door de
straten der stad. Te 3 ure, feestverga
dering in de zaal van den Volkskring,
M-eulcsclietlestraat. !Dc feestrede zal
uitgesproken worden 'door M. A. De
Schrijver, Advokaat en Volksvertegen
woordiger, die zal handelen over
«Voornaamheid in'spreken en doen.»
VERLOREN kinjjgi-sagcoehe, gaande
van de Werfkapel naar do-Groote Markt
Terug te brengen-;St; Jobstraat, 126.
BEDEVAART DER DENDERSTREEK
Naar O. L. Vr. van Lourdes te Oostacker,
ouder de leiding der Derdo Ordo vaa Aalst,
op Dinsdag 8 Juli 1930.
Reis por specialen trein.
Vertrek uit Aalst te 9u03. Terugkomst,
te 17uC6.
Te Oostacker aan do Grot, Sermoen on
Ommegang, waarna plechtige Mis ter inten
tie der Bedevaarders.
Te 2 uur plechtig Lof met Sermoen.
Na 't Lof, tweede bezoek aan de Grot,
Oefening dor XV Mys'erles en afscheidsgroet.
Mon kan zich laten inschrijven in 't klooster
der PR. Capnctenen ot bij de dragers en
draagsters dor lidkaar ten der Derdo Orde.
Alle godvruchtige geloovlgeu worden uit*
genoodigd zich LU deze Bedevaart tan to
eluiton.
Na 29 Juni worden geen inschrijvingen
meer aanvaard.
Hationaal Werk voor
Oorlogsweezen
Weezenbloempje
Da verkoop van hot «Weezenbloemp
je» werd tijdens de vijandelijko bezet
ting in 1916 begonnen om hulp te bie
den aan de corlogsweezen onzer land-
genooten gevallen op het eeroveld, en
ook om jaarlijks, in gansch het land,de
helden te vereeren die hun leven ten
offer braohten voor Recht en Eer.
Toen na den wapenstilstand de be
scherming der oorlogsweezen wettelijk
KAATSEN
Op Maandag 16 Juni e. k. komt de
ploeg van Feluy naar Aalst- Deze ploeg
staat in do klasseering op esne plaats
harer onwaardig. Dit komt voort door
dat Feluy tot Hiertoe weinig of geen
kans heeft gehad en telkens tegen de
kopploegen heeft moeten spelen. Daar
op dees oogenblik dit vijftal reeds me*
nige prachtige overwinningen heeft
geboekt, zou het voorzoker niemand
verwonderen dat zij hier op de Hout
markt eens duchtige klopping toedien
den aan Aalst Eendracht en daardoor
hunne klasseering op gevoelige wijze
verbeteren. De mannen van A- Crabbe
weten genoeg dat zij het tegen de
Aalsfersche kampioenen niet gemak
kelijk zullen hebben en zullen dus
zonder r1 te groot zelfvertrouwen spe
len- Onze mannen van hunnen kant
weten dat men nooit mag victorie
kraaien voor den laatsten bal gespeeld
ia en daar zij ook de punten noodig
hebben zullen zij hun uiterste best
doen om de zegepraal te behalen. i
De sportliefhebbers weten genoeg
tot v/at onze plojg in staat is en zullen
dan cok niet nalaten talrijk aanwezig
te zijn bij deze lutten.
Op Zondag 22 Juni heeft op de Hout
markt eene groote liefdadigheidslutte
plaats tusschen de ploegen van Banque
de Bruxelles, Banque d9 Charleroi en
Banque d'Alost. Daar deze lutte door
gaat ten voordeel» der Weezen der
stad Aalst mag niemand nalaten bij
deze lutten aanwezig te zijn, De inzet
aan dezen wedstrijd is een prachtbekar
gaschonken door den hesr Georges De
Blieck, Eere-Voorzitter van den Wee-
zenbond.
Daar S, C. Eendrachtafdeeling
balspel, zijne medewerking heeft toe
gezegd, mogen de sportliefhebbers,
wslke zich dien dag naar deHoutmarkt
verplaatsen, verzekerd zijn dat de
inrichting tot in de puntjes zal ver
zorgd wezen,
De lutten beginnen om 2 1/2 ure.
Algemeene ingangskaart2 frank-
Klaaseering der ploegen van Eer e-Afdeeling op 2 Juni.
Naam der Ploeg
Gesp,
Gow.
Verl,
Onb.
Bah, p.
Tow.p.
0/0
Braine la Comte
30
24
6
0
297
320
92,81
Nijvel (Ngveau)
81
22
7
2
304
339
90,20
Lessen
SO
22
8
0
815
369
85,86
Estinnes
11
5
6
0
109
135
80,74
AALST E-ndracht
20
10
10
0
176
228
77,19
Soignies
29
14
13
2
245
322
76,08
CstrnièrJs
20
v 8
12
0
162
250
72,80
Brussel Zavel
28
B
13
2
183
263
69,68
Houdeng
18
6
12
0
145
211
69,19
La Louvière
24
10
14
0
167
242
79,—
Rebeeq
13
C
8
0
80
123
65,03
Nijvel (Hembarg)
11
I
10
0
67
112
69,82
Feluy
23
5
16
2
128
215
59,53
Chapella
15
4
11
0
80
Ifif
52,98
Oh, Arteveldestad Oh, Stad van handel,
Oh, machtig rijk, waar is-uw wandel.
Toch immer waart gij aan da spits
Behoud uw faam en blijft de gids.
De stede Gent stond immer bekend om hare noeste werkers,
6trijders en ambachtslieden. Haar faam getrouw blijft zij de
bakermat- der vermaarde Suikerij produkten F. C. JACOBS
2925
ALLE INSECTEN HOE ZE OOK
GENOEMD WORDEN worden als
neergebliksemd door da vermaarde
PIC Product n
In het huishouden door de Flypie
11.00 fr. 1/4 L,
In stallingen en hokken bij pluim en
pels vee door do Birdpie, 13,50 1/4 L.
Op den akker, boomen, plantor,
vruchten, bloemen, enz. zonder zelfs
een spoor na te laten, door de Plantpie
8 1it.18.00.fr.
Allo schade doop motten veroorzaakt
is oude praat door de Mothpie. Reuk
loos, Kleurloos, i/4 liter: 11.00 fr-, met
mondsproeier.
Harpie rainigd, ontsmet zonder ar«
beid do W.C,
Sanpie ontstopt, ontsmet, ontdooit
alle verstopte of vervrosen buizen,
zonder werk.
En Chinapie En Cryspie Een
schat voor u 1
De «PIC» produkten eisschen is uw
eigen profijt inzien en gewaarborgde
waar voor lagen prijs aanschaffen.
In alle beste apotheken of drogerijen
voorhanden. Depot in uwe streek
Huis TAEYMANS, Groote Markt, 8, Aalst
Produkten der Harpie Manufactu
ring Cie. LTD- Staple street, 214,
LONDEN, S.E,I.
Alg. Ag. voor Belgie en Luxemburg
The Import Trading Co, AALST.
Alle uPICProdukten zijn onscha
delijk en zonder vergifttoegepast
volgens de voorschriftenuiterst ge
makkelijk. 1340
BASECLES. Zondag laatst deed
de ploeg Aalst Janssens, de verplaat
sing naar Baaècles- Ondanks allerhan
de tegenslagen bekwam deze ploeg een
schoonen uitslag. Er werd gespoeld in
PouF
Optredende ploegen Rebecq (Excel*
lence) Basècies (Sohomane) en Aalst
(Janssens).
Ute lutte- Aalst Janssens v/int met
8 spelen 44 vijftienen verliest 2 spelen
met 40 gelijk tegen Rebecq (Exellence)
6 spelen 39 vijftienen, verliest 2 spelen
met 40 gelijk.
Schoon spel van Janasens en Tem
merman die machtig op dreef waren.
2de lutte. Basècies (Schomane) wint
met 8 spelen 39 vijftienen, verliest een
spel met 40 gelijk.
Ballen overgel. Temmerman 3, Van
Caelenbergh 1.
3de lutte* Basècies wint met 8 spelen
40 vijftienen, verliest eén spel van 40
gelijk tegen Rebecq 7 spelen 41 vijft.
verliest 3 spelen met 40 gelijk-
Schoon betwiste match. Rpbecq ver
diende de overwinning
De ploeg Aalst Janssens-Van Cae
lenbergh dringt zioh hoe langer hoe
meer op. Van de 13 geleverde mat
chen wonnen ze er 11. Daar de ploeg
Janssens bestaat Uit jonge spelers,
mogen we ons aan steeds schoons uit
slagen verwachten, te meer dat ze ge
leid en gedrild worden door hunnen
steeds jong blijvenden hoofdman
Janssens. J-Y-M.
CIRIO TOMAAT BOVEN ALLEN
Duivennieuws
Duivenliefhóbbexsmaatschappij «Eendracht
Aalst, Bevestigd by den U. C. Van Vaerod.»
bvrgb, Korte Nieuwstmat (Keizershof).
Uilslag van da Prijsvlucht uit NOYON van
Zondag 8 Juni 1930. 843 geteek. duiven.
J. Van Esscho Fr. Herdersom. 2. Boelaerfc
L. Tulpstr. 3. Van Drivssclie Alf: Koeistr.
4. Iliel Pol Mespolaere, 5. Van Malderen R.
Hordersern, 6. Koymeulen L, Bergekouter.
7. Keymeulen R. ld. 8. Muylaert R. Binnen
straat. 9. De Cook Jos. Beekstr. 10. Van de
Maele Fr. Dr. De Moorstr.
A. SIMKENS. Borgerhout Antwerpen 1277
Schoolstraat
Prachtprogramma voor Vrijdag 13,
Zaterdag 14 en Zondag 15 Juni 1930.
Kinderen toegelaten.
Openingstuk voor het Palace Select
Orkest onder de leiding van M. Ant-
De Paepe
met Sandra Milowanoff, Paulette Bor
ger en Elmire Vauthier.
naar de Engelsohe novelle van
1- Britten Austin-
Alle Maandagen om 5 en 8 uur, ver
andering van Programma voor één dag
Al de vertooningen worden opgeluis
terd met volledig orkest.
De Palace is de best verluchte zaal
der stad. 1555
fiDIIliC AC De fyusto bitter op wijn
UnARJC Aü AS1MKENS,Borgerhout.
TRAGEL, ld, AALST Tel. 235.
Prijzen der voornaamste waren
Forfaitaire taks inbegrepen.
VEEVOEDERS Am. Lijnmeel 164;
lkschilfers BB 149; Zemelen Fransch- 62
Maisrtlael 120; Varkensmsel B. B. N. 1 158;
Varkcnsmeel B. B, N. 2146 Aardnootmeel
158; Bloem 000 225 Haver extra geplet
116; Gerstemeel 102; Maia plata nieuwe
oogst 114; Meelvoeder N. 1 154; Korrel voe
der N. 2 156; Boekweitmee! 166.
MESTSTOFFEN: Sodanitraat gemalen
172; Kalksalpeter 156; Ammoniak sulfaat
Synth 152 Cyanamide 133 Metaalslaken
45; Sylviniet los 36.
Perkgr- Normaal pappoeder 4,59 Blau
we Aloin. 5,40 fr- 1553
Magazijnen open alle werkdagen van 8
tot 12 en van 13 tot 16 uur, 's Zaterdag»
gesloten om 12 ure.
BEKWAME BEDIENDE, beschikkende
over vrije uren, stelt zich ten dienste voor
'l boeknouden van een klein bedrijf. Schrij
ven ten bureele deztr onder letters A.H-1554
ec/ztt'Ssxcnrsryxr.-'XA zz-a» ca-wyT.ww//. //.'/Ir f/i
4« UITGAVE 1930 75e DUIZEND
HET
VOLKSMISBOEK
EN
VESPERALE
VAN AFFLIGEM
Abdij der. Benedictijnen Hekelgem
DIT MISBOEK
(Grcot 15 x 9,5 x 3 Cm)
wordt boveimile anderen verkozen
WAAROM
Om zijn oorspronkelijke bewerking
2 Om zijn degelijken tekst
3 Omzijn volledigheid en handigheid
4- Om zijn keurigen druk
5 Om zijn fijn gesatineerd papier.
6 Om zijn prima banden.
7 Om zijn kunstvolle illustratie
Te bekomen in den Boekhandel
J. VAN NUFFEL-DE GENDT,
Kerkstraat, 21, Aalst
ss. sr.-xr ss--sr. jj. sr.
'flrapitaal en reserveh fr. 00.5.7 65.OOOg
tfingesloten bij de Banque de Bruxellftf
heeft do eer Jneror.der de kobrs der vol
gende waarden medo te deeler.. OpgW'
nomen om 2 u. ter Beurs, Brus.
11 Juni. 1939.
KOmPTfiNX
Leenfflemft! premie j V» 518,CO
Bons op ïOAaf 103,10
Verwoeste Oewestett f 911 245
Verwoeste Gewesten 1921 262.50
Verwoeste Gewesten 1311 540
ConBolldatleleenlnglu'e 5?
Banque de Bruxellea 1
Banque Centrale An verso! 870
Banque Nationale ie Belgiqtil
Créüéc, >07^
Crédit Fonelét Africatl, 800
Trsra. Bllbio ;i. 3. 402,50
Eleclrobel 4200
F!n«ne. deTramaorti.' g#w, 22000
CoekerlU «50
EipéranceLonsfcb* 4420
Ougféa-Marüuy, 4100
Bernlssrt 250,00-
CoureellM-Hof! 330
Charb. Halnaatf kio.f 1150
Chi/b, Llmboufi-Meus» U.l 610
MarlerdGJ* 7160
Chauft, Gaz
Rcssalx 3500
Llbbey OwéM
Carrière» Unie» de Porpbyn
Eleclr. Bai. Charleroi 'oi-f-J 1250
Electr. du Bor!naee(ba/.l 1200
Eleclr. Eat de!» BelsjlqutJ' nrf.'
Elect. Nordd» la Belg. jirJ 1460
luiere. Beige d'Elect. ag.| I486
LsLtinlira (nouv.). 1675
Brasseries da Léopoldallle, cao. 2010
Brasseries da Léopoldville, dly. 2485
Cominex 70
(iéanifmi 1000
Socoma 560
Sogal/or ent
Thy le Clidteau 7800
Bufbach 8050
Prince H :.i» 3000
Damas (kap.J
Comanco 32
Socouelé 46
TERMIJM
Héllopolls
Industries Chlmfques
Nitrates Railways
Concordia
Pelrofina
Royal Dulch
Russian Oil
Allustrei
Mines Minerals
Tanganyika
Tubize priv.
Rand Mines
Kaiplng
Kaasal (parts)
Tliessalle
Prince Henri
Crégéco
Banque Paris Bas
Soengei Lipoet
Sennah Rubber
Flnancière
Banque des Colonies
Seine
Metropolitan
Gaz Nord
Securities
BuenOs-Ayres (cap.
Buenos (div.)
Barcelona-Tract.
Sldro(prW.|
(ord).
Transp. Electr. (cap
Transp. Electr.(dlv.)
Brazilian. Tract.
Mexico Tramw
2240 lot 2235
I 502,50 lot 492,50
755 lot 750
171 lot 166
837,50 tot 797,30
5720 tot 5710
lot
370 tot 355
105 lot 105
324 lot 320
627,50 tot 612,50
521 lot 525
295 tot 295
496,25 tot 697.50
317,50 lot 310
3000 lot 3000
108,50 tot 105,5»
3940 lot 355»
1155 lot 1135
218 (ot 214
- 220 tot 2t5
161 tot 162
1185 tot 1189
tot
1505 lot 150»
1580 tot 1567,5»
407,50 tot 403,75
390 tot 38T.2J
1175 tot 1165
1735 tot 1727,50
1710 lot 17C5
837,60 tot 840
685 tot 683,75
!663,75tot 1652,50
700 tot 685
