STADSNIEUWS 0. L. VRDUW van LOURDES WOCESSIC Chateau St Mare Inschrijvingslijst Matf, 'li ga terstond ter brouwerij; 'li Bestel daar een Idein vat De Gheest Dan blijft gij zoetjes hier bij mij En 't is hier ellien avond feest Sport. kaatsen- Cinema Palace Aalst, Raymond wil trouwen Verstorven Harten QQST-VLAANDERENS BEDEVAART a - - 0a Banqiis d'Iïssl Jioeftstr. Rechtbank te Gent Bitangrijke aftruggelarij, Oscar C., wonende te Gent, schipper, lag met zijn schip gemeerd aan de Voorhaven. Hij had 37 ton kolen geladen, aangekocht bij den h. Gustaaf De Vos-Thomas. De kerol moest 80 ton kolon laden, maar tegen den avond beweerde hij dat zijn schip water nam. en by slechts des anderdaags zou voortladen. Gedurende den nacht evenwel was hij ver trokken met schip en lading. De rechibauk veroordeelde hem tot 4 maanden gevangenisstraf en 350 frank boete of 15 dagen en tot het betalen van 7093 fr. schadeloosstelling do lijfsdwang wordt be paald op 3 maanden gevangenisstraf, Boefstra Rechtbank te BrusseB Duiven gestolenBernard Temmerman, arbeider, en Emiel-Hanri Da Mon, woonach tig te Anderlecht, Dorpstraat, werden in Februari j.l. in bszit gevonden van Duiven, welke toebehoorden aan twee andere dui- venlit-lhebbors, die daarvan op de hoogte wa ren geraakt. De vleugels van de duiven wa ren met verf bestreken. Elke gedaagde werd Woensdagmorgen door de 19a strafka mer veroordeeld tot 700 fr. boete. Do bur gerlijke partij, de hh. Posters en Jahssens. bekomen onderscheidenlijk 250 en 750 fr, schadevergoeding. 20.— 20.— 20.— 20.— i0.— 20.— 20.— Boetstraffel. Rechtbank te ffiechelen. Apothekers zaak. Zekere Florent C., apotheker te Lier. stond terecht vvogens de volgende feiten Om in 1928, 29 en 1930, verzuimd te hebben voorschriften van ge- neesheeren niet regelmatig in het daartoe bestemde register te hebben aangeteekend Verzuimd te hebben hoeveelheden verdoo- vende middelen, welke hij verkocht, in het daartoe bestemde register niet regelmatig te hebben aangeteekend. Verzuimd te hebben glazen buisjes met morfina en scopolamine te hebben wegge* eloteD. Voor deze feilen weid hij veroordeeld, onderscheidenlijk tot 21 fr, 60 boete, met 6 maanden uitstel 700 fr. boet of 1 maand gevangenisstraf, met ui'stel 3 jaar 700 fr. boel of 1 maaud gevangenisstraf. Het plechtig JAARGETIJDE voor de zielsrust van Mijnheer Louis Van der Schueren zal plaats hebben, Maandag 23 Juni om 10 ure in de St Martinuskerk, BISDOM GENT. Oost-Vlaanderens Bedevaart naar O. L. Vrouw van Lourdes ten voordeels der arme zieken van Aalst. 4e LIJST. Hoveniorstraat, Varkensmarkt. Moutstraat, IJzeren wags t raat, Walstraat, Hooge Vesten, Molendrics, Geeraerdslaan, Moorselbaan, tot aan (lo Kerk, Binnenstraat, tot aan nr. 155. M. Borreman 60.— M. Talloen 25.— M. Mertcns 20. M. Muylaert Louis 20.— Onbekend 20.— M. Van den Hauwen Onbekend M. Schellekens M. De Haeck Onbekend M. en Mev. Eeman Onbekend Onbekend M. Ad. De Vylder 10 M. De Scliryver 3 M. De Kimpe 3 M. De Waegeneer 5 Onb. 2 Onb. 5Onb 5 M. Van Mol 10 Onb. 2 Onb. 5 Onb. 5 Onb. 2 M. Ven Hoddeghem 10 Onb. 3 Onb. 1 Gnb. 2 M. Van Yperzeele 2 M. Thomas II Onb. 1 M. De Lil 10 M. Ilen- drickx 3 Onb. 10 M. Meersman 2 M. Ver- brugge 5 Onb. 2 M. Wed. Claes 5 M. De Ridder 5 Onb. 2 M. Moortgat 5 M. Goos- sens 5 Onb. 2 Onb. 4 M. Stuyver 2; Onb. 1; E. Zustors Mijlbekd 5 Onb. 2 Onb. 2 Onb. 5 Onb. 2 Onb. 5 M. Callebaut 6 Onb. 10 Oub. 1 M. Rogiers 2 M. Van Cauter 5 Onb. 1 M. Coppieters 5 M. De Vylder 3 Onb. 2 Onb. 3 On!). 2Onb. 2 Onb. 2 M. De Bruyn 5 onbekend 1 M. Gaossens 5 M, Meert 5 M. Coppens 5 onb. 2onb. 1M. VanVaeren- bergh 5 onb. 2; M. Renneboog 5 M. Van den Brempt2; onb. 2 M. Tav er nier 5 M. Stuyver b onb. 2 M. Van Opdenboseh 1 oab, 5 id. 1 id. 2 id. 6 id. 10 M, Van Stichel, 5 M. Van Langeuhove 5 M. De Rid der 5 onb. 10 M. Jacobs 1 onb. 2 M. Van Audenhove 3 M. Roovers 5 M. Von Auden hove 2 M. De Vylder 8 onb. 10 id. 1 M Dierickx 1 M. V d Eachaut 5 M, Temmer man 5 M, V d Hauwen 5 M. De Haeck 5 onb. lo M. De Luyck 5 M. De Bruyn 10 M. Schelfaut 5 M. Van Driassche 8 onb. 5 M. Rods 5 M. Da Moor b M. Herssens 1 onb.2; id 10 id 2 id 5 id 5 M. Vinck 5 onb. 5; id 1 id 3 id 1 id 10 id 2 id 2 id 2 id 2 id 2 M. Ghysbrecht 5 onb. 1 id 2 M, Bo- gaert 5; M. De Raeve5. RETRETTENBOND- Da maandelijksche vergadering zul plaats hebben Zondag 29 Juni te 7 uur In de kapel der Damen van Maria, Molenstraat. (Uitgesteld tot 29 Juni wegens de processie.) Wij hopen dat onzo leden zullen tegen woordig zijn. PROCESSIE TER EERE VAN 't H. SACRAMENT Oproep tot de mannen*. Verleden jaar werd voor 't eerst een mannengroep gevormd in de proces sie Derde Ordalingen Congreganis- ten, H. Hartbonders. Za stapten fier achter hun vlaggen. En meermalen hoorden we de bemerking dat is de schoonste processiegroep. We moeten den groep nog sohooner maken dit jaar. Er zijn ongeveer 2000 leden in de H. Hartbonden der ver^ soheidene parochiën van Aalst. Zoo nu onze mannen en jongens alle gemak zucht en mensohelijk opzicht eens ter zijde stelden, om openlijk op de straat hunnen Koning te komen huldigen met op te stappen in zijn eerestoet, w»t een schitterende betooging zou dat worden. Christene mannen en jongens van Aalst, het woord of liever de daad is aan U. Met hoevelen zult ge Zondag a. s. in de processie gaan Men vergadere in of rond St Mar- tenskerk tegen 10 u. en neme plaats onmiddellijk na de Harmonie. BEDEVAART DER DENDERSTREEK Naar O. L. Vr. van Lourdes te Ooslaeker, onder de leiding der Derde Orde vau Aalst, op Dinsdag 8 Juli 1930. Rois par speciale» trein. Vertrek uit Aalst te 9u03. Terugkomst te 17u26. Te Oostacker aan de Grot, Sermoen en Ommegang, waarna plechtige Mis ter inten tie der Bedevaarders. Te 2 uur plechtig Lof met Sermoen. Na 't Lof, tweede bezoek aan de Grot, oefening der XV Mysteries en afscheidsgroet. Men kau aich laten iuschfijYeu in 't klooster der PP. .Capuoienen of bij de dragers en draagsters der lidkaarten der Derde Orde. Alle godvruchtige geloovigen worden uit- genoodigd zich by deze Bedevaart aan te slaken. Na 29 Juni worden geen incchr'Otingeu meer aanvaard. BERICHT. Op Zondag 22 Juni a.s. ter gelegenheid van de Kermis te Lede, zal een bijzondere trein ingelegd worden. Trein A van Aalst Noord naar Lede, Vertrek om 14.06 te Aalst. Aankomst om 14,13 te Lede. Trefn B. van Lede naar Aalst-Noord, .Vertrek om 19,36 te Lede 'Aankomst om 19,43 te Aalst. Op Maandag 23 Juni a.s., ter gele genheid der Paardenmarkt te Sehellebel ie, zal een bijzondere tr in ingelegd worden. Trein E. van Aalst Noord naar Schel- icbelle, vertrek om 15,27 te Aalst. Aan- omst te Lede om 15.34. Vertrek om 15,37 met aankomst te Sehellebclle om jlü,47. Trein F. van Sehellebene naar Aalst- Noord vertrek or,21,23, aankomst te Lede om 21.33, .yerlrek om 21,36 mét aankomst te Aalst om 2.1.43. KERK DER ARME CLAREN COLETIENEN Vrijdag 27 Juni, Feestdag var? het Allerheiligste Hart van Jesus. Orde der dionsten Om 6 ure H. Mis en uitstelling ven het Allerheiligste tot na het lof. Om 7 ure gezongen Mis. Om 5 ure Lof en Te Deum, STEDELIJKE MUZIEKSCHOOL. Openbare prijskampen voor hat schooljaar 19291930. Deze hebben does jaar plaats in de Feest zaal van het Stadhuis. Vrijdag 20 Juni, om 4 uur, voor de klassen van koperen blaasspeeltuigen. Vrijdag 20 Juui, om 5u30, voor de klassen van bouten blaasspeeltuigen, Vrijdag 27 Juni, om 4 uur, voor de klassen van snaarspeeltuigen. Woensdag 25 Juni, om 4 uur, voor dö klas sen van plano. Maandag 30 Juni, om 4 uur, voor de klas sen van piano. VLAAMSCHE TOERISTENBOND (Tak Aalst). Zondag, 22 Juni: Tweede bezoek aan de Wereldtentoonstelling van Anto werpen. Vertrek te 7,21 u. ovêr Dendermon- de. Aankomst te Antwerpen S. te 8,23 's Morgens wandeling door de stad en boottocht op de Schelde en in de haven, 's Namiddags bezoek aan de tentoonstelling, s Avonds de heerlijke verlichting van tentoonstelling en de stad. Prijs fr- 32 Trein, toegang ten toonstelling, Oud Belgie en boottocht. Inschrijven voor Vrijdag 20 Juni, Kaartjen voor de tentoonstelling van Oude Vlaam8ohe Kunst en voor een. good en goedkoop middagmaal worden bij de insohrijving bezorgd. CONGRES. Op Zondag, 29 Juni a. heeft liet 3e jaarcongres plaats van den Oud-leerlingenbond der Technische Scholen te Aalst. Het programma is vastgesteld als volgt te 9 ure voormiddag Vergade ring der versdhillende afdeelingen voor metaal- en houtbewerkers, 's Namiddags om 2 ure, optocht met muziek door de straten der stad. Te 3 ure, feestverga- dering in de zaal van dch Volk'skrihg, aieuleschetteatraat. De feestrede zal uitgesproken worden door M. A. De Schrijver, Advokaat en Volksvertegen woordiger, die zal handelen over «Voornaamheid in spreken en doen.» Academie van Schoonó Kunsten te Aalst Viering van het 125jarig bestaan. Da besturende Commissie der Sohool doet een oproep aan alle oud-leerlin- gen en stadsgenooten ter gelegenheid der viering van de 125ste verjaring der school te harer beschikking te stellen teekeningen, schilderijen, beeldhouw werken vroeger doOr hen op school of door hunne familieleden uitgevoerd alsook de bekomen diplomas, meda- lien, ten einde eeno tentoonstelling in te richten een blik gevend op de beko men resultaten gedurende haar 125ja~ rig bestaan. De toevertrouwde kunstwerken sn teekeningen zullen tsn huize afgehaald worden door den hasr Sterck, toeziche ter der sohool mits schriftelijke ver wittiging aan den heer Frans Pauwels, De Ridderstraat^, Aalst. De Bofturende Commissie. Gansch de stad door wordt van niets anders meer gesproken dan van de lutte van Maandag 23 Juni, welke op de Houtmarkt da partijen van Aalst Eendraoht (Podevyn) en Braine le Comte (StienonJ tegen elkaar brengt. De kaatslief-hebbors welke zioh op de hoogte houden van de alledaagsohe matohen weten het heel goed dat Braine leComte de regelmatigate partij is,ingeschreven in het kampioenschap van Belgie. Deze partij welke nog maar slechts een paar lutten verloor, mag dit dan nog toewijten aan een niet volledig optreden. Daar Braine weet dat Podevyn, Van Poelvoorde en con* soorten in staat zijn om zich tegen de beste partijen het hardst te verdedigen, zal da huidige leider van het criterium niet zondigen door te groot vertrcU" wen en dan ook voltallig optreden. En dan zullen de kaatsliefhebbers een eenig schouwspel te bewonderen krij gen van wage de virtuozen die de partij van Braine samenstellen. Tot toelicht fting geven wij hier da namén dezer spelers Bertiau René, Lebout Emile, Stiénon Achilla, Barry Jules. Petit Emile. Allen namen welke meer dan genoeg zeggen op gebied van kaatsen. Zooala wij uit deze samenstelling sien vinden wij benevens oudere en doornufta kaatsers als Lebout, Stié non en Petit, ook veelbelovende jonge elementen als Bertiau en Barry, Deze laatste bijzonder kan op alle plaatsen spelen en heeft benevens den arm van den besten keerder, de vlugheid van den rapsten binnenspeler. Wat zal Aalst daar tegen varmoge: Volgens de jongsteuitslagen isonzapar- tij niet opgewassen eenhevigen weer stand te bieden aan Braine. Doch on ze mannekens hebben reeds genoeg gevoeld hoe het Aalstsrsche sportpu bliek zich aan hunne zijde schaart en zijne aanmoedigingen niat spaart wan neer het geldt een onzer mannen op te helpen. Daarom on nog omdat Aalst ons eene weerwraak verschuldigd is durven wij Eendracht op gelijken voet zetten met Braine. Wat ook de uitslag wéze, de kaats- liefhebbers zijn verzekerd, Maandag spektakel te hebben voor hun geld- Niemand mag afwezig zijn op de Hout markt dien dag. Wij raden de liefheb bers dan ook aan op tijd te komen ten einde zich een goede plaats te verze keren. Ter hsrinnering op Zondag 22 Juni te 2,30 uur wordt op de Houtmarkt don beker G. De Blieck betwist tussohen de partijen van Banque de Bruxelles, Banque de Charleroi en Banque d'Alost, Deze lutten worden ingericht ten voordeele der Weezen onzer stad. Geen onkel sportman mag ontbreken dien dag V. M. GROOTE BELGA-PRIJSKAMP met den Bal, op de Varkensmarkt. op Zondag 22 Juni, om 2 uren stipt, tusschen do drij teste engefedereerde partijen van het omliggende Varkensmarkt 1. Herzele Dierickx en Erpe Zalokensolub. Vrienden, komt nóar do nieuwe athloton van't balspel zien, want er zal schoon sport zijn. Bestuur, Alle fijnproevers verkiezen de pro ducten der blschultfabriek DE TOE KOMST, Avenlr, Denderleeuw, omdal te de beste zijn. Sohoolatraat Bijzonder Programma voor Vrijdag 20, Zaterdag 21 on Zondag 22 Juni J930 Kinderen niet toegelaten. Openingstuk voor bet «Palaee Select Or kest» ouder de leiding van M. Autoine De Paepe. Raymond GriffithVera Veronia en Wil liam Powell i i Normman Kerry,Pauline Starke en Marion Nixon in Alle Maandagen om 5 en 8 uur, verande ring vau Programma aan verminderde prij zen, enkel maar voor èén dog. Maandag 23 Juni, vertooniiig om 5 en 8 u. Kinderen tor-gelaten. De PALACE is do best verlucht# zaal der stad! 1623 BISDOM GENT 1930 BISDOM GENT NAAR onder de Hooge Bescherming Z. D, Hgvi. Mgr. den BISSCHOP van Geni Geestelijke Bestuurder: Zeer Eerw. Heer Kanunnik Van den Gheyn, Te Lourdes zullen, de Sermoenen gepredikt worden in het Vlaamsch onder de Hoogmis door Eerw. Pater Vm Acker, S. J. of door den Eerw. Hee?"U. Van Kerckhove, Diooesaan Bestuurder der Soolale Werken te Gent in het Franseh 's namiddags, door den Z. E. H. Kanunnik Van den Gheyn, 5 Bijzondere Treinen: Van 30 Ju/i tot 7 Oogst 1 Blauwe Trein Langs I'ARIJS (H. Hart van Montmartre) bij de heenreis en T jisieUX bij de terugreis Vertrek uit A ntwerpen-Waes. met stiistand te: Bevaren, St. Niklaas, Lokeren, Looehristy. Gent (Dampoort), Gent St. Pieters, Deynze, Waeregem, Kortrijk, Moeskroen. Terugkeer langs den zelfden weg tot A n t werpen-Waes, Van 30 Juli tot 7 Oogst 2 Boze Trein Langs PARIJS HHart van Montmartre bij de heenreis en LisieilX bij de terugreis Vertrek uit Brugge met stilstand te Maldegem,Eekloo,Sleydinge,Gen t (Dampoort) Sottegem, Audenaerde, Ansegem, Kortrijk, Moeskroen. Terugkeer langs denzelfden weg tot Brugge. Van 30 Juli tot 7 Oogst 3 Groene Trein Langs PARIJS (H. Hart van Montmartre) bij de heenreis en I-iisieux bij de terugreis. Vertrek uit Gent St. Pieters met stilstand te Melle, Wetteren, Aalst (Noord),Denderleeuw, Ninove, Gaeraardabergen, Bergen. Terugkeer langs denzelfden weg tot Bergen Van 30 Juli tot 7 Oogst 4 Oranje Trein Langs PARIJS (H. Hart van Montmartre bij de heenreis on I-iisiöU-X bij de terugreis. Vertrek uit Gent St. Pieters met stilstand te: Melle, Wetteren, Aalst (Noord) Dendefleeuw, Ninove. Geeraardsbergen, Bergen. Terug langs zelfden weg tot Geeraardsbergen Van 31 Juli tot 7 Oogst 5 Witte Trein Rechtstreeks I-iOU.rdLe9 en terug Vertrek uit Geni St, Pistere met stilstand te:' Melle, Wetteren, Aalat (Noord),Denderleeuw, Ninove, Geeraardsbergen, Bergen, Terugk. langs zelfden weg tot Gent St.Pietera N. B.—Deze trein, benevens de Bedevaarders neemt ook de Zieken mede. PRIJZEN DER PLAATSEN Voor den Rechtatreekschen Trein LOURDES en Terug 2* klas. 8* klas. Gsnt a Fr. 630 410 Wetteren M 630 410 Aalst m 626 405 Ninove te 62fr 400 Geeraardsbergen M 616 895 Bergen 606 890 PRIJZEN DER PLAATSEN (In Belgisoh geld) Der 4 Treinen langs PARIJS en LIS1EUX. 2* klas. 8* klas. An twérpen-Waes Fr. 766 620 St. Niklaas 760 616 Lokeren m 766 510 Gent a 745 505 Deynze 783 500 Kortrijk a 720 485 Moezkroen n 716 480 Brugge a 765 510 Eekloo M 760 505 Sottegem i N 730 495 Audenaerde a e 725 490 Wetteren M 746 505 Aalst 735 500 Ninove 780 495 Geeraardsbergen M 726 490 Bergen e N 715 485 N. B.De Uitstap in Auto-Car ls in deze prijzen begrepen. Maar die niat verlangt er aan deel te nemen, an hat Beatuur er van verwittigt veertien dagen op voorhand, zal na de Bedevaart 20 Frank terug ontvangen, De inschrijvingen der Bedevaarders tullen niet meêr na 6 Juli aanvaard worden. HOTELS Het Komlteit gelaat tloh met het verschaffen van Gaatbovon te Lourdes, aan de Bedevaarders die zulke zouden vraged. Nochtane worden de verblijfkoaten door da Bedevaarders betaald. Zij die zelf voor hun verblijf t« Lourdee wenschen te zorgen kunnen een lijst met adreeeen van Gasthoven te Lourdes, bekomen bij het Algem. Beatuur: Mevrouw Van de Kerokhove-Cereelet, Aalst, 13, Molenstraat. De Bedevaarders wenden tich 'voor hunne inschrijvingen tot de hierna volgende A fgevaardigden AALST: Mevr. F. Van de Kerekhove-Cereelet, a 8, Molenstraat. I Impens, Onderpastoor-Aalmoe- zenitfi* der Zieken. Mr. Jean Van Nuffel,21, Kerksjraat. MOLENSTRAAT n. 22 AALST 1607 Büitenoewonen grootsn keus in witte Schoenen A. SIM KEN 3. Eorgerkout Antwerpen Zoete Witte. WIJN 1277 YFapHaal én reserven fr. 905.765.000, aangesloten bij de Banflue do BnixellHI heeft de eer hieronder de Voérs der vo,-. gende waarden mede te deelen. HpgvJ nomen om 2 u. ter Beurs» Drua, 19 Juni. 1933. KOMPTANT pfsmle 5 Bons op lOiaaf Verwoeste Oewesten IW. Verwoeste Gewesten 191Ï Verwoeste Gewesten 1311 Conaolldatleleenlnc! i'.'e Banque de Bruxelles Banque Centrale Anversolw. Banque Nationale de Belsjlq'iS Crégéct Crédit Fonder AtrleaM. Tram. Bilbao p. s. Electrobel -t Flnane. de Transport!.gew.l, CockerlU EspéraueeLonqdJi Ouftrée-Marihaj» Eernlsart Coureelles-Norl Charb. Halnauttksp.i Charb, Llmbourï-Meuse tl» Marietta]* Chaufr, Gaz Rcssat* Ltbbey Owens Carrières Unies de Porphyrs Electr. Bas. Charleroi (bev.l Electr. du Borlntee fher.l Electr. Est dela BeljlqusJ' >srF«' Elect. Nordde ia Balg. oir.I laters. Beige d'Elect. i i LcLainlèrs (nouv.). Brasseries da Léopoldvllle, cap. Brasseries de Uéopoldviiit. dié. Cominex 518 103,25 212 257,50 530 103 1125 875 2150 102,50 775 397,50 4300 20500 1900 4150 4100 215 1175 615 7100 3460 1750 4580 2025 1200 Gèomlnts Socoraa Sogallorei, Thy le Chateau Burbach Prince Mian Dimaa (kap.f Comanoo Socouelé TERIMJII Héllopotis Industries Chiraiques s Nitrates Railways Concordia Petrofina Royal Dutch RusslanOil Allustrel Mines Minerals Tanganyika Tublze priv. Rand Mines Kalplng Kassal (parts) Thessalle Prince Henri Crégéco Banque Paris Bas Soengel Lipoet Sennah Rubber Financière Banque des Colonies Seine Metropolltain Gaz Nord Securities Buenos-Ayres (cap. Buenos (dlv.) Barcelona-Tract. Sldro(pr1,.| (ord). 1500 1450 1660 2040 2490 70 1000 500 7850 8001) 295» 600 45 2190 lot 2180 s 480 tot 487 50 720 tot 720 163 lot 163 782,50 tot 787,50 5540 tot 6600 tot 280 tot 292.50 99lol 100 307 lot 310 600 tot 602,50 530 lot 532,58 277,50 lot 277,50 472.50 tol 477,3© 29C tot 297,50 2930 lot 2940 101,75 tot 102,50 3775 lot 3820 1112,50 lot 1130 213 tol 215 - 211 tot 211 159 lot ISO 1180 tot 11D5 lot 1425 tot 1475 1430 tot 1437.50 397,50 lot 405 875 tot 381,25 1171,50 tat U8VO 1665 tot 1691,50 1670 tot 1670 Transp. Electr. (cap r 808,76 tet 811,25 Transp. Elcctr.(div.) 660 tot 665 Brazilian-Tract. 1447,50 tot 1455 Mexico Tra in w 642.50 lot 660

Digitaal krantenarchief - Stadsarchief Aalst

De Volksstem | 1930 | | pagina 3