mmwm
laatste tijdingen
STADSNIEUWS
Chateau
St Mare
Uit Erembodegem
Vlaamsclis Opvoedkundige Veree-
niging. Mdeeling Aalst.
Een laureaat.
Sport.
Eerlijk duurt Langst
The Buffalo Shoe
Paarden en Veulens
Paardan- Veulensmarkt
Ca Banqüs d'AIcsl
De Southern Crosste New^York
New^-York, 27 Juni-Do Southern
Cross» !s gisteren om 7 u; 30- te New.
York gelend. Voel volk was op het
vliegplein tegenwoordig en de policie
moest een ordedienst inrichten om de
vliegers toe te laten uit hun vliegtuig
te komen. Douaniers hebben h6t vlieg-
tuig onderzocht: daarna werden
Smith en zijne gezellen in da bursalen
van het vlisgpleitl geleid waar ze ieder
eenige woorden voor den microfoon
eener ra'diostatie segdcn.
De helden der lucht zullen te New-*
York op grootsche wijze gevierd
worden.
ONDERSCHEIDING. - Wij var-
nemen met genoegen dat de h.Edmond
De Cook schilder te Erembodegem in
den jaarlijkschen prijskamp bij het
einde van het studiejaar in de teekan-
school van St Josse ten Noode een
specialen prijs heeft bekomen met
onderscheiding.
Beste gelukwenschen.
RETRETTENBOND. Zondag toe
komende 29 Juni, om 7 ure. Algemeene
Communicmis in de Kapel van de Da-
mcn van Maria.
Zondag G Juli jaarlijksche gesloten
retret in Ctent.
Degenen die deel willen nemen aan do
retret moeten
1. ten minste 15 jaar oud zijns
2. 15 fr. betalen.
3. Zich laten inschrijven, Zondag na
'de mis of van Vrijdag te beginnen tot
Maandag 30 Juni van 10 tot 1 u. en van
4 tot 7 u. bij Mevr. Moyersoen, Nieuw-
ètraat, of bij de ieveraarsters van hun
ne wijk.
Wij hopen dat een groot getal leden
zullen ter harte nemen deze gesloten re
trct te, volgen.
Ka do mis zullen we ook inschrijven
voor de leden die wenschen deel te ne
men aan de reis naar de zee. Voor die
reis zal men 25 fr. moeten storten.
Allo fijnproevers verkiezen dé pro
ducten der blschuitfabrlek DE TOE
KOMST, Avenlr, Denderleeuw, omdat
zo de beste zijn.
Dezo noodigt hare talrijke leden
en alle belangstellenden uit op da ver
gadering,Woensdag 2 Juli, in de feest
zaal van het stadhuis, te 7 uur,
Karei Albert zal spraken over: Mu
ziekonderwijs.
Wit het Vlaamsch Volkstooneel kent
en wie nistkent cok Kafel Albert.
Deze maaktt door zijn tooneelmuziek-
niet alleen naam in ons land, maar ook
in het buitenland. Hij toonde aan dat
tooneelmuziek een organisch deel
moet zijn in het tooneolgebeuron, Zijn
tooneelmuziek onderlijnt niet, schept
geen atmosfeer, doch jaagt op sommi
ge plaatsen de actie vooruit of zegt
wat het woord en het lioht te kort
schieten.
Karei Albert componeerde ook tal
van andere zaken. Hij is bepaald een
onzer beste critioi en zijn grammopho-
nische tijdingen zijn eohte lessen van
muzikale ontledingen schoonheidsleer.
Hij brengt een gansch nieuwe opvat
ting in het zangonderwijs door «ijn
methode «Zingen als lezen»* Deze
voordracht wordt ook geïllustreerd
met klavier en grammophoon, wat
zeker de moeilijksten bevredigen zal.
Met deze voordracht wil V. O. V.
afdealing Aalst haar eerste jaar slui
ten. Deze vereeniging heeft zeker een
leemte aangevuld in het Aalstersche
reeds meer dan 90 werkende leden
werden ingeschreven. Op haar rnaan-
dolijksche vergaderingen komen on
derwijzers, bestuurders, opzieners,
regenten en doctoren gemeenzaam sa
men om 't een of ander onderwerp over
onderwijs of opvoeding te bespreken.
Hier wordt eigen ervaring getoetst
aan bevindingen van anderen, voor
jongere collega's is het een trouwe
gids, voor eenieder een spoorslag voor
meer en beter. Neem daarbij de prach
tige brochurenreeks en men moet be
kennen dat de V. O. V- reeds heel wat
verweaentlijkte. Dit alles komt voor
zeker ten goede aan onze jeugd en ons
volk. Nergens wordt dit beter uitge
drukt dan in een aphorisme van Well
mann.
De ontwikkeling van den leeraar is
de aiel van da volksontwikkeling- Op
dezen weg wil de V. O. V. vooruit en
vraagt dan ook den steun en de mede
werking van allen die 't goed meenen
met de cultureele Ontvoogding van ons
volk. Zeker kan geen enkel leerkracht
hier verder afzijdig blijven.
Men houde Woensdag avond 2 Juli
vrij, Niemand verzuime dit buiten
kansje»
Parochie wan het H. Hart
Plechtigs Oktaaf ter eera van hel H. Hart
Orde der Plechtigheden
Zaterdag £8 Grooté Biechtdag.
Om 8 u. Lof en Sermoen.
Zondag 29 Korte aanspraak ouder al de
Miss ui, Om 5 u. Bedevaart voor al de len
den van den Bond van 't H. Hart van de
4 parochiën. Plechtig Lof door Z. E. H.
Deken en Sluitingsermosn.
Het dient gemeld en de heele kunst
minnende gemeente van Aalst en om
liggende heeft het te weten dat het de
hemel en de ernstig kijkende heeren
juryleden van het Conservatorium van
Gent behaagd heeft een onzer stads-*
genooten tot ridder te slaan in het
vioolspel-
Ik klim dan op de muzikale burcht
van Aalst en boven op den hoogsten
gekanteelden toren steek ik de vlag in
top en klaroen het blijde nieuws over
de heele stad.
Willy Van der Meirsch werd dus
gisteren de eerste prijs, hcogere graad
mot groots onderscheiding toegekend
met algemeene stemmen. Als broeder
in de kunst juich ik met alls kunstlief
hebbers van Aalst om dit verheugend
en schitterend resultaat. Doch, in de
eerste plaats moeien gewaardeerd zul
ke ouders, die het wagen hun kind als
artist de wereld in te zenden, en er
zich alle opofferingen voor opleggen,
nu het muzikaal leven haast heel en al
gericht wordt op de mekanische uit*
voering fono, radio, pick-up.
We weten wat een conservatorium is
en een eerste prijs. Juist zooveel als
enkele jaren hoogeschoolstudie en een
dootorstitel. Men geeft er u den sleutel
van een groot koffer, die vol steekt van
ongekende zaken. Wie zioh afgestu»
deerd meent na een doctorstitel of een
eersten prijs, is ter dood veroordeeld
zonder genade.
Willy, we wenschen U de gezondheid,
den moed en de wilskracht nog een
drie-tal jaren flink door te studceren
voor wat uw vioolspel aangaat. Gij hebt
gegeven wat er gegeven kan worden,
op uw ouderdom. Gij hebt de gave van
de teohniek tot een mooien uitslag ver
werkt- Ga je gang Maar weet dat. wilt
ge iets worden, er nog veel drijfkracht
zal van u gevergd worden. We wen
schen u 't beste Weet ten slotte dat
een algemeene kuituur er veel zal toe
bijdragen om uw talent te ontplooien.
En nu, kom uit je schelp en laat je
aanplakbrieven drukken
Stephan De Jonghe,
VLAAMSCHE TOERISTENBOND,
(Tak Aalst).
Zondag 29 Juni. Fietstocht naar
Tiegem Het Ylaamsche Rustoord
(Stijn Streuvels), de nieuwe brug tje
Eine, Oudenaarde. Terug over Ronse,
door 't mooiste gedeelte derVlaamsche
Ardennen, 'n Honderd km. Vertrek te
7 u. stipt, hoek Koolstraat-Gentsche
steenweg. Een prachtige reis voor flin
ke fietsers-
Donderdag 3 Juli. Tweede fiets
tocht-avondwandeling Affligem, Mal-
dert (vijvers en bosoh), Hekelgem.
Vertrekt® 19 u. stipt aan de Zoeberg-
brug. Terug voor 22 u.
Zondag 6 Juli. Bezoek aan Luik
en zijn wereldtentoonstelling. We zijn
te Luik van 9 u* tot 21 u. Prijs van hot
spoorkaartje (groepsreis)42,50 frank.
Inschrijven voor Vrijdag 4 Juli.
Maandag 7 Juli. (Kermis Maandag)
Fiets en treinreis naar Gent. Bezoek
aan de bloemtnfeërie.
Dinsdag 8 Juli, (Kermis Dinsdag)
Autotocht naar de Antwerpsche Kem
pen, met bezoek aan Lier. Herentals,
Geel, Turnhout. Westmalle (abdij).
Terug door het prachtige verlichte
Antwerpen.
A. SIMKENS. Borgerhout Antwerpen 1277
Ten voordeel* van 't Werk der
Gesloten Retretten voor Mannen en
Jongelingen
wordteen ORGEL-RECITAL
gegeven door Meester
VOLGKAERT
Orgelist van Sint Martinus
1 e Prijs van het Conservatorium ran
Gent
op DINSDAG 15 JULI 1930, te 7,30 u,
in St Martenskerk te Aalst*
OP ZONDAG 29 JUNI rijdt een bij
zondere trein van Aalst Noord naar
Antwerpen Zuid tentoonstelling.
Vertrek te Aalst Noord om 7.46 u.
Terugreis uit Antwerpen Zuid om
23,25 aankomst te Aalst N. om 0.50,
Deze bijzondere trein wordt bijzon'
derlijk ingelegd om aan de bezoekers
van de tentoonstelling toe te laten, de
stad van Antwerpen te bezoeken en de
verlichting van de tentoonstelling bij
te wonen*
De statie van Antwerpen Zuid is
sleohts 500 meters van de tentoon
stelling verwijderd.
'QJRIQ TOMAAT, BOVEN, 'ALLEN.
KAATSEN
Programma der lutten van Zaterdag,
28 Juni
BrusselBeker vaa Belgio MouvetBraiao
on Rebecq
Carnières Brussel Zavel en Carnières,
JolimontLessen, Nijvel (N,)en Estiimes,
NijvelNijvel (H.) ou X.
La l.ouvière: La Louvière en Houdeng.
Zondag 29 Jnni,
Brussel Boker van Bolgie MouvetEstinnes
en Brussel Zavel,
In de Provincie Feluv en Chapelle,
Soignies en La Louvière'
Houdeng en IN ij vei (N,)
Gombloux Aalst en Lesson,.
Peruwelz Braine en Quaregnon-Rivage,
Carnières Carniére en X,
Nijvel Nijvel (H,) en Rebecq.
Maandag 30 Juni.
BrusselBoker van Belgie MouvetNijvel
(II.) en Aalst Eendracht,
Quevaucamp Braine en Nijvel (N.)
Tubize Brussel Zave', Rebecq en Faluy,
Neufvilles Lessen, Soignies en Estinnes,
Dinsdag 1 Juli-
Quevaucamp Braino en Soignies,
EUouges St Anne Lessen en Nijvel (N.)
Woensdag 2 Juli.
Brussel Beker van Belgie MouvetLeasen
en Carnières,
PRONOSTIEKEN.
Zaterdag zal Braine de rekening'
van Rebecq goed maken door deze een
geduchte klopping tce te dienen. Car-%-
nières zal zich meester houden van
Brussel-Zavel. Lessen, Nijvel (N) en
Estinnes zullen elkaar ontmoeten op
neutraal terrein in JolimOnt, Nijvel.(N)
zal het waarschijnlijk halen, La Lou
vière komen uit bij eerstgenoemde
ploeg thuis, wij zien La Louvière dan
ook winnen.
Zondag. Op 4 plaatsen hebben sohif-
tingswedstrijden plaats voor den beker
E. Mouvet. In Brussel zal Brussel-Zavel
mogen vlaggen, Feluy zal Chapelle
kloppen evenals Soignies het zal doen
met La Louvière en Nijvel (N) met
Houdeng.
Aalst welke waarschijnlijk volledig
zal staan tegen Lessen en Gembloux
zal deze dan ook voor da eerste maal
kloppen dit seizoen, Braine speelt niet
voor de punten in Peruwelz tegen
Quaregnon-RivagesNijvel (H.) en
Rebecq welke bijna van gelijke kracht
zijn zullen tegenover elkaar staan in
Nijvel, Dé thuisploeg zal het halen.
MaandagAalst-Eendracht speelt
voor den bekor van Belgie Mouvet
tegen Nijvel(H), De ajuinen zullen zich
kwalifieeren, Braine enNijvel(N) komen
tegen elkaar uit in Quevaucamp. De
2 eerste van de klasseering zullen een
harde strijd leveren Waar Braine de
bovenhand zal houden, Brussel-Zavel
zal in Tubize, Rebecq en Feluy kloppen
In Neufvilles komen Lessen, Soignies
en Estinnes uit- Lessen zal zijne klas*
seering verbeteren.
Dinsdag-. Braine speelt weer in Que
vaucamp, ditmaal tegen Soignies. De
mannen van Stienon zullen een oog in
't zeil houden en Soignies afkloppen.
Lessen zal Nijvel (N) met ledige handen
naar huis sturen van in Ellouges-St-
Anne. De kampioenen van 1929 zullen
zich 's anderendaags ook kwalifieeren
tegen Carnières voor den beker van
België en Mouvet. V-M.
Duivonnieuw»
Duiven maatschappij
KLEIN GENT, Aalst. TELEF. 310.
Zondag 29 Juni, prijsvluchfc uit
Cpeila met al de duiven- Vervoer per
autocar.
Ook prijsvlucht uit Sf>Quentina
met oude en jonge duiven. De jonge
duiven mogen in 't dubbel vliegen.
IN KORVING voor beide vluchten
Zaterdag avond van 4 tot 8 u. stipt.
Constateurs bij de inkorving.
1681 Het Bestuur.
MOLENSTRAAT
N. 2J2
Allerschoonste TRESSES
en MANSSCHOENEN
LA S. A. GLUCOSERIES REÜNIES
(ótabliszemenls Callp.baut)
demande un bon employé dactylo-cor-
respondant, connai-ssant parfaitement corres
ponds en F-rvjnK, Fhman'd et ayant de
bonnes nations tie i'Anglais et de l'AHemand
Adresa r offres avec róférences et próten-
tiona aux buroaux de lagSuciöté rue Iwoin,
13, h Aloat, 1097
KAM ICRS -TE HUREN, (Twee Hagen-
straat, 3, (Binnenstraat) T/S.. 1092
di" i*
VERDELGT ALLE ONGEDIERTE
HET WELRIEKENSTE
EENIG ONSCHADELIJK PR0DUKT V00G VOGELS
E- FAMA VOLAT
ANTWERPEN
STAD AELST KERMIS 1930
Het Collego van Burgemeester en Schepe
nen, mat do welwillende medewerking van
hat Landbouwcomiee Aelst, stelt de volgende
schikkingen vast
op Zaterdag 5 Juli 1930,
te 8 uur voormiddag, op het slatiapleiu en
aanpalende straten
PRIJSKAMP
voor
van het zwaar inlandsch trekras,
voor ganach het Land.
Kostelooze inschrijving in het Belgisch
Paardenetamboek, Schatting der één-
en tweejarige Veulens, alsook der vol
wassen Paarden voor de Maatschappij
van Paardenvarzekering, met groote
geldpromiën en prachtmetalen.
De markt welke zal gehouden worden op
het Statieplein, Nijverheidstraat, enz. is toe*
gankelijk voor alle paarden en veulens.
A Igemeene schikkingen
3. De inschrijving voor den prijskamp kan
genomen worden tot op den dag dar jaar
markt, van 8 tot 9 uren 's morgens, in liet
Metropolis Gasthof, bü M. Alfons De Vuyst
Albert Lionartstraat, 27.
2. De jaarmarkt begint om 8 uren de
Prijskamp om 9 uren stipt fs voormiddags.
3. De voornaamste kooplieden van 't land
en den vreemde zijn uitgenoodigd.
4. De ten toon of te koop gestelde dieren
zijn vrij van plaatsgeld. Zij moeten ter plaats
bleven tot op het uur der prljzuiuleeliug.
5. De premiën van den prijskamp worden
toegekend door een gansch vreemde jury,
benoemd door het stadsbestuur. De Jury
beschikt vrij en onwederroepolyk over de
premiën.
6. De uitreiking der preraien geschiedt
onder toezicht der hiertoe aangestelde bij
zondere Commissie te 12 u. juist, ter herberg
Taverne de la Liberté, by M, Jozef Snels,
Esplanade, 9.
Het Uitvoerend Komiteit
De Voorzitter.
Baron L. de Béthune
De Secretaris. De Ondervoorzitter,
Zénon De Vos, Louis Callebaut.
Caliebaut Jozef. Cobb&ert Camiel, De Cock
Oscar, Mattliys Cyr, Matthys Gustaaf,
Muylaert J., Ronneboog A.
Het Bestuur Cobbaert A., Cobbaert C.,
Daera P., De Clorcq J., De Clippele A., De
Clippele L., De Corte C., De Noos Q., De
Smet J., De Vulder F., De Vuyst C.t Droes
hout Ph., Haussens J., Laug-elet Emery,
Maesschalck L, Roelandt F., Van Eeckhaut
R., Van Geem A., Van Petegem Em.
Gedaan te Aelst den 30 Mei 1930.
De Secretaris, De Burgemeester en
O. Reyntens, Schepenen,
RMoyersoen.
cowwwa <0x0x0x00 comcoscoxacowwa-z»
4* UITGAVE 1930 75« DUIZEND
HET
VOLKSMISBOËK
EN
VESPERALE
VAN AFFLIGEM
Abdij der Benedictijnen Hekelgem
DIT MISBOEK
(Groot 15 x 9,5 x 3 Cm)
wordt bovenalle anderen verkozen I
WAAROM
Om zijn oorspronkelijke bewerking
2 Om zijn degelijken tekst
3 Om zijn volledigheid en handigheid
4 Om zijn keurigen druk
5 Om zijn fijn gesatineerd papier.
6 Om zijn prima banden.
7 Om zijn kunstvolle illustratie
Te bekomen in den Boekhandel
J. VAN NUFFEL-DE GENDT,
Kerkstraat, 21, Aalst
nnii||r 4Q De fijnste bitter op wijn
UflARJC Ad ASIMKENS, Borgerhout.
'(Kapitaal en reserven' fr. 905.765.000.
Sftniresloten btl de Bangue de BruxellMI
beeft de eer hieronder de fcoere der rol.
gende waarden mede te deelen. Opgrt
nomen om 2 i: ter Beurs, Brut,
27 Juni. 1930.
KOSIPTANT
LMftlnemet premis 5
Bons op 10!aar
Verwoeste Oewesleii I Hl
Verwoeste Oeweslen 1911
Verwoeste Gewesten 1711
ConsoHdatleleenlns! i\'.
Benque de Bruxellrs
Binqu» Centrale Anversolse,
Benque Nationale Je Beljlqnl
Crégëce
Crédit Foneler Alriealn,
Tram. Bilbao p. s.
Elecirobel
Flnane. daTransporli; gew.t
CockerlU
Eepéranceboiiüdo»
Ougrée-Marlhaj»
Bernlsarl
Coureelles-NoM
Chirb. Halnautdeio.f
Chart, Uabauri-Meuii u,
MarietasiJ*
Chauft, Gaz
Ressafx
Libber Owens
Carrière» Unies de Porphyn
Electr. Bas. Charleroi Cbar.i
Electr. duBorinazafba/.l
Electr. Est dela Belglqua); urf.'
Elect. Nordde la Belg. u'-l
latera. Beige d'Elect.
LcLalnürs (nouv.),
Brasseries de Léopoldville, cao.
Brasseries da Léepoldville, dir.
Conuncx
Oéoolnti
Socoma
Sogalfor tip
Thy Ie Chdteaia
Ëurbteh
Prince H:ni»
Damas (kap.1
Comanao v r-t
Socouelé
519
103,2S
212
259
525
103
1119
800
3160
112 50
785
380
4275
21000
1800
4300
4050
229
300
1220
7300
345Ö
1675
4600
2010
1215
1450
1540
1470
1885
207Ö
2473
70
980
560
8000
7950
2935
6ÜU
30
45
COOCOIVZCO: UK Z/y. VT- T'WXefOWgXOS cgWWWWgl Mexico Trtmw
\TERMIJH
Héllopolls 2280 lol 2280
Industries Cliimique3 t 507,50 tol 507.50
Nitrates Railways 705 lot 705
Concordia 174 tot 174
Pelroilna 722,50 tot 725
Royal Dutch 5715 tot 5700
RusalanOil tot
Allustrel 21,125 tot 310
Mines Minerals 112 lot II®
Tanganyika L 314,50 tot 313
Tubize priir. 675 tot 675
Rand Mines 539 lot 538,50
Kalplnj 278,75tot 278,75
Kastal (partsj 526,25 tot 522,50
Thessalie 327,50 lot 345
Prince Henri - 2955 lot 293Ö
Crégéco C' 115 lot 115
Banque Paris Bas 4000 lot 4049
Soengel Lipoet 1185 tot 1172,5#
Sennth Rubber 229 lot 228
Financière - 230 tot 229
Banque dss Colonies 188 tot 169
Seine 1262,50 tot 1260
Metropolitan 1740 tot 174C
Gaz Nord 1555 lot I5ÜS
Securities 1402,50 tot 1360
Buenot-Ayres (cap. 420 tot 392,50
Butnosjdlv.) 405 tot 4ÏÖ
Bsrcdona-Tract. - 1242.50 tot 1340
Sldro(prt*.J 1725 tot 1720
(ord). 1695 tot 1705,
Transp. Electr. (cap 852,50 tst 890,
Transp. Eteetr.(div.) 695 tot 648,76;
Brazilian- Tract. 1470 tot 1475
692,60 tot 668,25
