Wat doet België thans voor zijne Invalieden
15
Bank teer 6§§t-Vligfita
Dinsdag
Juli 1950
De Koninklijke Familie
te Gent
l,ct uitsteMMai
IJselijke dingen
Freeselijk Tramongeluk
te Buenos^Ayres
Wreedt Misdaad te Luik
XXXI» JAAROANO NUft>M£R 161
Kerkstrait, 9 »n 81, Aals». T#Ufoea 114. DAGBLAD 20 Csntiomaa Uitg»»er J. Van Nuffal-Ds Geadk
'Publiciteit buiten het Arrond. AALST, Agenttcha Ravot, Adolf Maxlaan 13,1e Brussel Rue de Richelieu, ParijsBank Building/Kingsway, 20 Londres WC. 2.
m M—M—1Y»
H. Florentlus
Zonop4,04Zonai7,48
L. K. 18 N. M. 25
Redevoering van Minister Jaspar in den Senaat
Wij hehben thans 88,890 invalieden;
flit is naar verhouding 50 t.h. meer dan
in Frankrijk.
Het totaal bedrag van de thans ver
leende oorlogspensioenen, mits daarbij
ie begrijpen de invaliden, de weduwen,
tie weezen, de bloedverwanten in de op
gaande linie en daarbij te voegen de
frontstrepen en de rente der nationale
orden, zonder dus rekening te houden
niet de verlvooging die wij thans voor
stellen vertegenwoordigt voor de mili
tairen 511 millioen 625,000 frank en
voor de burgers 103 millioen 600.000
frank, 't -zij te zamen 615,225,000 frank
ss jaars.
De regeering stelt voor bij deze som
yan 615,225,000 frank, een som te voe
gen die schommelt tussohen 166,500,000
en 174,500,000 fr. Welnu, volgens het
Youbgplan krijgt Belgic in 1930 van
Duitschland,
sv.
dienen tot het betalen-van onze oorlogs
schuld aan Amerika en de terugbetaling
der marken, 639 miljoen frank, of op
25 miljoen na, cn voor de verhooging
die wij thans voorstellen, wordt de s.om
die wij van Duitschland ontvangen als
herstel, door de natie volledig besteed
san haar invaliden en haar soldaten.
Van de sommen, door Duitschland be
taald om ons schadeloos te stellen, wordt
geen centiem besteed aan stoffelijke 5 85
schade. Met do door ons voorgestelde
verhooging, geven wij 150 tot 175 mil
lioen per jaar meer dan wij van
Duitschland trokken voor oorlogsscha
de.
Vergelijkt dit met de vergoedingen,
verleend aan do invaliden in andere
landen en vrel in Frankrijk. Belgie geeft
aan een soldaat met 10 t. h. invaliditeit
zonder de voorgestelde verhooging,
f,080 frank per jaar: Frankrijk, 76S
Belgische franks. Voor 30 t.h. invalidi
teit, Belgie, 3,240 frank Frankrijk
2.304 frank. Voor 50 t.li., Belgie, 5,400
frank; Frankrijk, 3,840 fr. Voor 60 t.h.
Belgie, 7,128 fr.; Frankrijk 4,608 fr.
Voor 80 t.h., Belgie 10,318 fr.; Frank
rijk 6,144 fr.
Daaruit blijkt dat de Belgische pen
sioenen bijna steeds een derde hooger
eijn dan de Fransche.
Onder de groote invaliden, degenen
die 100 t.h. invaliditeit hobben, zijn er
die van nu af reeds zonder de andere
voordeelen te rekenen
toestand in officieele inrichtingen,
baantjes in de openbare besturen, enz.
65,475 frank per jaar trekken; er
zijn er zelfs die. meer trekken.
Bijgevolg mogen wij zeggen dat on
verminderd de huidige verhooging, bet
land de kinderen die voor hem geleden
hebben, voorwaar niet vergeten heeft.
Het aantal militaire invaliden die een
oorlogspensioen genieten bedroeg op
31 December 1929 88,890. In dat ge-
lal zijn er 57,914 invaliden, dit wil zeg
gen de twee derden, die invaliden zijn
met 10 tot 25 t.h.; 22.985 zijn invali
den met 30 tot 35 t.h.; de invalieden
met meer dan 60 t.h., degenen die dus
liet ergste getroffen zijn, zijn ten ge
tale van 4,689 met 60 t.h.; 1,322 met 400 frank die thans worden
85 tot 100 t.h.
Zoodus, terwijl de invaliden met min
der dan 25 t.h. de twee derden van het
totaal vertegenwoordigen, zijn de inva
liden met 60 t. h. cn meer ten getale
van 7,991, minder dan één elfde, van het
totaal en de vermeerdering die. ik u
oor&tel, in verhouding tot de pensioe
nen in 1919 verleend, brengt den vcr-
lioogingscoefficient op 3 voor de inva
liden met 10 tot 55 t.h., 3,30 tot 3,90
voor de invaliden met meer dan 60 t.h.,
die niet het voordeel der wet van 1929
genieten; 4,29 tot 7,55 voor diegenen
die het voordeel dezer wet genieten,,
doch deze coëfficiënten hebben alleen
betrekking op de soldaten.
En om te antwporden op eene opmer
king die met demagogische doeleinden
in het land wordt verspreid hecht ik er
aan er nadruk op te leggen dat deze cij
fers dalen vanaf den graad van korpo
raal om voer de hoogere officieren nog
enkel te bedragen 2,36 (majoor)j tot
2,25 (luitenant generaal).
Het huidig ontwerp zal, bij voorbeeld,
de volgende eijfers geven
Een invalide 10 t.h. krijgt 1,620 fr.
in plaats van 1,080 fr., of toepassing
van don vermenigvuldiger 4,50; een in
valide 50 t.h. krijgt 8,100 fr. in plaats
van 5,400 fr. of toepassing van den ver
menigvuldiger 4,95;' een invalide 70 t.h.
.krijgt 13,041 fr. in plaats van 8,694 fr.,
sell land, voor herstelvcrgoeding, d. of toepassing van den vermenigvuldiger
:„U, ?C; A0 .nf..Van h'etSSen_ ,m°et 5,17: oen invalide 80 t.h. krijgt 15,562
fr. in plaats van 10,368 fr. of toepas
sing van den vermenigvuldiger 5.40; een
invalide 90 t.h. krijgt 18,225 fr. in plaats
van 12,150 fr., of toepassing van den
vermenigvuldiger 5,62.
Dan komen, wij tot de meest getrof
fen invaliden, en wel dezen van 100 t.h.,
en wij stellen vast dat zij 21.060 fr.
zullen trekken in. plaats van 14,040 fr.
of toepassing van den vermenigvuldi-
Een invalide met 100 t. h. cn meer
(met hulp van derde persoon) gemid
deld gevat gaat van, 17,040 tot 25,560
fr., zegge coefficient 5,55.
D'e zware invaliden die het voordeel
der wet van 13 Mei 1929, artikel 1, ge
niet met 100 t.h. invaliditeit gaat van
15,444 tot 23,166 fr., zegge coefficient
C,44.
De zware invaliden (met behulp van
derden persoon) gemiddeld geval ont
vangt een vergoeding van meer dan
2,000 frank krachtens, de artikelen 1 en
2 "der wet van 13 Mei 1929. Hij gaat
dan van 24,044 tot 35,066 frank, zegge
toepassing van den vermenigvuldiger
6,30.
De zware invaliden blind of lam gaat
van 34,524 naar 48,186 fr., zegge toe
passing van den vermenigvuldiger 7.
De zwaarste invalide (300 t.h.) stijgt
van 65,745 frank tot 91,417 fr zegge
toepassing van den vermenigvuldiger
bevoordeelden 1D5 0
En dit alles ongerekend den kinder
bijslag.
Het is dus valsch overal te gaan
rondstrooien dat wij de invaliditeitspen
sioenen niet hebben aangepast.
Het huidige ontwerp gaat verder dan
het ontwerp van de fronters. liet gaat
verder voor de zware invaliden, die wel
de meest belangwekkenden zijn.
Ziehier nu wat er werd gedaan voor
de weduwen en weezen
Weduwen uilgavens volgens de for-
Laatst ward in de zEal der Centrales Elec-
triques des Flandres et du Brabant, Wilscn-
plaats, Gent, een praktische uiteenzetting
gedaan van de groote voordeelen welke het
invoeren van een draagbare electrische be
werktuiging aan den ambachtsman biedt,
Een heele reeks electrische werktuigen
waren tentoongesteld en het gebruik en nut
ervan werd klaar aangeduid door korte notas.
De C. E. F. B. hadden de meestergasten
van het personeel welke het werk waarnemen
in een honderdtal gemeenten van Oost Vlaan
deren verzocht de belanghebbenden uit te
noodigen en meer dan 7i) ambachtslieden had
den den oproep beantwoord (houtbewerkers,
smeden, werktuigkundigen, garagisten).
In korte woorden werd er aan herinnerd
dat de C. E. F. B., haar princiepen getrouw,
den ambachtsman op de hoogte houdt van de
bewerktuiging welke aanbevelenswaardig is
door haar degelijkheid. Er werd er op ge
drukt dat, ten einde het bestaan van den
ambachtsman te verzekeren, het werktuig
meer en meer den handenarbeid moet ver
vangen aangezien deze te duur komt te staan
en van geringer opbrengst is.
De C. E. F. B. hadden de medewerking ge
vraagd van M. Struyvelt Secretaris van het
Verbond van Ambachtsw^erktuigen van Gent
en van heeren De Craene en Do Groote,
ingenieurs-raadgevers aan den Staat.
M.J truyvelfc zette uiteen welke onschatbare
diensten de plaatselijke en federale verbon
den, ingericht om krediet toe ta staan, voor
het koopen van mekanieken. aan den am
bachtsman kunnen bewijzen. Hij keurde de
handelwijze af van den ambachtsman die de
ko8telooze medewerking van den ingenieur
raadgever niet op prijs stelt. Daaruit volgt
dat in talrijke instellingen de bewerktuiging
niet aangepast is, of niet voldoende rendeert,
of aan te hoogen prijs aangekocht werd.
De ambachtsman staat voor een dilemma:
ofwel de verbetering van zijn bewerktuiging
blijven uitstellen en in een halve slavernij
werken en zwoegen, ofwel, dank zij een mo
derne bewerktuiging, als flinke ambachtsman
vooruitkomen en de vermaardheid der aloude
Belgische beroepsvereenigingen terugwinnen.
Daarna werden tentoongestelde werktuige-n
in werking gebracht en, gedurende meer dan
een uur, konden de ambachtslieden zich
overtuigen van de degelijkheid van deren
deering.
Men sag er: Handboormaehienen, vanaf
het werktuig van 2 K. tot de zware stukken
van 1 duim 1/4. Ze boren het hout, het ijzer,
het staal, het marmer.
Schroevendraaiers voor houten of ijzeren
schroeven.
Poleerboren: afbraammaehienen met slijp
steen.
Polijstmaehienen voor heel de reeks wer
ken en een speciale bewerktuiging voor het
volledig kuisuhen, herstellen van veiligheids
kleppen, enz. van motoren van auto's.
Deze bijzonder interessante vergadering
duurde puim twee uur en maakte den besten
indruk op de aanwezigen.
De C. E. F. B. is zinnens deze vulgarisatie
beweging voort te zetten door vergaderingen
in de gemeenten-waar ze den dienst waar
neemt.
Beguns.ligd door oen uitgelezen weer
heeft Zondag de stad Gent op schitte
rende wijze een tweevoudig verheugend
feit herdacht, n.m. de viering van het
Eeuwfeest der Nationale Onafhankelijk
heid en de uitbreiding liarer instellin
gen, beide feiten die getuigen, en van
den nationalen geest der bevolking, en
van economische welvaart.
Heel Gent is dan ook in deze jubelvie
ring opgegaan en heeft uiting vertoond
.„„ut - aan de heerschende feestroes met eene
e cersle amendement van rijke bevlagging en eene ware. bloemen
de ros'fierinf -
de regeering
a) 1,500 frank aan al de weduwen,
uitgave 21 miljoen frank;
b) 1,560 frank per kind instedo van
feerie.
De feestelijkheden werden bovendien
een bijzonderen luisler bijgezet omdat
zou zouden \ere.erd v. >rdeii met de aan.
,iiiMvan r i/ x ver,eend>' iwezigheid der doorluchtige leden onzer
uitgaven 5 rmlhoen totaal 26 ^Koninklijke Familie.
millioen.
Toeslag van 50 t.h. aan al wedu-
wen en aan de kinderen
a) Uitgaven voor de weduwen
35,159.000 frank.
b) Uitgaven voor de kinderen (1,755
frank per kind instede van 900 frank),
7,525,000 frank int.nnl A9 ai* nnn eJ i
DE AANKOMST DER KON. FAMILIE
Om 14 ure hield de trein welke uit
Brussel vertrokken was om 12,51 ure,
en waarin zich de lederLder Kon. Familie
bevonden, stil ter hoogte van den over-
jWcg aan de Afrikaan, juist tegenover de
--P ~j" 42,675,000 fr.scfrcepvaartinsteriingcn.
nrfinal'nï 0<?n noodlottig'0 De Koning, Koningin en Prins Karei
toegejuicht terwijl door de aanwezige
gilt verspreidt. (Langdurig handgeklap
rechts en links)1*
Moest men de aktisten gelooven, dan
gaat het ,er tegenwoordig wreed naartoe
in on§ land: de frans.killonsche regee
ring van Jaspar wil doodeenvoudig de
«arme Vlamingen» uitroeien I
De «Schelde» die hoo-ren spreken
heeft over de folteringen, die de kinde
ren in Rusland werkelijk onderstaan,
zegt dat het niet noodig is zoover te
gaan hoe behandelt Belgie dan de Vla
mingen in het jubeljaar
En de député De Backer sprekende
over de ongelukken in Vlaanderen aan
de barreelen van den spoorweg, roepf, in
"\ollo Kamer uit dat het niet bewaker
der overwegen enkel voor doel heeft al-
tfus het getal Vlamingen, te doen ver
minderen, om de overmacht aan de Wa
len te geven.
Een onzer vrienden, teruggekeerd uit
het Verre Oosten, werd aldaar door een
Italiaanschen missionarisi met angst on
dervraagd om te .weten of het waar is
dat de bloeddorstige Belgen de vlaam
scbe dorpen uitmoorden en ze daarna
troepen de militaiie oer werd bewezen.
Na eene korte begroeting begaf mca
•zieh naar hef. nieuwe dok. Langs weers
zijden van den doortocht stond een
dichte menschejimassa geschaard welke
onze Vorsten luidruchtig toejuichte
Bij de monding van het dok namen
II.II. Kon. Hoogheden plaats op een ver
hoog.
Voor hen strekte zich uit de haven
in brand steken, juist gelijk do Turken |van Gent'11101 hare mengeling van sche
daden met Armenie. |Pon en rank opschietende masten,
Onze vriend had al de moeite van de l'tvaartas&c,hen de 'Jogge schoorstecnen
wereld om den goeden Italiaan gerust
te stellen, die de s.chrikkelijke historie
in eene flamingantischo briefwisseling
gelezen, had in een blad van Sanghai.
Zulke ontstellende gekheid ware on
der zware zeebooten.
Honderden vlaggetjes, wapperden in
den wind en schenen in lange .slierten
op en af de hooge scheepsmasten te
glijden.
verklaarbaar, indien men niet wist meti^ PLECHTIGE OPENING VAN HET
welk doel die kerels schrijven en voori DOK
welke ongeneesbare, dwaze zij het doeiuj Bij IUI, Kon, Hoogheden bevondpn
zich op de tribuun, de leden der haven
commissie de meest vooraanstaande
uit den scheepvaartwereld, de vertegen7
woorcLigers der patroons on werklieden
organisaties.
Het is aldan dat de sckeepsoptoeht
aanvang neemt. Vooraan stoomt een
cargoboot van 3000 ton, wetke Gent als
uitgangshaven hoeft en dc naarn «Gan-
da» draagt. Volgt daarop een der maal-
bonten van den dienst Oostende-Dovor,
zoo juist in het droogdok gekomen om
deel te nemen aan den optocht.
Bij den ingang van het dok gekomen
zwenkt de «Ganda». De groote cargo
boot raakt met den boeg bet driekleu
rig lint dan den ingang tobet dok af
sluit en nauwelijks is dit lint verbroken
of daar weerklinkt de «Braban^one
terwijl de aanwezige menigte geestdrif
tig toejuicht, en het dof gebulder van
het geschut deze vreugdeklanken over
stemde.
De Kon. Familie rechtstaandé be
groette de eerste Belgische en tevens
Gcntscke steamer welke het dol" binnen
vaarde en woonde vervolgens het defi-
lee van de vloot bij.
Hiermede liep ten einde de plechtig
heid van de inhuldiging van lief nieuwe
dok dat niet alleen voor Genl, maar ook
oor Belgie een belangfijkc datum we
zen zal in de geschiedenis der scheep
vaart.
De Koning onderhield zich tevens, met
de voornaamste reeders en stuurde hen
zijne beste wenschen toe voor eene
voorspoedige ontwikkeling der scheep-
vaartinstellingen van Gent.
Om 14,30 u. namen onze Vorsten
eene geestdriftige toejuichende menig-
plaats, in de lrofrijtuigeu en tusschen
te begaf men zich naar het feestpaleis.
Na hunne ontvangst alsdan luister
den onze vorsten naar de plechtige ju-
belcantate, die er werd uitgevoerd en
namen vervolgens den stoet der onaf
hankelijkheid in oogenschouw.
Na een kort bezoek aan dc Bloemcn-
feerie en aan de Tentoonstelling van
Folklore verlieten de vorsten de stad.
MEER DAN 60 MENSCHEN
VERDRONKEN
Ziehier 'nadere bijzonderheden ovor
deze vreeselijke ramp
Het ongeluk is Zaterdagmorgen om 6
uur geschied. De meeste slachtoffers
zijn werklieden, die op weg naar hun
werk waren.
De tram ging over een ophaalbrug,
die uit twee deelen bestaat. Men denkt,
dat de bestuurder door den dileken mist
niet gezien heeft, dat één van de deelen
was opgehaald, zoodat de tram van de
brug af in het riviertje, de Riacho,
reed, dat Buenos Ayres van Avellanoda
scheidt.
Alle passagiers, die in de tram zaten
zijn omgekomen. Slechts oen drietal,
dat zich op het achterbalcon bevond,
wist zich te redden.
Er zijn den loop van den dag 53 lij
ken gevonden, waarbij vijf vrouwen.
Politie en pompiers zijn me1, ploegen
aan het werk om de slachtoffers te zoe
ken. De tram ligt geheel onder water.
Alle werkgevers in don ontrek hebben
hun arbeiders naar huis laten gaan,
want, overal verkeerden de menschen in
groote opgewondenheid uit angst, dat
hun familieleden bij het ongeluk be
trokken waren. Er speelden zich bij het
vereenzelvigen der slachtoffers hartroe
rende tooneelen af. Er is een publieke
inschrijving geopend voor steun aan de
nagelaten betrekkingen.
Hebt U geld te beleggen in
AKTIES 0/ OBLIGATIES
raadpleegt de
Deze gelast zieh met het uitvoeren
van BEURSORDERS
op aide binnen- 6n buitenlandsohe
geldmarkten aap de
V00RDEELIGSTE VGOfiWAARDEN
1652
Een Prijskamp voor heel bet Personeel
van de Textielnijverheid.
Hij wordt uitgeschreven door het Algemeen
Regeeringscommissariaat bij de Nationale
Arbeid8tentoonsteliing.
Op het Algemeen Regeeringscommissariaat
bij de Nationale Arbeidstentoonstelling werd.
onder het voorzitterschap van den Heer dean
Montens d'Ocsterwijck van het Naamloos
Yennootschap Iwan Simonis van Vesviers en
in de tegenwoordigheid van den heer Alge-
meenen Regeeringseommis9aris bij de hier-
bovenvermelde Tentoonstelling een zeer be-
langr jke vergadering gehouden tijdens welke
de bepalingen van het reglement voor den
prijskamp der Textielnijverheden werden
vastgesteld.
In plaats van één enkelen prijskamp ware
het beter te zeggen dat een reeks prijskampen
ingericht worden. Inderdaad, de hierna ver
melde klassen werden voorzien Roten en
Zwingelen van het vlas, Spinnen en Weven
van het vlas, Wolnijverheid, Katoennijverheid
Zijdennijverheid, Verwen, Afwerking (Ache-
vement), Garen, Fabricatie van tapijten,
matten, karpetten, kabels en koorden, Indien-
neries, Witgoed (Bonneterie).
Iedere kJas heeft haar speciale bepalingen
om toe te laten de candidaten te rangschikken
naar gelang de betrekking die zij in de nijver
heid bekleeden en ook naar gelang hun tech
nische kennis. Zoo, werd de groep A uitslui-
telijk voorbehouden aan de werklieden van
alle soorten, hebbende maar weinig theoreti
sche kennis zelf alware zij ongeletterd. De
meestergasten zullen ook een 3peciale groep
uitmaken. Er zal hun een schriftelijke ver
handeling gevraagd worden maar zij zullen
gansch vrij gelaten worden voor den keus en
de beperking van het onderwerp. Indiende
Jury besluit hun een bijkomende mondelinge
proef to doen ondergaan, zal deze enkel maar
over het onderwerp door den candidaat geko
zen, mogen dragen.
Hieruit volgt, dat al de werklieden, zonder
onderscheid, uitgenoodigd zijn om mede te
dingen met het oog op de onderscheidingen
die zullen toegekend worden door de Natio
nale Arbeidstentoonstelling.
Van nu af, mogen al dezen die eenig belang
in do zaak stellen, schrijven naar den heer
Algemeenen Regeeringseommissaris, Bróde-
rodestraat, 29, Brussel, die hun kosteloos en
zonder eenige verbintenis van hunnentwege
al de inlichtingen die zij verlangen, zal geve n
ROEMEENSCHE STUDENTE
VERMOORD
Inden nacht van Zaterdag op Zondag,
omstreeks één uur, heeft op de quai de
la Boverie alhier een afschuwelijke
misdaad plaats gelrad.
Het echtpaar Sweets, wonentic op ge
noemde kade, bevond zich op weg naar
huis, toen plotseling een man op hen
afkwam met zijn met bloed besmeurde
handen in de hoogte.
Dc man zei, dat er even verderop een
vrouw lag te sterven en vroeg om vlug
mee te gaan. Inderdaad vond men iets
verder in een bloedplas h-et lichaam van
een jonge vrouw. De h. en mevr. Sweets
lieten den man hij liet slachtoffer en
gingen onmideJlijk hulp halen. De ge
wonde werd daarop in de woning van
dr. Migolet binnengedragen. Het blijkt
een studente van Roemeensche afkomst
te zijn, Sara Caliscaca, op 23 Mei 1896
te Lausanne geboren, die te Luik op da
quai de la Boverie woonde. De genees
heer stelde e.en schedelbreuk vast, ter
wijl de schedel verder nog op drie
plaatsen ingeslagen, was, waaruit blijkt
met welk een wreedheid de misdaad be
dreven is. Onmiddellijk werd het slacht
offer naar een «ziekenhuis overgebracht,
maar hulp mocht niet meer baten. Om
4 uur 's nachts overleed de vrouw.
Politieofficier Maxweiler begaf zich
naar de plaats van liet drama, om een
onderzoek in te stellen. De man, die het
eerst op h-et echtpaar Sweets was "ko
men toeloopen, werd door de politie aan
een verhoor onderworpen. Het is een
23-jargie gehuwde metaalbewerker,
Jean Ernest Schouben geheeten. Terwijl
het slachtoffer bij den dokter werd bin
nengedragen was Sclvouben snel zijn
handen gaan wasschen langs den wal
kant.
Naar het politiebureel overgebracht,
bleek hij in het bezit te zijn van dc iden
titeitskaart, den goldbeugel en verschil-*
lende papieren van het slachtoffer,,.
Schouben verklaart deze voorwerpen o'p
hot oogenblik, dat hij de jonge vrouw
aantrof op den grond te hebben zien,
liggen, waarom hij ze in zijn zak stak,,
S. weigerde te verklaren met welke per-,;
sonen hij den avond had doorgebracht.
Hij zei alleen dat hij uit de rue des Yen
nes kwa.m. Ondanks do zwaro verden-?
kingen, die de politie tegen hem heeffcÉ
blijft Schouben ontkennen de dader van
de misdaad te. zijn.
Dc moord is gepleegd met conijzéreü
staaf, die onder het hoofd van het,
slachtoffer is teruggevonden.
De studente had den avond in 'derf'
schouwburg doorgebracht. Om vijf uuU>
's morgens is het parket op dc plaatsi
van den moord aangekomen. Onder-'
zoeksrechter Laurent heeft Schouben'
een langdurig verhoor doen ondergaan,-
Deze blijft echter hardnekkig ontkennerf;
