STADSNIEUWS AUTOMOBILISTEN Orgel-Auditatie Volckaert. KarnieËietcnkermis WIE VERMAAK HAL GEMETEN Lal niet nalaten op Woensdag avond de opening bij te wonen van de FLANDRIAr, bij Emery SOIXCK, Gentsche Steenweg, 141 Gij zult er proevende lekkere BIEREN der Brouwerij DE GHEEST N. V. Vlaamschs Toaristenbond - Aalst Carburan((iijnea!cool en benzol) die voortleelig essence vervangt is te bekomen aan 1,95 fr. de liter, ter stokerij te Aalst Usines Le Lion d'Or Inscbrij vingslijst Studie Notaris VAN DEN BOSSCHE WOO ft Hl] IS Studie v Jessrwaarder BE V8S MEUBELS GELP Sport. Osnpe Oenfrale de la Qestdre Te betreuren is het dat niet Gen prachtig orgel zooals datgene van Sint Martenskerk en een orgelist zooals de heer Alfons Volckaert het kunstmin nend publiek van Aalst zoo weinig de tfelegenheid wordt gegeven dezen laat ste in een belangrijk en afwisselend programma te hooren wij kunnen herinneren aan een concert door hem gegeven in den oorlogstijd voor-t werk der krijgsgevangenen, en denken niet da! sedert dien tijd dergelijke gebeur tenis zich meer dan eons had voorge daan vóór 15 Juli 11. Het orgel van Sint Martenskerk is tceh een harmonie of een fanfaar waard, en om het te doen weerklinken is geen mobilasatie noodig van een aantal muzikanten één man met het behoorlijk talent, en het speel tuig met al z jn gevarieerde klanken en galmen is aan 't woord.! En dat die man op degelijke wijze ts vinden is, in den Heer Volckaert Alfons, zulks heeft de auditie ven 15 Juli klaar be wezen. Nietelleen eijn technisch kun nen maar ook, zooals zegde de E. P- Van Acker, die van op den predikstoel hem bedankte, zijn kunstenaarsziel liet hem toe aan de verschillende stukken van het programma zijn ware interpretatie en beteekanis te ge ven niet gehinderd door de uitvoerings- rooeilijkheden, kon hij zich geheel en tfsnsch toegeven aan do expressie. In de Suite Gothique van Bcëlmann was zijn spel beurtelings ingetogen, flink en teederlijk vroom onnoodigte zeggen dat hatMadonnagebed eenieder in verukking bracht. Tusschen voor melde Suite en Fantasia en Fuga in Sol Kl. van Bach heerscht de afstand welke een schoon talent van een kolos saal genie afscheidtgeen wondor dus dat hier de kunstenaar een hoogoran vlucht ondernam de dramatische ma jesteit van Fantasia werd in hare volle pracht weergegeven, evenals de stijl complicaties der Fuga met de meeste nauwkeurigheid waren gedetailleerd; zonder dat daarin de melodische lijn van het grondonderwerp werd opge slorpt. Vol kunstigen eenvoud in Andante uit het Oboe Concert van Handel, toonde hij zich vol edele ernst in het Koraal van Bach O menseh, beween uw zondenTriom/o dei la Vitta van Franz Wagner (niet te var warren met Richard) werd met glans en brio weggehaald, Op een orgel pro* gramms is Cesar Franok eon obligaat nummer het seraphynische gevoel der orgelmuziek van dien toondichter straalde door in de uitvoering van CantabileDo vermaarde Gavotte van Padre Martini scheen als een rustpoos in den hoogen trant van het program ma en vond algemeenen bijval in dit stuk evenals in O Fillii Filiee, Paasehzang met variaties van Battiste vond onze artist gelegenheid om de veelvuldige registers te benuttigen en de schoonheid ervan te doen uitkomen. Het concert eindigde met een soort van paraphrase op verschillende the* mas uit Messias; die compositie bijzon der]ijk, op de wijze dat zij is bewerkt door Guilmont, neemt deel aan de hooge inspiratie welke van het Handels Oratorium een der toppunten van de muziekkunst uitmaakt; hier nog was M. Volckaert op de hoogte zijner taak. E. S. Woest hot 't weder believen zyne logge regenkazak af to leggen en zich te tooien niet zijn helder zomerhabijt, 't zou er met de kermisfeesten strooineu van 'c volk lil do eeuwenoude buurt der karmelieten. Wij kwamen in het bezit van 't welgevuld programma der vermakelijkheden'en plech tigheden, welke te dier gelegenheid, van Zaterdag tot Woensdag a. s. in die eigen aardige volkswijk, zich beurteling zullen ontrollen. Hot gewaagt voor 19 Juli, van luidruchtig kanongebulder voor d'opehing der festivitei ten, gevolg dor beoordoeling van de verv sierde uitstallingen, door een Jury vreemd aan de wijk, en premielotting aan de lau reaten. Voor 'c sluiten van den aanvang, groote lichtstoot met muziek voorop en de opeubare macht der wyk te paard. Zondag 20 Juli, algemetne versiering der gevels. Verrijzing der vermaarde uithang borden. 's Maandag 21 Juli, om 30 ure voornoen, wyding van den offieieelen standaard der wijk, door de Z. E. li. Deken. Bezoek aan de merkweerdigheden van St Martlnuskerk, waaronder verscheiden# uit liet voormalig Kar molieten klooster. Hieronder volkomen uitleg Na den noen volksspelen kaatsen, broc belfeesh enz. Om 5 ure Japaneesch vuurwerk op de Veston. Om 7 ure verkleed Italiaansch dansfeest, op het St Jorisplein, aan de jonge jeugd aan geboden. 's Avonds om 9 ure, traditioneel volksbal onder de helder verlichte en fraai versierde Overdekte Markt. Den Dinsdag 22 Juli, koffietafel voor de vrouwen eu jonge dochters en concert in de feestzaal van het Groen Kruis Woensdag 23 Juli, om 8 ure Requiemmis, aan het hoogaltaar ter St Marlenskork, tot zielorust der aflijvige geburen. Men vraagt ons een oproep te doen tot AL de bewoners der wijk, om van 's Zuterdangs 's morgens hunne buizen te willeu bevlaggen eu allemaal (mannen, vrouwen en kindoren) voorzien van een lichtbaakjo den lichtstoet te vergezellen, even als den optocht naar de kerk voor de vlagwijding, ten blijke der Innige vriendschap en ongokunstelde solida riteit welke de Karmalieteogebuurta nog immer kenmerkt. Allen op post dus Niemand ontbreke Die wil aangename stonden overbrengen, begeve zich op die dagen naar de vrooluke Karinelietenwijk ]>E BANK VOOR OOST-VLAANDE REN bericht dat hare bureel en, kas en brand.iofferzaal den Zaterdag 19 en Maandag 21e dezer zullen gesloten frijn. 4827 GOUDEN JUBELFEEST. - Het Gouden Jubelfeest, ter eere van de Eerwaarde Zuster EUDOX1E Overste der Zusters van den H. Vincentius PauIo.dat plaats moest hebben op Zon dag 29 Juni, zal gevierd worden op Zondag 20 Juli, ten 3,SO uur, in de Feestzaal van 't Groen Kruis Sint Jorisstraat, ter stede. AVIS. A l'occasion des Fêtes Na- tionales, les guichets, bureaux, caisses ct galeries de coffres-forts de la Ban- fjue Centrale de la Dendre, scront fer- inés les samedi 19, dimanche 20 et lundi 21 juillet. BERICHT. Ter gelegenheid der Nationale. Feesten, zullen de winketten, borrelen, kassen en gaanderijen der brandkoffers van de Banque Centrale de 3a Dendre gesloten zijn Zaterdag 19, bondag 20 en Maandag 21 Juli. 1821 STAD AALST. IIENST DER OPENBARE WERKEN AANBESTEDING Hoi College van Burgemeester en Schepe nen maakt bekend dat er op Vrijdogiö Juli ten 11 ure zal worden overgegaan tot de aanbesteding voor het Bouioen van een af sluiting smuur in de De G heest straat. Plan en voorwaarden ter Inzage ten stad- buize, bureel N. 6, alle werkdagen van 9 tot 38 ure. Do Secretaris, De Burgem—sfor, O. REÏNTENS. R. MOYERSOEN. Mijibeke-Aalst, Tentoonstelling, Vader«, Moodera en al wie belang stelt in de opvoeding der jeugd en wil aien wal de teedere handjes der kinde ren vermogen verstellen, oude klee- dfngstukken vervormen tot kleine, nut tige versieringswerken varvaardigen, ent. kome naar de tentoonstelling der Meisjesschool van de Moorstlbnan. op Zondag 20 en Maandag 21 Juir, van 8 tot J2*n van 2 tot 7 uur. Meandag, 21 Juli. boottocht van Oostende neer Dover met een speciale mailboot. Prijs voor do overvaart70 fr. Onmiddellijk in fe schrijven Vil** llnderstr- 39. OP 20 EN 21 JULI Trein- en voetreis, naar de Lesse en Lomme. Bezoek aan Dinant. Te voet door de indrukwekkende Lessevallei naar het kasteel van Walzin, de voor- Iris Lorische spelonken van Furfooz, bet kasteel van Ardenne en llouyet. Verder langs de kasteelen van Wanlin en Cier- gnon naar Viliers aan de Lesse en Ro- chefort. Bezoek aan de bergruine, de Lorette-kapel, de grootsclie grot. Prijs: (vernachten, 5 eetmalen, alle toegangs- en drinkgelden inbegrepen) 165 fr. OP 20, 21 en 22 JULI Trein- en fietstocht naar de valleien van Maas, Lesse en Semois. Per trein tot Namen bezoek aan de stad. Per fiets, door de Maasvallei, langs de in drukwekkende mine van Porlvache en het oude Bouvignes, naar Dinant. Be zoek aan Dinant. Door de Lessevallei naar bet kasteel van Walzin. Over Bcau- raing door de bekoorlijke «vuilte du Pe tit Fays» naar Vresso en Alle aan de Semois. Langs de schilderachtige vallei naar Rocbehaut, Poupeban, Corbiou en Bouillon. Bezoek aan het merkwaardig kasteel. Dwars, door de uitgestrekte wouden van Bouillon en Muno, naar Sle Cécile, Florenville en de beroemde ab dij van Orval. Door bet woud van Mer- lanvaux naar Marbehan. We fietsen hoogstens 00 km. per dag. Er wordt niet aan hardrijderij gedaan. Een ge- woon fietser kan dus gemakkelijk mee. Prijs (logies, 7 eetmalen, alle toe- gangs- en drinkgelden inbegrepen) 185 de oude, fiere verblijfplaats der hcrlgoen van Normandië. Naar Bayeux (kathedraal en «tapijtwerk van koningin Mathilda) en Coulan- ces (kathedraal^ plantentuin). 4e dag: Granville en nabij badplaatsen, Avraches, ètont St. Michel (het Wonder van het Westen het voornaamste monument uit Frank rijk een versterkte stad, een ab dij met een juweel van een kathe draal, op een rots van 900 m. om trek, midden in de zee). ?s Namid dags naar Mortain. 5e dag: Door het «Normandisch Zwit serland» naar het overoude Falai- se en de wereldberoemde bede vaartplaats Lisieux. Door de vruchtbare Normandische velden naar Evreux (kathedraal) 6e dag: Over bet oude Gisors naar Beauvais, met zijn prachtige ka thedraal. Naar Amiens (de grootste en indrukwekkendste der kathedra len). 7e dag: Albert, Bapaume, de slagvelden van 191-4-18, Kamerijk, de vallei van de Schelde, Valcncijn, Condé, Leuze, Ronse, Aalst. Prijs (Pu 11 man car. goede hotels, flinke eetmalen, foegangs- en drink gelden 995 Belg. fr. lug inschrijven is. de boodschap, want er is buitengewoon veel belang stelling voor deze prachtige reis I BISDOM GENT. Oost-Vlaanderens Bedevaart naar O. L. Vrouw van Lourdes ten voerdeel: der arme zieken van Aalst. 15de LIJST. Hovenierstraat. Varkcnsma-kt, Moutstraat. IJzerwegstraat, Walstraat. Ilooge Vesten. Mo- lendries, Geeraenltslaan, Moorselbaan, tot aan de kerk, Binnenstraat, tot nr 155. Mad. Borreman M. Tal!oen M. M er tens M. Muylaert Louis Naamloos M. Van den Hauwen Naamloos M. Schellekens M. De Hacck Naamloos Mr en Mmo Eomaa Naamloos Naamloos 50,00 25,— 20,— 20,— 20,— 20,— 20,— 20.— 20.— 20.— 20,— «O.— 20,- TE HERZELE OPENBARE VERKOOPING VAN KEN WELGELEGEN te HERZELE, Groenlaan. De Notaris VAN DEN BOSSCHE te tlerzele za! ten overstaan van den li. Vrederechter des. Kantons ller/.ele open- baarlijk verkoopen Ken woonhuis met afhangendheden en tuin gestaan en gelcgn te Herzcle, Groenlaan. groot volgens meling 9 10 ca. gekad. sec.. A, nrs. 501d en, 562g pa lende noord M. Victor Mcreliiers, oost Oscar De Vuyst, zuid de Groenlaan en west de Gendarmerie. JngebruiHreding mof 15 Sept. 1930. Ingesteld 80.000 fr. VERBLIJF WOENSDAG 23 JULI 1930, om 3 uur namiddag te ll u zele ter zaal van het Vredegerecht. 1826 1784 Wat wilt U nog naar den vreemde loopen voer caoutchouc..banden op uw voitureit, als ge hot kunt gedaan krij gen in Aalst en op weinig tijd, nieuwe caoutohouc op een halven dag. en ro- paraliën op oenigo uren, griffe en ka bel met echte stakn draden gelegd en Enge sch merk, prijzen buiten alle concurentie, aangaai.n de caoutchouc in voorraad ie. Atf. Van der Biest-De Bundel, Rijtuigmaker, 2151, Geeraerdsbergscnen steenweg, nabij den «Haring AALST- 1837 M. O. Do Vylder, 10 M. De Schryver 3 M. Do Kimpe 3 M. De Waegeneer 5 naamloos 2,5, 5, 2. 5,5. 2, 3, 1, 2, 1, 10, 2, 2 M. Van Mol 10 M. Van Heddeghem 10 M. Van Yparzeete 2 M. Thomas .1M. De Lil 10 M. Hendrickx 3 M, De Meersman 2M. Verbrugge 5 Mad, Wed. Claus 5 M. Do Ridder 5 M. Moortgat M. Goossens 5 naamloos: 2, 4, 1, 2 2, 5, 1 5, 10, 1. 1, 2, 3. 2, 2, 2. 1, 2, l, 2, 2 M. Stnyver 2 Zusters Mijlbeek 5 M. Callebaut 5; M, Roegiers 2 M. Vau Cauter 5 M. Coppicters 5 M. De Vylder 3 M. De Bruyn 5 M. Goossens 5 M. Meert 5 M. L. Coppens 5 M. Van Vae- renbergh 5 M. Rennuboog 5 M. V d. Brempt tM. Tavernier 5 M. Stuyver Naamloos 2, 5, 1, 2. 6, 10, 10. 2. 10, 1, 10 M. Van Opden bosch 1 M. Van Stichel 5 M. V. Langenhove 5; M. De Itidder 5 Jacobs 1 M. V.Auden- hove 3 M. Roovers 5 M.V.Audenhovo 2 M, De Vylder 2 M. Dierickx 1 M. V.d.Eechaut 5; M. Tommermau 5 M. Van der Hauwen 5 M. DeLuyckS; M. De Bruyn 10 M. Schelfout- Callebaut 5 M. Van Driessclie 8 naamloos 5, 2, 10, 2, 5, 1, 3, 1, 10, 2, 2, 2, 2, 2, 1, 2 M. Koels 6 M. De Moor 5 M. Herssens 1 M. Vinck-De Vylder 5 M. Gbysbrecht 5 M. Bo- gaert 5 M. Do Raove 5, Brussefstraat, 18, Aalst Bij Rechtsmacht OPENBARE VÈRKOOPING VAN iDeurwaaider DE VOS, to. Aalst, z«31 c p ZATERDAG 19 JUNI 1930, te 9 ure oormiddag np de Groote M'arkl t«; Aalst, overgaan tol de openbare verkoo- ping bij R-cehtsmacht, van mbeslageno- inen meubelen, als clubzetels, schrijf- fe.l, buffet, bibliotheek en' tafel in eik; groot aantel boekwerken garnituur voor eetzaal in acajou, schouwgarnituur, Heerkas-, iavabos, wijnen, enz. Mei gereed geld. zonder kosten. 1833 DE BOND der COIFFEURS heeft beslist dat do salons op Woensdag 23 Juli fNationale Feestdag) om 12 u-stipt zullen gesloten zijn- 1836 Altijd beschikbaar om huizen en grond te koopen, of te bouten. Grooteen kleine kapitalen met of zonder verzekering afbe taling volgens keus. Intrest van af 6' 0/0. Geene kosten op voorhand, Expertitie gra tis. Men aanvaardt goldplaataingen aa n de voordeeligete condities en volkomen zeker. Stipte geheimhouding en zonder koelen, Alle soort verzekeringen. Vraa-l inlichtingen zonder verbinienis 1835 Moorseibaan 143/1, Aalst MEN VRAAGT te koopen schoon en moderne reiilaniershuis van fr. 150.000 tot fr, 200.000 (zooveel mogelijk in 't midden der stad). Zich te wenden tot kantoor De Winter, Nieuwstraat 47, Aalst. 1834 franken. VAN 28 JULI TOT en IVIET 3 AUGUSTUS Onze zevendaagsche autoreis naar hel land der kathedralen. Arlezië, Picar- dië, Normandië, Mont St. M'i'chel. 1e dag: Van Aalst naar Gent, Rijsel, Atreclit (het Framsche Ie.pe.ren), St It i qui er (Abdijkerk), de schilder achtige Sommestad Abbeville (ka- fchedraal, H. Grafkerk) en de oud- Normandische grensstad Eu. 2e dag: Dieppe (badslad, haven, kerk, kasteel) de oude vesting Arcques, de kunststad Rouen (grondig be zoek aan de Normandische hoofd stad met baar overheerlijke monu menten) over Pont-Audemer, langs, de Seir.emonding naar Honfleur. j Se dag: Langs de «Gorniohe Normande», door de mondaine Trouville, Deauvillc, Caenf het vNormandisch Athene» KAATSEN Uilslageu van Donderdag 17 Juli Brus8ol. Baker der Btad Brussel. Hou'leng klopt Nijvel (N) mot 15 spelon 30 vijftienen om 11 spelen 72 vijftienen. Nij vel (N) hoelt (ba laitling g»had met 10 om 6 maar Gust welke daoht het te schoon te hebben om te wioneu rekende zonder de waard en werk geklopt op prachtige w(jze. Lutten van Zaterdag 19 Juli Nijv-Nijvo! (H), Fcltiy éfn Aalst Eendracht Dinant: Bruine en Lessen. Manage: Chapolle en X. Caruières: Citrrières en Hondeng. Eatinues: Estinuoa en Nijvel (N). PronoBtieken voor Zaterdag. Aalst Eendracht z .1 do overwinning b_>h.i- len als hare ploeg kan volledig optrodeu. Houdeng zal ook oudervinden dat Carniè- rts thuis moeilijk (e slaan Is. De stryd tusschen Eetinnes en Nüvel (N) b(j eerstgenoemde thuis zal hevig rijn, tocb zien wy Gust en zijn n. -nn w ijnen. Braine zal zich ook goiaatou L.asen af te drogen iu Diuaut. Lutten van Zondag 20 Juli Geeraardebe.-gan: Aalst Eeadraclit, Brussel Zavel en Rebecq, Estinnes: Est in n es on Braine. Ferrfères Ia Grande: Chapelle en Haulinout. Bonsecours Felnyen Nijvel (H). Nijvel: 3e schiftingswedstrijd, kampioen schap Branbant-Wallon, Lessen, Houdeng eu Carnières. Soignies: Solguies en Ny vel (N). Pronostleken voor Zondag Aalst speelt tegen Brussel Zavel en Rebecq in Qweraardabergen. Aalst kan en moet dit halen. Braine ligt in strijd met Eatinnes thuis. Lebout en consoorten zullen sich niet laten overmeesteren eu ook afgeteekend winnen. Chapelle speelt niet voor de punten tegen Houtmonf, Koluy en Nijvel (H) twee ploegen welke ln elkants buur' staan la de klassee- ring, (mtmooteu elkaar in Boniecours. Met de huidige form van Poilu moet Nyvel het pleit winnen. In Nyvel zal Camièrci zich hoogst waarechyuiyk kwalifleeren voor de finaal van het kampioeneohep ven Brabant- Soignies zal het Nijvel (N) moeiiyk maken by hen thuis en het waro niet le verwonde ren dat Nijvel (N) hier iu bet tand moest bijten. PE BEU Rij VAN BRUSSEL medegedeeld door da filfss! der Société Générale de Belgiqm PFFTCIFELE NOTEERINGEN 18 Juli 1930. KOMPTANT Kilo Moto obl anc 8G0 obl nouv, 510,50 Unatra oblig 6 t h 625 Sodéfë Qénérala (Rëservtl 912/i Banque d'Anvers 2C65 Banque Slno-Belge 1050 Banque de Bruxellai 1100 Banque de Flandre de Gand 17S0 Cheniln Fer Belgis 583 Cli. Fer Congo-Lacs, cap. 1010 Ch. fer Katanga 1103 Chemin Fer Léokadi priv 700 Maritime du Congo 3185 Ch. Fer Réunlscap 430 fondateur 13000 Tramways. BruxelloU (dl/) 6350 Ch. Fer <S Entreprlse» 1560 Elect. Cr Tract., p, soc. 2850 Klectrobol 43 IQ Railways, capital 1115 iondateur 7275 Intercom. Elect., capKal 1500 lond 4400 Angleur-Athus - 850 Armes de Querri 925 Ateliers Métill., prlorile Clabecq (Forges J») Cockerllt A. C. E. c. |emappes(fnrgas de) Ougree-Marihaye Providence (forges del Sambre-Mosell: (ord.) Andre Dumonl Eeerlngea Bols d'Avro/. BM Espér.Batferia Klesseering der ploegen van Eere- A/deeling op 16 Juli. Na.m'tfer Ploeg Brain. In Comte Nijyel (Naveau) Eatinnes Lessen AALST Eendracht Soignies Carffièrea Houdeng Brussel Zavel La Louvière Feluy badplaatsen' Nijvel (Homberg) e.nz. naar; Rebecq Chapelle Gosp, Gew. Verl. Onb. Bvh.p. Tew.p, 010 58 44 14 0 596 662 91,25 55 37 15 8 626 611 88,08 83 21 12 0 330 332 84,18 58 33 26 0 561 699 80,26 29 14 14 1 278 856 78,08 54 29 23 2 479 625 76,64 27 16 20 1 83" 437 76 51 62 12 20 0 261 363 69,14 43 16 24 i- 3 339 491 69,64 42 u 19 23 7 0 296 429 68.76 39 11 26 2 247 888 63.65 20 4 16 O 138 220 62.72 25 7 18 0 144 246 68..7 30 8 22 0 183 313 58,46 Gosson-Lagassa Haaard Hornu-Wasma» Levant du Fléna Llégeols Camplnt Patience-Beaulonp Produlfs Flénu UnlvOuest-Mon» Mines Mlnér. Mét Overpeit-Lommel Vlellle Monfagna Auvelüi (Olaees d') Charleroi Olaees Midi Russle Nationale» Beiges Llbbey Owens Marimonl (Verrerias) ValS' Lambert Carr. de Quenast Merbes-Sprlm., capital La Vesdre Llnlère Qantolu Union Chimique Belg* Auxllacs, capital tondatouc Citas Congo (Cla pr. Comm.) Intertropical KalaniJ. privilégié! ordinaire Union Mlnlèrs, (prlv.J 26700 825 (630 583 4' 10 9200 3925 410 475 lore 5250 2400 1025 4400 180 1375 3110 1550 840- 3455 19520 4318 1630' - 1500 2280 3250 482 1583 2575 847 5850 670 5900 541 66100 55700 £255

Digitaal krantenarchief - Stadsarchief Aalst

De Volksstem | 1930 | | pagina 3