GROOTE VLA A HI SCI IE KERMIS op 7,8, 14 en 15 September (zijnde 1" en 2C Zondag en Maandag) in Si-Jozefskring (Patronage) Meuleschettestraat («NM Tan 26 Juli STADSNIEUWS met de medewerking van welwillende Heeren en Damen van alle katholieke groepen der stad EEN ANTWOORD Ouderdomspensioenen Sport. Kaalheid en uilvallan SEW£ WIJ 0a OsstffMs d'JMesï Dienst der Openbare Werken SINT IVÏARTENS&ER5C. Mannenbond van het H. Hart Alr/emeene Communie, voor hel wélgélukken Kan het Landelijk Eucharistisch Congres van Mechelen, Van Woensdag $7 tot Zondag 31 Oogst be reidt ons- land aan zyu -Eucharistischen Ko- ning een sohitterondeu triomf die zijn lieert l^Icste uiting vinden zal in een zegestoet van meer dan. 100.000 mannen en jongens op den sluitingsdag vanüiet Congres. Zondaga,s. gaau we te communie voor hot welgelukken van het Congres en we doeu een dringenden oproep tot onze leden, op dat ze te samen met de 150.000 leden on zer mannenbonden hot land door aan het Congres zouden schenken die kostelijke aal moes een H. Mis en een II. Communie. Doze week zullen aan da leden besteld worden een oproepingsbriefje en een in- achrijvjngekaart voor de reis naar Mechelen op Zondag 31 Oogst. We verwachten dat de stad Aalst met haar 2000 leden van de H. Hartbonden met een machtigen groep te Mechelen zal vertegenwoordigd zijn. HUWELIJK Heden morgen werd in St Jozefskerk het huwelijk ingezegend van Me- juffer Christiana Burny met den Heer Henri Neve, reserve officier, oorlogskruis, Beste gelukwenschen aan het jeugdig paar #n hunne achtbare familien. Eene bijzondere onderscheiding Onze stadsgenoot M. Robert De Matte be» haalde gisteren in de Beiaardschool van Mechelen in het examen voor hot uitgangs diploma den len prijs met onderscheiding en gelukwenschen van de jury. Voor hot uitgangsdiploma speelde onze stadsgenoot Het proefstuk A la venue de Noel van A. Balbatre, een stuk op zicht, een stuk van oigen compositie, het Wiegelied van J. Opsommer en eindelijk een van de vyi virtuoziteitssiukken uit hot repertorium dor Beiaardschool, namelyk het «.Preluduim quasi fantasia»» van Jef Van Hoof. De Jury die de mededingers moest klas- Meren was samengesteld als volgtM. Aug. De Boeck,bestuurder van bet oonservatorium van Mechelen, Jef Denyn bestuurder van de Beiaardschool, Paul Gilson, opziener van s Rijks muziekscholen, Jules Van de Plas. gewezen beiaardier van Leuven en Jef Van Hoof leeraar van harmonie aan de Beiaard school. Het concert door onzen stadsgenoot gege- von oogstte den grootsten byval en een grootsche ovatie viel onzen jeugdigeu beiaar dier te beurt. Onze beste gelukwenschen aan den laureaat •n aan zijn opleider in de kunst, zijn vader M. Karei De Met te, CRANJF AS ®®{Ü«ste bitter op wtfn UIIAIVJC HO ASIMKENS, Borgerhout. Wij ontvingan volgend sohi'ijven Mijnheer de hoofdopsteller. Na het gemeen artikeltje gelezen te hebben in De Liberaal over onzen voorzitter M-P. De Hert, durf ik u vragen volgende regeltjes te willen op nemen in De Volksstem Do onderteekenaar, die zich oud- strijder noemt moet geschreven heb. ben uit jaloerschheid tegen onzen voor zitter want N.S.B.. Aalst roemt er zieh op een volksgezinde voorzitter te heb ben als M- De Hert. Daarbij was dia onderteekenaar met aanwezig op da laatste vergade ring, dat durf ik zeggen, anders aou hij waten dat hst grootalijks dank is aan den voorzitter dat de niaohtige bond van Aalst met vlag en groots da- legatie tegenwoordig was op den zege tocht van Brussel- En wat de lijst betreft dis ter on der- toekening ligt bij Jules Verspsille om aijne benoeming van arrondissements- kommissaris te bekomen,dat,vriendje, is uit eigan bewsging door oud-strij ders van «lis gedachten in gang gesto ken. En wij oud strijders zullen fier ïijn hem die benoeming aan da hand te doen uit dankbaarheid voor da on telbare diensten door onzan voorzitter bewezen sail cud strijders, invaliedan "'«gsgevangsnen, geïnterneerden en weduwen an weezen van slaohtoffers van den oorlog, zonder ooit gevraagd te hebban van welke gezindheid zo wa- WD- Van onzen voorzitter de handen af i kerel! of ge hebt ons togen Daarbij gaat eens zien hoeveel handteekens nog dagelijks op de lijst komen bij Ju les Verspaille en te! eens da liberale handteekens 11 Een oude tranahéerat, Onze tfemeentaraad vergaderde Za terdag 11. om 6 ure, onder Voorzitter— aohap van den heer Burgemeester Moyersoen. Da zitting wordt geopend om 6u 10 sn na lezing en goedkeuring van het verslag der vorige zitting, wordt Over gegaan frot de dagorde- M. De Stobbeleir, lib. vraagt aan den heer Burgemeester hoe ver het staat met de vraag die hij reeds vroe ger riohtte tot het gemeentebestuur om het bekomen van eene stadstoelage voor de Froebelsehool. De heer Burgemeester geeft de noo- dige inlichtingen on Vraagt aan den heer De Stobbeleir of die school aan neembaar is-Zoo ja, dan moet een kon - trakt van aanneming geteekend wor den en «oo zal die school een toelage bekomen. De heer De Neve, fronter, schepen van ondsrwijs, vraagt dat eene nieuwe klas zou worden geopend in de School straat- Daze klas voor minbegaafde leerlingen heeft voor dool het onder wijs der andere kinderen niette belem meren. Aangenomen. De heer Burgemeester.— Een brief «sop het Schepencollege .toegekomen van wage de Kerkfabriek van St Marti- nus. Hoogst dringende herstellingen zijn noodig afin de daken, de gevels en de vensters der kerk. CiP?ohêfsta,Iin*en wopdon geraamd op 640,534 fr. Het ministerie van Justieie on de Provincie zullen in die som tus- schenkomen, doch dit is nog niet vol doende-De Kerkfabriek kgn dien last niet dragen, St Martenskerk is de eigendom der stad, het vruchtverbruik der kerk hoort aan de karkfabriek en daar de eigenaar verplicht is de groote herstellingswer ken zijner gebouwen te doen, stel ik aan den Raad voor dat de stad zou tus- schenkomen voor eene som 250,000 fr. te verdoelen op 2 jaar. De heer Niehels, soa., sohopen van finanoies, trekt de aandacht van den Raad op den financieeien toestand dor stad. Er moot rekening gehouden wor* den mat da buitengewone uitgaven. Wij staan voor groote lasten. De nieuwe openingstaks der herbergen werd door de provincie varworpen. Wij moeten dus naar nieuwe inkomsten zoeken. Daarom atei ik voor dat de .--al; der nieuwe belastingen on tevens da tus- sohenkomst in do herstellingswerken van St Martlnus in eena volgende zit ting samen zouden onderzocht en opgelost worden. M. de Burgemeester-Die twee kwes ties zijn aan malkander niet verbon den. Het is dringend noodig dal wij vandaag hat prinolep van tussohen. komst in de uitgave van St Martinus- kerk vaststellen- Eanige leden doen nog bemerken dat sommige ander werken ook van hoogst dringenden aard zijn en dat die ook niet uit het oog mogen verloren wor den. Tusschen die werken noamt men kaaseiwerkon, verbetering aan de ba. rakkrn, enz. Bij stemming wordt hel voorstel van verdaging van de h.Niohels verworpen. Bij stemming wordt het voorstel van de h. Burgemeester aangenomen Op het vooratoi van da h. Niohals wordt het 4e punt van de dagorde - «Gemeentebelastingen» verdaagd, De heer De Sehaepdryver, kathol- stelt voor, dit om tijd te winnen en om goed werk af te leggen,dat iedere groap een lid zou aanduiden om de laak Donderdag ta bespreken, Dan zal in de volgende zitting de zaak kunnen af- gehandeld worden. De zitting wordt om 8 u. geheven. ONDERSCHEIDING. Het Staats blad kondigt de benoeming aan tot Ridder in de Leopoldsorde van den heer Kapitein De Fonséca onzer Le- gerpupillenschoo), Bsste gelukwenschen. De Burgemeester der stad Aalst maakt bekend, dat do uitbetaling van het OUDERDOMSPENSIOEN,3s Kwartaal 1930,za! geschieden ten Stad- huize (Trouwzaal) op de hicrondervsr- melde dagen telkens van 2 tot 3 uren namiddag. Maandag 4 Oogst van 1 tot 48.000 Dinsdag 5 Oogst van 4800! tot 73.0CO Woensdag 60ogstvan73-001 tot 100.000 De Woensdag der uitbetaling zullen, goene aanvragen tot pensioen aan- vaard worden, De pensicenboekjcs van overledene pensioengenieters moeten op straf van boet op het bureel der pensioenen afge geven worden. Da Burgemeester. R. MOYERSOEN. STAD AELST. Provincie Oost-Vlaanderen. Harmoniën en Fanfaren ingericht door dc Provinciale Muziukcornmis- sie, met de medewerking van het Stadsbestuur van Aelst, op Zondag 3 Augustus 1930, ten Stadlume, van 11 tot 12 u. en vanaf 14 uur, Openbare Uitvoering der stukken. MECANICIEN wordt gevraagd ter Bon neten» Frans Rombaut en C°, Esplanmle- eftraat, u, T/S. 1915 Gouden Jubelfeest 1880-1933 der Eerw. Moeder Overste der Zusters van den H. Vincenlius a Paulo, Georaerdabergscho steenweg, 99, Aalst. Op IS Oogst 1933 viert Moeder Oversla van het Klooster der Zoutstraatpoort, haar Gouden Jubelfeest. Drie maal Hoera Een Gouden Jubelfeest, in dergelijke omstan digheden, is n et alledaagse!). Vijftig jaren kloosterleven, vi jftig jaren toe wijding, ja belangloozo toewijding aan de op voeding der Jeugd, aan de opvoeding onzer kinderen, een gansch leven van opoffering, voor liet weizijn dor Meoscliheid, voor het wel zijn van ons alien, Dit kan, dit mag, noch zal onopgemerkt voorbij gaan. Ja foeston zullen we dien dag. D:o nederige, Eerbiodweordigj kloosterzus ter zullen we vieren, en vieren dat liet een aardje heeft. Maar hoe... daar rijst do vraag? Wel, alle gebaren der Zoutstraatpoort, zullon aan houden, dien dag, hunne huizen 'te ver sieren. zooals het nooit te zien geweest is in onze goede stad Aalst. Maar er is meer nog. Wij willen en zullen -an die Eerbiedweordige Jubilaresse een blij vend aandenken aanbieden, om onze erkente lijkheid ten haren opzichte te betoogen, en het mag niet, dat zulks door eenige porsonen zou gedaan worden. Iedereen moet de gelegen heid hebben hiervoor zijn penning te storten. Daarom heeft het Bestuur dar Zoufstraat- poort-Aantrekkelijkheden, het gedacht opgevat in sch rij vin gs lijst en te laten aanbieden, waar door aan o!k de gelegenheid geboden wordt, om hieraan mede te werken. Dus Geachte Medeburger»,zullen eerstdaags welwillends Juffers en Heeron, zich t-n Uwent aanbieden, meteen inschrgyineslijst, ten voor deel© van voornoemde feestelijkheid. Wij durven verhopen dat hen een gunati" en vriendelijk onthaal zal te beurt vallen. Alltf gif ten, hoe klein ook, zullen met daukbaarheid aanvaard worden. Immers, de gevierde Moeder Ovorste is geen onbekend .-, in allo wijken dor stad wonen or oud leerlingen harer school, en die hebben haar door haren minzamon on eenvoudigen omgang genoeg loeren waardeeron, en zullen nu ver heugd en gelukkig zijn, om ook op hunne beurt hunne oude School Overste eau blijk van gene genheid te kunnen geven. Geef dus mild, opdat het Jubelfeest grootecli kan opgevat worden. Want wij kunnen haar onmogelyk vergoeden wat zij voor ons hoeft gedaan. Namens hot Inrichtend Komiteit van Zoutstraatpoort Aantrekkelijkheden Voorzitter Emile De Neva. Secretaris: Pierre Van den öergh Ondervoorzitter Alfred Van Langenhove. Leden; Victor Hoy man, Jozef De Coomao, Karei Amant, Potrus Ruyssinck. Onsc LEZERS aanbevolen Extr+ Buiher ijpeën DE RVCKE. 936J) Men sehrij/t ons het volgende: Meringdoeners, Handelaars, Nijveraars, Do National. Maatschappij van IJz.reuwe. gen Is zinnens nog eenen tr.in of t. schaffen op d. lyn Gant-Aalst-Brussel. b) onzo koopwnrenstatio naar Dender leeuw te verleggen. Vandaag Maandag, 28 Juli, heeft de vergadering van de onder zoekscommissie te Donderleeuw plaats De gevolgeu zullen verschrik kei Uk zUn'luo mun van het personeel uit Aalst verwijderd 2) minstens 24 uren vertraging in het ver» aeuden eu aankomen der waren. Aan 'l werk, eer het te iaat Is.' OPENBARE AANBESTEDING. Het College van Burgemeester en Schepe nen maakt bekend dat er op Vrijdag 8 Augustus te 11 ure voormiddag zal overgegaan worden tot, het openen der inschrijvingen ingediend voor do aan besteding van 120 nieuwe schooMesse- naars. Plannen en voorwaarden zijn ter in zage alle werkdagen van 9 tot 12 ure, ten Stadhuize, Bureel 6. De Secretaris, De Burgemeester, O. Reyntens. r, Moyersoen 1. Fanfare Kunst en Vermaak Bestuurder P. Barrez 1. L'Aurore, openingstuk A. Eriebis. 2. Carmen, Fantasio Uizet Bew. P. De Coninck 3. Les Iiirondelles. Fantasio, Hirchman, bew. J. E. Strauwen 2. Koninkl, Harmonie* Al Groeiend Bloeiend Aalst. best. R. Lenssens. 1. Liège Immortelle, opr-ningst. F. Rousseau 2. Wagneriaiia, Groote Seleetie, Wagner bew. J. E. Strauwen 3. Sigurd Jorsalfar, E. Grieg bew. M. Quiatin 3. Fanfare Ste Cecilia Hofstado. best. P. Barrez. 1. Les Hirondelles, Fantasie, Hirchman, hew. J, E. Strauwen 2. Selectie Mendelssohn, Fantas. Mendelssohn bow. A, Flor is 3. Marie-Henriette, openingstuk L. Montague 4. Kon. Harmonie -Concordia et Do- oilitas» Herdersem, best, A. Bertin. 1. Les Hirondelles, Fantasie Hirchman. bew. J. E. Strauwen 2. Antigoae, openingstuk F, Rousseau 3. Ouverture Fantastique, Openingstuk. a. Govaert 5. Fanfare -Tot Heil des Volks», Aalst, best, L. Da Backer. 1. Marche, cortège, Marsch P. Gilson 2. Sous Ia Feuillèe, open ingst. J. E. Strauwen 3. Fêtc Champètre. Fantasio H. Labory 6. Kath, Fanfare, Wieze, bestuurder A, Sogers, 1. Gruyères Campinoises.opon.st. J.E.Strauwen 2. Mosaiquo N. 1, Fantasie L. Moeremans 3. Une soiree d'Automno aux Ardennes, openingstuk A. Govaert 1, Kon. Fanfare Da Dendergalm Denderleeuw, bast, J, Krlger. 1. Marche Panégyrique, Marsch p. Gilson 2. Sur lo Lie de la Gileppe, Fant. J. Preckhor 3. i_,a Libertè, openingstuk F. Rousseau Kon. Harmonie Les Vrais Amis Constants» Aalst, best, F, Coessen-, 1. Egmont. openingstuk Beethoven 2. Czardas. G< Michiels at' d °Pcmnkstuk j. Heymans IS. B. De beoordeeling wordt gedaan door eon jury van toonkundige», vreemd aan do 1 rovincie. voorgezeten door M. Van der Meersch, lid van de Bestendige Deputatie. 2. Elke maatschappij kan verplicht worden tweo van de drie aangegeven stukken uit to voeren in de volgorde door de Jury aangewe- zon. Na uitvoering van het le stuk, kan de jurv aan het hooren van liet 2e stuk verzaken. 3. Ten dage der uitvoeringen is de tóegang dor zaal van het Stadhuis, kosteloos. De Voorzitter der Prov. Muziek Commissie F. van de wattyne. Gezien door de Best. Dep. in zit. 18 Juli l93o. Vanwege de Deputatie De Grefflor dor Prov, Do Gocvern. Voorzit, J.ROLL1ER. K. WEYLLER. Namens het Collego van Burgemeester en Schepenen van Aalst. De Scoretaris. Do Burgemeester Oscar REYNTENS. R. MOYERSOEN. MEN RAAGT goede meid, ge n wasclt, hoog loon, bij Henri Van Cauwenberghp, Kerkstraat, 1, Aalst. j884 A LOUER, appartement francais, situé rue St C6mil!e, 5 places, fumoir, 6all« a manger, cuisine, 2 chambres a coueher, W- C., eau, gar, électricité, cave a charbons et a provisions, Iave- rie. 350 fr. par mois. 's Adresser M. G. Maersehaut, Chausséa do Termond) 49, E/V. 1906'-. TE KOOP, witta stoof, wit jacht en Eo» gelscli bed voor 1 persoon. In«'t Kelderken» Eaplanadestraat, 42, ter stede. 1914 KAATSEN Uilslagan van Zaterdag 26 Juli. Ronse Carnières klopt Aalst Etndr. met i spelouom 7. Dezo lutte telt niet voor de van het liaar genezen door Apotheek RENNEBOOG, Nieuwetraat, .7 A'alsC 'O'apitaal en reserveh fr. 905.765.000. lïngesloten bij de Banflne de Bn-.xelle® neert. de eer hieronder de fecere der vol-- gende waarden mede te deelpn. Opgé"» nomen om 2 ter Beura. ]3ru|, 28 Juli. 1933. KO-WTflWT LeetHfle me» premis i519 Bonsop lO'ittf -s 103,30: Verwoeste Oewssiso t TTt 2 iO Verwoeste OewestsnlMJ 261 Verwoeste GewestenUI 530 Consolldatleleentngl'.'a 103,20 Banque de Bruxelle» 110.) Eenque Centrale Anversolt». 837,50 Banqua Nationale Je Belgtqm 3125 Crégéce 108 Crédit Fonehr African, G50 Trant. Bilbao?, a. 3?C Eleclrobel 4280 Ffnane. de Transport!' 20500 Cockerlll 1803 EapéranceLon»4« 390 Ougréa-Marihar» 40C0 Bernlsarl 220 Coureellea-Norl 291 Cltarb. HalnauINcrp.i J150 Charb, Utabourj-Meuia -.ii 695 MarieaaK 7500 Chaufr, Gaz Ressalx Llbbey Owem Carrlire» Unies Je Forphyrt Electr. Ba». C larlerolii/.J Electr. du Borlnaga (bsr.l Eleetr. E»t del» Belgiqnal' nrtJ Elect. Nord da la Belj. sa r.| latera. Beige d'Eleci. Lr La.'nlire (:touv.)f Brasseries dc LCopoldvill» cm. Brasseries da Uopold/iile, dia. Commit STAD AALST Hot College van Burgemeester en Sohepenen maakt bekend dat er op Maandag 4e Augustus, te II ure voor middag tan Stadhuite ral worden overgegaan tot de openbar# aaabeate- ding dar GORDIJNEN en ROLGORDIJNEN bonoodigd aan de nieuwe Centrale Jongenssohool, in de Niauwbeekstraat. Lastkohier ia ter inzage der belang hebbenden alle werkdagen van 9 tot 12 ure, ten Stadhuize. De Secretaris, Ce Burgemeester O. Reyntens, Moyersoen, klaasearing. La Louvière Houdeog klopt Feluy mat 7 om 5. La Louvièra klopt Feluy mat 7 om 2, Houdeng klopt La Louvier» met S om 7. Nijvei Kampioen schap Brabant Wallon. Nijvel (N.) klopt Soignias mat 7 om 5. Lessen klopt Soignies mat 7 om 6. Nijvel (N,) klopt Lassen met 10 om 8. Zondag 27 Juli, Caruiéres Aalst Eendr, klopt Carniéros 15 spelen om 13, Houdeng Lessen klopt Houdeng met 15 om 14. V.M, Vrije Brandweer Aalst. Eereleden, Brandweer mannen. Muziekanten worden dringend uifgenoodlgd de eerste lutte onzer balspel maatschappij bij t» wonen wolke zal plaute hebben Dinsdag 29 Juli a. s. sUpt te vijf uren op de Houtmarkt. Het gaat om den beker De Gheest te betwisten tus schen de ploegen der Brandweer, Policie eu Banque d'Alost. Komt uwe spelers aanmoedigen en laat tevens lid maken van de balspelmaat- schappy lokaal A. De Meersman, Soherre- veldstraat 50. Géom/Mi Socoma Sogalfor stj Tliy Ie Chateau Bufbacfi Prlnct H iflfl Damas (iup.f Comanoo Socouelé 2500 1075 4470 2025 13GO 1480' 1550 150S 1627,50 2051' 2600 65 800 510 TERRIUV 7900 7500' 2875 560 ul 25 45 -4 MARKTPRIJZEN DENDERMONDE, 28 Juli 1930. To koop geeteld Vee: 7 Koeien 12 Itundere 5 Vaarzen. Verkocht 5 Koeien van 37oo tot 48oo fr 9 Runder» van 1400tot 2900; 4 Vaarzen van3400 tot 4500. j i ransp. mectr. Aardappelen del00kilogr.fr, 45 55 Boter per Brazilian-Tract ilo 26-26. Eieren het ntnlr O Sr mot I M.vls. T. Héllopolls Industries Chimiques Nitrates Railways Concordia Pelrofina Royal Dutch Aljustrel Mines Minerals Tanganyfka Tubize priv. Rand Mines Kalplnj Kassai (parts) Thessalle Prince Henri Crégéco Banque Paris Bas Soengei Lipoet Sennab Rubber Financière Banque des Colonies Seine Metropolitan Gaz Nord Securities Buenos-Ayres (cap. Buenos (dlv.) Barcelona-Tract. Sldro(prt*J (ord). - Transp. Electr. (cap Transp. Electr.(div.) 2205 10(2190' 470 tot 470 635 tot 635 - 166 tot 165- 838,75 tot 835 5710 tot 67IO; 277,50 tot 275 - tot - 288 lot 283.75 765 tot 792,50 ;538 lot 548 271,50 tot 570 612,50 tot 503,75 350 lot 357.25 2890 tot 2890. 110 tot 109' 3950 lot 3960 1126,50 tot 1100 221 lot 2141 - 218(0121! 151 tot 154 1285 tot 1280 tot 1567,50 tot 1567,50 1398,75 tot 1387,50 398,(5 lot 391,25 370 tot 362,50 1182,25 tot 1172,50 1682,50 lot 1677,50 1652,5) lot 1652,50 817,50 tot 810 665 tot 662,50 !417,53 tot 1416.50 ni-ócoi' U. - M-dd.ownr J«r -.«....«„-1,^1. I41U.DU kilo 26-26, JSioren bot atttk 0,85 0.93. Mexico Tramw 680 lot 567,50

Digitaal krantenarchief - Stadsarchief Aalst

De Volksstem | 1930 | | pagina 3