op O
GROOTE VLAAMSCIIE KERMIS
14 eo 15 September (zijnde 1e eo T Zondag en
GEL©
LUMBAGO
in St-Jozefskring (Patronage) Meuleschettestraat
GELD
!SPA KtOHOPOLE
Kussens voor de Voeten
Wil Wwmia
Puis m wrtroiiwï
met de medewerking van welwillende Heeren en Damen van alle katholieke groepen der stad
MEN VRAAGT deftige
meid, kunnende burgers-
keuken, voor gezin van
dne manspersonen.Goed
loon. Zich aanbieden
Kapellestraat, 25, Aalst
&Gcul qid pétUfe
A. Roelandt-Keppens
A.DUMGNCEAO
Voor de Nieren en de Blaas
Sasissai®
gender weers®
A
SCHOONE BEENHOUWERIJ
Schoolstraat, N. 58, T/S.
TE HUREN of JE KOOPEN. Kan
dienen voor allen handel. Onmiddellijke
ingebruiktrsding-Zich bevragen Grooto
Markt, 22, T/S- 1952
Belangrijke Maatschappij
Voor verkoop van koopwaar van dagelijksch
verbruik, vraagt reiziger voor Aalst en om
streken, voor bestelling aan huis, Aandui
ding van ouderdom. Fransch, Vlaamseh,
raet paarden kunnende omgaan, Schrijven
A. B. 109ö ndres dagblad. 1928
FIJNE VOETEN BREISTERS gevraagd
voor machien 12. Zich bevragon Dirk
Marlcnsstraat, CC, T/8. 1951
GfcvRAAGÜ meisj# voor licht werk,
gced loon, 19, Weldadighoidsstraat, Brus
sel (Noordstatie), 19.100
WERKVROUW gevraagd voor ondrr
houd van bureelen, alle dagen builen de
bureeluren. Schrijven aan dj Volksstem, on
der de letters A. R. 1930
BRASSERIE IMPORTANTE DALOST
desire engager immódi iiement un bon em.
ployc de bureau lifcéré de «es obligations
milituires. Ecrire avcc réfêrences et préten-
tions au bureau du journal, sous initiates
A R. 1929
MECANICIEN wordt gevraagd ter Bon-
neteri® Frans Rombaut en C°, Esplanade
straat, ii, T/S. 1931
PER OCCASIE TE KOOP, Auto Renault
Type 1929. 2 reservewielen. 16.000 km
gebold. Schrijven ten bureele onder de
letters V. M. 1953
Bêringend gevraagd
Ter firma L. Da Veylder-Hendrickx,
Van der Nootstraat (Park)Aalst,Goede
Voeten- en Beenenbreistsrs, alsook
Boordjeszetsters. Verzekerd werk.
Hoog loon* 19o0
TE HUREN een schoon burgera huis met
hof en ingangspoort. Zich te bevragen bij
C. Do Bruyn, iloogeweg, 32, Ereml o-
degem 1939
TE KOOP, Auto Willys-Knight, 6 cyl.,
binnenstuur, als nieuw, 12.00U km., over
trekken, scli okbi okers, 35-000 fr. Zioh he-
vragen Arbeidstraat, 18, T/S. 19r
Liefhebbers van gezonde en goede
bieren geven de voorkeur aan
Royal BlondRoyaUAlost
Royal «Als, - Roy al-Stout
ter brouwerij gevuld in flesschon
met KROONSTOP, waarborg van
degelijkheid en reinheid.
Brouwerij VAN R0Y
WIEZE
Telefoon: Aalst 84f Dendermonda 152
604
doer iedereen voordeslig to Lekemei cm ta
bouwen, huis, grond of iaad te koopau; zijn
zaken uit te breiden, enz
Celdlaeningai cp Hypothesfc
Cemak van afbetaling,— Gratis inlichtin
gen. Landbouwers en WerklieJei zes:
gunstige voorwaarden.
Spreekuren van 4 tot 7 ure, t Zondags
van 9 tot 12 ure.
DrG.G. VAN BERGEN &Ad.VERACHTERT
Graanmarkt, 18, Bklegstraat, 19,
AALST. 3123 ANTWERPEN,
Onze "LEZERS aanbevolen i Extra
Guikerijpsën Ï)E RYCKE93615
fclw»tc* Source d« lr.X4>n«| LimoAdc
J Depot voor Aalst en omliggende:
Ssrmain Wan de ÉKaele
1 lisplasadestraat, Aalst. Tal. 281
23, MOLENSTRAAT, AALST. 91/2
Altijd beschikbaar om buizen en grond te
koopen, of te bouwen, groole en kleine
kapitalen met of zonder verzekering afbe.
taling volgens keus, intrest var. af 8 0/0.
Geene koa;en op voorhand, Expertisie gra-
lis.
Men aanvaardt geldplaalaingen aan de
voordeeligflte condities en volkomen zeker.
Stipte geheimhouding en zonder koeten.
Alle soort verzekeringen. 183?!
Inlichtingen zonder verbind dugon
SVSoorseiSiüan 143/1, Aalst
OH! oh! mijn rug men zou I
zeggen dat hij op het punt is
te breken. Wanneer ik mij
buk kan ik me niet meer oprichten;
het is alsof een ijzeren hand mij
omklemt die mij de spier cn uitrukt,
hetgeen mij vrceselijk doet lijden.
Hoeveel duizende mannen cn
vrouwen, slachtoffers der folteren
de pij non van Lumbago, zoude deze
woorden kunnen herhalen. Hoeveel
zijner niet ten onder gegaan aan
de chronische verschijnselen, die
eene diepe ingewortelde nieren
ziekte bewezen.
Het is zeer belangrijk te weten
dat de pijnen, waardoor U zooveel
afziet, veroorzaakt worden door de
opgehoopte giften in het bloed: dan
zult U begrijpen dat de ecnige
manier om te genezen bestaat in
het ontspannen der nieren waar
door ze hunne natuurlijke werking
kunnen volbrengen, en alzoo het
bloed vrij houden van alle onzui
verheden die de pijn veroorzaken.
Ge zult ook toegeven dat het plaat
sen van pleisters in de rug de oor
zaak van uwe pijnen niet kunnen
verwijderen.
Duizende zieken, nu genezen,
zullen U zeggen dat er geen zeker-
Genezing zonder Operatie*
Gevaar of tijdverlies, door toe
passing dag en nacht zonder
gevaar of ongemakder nieuwe
wetenschappelijke toestellen
der specialisten breukmeesters
EiiëfsesiSEasj
Ce Nieuwe VehreveteerJe wetenschappelijk» toestellen tomier „eer
of elanieken en Breuh-Corscttm met vier dobbel* plooibare re»lm£}
voorzien der nieuwsoortig® kunstmatig® handvormig® weeiTieifatiaai
proppen. Prevellen 242844 .n 285113 door konmU.jk: besluit van la.
Maart 1920; toegestaan aan d» mj,maai gebreveteerd» Gediplomeerd.
Specialist
tenigsto doos
zijn de
etelseis
temgsio ueor geneeskundig® korpsen orkend als imtbari
die dienen ta v:ord®n toegepast om de Breuk ta bestrijden;
het derue deal
Bicisaij Oie UIOMOII 13 ivbjopa-
geval waar tachtig per honderdzijn van aangetast en
Jijden door onvolmaakte toestellen bijzonderlijk door deze der rond
reizende vreemd® valsche specialiteiten; aangeboden mat belofte van;
genezing nooit verwezentlijk De Toestellen d®r specialisten de^
Familie DUMONCEAU zijn sterk-lenig en van langen duur; dr.igtm zich
dag en vacht zonder geva« of ongemak; door liunnv schrandere ver-
binding versterken de spieren en buikvlie®; weerhouden niet a-letnlijM
de zwaarste zak-, water-, ader- of navelbreuk; maar volbrengen bja d«
pog mogelijke gevallen, de zeker# volledige genezing.
Ziehier eenïge uitgekozene bewijzen:
Hacv H. Méstdagh, 372, Wcllingstraat ta Beernom op 7 maanden genezen van brouk, doet
UJkL - b! ""v an den H o ut tolandbouwer te Asboek-Assche op don ouderdim van 50 jaren nog
nWedVermoosen, 66, Ransfortstraat te St .Tans-Molenbeek na 2 opcratio3 van darm-
uitstortine aangetast op 1 jaar genezen door ons Corselet.
M Emile Wvnants, Putberg, Aschbeek Asscho was van zak breuk, kinderhoofd groot.
aangetast door ons toestel ganseh verd wenen on werkt nu zonder ongemak,
Mad Snauwaert te Zedolghem op 1 jaar volledig genezen van zware navolbreuk.
M. Cluissens Henri te Drongeu-Baerlo genezen van maagzakking.
M Lippens, Kloefstraat te Geeraardsbergen, zijn jongen genezen van dubbel breuk.
M* G Desmet 19, Sergeant Debruynestraat to Cureghem genezen van dubbel breuk.
M Welvaert '(gehucht Gravinne) te Middelburg (Vlaanderen) genezen van z&kbreuk.
M Fastro Guiliaume, machinist dor ijzerenweg, Avondoron, 5., 1 <,Qnei>- Na lange jaren
lijden van maagzakking, is nu met ons toestel gansch verlost, eeten drinkt zonder stoornis.
Specialist Breukmeester DUMONCEAU, ontvangt van 9 lot 2 u. te;
T De 2° VRIJDAG en de 3" ZONDAG der maand.
ue-IN 1 hotel DE TERMONDE. 4, Wilson plein (Zuidstati®).
A A I CiT De en de 3d* ZATERDAG der maand.
A AL-° 1 HOTEL DU COMTE DE FLANDRE (Statie) van 9 tot 1 uur.
ë=T?=»7^CO er Alle WOENSDAGEN en DONDERDAGEN van 9 tot 6 u.
1=5 ï-» LJ ic. a— Rue de la ,\jeuSüj 65, bij Leopold II laan, Kerk St Dmya.
der en goedkooper remedie is tegen
do Lumbago, chronische rugpijn,
het rheumatiek en de jicht, dande
pillen De Witt voor de nieren en
de blaas. Waar alle andere reme
dies gefaald hebben in gevallen
waar mannen en vrouwen, niet
weken maar maanden geleden en
bedlegerig geweest zijn, hebben de
pillen De Witt do oude pijnen ver
bannen, en de gezondheid, levens
kracht en sterkte teruggegeven.
Waarom lijden, wanneer de pil
len De Witt de gezondheid kunnen
geven. Wij vragen D niet U te
betrouwen op hetgeen wij zeggen
vraagt aan uwen apotheker wat
hij van de pillen De Witt "denkt.
Koopt een flesch, en wordt terug
gezond, krachtig en sterk. Blijft
het slachtoffer niet eener slechte
gezondheid. De pillen Do Witt
zullen U bewijzen dat zij de red
plank zijn waaraan men zich. in
geval van gevaar, kan -aan vast
klampen, maar het is aan U om
den eersten stap te doen.
Gaat nog lieden naar uwen apo
theker, vraagt de pillen De Witt,
doch zorgt er voor dat men U wel
de pillen De Witt voor de nieren
©n do blaas geeft.
DE win
De grootste remedie der gansche wereld tegen
Rheumatiek Blaasontsteking Rugpijn
Heunjicht Steen in de Blaas Vermoeidheid
Lendenjicht Graveel Meeste vormen ïall
Zwakke Rug Jicht Blaas Aandoening
Verkrijgbaar in alle goede apotheken, tegen den prijs van ii 4ra=S en
29 frank; de groote doos b&vat 2 1/2 maal do kleine-
E.C. De Witt C°Ltd,47/51, H.Wafelaerts straat, Brussel
Verkrijgbaar te Aalst
De Valkeneer, Esplanade Callebaut, Botermarkt Volksverhejjing n
Korte Zoutitraat-, Renneboog, NieuwstraatDelbeeq, Biesehopstra&t,
do woncferbare poeder» ton tsei
