AAN DE FIJNPROEVERS
14 m 15 Oogst de Viaamsche Kermis
in het Sint Martensgestictit
Hyp^^r^Bjdeoojngsbank
FANAVQLAÏ
SCHOEN
MAKERS
Nationals Feestdag
De croupans
Le plus fort
VELOS
Kussens voor de Voeten
Daar zal vloeien uit "De fiheest 's vat,
Hst fijnste en het puikste natig64
Eeuwfeesten voor
WOOD-MILNE
C. Mallego-De Cock
Wie een lekker glaasje bier wil drinken en eenige aangename uren slijten, bezoekt op
Het Viaamsche
Volkslooneel komt!
's Lands Onafhankelijkheid
Gemeete Vleckein
Troti netten SOLO
Sint Gabriels Gesticht
Huis Julien TROCIl
19, Arenbergstraat (Hoek St-Martenstraat)
ANTWERPEN
BLANCKAERT
A. Roelandt-Keppens
Groote Markt, Aalst
Op uitnoodiging van Volksontwik^
keling» komt de vermaarde en ver
jongde groep van 't Volk9tooneel een
openlucht opvoering geven te Aalst-
den Zondag lOn Oogst te 4,30 u- 's na*
middags.
Daar GUDRUN reeds te Aalst
door de Catharini3ten met het groot
ste succes werd opgevoerd, verkozen
de inrichters
Da zevend® Bflidscap van
,l ^nze-Lieve-Vrouwe
te laten opvoeren»
Het wordt binnen kort door 't Volks-
Cooneel gecreërd onder regie van Lode
Geysen. Het belooft eéne groote
•gebeurtenis te zijn in da tooneelwe-
reld.
De vertoocing wordt gegeven In de
hovingen van het Groen Kruis te
Aalst. (Bij slecht weder in de Feest
zaal.)
Kaarten zijn te bekomen i vanaf
Woensdag In den Boekhandeïö&DE'
/OLKSSTEM» Kerkstraat. Aalst. i
Eerste en tweede rang voorbehou*
len 15 en 10 fr.
Darde ranst 5 fc.
Voor groepen van meer dan 20 personen
oordt 10 t. h. afslag toegekend.
EEN WOORD OVER HET SPEL
!>io sevenste Blidsoap van Onser Lieve
Vrouwe,is het oudste Vlaamsch myste
riespel, uit de helft der 16 eeuw over-
.(eblevenuit een reeks van zeven my-:
ster ie spelen de uitbeeldingen der ze-
Ven vreugden erf Blijdschappen vani
Onse Lieve Vrouw,die seven myste
riespelen werden geregeld jaar op jaar
om de beurt gespeeld te Brussel nol
den Grooten Omgang ingesteld in 1348
ter eere van O. L. Vrouw van dea
2avel,
Het was deregesring van Brussel'
TeJf die deze opvoering besloot.
/De eerste Blidsoap is zeker vertoond
ia het jaar 1448 op de Groote Merkt
van Brussel.het volgend jaar werd danj
Ie tweede opgevoerd enz-. tot de ze*:
ven de. Dan werd de reeks weer herno-j
men. Zoo duurde het zeker tot 1560"^
i-aar van de baeldstorming.De zevenstei
'31idscap verbeeld de Glorieuze He
melvaart van Onze Lieve Vrouwe.
Het Viaamsche Volk stelt eene sohoo-j
:i« daad eene belijdenis van zijn kav
iholieke karakter, met deze vertooning!
aan te durven.
De Kristene mensohen van Aalst
sullen er hem dankbaar voor wazen»
1830
STAD AELST
1930
De Burgemeester maakt bekend dat
de Nationale Feestdag officieel zal ge
vierd worden op
ZONDAG 17 OOGST 1930
FEESTPROGRAM
Te 9u30 ten Stadhuis, vergadering
ier Overheden en Maatschappijen om
»;ich stoetsgewijs naar de St Martens-
\erk te begeven, waar om 10 ure eene
olechtige mis van dankzegging gevolgd
y«n Te Deum zal gezongen worden.
Na de mis zullen de overheden en de
ieelncmende kringen bloemen neer-
'aggc.i San de vorschillige gedenktee-
«m en gedenkplaten der gesneuvel
de-. van 1914 1918 en aan hetgedenk-
1( ..3n der helden van 1830.
j n stadhuize aanspraak door den
heer Burgemeester.
Te 12 uur, Groote Markt, Conoert
-joo.' de Koninklijke Harmonie Al
Grooiend Bloeiend
Te 15 uur, Statte, ontvangst van het
Peter Benoitfonds van Antwerpen.
To 16 uur, Groote Markt, uitvoering
lef Rubens-Canlate door het Peter
Fcads van Antwerpen, 800 uitvoerders,
w'dinfi Meester Flor, Alpaert».
Te 19 uur, Stadhuis, gröofc Banket
•net Inschrijving-
Te 20u30, Burgemeestersplein, luis—
'errijk Concert door de Fanfaar der
Jtedelijke Brandweer-
Te 21 uur, Stadspark, prachtig
Voorwerk.
Te 22 uur, Verlichting der Openbare
Gebouwen.
Alle Aal8tersohe Maatschappijen
vorden hiermee uitgenoodigd met
hunne vlaggen deel te nemen aan deze
Nationale Feestelijkheden.
De bevolking wordt vriendelijk ver
zocht de huizen te bevlaggen.
De Burgemeester
R. MOYERSOEN.
Dulvennieuws
DUIVENLIEFHEBBERSMAATSCIIAPPIJ
gevestigd bij M. Kieekens, Brusselsohesfcraat;
74, Aalst.
Groote Prijsvluchft uit Quièvrain
met oudoen jongef Duiven, elk afzonderlijk,
op Vrijdag 15 Oogst (Flalf Oogst)
Gratis vooruit twee prachtige bakers.
Ie Beker voor de duif die het moestegetal
meters gevlogen heeft-
2e Beker aan den liefhebber die de .meeste
prgzen bekomt met oude en jonge duiven.
Verders, zie kaarten. 2003 Het Bsstuur.
Duiven maatschappij
Eerlijk duurt Langst
't KLEIN GENT, Aalst.
Zondag 10 Oogst, ST QUENTIN met gewonen
omtrek.
Monstcrvlucht uit CREIL
2000 fr. vooruit.
Inkorving Zaterdagavond van 4 tot
7 uren stipt. 1979
Daar de duiven met dea trein moat«n ver
trekken. Het Bestuur.
MEN VRAAGT leerling-snijder Ier Schoen,
fabriek Firma Van Renterghem, Moorse!-
baan, 146, T/S. 20Q2
MEN VRAAGT Leerjongen voor de
Kleermakerij te bevragen bij M, Frans Van
Mulders, Vilanderstraat, 43 Aalst. 1996
GROOT MAGAZIJN MET KELDER te
huren of te koop. Zich te wenden StJob*
straat, 91, T/S 2800
BELANGRIJK BERICHT
Aan de Heeren Landbouwers
De Heeren Landbouwers werden
verzocht, indien zij «en stier willen
aanbieden aan de bijgevoegde stieren
keuring in September a. s., zich te la
ten inschrijven bij A. Renneboog,Rijk
veearts te Aalst, Slachthuis voor 20
Aug. 1950.
Datum, uur en plaats zal aan de In-*
schrijvers bij tijd aangekondigd wor
den.
Namens het Veekweeksyndiksat Aalst:
De Schrijver, De Voorzitter,
A. Renneboog, G. Matthys.
Rijksveeart, Aalst. te Hofstads.
De plants van Gemeentesecretaris is te
begeven. Wettelijke jaarwedde. Aanvragen
te zenden aan den beer Burgemeester uiter
lijk op 26 Oogst aanslaande.
Vleckem den 6 Oogst 1930,
De Bu-gemeester m Schepenen,
A. De Clippele,
1997 G. Sëhockaert, A. Van Boxstctél.
Centrum Aalst
Goed ingericht en gekalandeerde
aütobusdienst
met Concetsien over te nemen, met aan#
koop van Materiaal en Toebehoorten.
Gemak van betaling bij goede waarborg-
desnoods zal de Garage er worden bij var-
huurd. Schrijven ten bureele van het blad
onder de letters E. M. 1995.
Wij leveran direkt van fabrikant aan
varbruiker, onza Trofcinattan op luoht"
banden Iste kwaiil.it aan 195 fp.
Fabriek van Kaders
Trolinetten SOLO
En nest VAN LANGENHOVE
Dendermondsche steenweg
74 Aalst 2001
Jfriitffentt aevvaayd
Ter firma L. De Veylder-Hendrickx,
Van der Nootstraat (Park)Aalst,Goede
Voeten- en Beenenbreisterz, alsook
Boordjeszetsters. Verzekerd werk.
Hoog loon. 19o0
MECANICIEN wordt gevraagd ter Bon-
neterie Frans Rombaut en C°, Esplanade-
straat. o, T/S. 1931
AANSTONDS CEVRAAGD. Kleermakers
of kleermaaksters voor het maken van jon*
gensvareuzen of pardessukens. Zich ie be
vragen in het ooiifeciiehuis. Camilla Brack,
Bosteelsstraat (Park), T/S. 1956
VRAAGT PLAATS als magazijnierster of
.dergelijk. Sohrijven ten bureele ouder de
letters J. M. 197!
WORDT GEVRAAGD een goede laineer-
der. Goed loon. Zich wenden Fabriek De
Bruyu, Groenstraat, 220, T/S. 1978
BEKWAME MEKANIEKER paswei kei-
gevraagd. Zich aanbieden Filature Fil-
teries Réuuies Tragel. Onnoodig indien niet
bekwaam. 1968
GÉVRAAGD goede meid. Zich wenden
Katlostr.iat 23, t. s. 1977
MEN VRAAGT deftige mekl,
des Arcades, Statieplein, Aalst.
Hotel
1981
Filature ei FUteries Réunies
chercho a engager employés débutanls des
deux sexes. 1972
GEVRAAGD meisje voor Jicht werk,
goed loon, 19, cldadigheidsslraat, Brus-
^sel (Noordstatie), 19.190
TE HUREN, een burgershuis, salon,
eetplaats, keuken, veranda en achter
keuken en kelder, drie slaapkamers,
zolder, pomp- on regenwater, voorzien
vin electriciteit. Staande Vooruitzicht
straat, 18. Te bevragen bij Peerliack,
Vakschool, ter stede. 1938
TE HUREN 3 schoon# appartementen
van 4 plaatsen, pomp- en regenwater,
electriscli verlicht250 fr. Bevragen
Mooreelbaan 143/1 Aalst. 1992
TE HUREN boven- en benedenkamer,
electrisch verlicht. Zich bevragen Ingang
De Blieck (laatste nieuw huis) bij Gtntsche-
steenweg, T/S 1999
KINDERVOITUUR in goeden staat te
koop. Zich bevragen Kerktraat, 29, ter
slede 1998
TE KOOP Damenvelo, ballonbanden,
laatste model, zoo goed als nieuw. Zich te
wenden Zonnestraal, 60, Aalst. 1993
BOUWGROND TE KOOP St. Jobstraat
nevens den Boulevard, goed gelegen voor
Handelshuis. Zich te bevragen Moerselbaan,
72 bis, Aalst, Beenhouwerij. 1994
TE KOOP machienen slechts 5/6 maan-
den gewerkt hebbende
Een bobijnmolen ACHT spillen merk
Walter Cie; een bobijomolen ACHT spil
len merk Gilbos. Een moteur 1 Hp met
transmissie; een moteur 1/2 Hp met trans
missie. 11 Breimachienen voor voeten merk
Grandiose N. 12 10 Breimachienen voor
besnen merk Grandiose, N. 12. Stafels voor
machienen. 1 Stikmaohien, (surjelteuse)
merk Standaart.
Machienen niet hebbende gewerkt
Een Jacquard machien model FB. 1, 10/60
merk Walter Cie Een Triplee, merk
Mauser.
Verders andere benoodigheden als bobij
nen, kachels, kassen, bureelgerief, enz.
Te bevragen Nieuwstraat, 82, ot Vlaan-
derenstraat, 12, T/S. 1957
UIT TER HAND TE KOOP
Een schoon werkmanswoning hebbende
2 benedenplaataeiT. 2 boverplaatsen, zolder,
stal, regen- en pompwater en 50m21vof,i
op de Ledebaan, Zich te bevragen bij C.
Guns-Bu-ys,Ledebaan 9, Aalst. 1975
UITGIFTE VAN KASBONS
6 7. ZUIVER
Ka.bons «ELECTRISCHE ENERGIE»
te Aalst. Kapitaal 500 Frs. Intrest
6 zuiver. Te bekomen Bureelen
der Maatschappij, Ledebaan, Nr 51,
Aalst: 1796
Provinciale Middelbare
Landbouw huishoudschool
Wetteren'Quatrecht
IIVTHRIVAAT
Gezonde rustige ligging, Ruime
goed ingerichte lokalen.
Degelijk algemeen middelbaar
onderwijs.
Goed aangepast beroepson
derwijs, 1966
Ernstige opvoeding.
LIEDEKERKE (erab.)
PENSIONAAT VOOR JONGENS
Buitengewoon gezonde ligging. Lager-,
Middelbaar- en Handelsonderwijs. Bijzon^
per verzorgde studie van de Fransche taal.
Gematigde voorwaarden. 1797
Belangrijk Bericht voor Aalst en
Omstreken
Aankomst van een groote partij nieuwe
veins te verkrijgen aan halven prijs.
Groote tekoopstelling van alle modellen
Heeren- Damen- en Koerei ij wielen aau
halven prijs.
Prijzen buiten alle concurrentie. Met
twee jaar waarborg, Alsook velo's met,
ballon banden,
4(17 Kerkstraat, 14, Aalsl
Open .11. dagen en Zondags tel 2 uur
Kapit: en reserven fr- 12-000.000 Uitstaande hypotheken 115-000.000
Telefoon 254.42. Handelr, Antwerpen 74. Posteheek 8458
Hypothecaire Leeningen om Eigendommen te
koopen of nieuwe huizen te bouwen aan zeer
voordeelige voorwaarden
Grondpandobligatiën, intrest 5 ten honderd
netto met halfjaarlijksche coupons
Spaarkasboekjes ten bedrage van fr, ÏOOO, fr. 2500, fr. 5000, intrest 5 t.h
netto met hsdfjaarlijksclie introstbetaling terugbetaalbaar na 5 of 10 jaar,
Voor koatelooze inlichtingen wende men zich tot den heer
Leopold De Smet-Van der Taelen
Keizerlijke Plaats, 48. Aalst ,380 Tele/oon 987.
VERDELGT ALLE ONGEDIERTE
HET WELRIEKENSTE
ENIG ONSCHADELIJK PRODUKTVOOR VOGELS
F- FAMA VOLAT
ANTWERPEN
Etablissement FAMA-VOLAT, 26. Brazilstraat, Antwèrpen.
Bij da GEBROEDERS
KATTESTRAAT, S3, AALST
O—
Zijn te verkrijgen Alle ge
maakte Costumen, Gabardinen
als ook vrouw-paletots en
Treneh"Ooat8. Alles op maat
Rouw in 24 uren.
Let wel op het adres
NUMMER 53 1295
23, MOLENSTRAAT, AALST. 91/2
geven het beste rendement
zijn in eikenschors gelooid
dus van prima kwaliteit
gegarandeerd vrij van verzwa-
rende bestanddeelen, suiver
van vleesoh, niet duurder dsn
andere Geef hen dus de voor
keur. Te koop bij
LEDER en TICHEN
Allev fijnproever» verkiezen de pro
ducten der bisohuitfabrlek DE TOE
KOMST, Avenlr. Denderleeuw,. omdol
ie d. tJ99t» iljru
