W Auto-occasies H
Waterdichte Bsanscliaenen
De Brouwerij DE GI1EEST
DE VLAAMSCHE KERMIS SN ST. JOZEFSSCHOOL
Hesri, Rent, Mie TERRIER
Bericht aan de Automobilisten
YELO'S
Kussens voor de Voeten
hübskoTëïï*
Studie Deurwaarder SAEYS
Pas is de Vlaamsclie Kermis van Sint Maartensgestieht voorbij en weer wordt
aangesproken om een prachtig Drankhuis te openen gedurende
cp 7, 3, 64 era 15 September aanstaande
Wat nog meer is, ook voor de Groole Vlaauische Kermis van 5 951 in t Groen Kruis is
PE GHEEST reeds besproken. De Brouwerij De Giieest noodigl reeds van nu at de
Bevolking vau Aalst en Omliggende uit om haar in beide Kermissen te bezoeken; zij zat
zorgen voor Fijne Bieren, Puik Orkest en Beste Kluchtzangers..
WAT IS DE OORZAAK VAX DE OVERGROOTE BIJVAL DEZER EIEREN
Het is omdat ze De Beste - De Zwaarste - De Zuiverste - De Fijnste - De Smakelijkste - De Gezondste De Goedkoopste zijn.
fe
Komt zien en oordeelt
ONZE
22, Molenstraat, AALST 213'
Per Occasie te koop
't Land van Riem,»
Joseph Boon-Verbestel
OPGEPAST!
KIM u i) mils leilunea bi]
R.o§geruaix
Rijwielen SOLO
Sint Gabriels Gesticht
Huis Julien TROCII
BLANCKAERT
Burgershuis
partij HOUT
Goede Zaailanden
A. Roelandt-Keppens
Steffü van Notaris TliMUT
Café de la Gare
2I2Q
Mijnheer Ai'mand TERRIER
Mevrouw Weduwe LEGRAND-VAN DE
CASTELLE en kinderen
Mijnheer Emiel VAN DER HAEGEN-VAN
DE CASTELLE, kinderen en kleinkinderen
Mijnheer Albert GOETHALS, weduwnaar
van Dame Louisa VAN DE CASTELLE en
dochter
Mijnheer en Mevr. Hippolyte SCHOTTE-
TERRIER en kinderen
Mejuffer Gabrielle TERRIER
De Familién TERRIER en DIERICKX,
melden Ued. met innige droefheid, het
pijnlijk verlies dat.ze komen te ondergaan ii
den persoon van hun welbeminden broeder
oom, groot-oom en aehtergrootoom,
MIJNHEER
Eere seeretaris' ontvanger van het Konink
lijk Instituut van Meessen,
Eere-bijgevoegden Vrederechter
Ridder in de Kroonorde, gedekoreerd niet het
Eereteeken van eerste klas, met het Burgers-
kruis van eerste klas, met de Herinnerings
medalie van de Regëering van Leopold II,
Titularis van het Mutualistiseh eereteeken.
geboren te Yper den 12 Juni 1845 en overleden
te Aalst den 28 Oogst 1930, voorzien van de
troostmiddelen der H. Kerk.
De teraardebestelling, gevolgd van de bij
zetting in den familiekelder, zal plaats hebben
Maandag 1 September, ten (10 uur, in de Sint
Jozefkerk.
Men vergadere ten sterfhuize Geeraerdts-
straat, Nr 8, ten 9 1/2 uur.
Wees zijne ziel indaehtig in uwe gebeden.
Vrienden en Kennissen die bij ver
getelheid geen doodsbericht zouden
ontvangen hebben, worden verzocht dit
als dusdanig te aanzien.
Aalst, den 28 Oogst 1930.
De Dienst van wege het Broeder
schap van Bermhartigheid voor de
zielelafeniu van
Mijnheer Antoon-Polydoor De Waegeneer,
zal plaats hebben in St Martinuskerk.
Maandag 1 September, om 8 ure.
Congregatie van O.L. Vrouw
van liet H, Hart.
MOLENSTRAAT, AALST
Retraite gepredikt door den beken
den kanselredonaar E. P. Ciaue, van
Zondag 31 Aug. tot Donderdag 4
September.
Orde der oefeningen
Zondag 31 Aug. 's avonds te 6 u, ope
ningssermoen,
De overige dagen, 's morgens Om
6,30 u. Mis, korte onderriohting, om
2,30 u. onderrichting.
's Avonds om 6,30 u. Lof, groot eer-
moen-
Alle Congreganisten van af 14 jaren
opgepast
Jufvrouwen niet congreganisten zijn
ook wolkom*
WEGGELOOPEN jongen hond
vrouwelijk geslacht, antwoordende op
naam Jackie. Terug bezorgen bij J
Cornelis. Pieter Couokestr. 78,2138
FAC0NNEERDER Men vraagt een ernstige
kousenfagonneerder op machien 7 en machicn
10. Adres G. F. 119, Stroplaan, Gent 2157
Filature et Filleries Réunies
cherche engager employés débutant ayant
terminó école moyenne, agéa de 16 a 17
ans. 2153
GhARAAGD. Deftige meid, gezellen
ouderdom, goede getuigschriften (familie»
leven), Geeraerdsbergschestraat, 25, ler
stede. 2120
GE\ RAAGD meiaj# voor licht werk,
goed loon, 19, Weldadigheidsstraat, Brus
sel (Noordstaiie), 19.100
TË HUREN te Erpe (Vijfhuizen), Bur
gershuis 150 fr. per maand. Te bevragen
hij Constant Coppnns, Vijfhuizen, Erpe. 2143
TE HUREN, 1 boven, en benedenplaats,
(ingang De Biirck), laatste nieuw huis,
Gentsche Steenwee, ter stede. 2144
TE HUREN OF TE KOOP. Twee schoone
burgershuizen met grooten hof. Te bevragen
Vooruitzichtstraat, 20, T/S.
Te huren of te koop een scbocn werk
manswoning gelegen Volksverheffingstraat,
te bevragen Vooruitzichtstraat, 20 T/S. 2145
TE HUREN. Burgershuis, salon, eetplaats,
keuken, veranda, achterkeuken, drie slaap
kamers, zolder, kelder, voorzien van E'eo-
triclteit, pomp- on regenwater. Gelegen
Vooruitzichtstraat, 18, AaJsL Te bevragen
L. Peorlinck, Vakschool, Aalst. 2109
IE HUREN schoon burgerhuis, Dirk
Martensstraat, 2, Zich te bevragen, Sint
Jorisstraat, 48, T/S. 2152
door afbraak, goedo planoher. Zich te
bevragen Brusselscliestraat, 56, ter
stede. 2137
DEFTIGE WERKVROUW vraagt we«|
3 a 4 dagen per week. Schrijven ten Bur.
onder de letters G V 2158
TE KOOP per Occasaie erne Venster
raam in Pichpin bij AlfonsVan Pottelsberhe
IJaerenwogstraat 45, Erembodegetn 2159
T S. F. TE KOOP PER OCCASIE
Toestel lampen) op kader met meubel
en alle toebehoorten, werkens gereed aan
zeer Jvoordeelige prijs, 66, G.msohe straat,
ter stede. 2146
TE KOOP goeden poney en harnais, als
ook bakkersgeri f. Zich bevragen bij Petrus
De Nève. Breedestraat. 52, T/S. 2147
- Ja, 't Land van tüiem -
VOort in September HET DORP
ZONDER KLOK» op; merk wel op
't Is 't Land van Riem en DAT zegt
genoeg
Datums der opvoeringen van dit in
drukwekkend Zangspel Zondagen 14
cn 21 September te half vier.
Dinsdag 16 September en .'■Zaterdag
20 September te 7 u.
De opvoeringen g«an door fn den
Stedelijkon Schouwburg I
Kaarten te bekomen van af 31 - Aug.
n 't Lokaal Groote Markt 4. Aalst!
MARKTPRIJZEN
AALST, 30 Oogst.
Creemboter fr.27,—Boter i6,—Eieren per
•tuk 0.92} Kiekens hot stuk 11,50; Konijnen per
"kilo 9,50; 170 Viggens het koppel 750 Rund-
vleesoh met beenen ïy.oo; Ruudvleeaoh ionder
komen 22,00 Varkeasvleesoh 23,5o fr,
GEfë£ENT£ WÉELOERT
De plaats van Ontvaugor dor Commissie
Tan Openbaren Onderstand te Msldert is
opengevallen. Voorkeur aan Oud-Strijders.
Zich bij den Hoer Voorzitter aau te bieden
"vóór 8 Soptember. 2106
De Ontvanger moet ziek te Meldort vesti
gen o 1' gevestigd zijn.
BOUWGROND gelegen bij de nieuwe
kerk van het Heilig Hart te koop aan zeer
voordeelige prijzen. Zich te wendon tot
Mijnheer Xavier De Vylder, Hovenierstraat
N. 2, T/S.
1004
TE KOOP VENSTERRAAM, 2,29x 1,23
mei luiken, gegarnierd met vitraux en mar
mer blad, gordijn. Molenstraat, 73, ter
stede. 2123
voor voeten,
koenen,
TE KOOP, slechts enkele weken
gewerkt
Twee breimach|Bnen
merk Grandiose, n. 12.
Drie bfeimachienen voor
merk Grandiose, n. 12.
Een jaequardmachien model F.B.
10/60, merk Walter Cie,
Twee ateliervuren met zinken platen
en schutsels.
Te bevragen Nienwstraafc, 82,t.s. 2155
Voor schildering uwar autos, wendt
u in volle betrouwen tot
Dendermondschon steenweg, 76
AALST
Vijf en twintig jaar praktijk. 2150
Stipte bediening en matige prijzen,
Lange Zcutstraat, 31, Aalst
Keus in overvloed van gemaakte
Pardessus en Kostumen voor heeren
en jongelingen. Prachtige Engelsche
Fantai&iebroeken. Zeer lieve Kinder-
kontumen, Vareuaen, enz.
Alle soorten Werkleederen.
Verzorgd work, modern® snede.
Maakt ook alles op maat 2154,-
Wielrijders voor uwe Rijwielen,
Trotinetten, Ir.valiedenrijluigen wend
U in volle vertrouwen tot ons.
Ona werk is zeer verzorgd en veel
goedkooper als elders en ernstig ge
waarborgd.
Wij leveren direkt van fabrikant aan
verbruiker.
Trotinetten op luchtbanden 195 fr.
eerste kwaiiteit,
Vermindering voor voortverkooperr.
Fabriek van Kaders
Trotinetten SOLO
Ehnkst VAN LANGEN HOVE
Dendermondscha steenweg
74. &a!s* 2t56
Aankomst van oei schip allerbeste
grove huiskolen,, Dc losdagen zullen begin
nen van Maandag 1 S'ptembor lot dei 6
September. De kolen worden aan 't schip
verkocht aan 22 fr. de 100 kilos.
Te huisbesteld aan 24 fr. de 100 kilos.
Vermindering van prijs per duizend kilos.
Anthracieten 20/30 39 fr de 100 k.
30/50 44
ÓOiSO 40
Halfvette braisefcten 36,50
Musscheukoppen 30
JosepK Blcciué
2142 2, Baudewijukaai Aalst.
Telefoon 276.
LIEOEKERKE (Brab.)
PENSIONAAT VOOR JGNGENS
Buitengewoon gezonde ligging. Lager-.
Middelbaar- en Handelsonderwijs. Bijzon-
per vei zorgde studie van de Fransche taal.
Gematigde voorwaarden. 1797
RGYAL-BLOKD smaakt goed bij 'teten,
Probeer het eens om het te weten.
ROYAL-ALOST geeft gezelligheid
Wanneer iuet vriend g'een uurtje slijt.
ROYAL-ALE versterkt U wel
Dat voelt ge aanstonds aan uw vel.
RQYAL-STQUT geeft U versch bloed,
Aan jong en oud maakt 't levon zoet.
Verkrijgbaar ter Brouwerij VAN R0Y
in kroonstopfksschen als waarborg
voor degelijkheid en zuiverheid.
Telefoon: Aalst 841. Dcndermonde 152.
406
Provinciale Middelbare
Landbouw huishoudschool
Wetteren-Quatrecht
INTTHJRRTAAX
Gezonde rustige ligging, Ruime
goed ingerichte lokalen.
Degelijk algemeen middelbaar
onderwijs.
Goed aangepast beroepson
derwijs, 1966
Ernstige opvoeding.
Belangrijk Bericht voor Aalst en
Omstreken
Aankomst van een groote partij nieuwe
velos te verkrijgen aan balven prijs.
Groole tekoopstelling van alle modellen
Heeren* Damen- on Kosrsrijw ieleu aan
halven prijs.
Prijzen buiten alle concurrentie. Met
twee jaar waarborg, Alsook velo'3 met
ballon banden,
<07
Open all
Kerkstraat, 14, Aalst
i dagen en 's Zondags tot 2 uur
Twee Citroen B44 binnenstunr 6 plaatsen;
Een Citroen C 6 hinnenstirur 6 plaatsen;
Een Citroen B 14 landaulet-taxi 6 plaatsen;
Een F, N. binnensluu:';
Een Fiat vrachtwagen 1200 op jumcdóbamJ.
Een chassis Chevrolet met kabien 1500 kgr.
allen in perfeoten staat en verkocht met
waarborg, komptanl of krediet, bij
Groote Garage Moderna N. V.
Gentsche*lraat,-74Aalst. Tel. 135.
grootste en best modernste inrichting der
s'ad. 2126
Bij de GEBROEDERS
KATTESTRAAT, 53, AALST
o
Zijn te verkrijgen Alle ge
maakte Costumen. Gabardinen
als ook v rou w-pal etots en
Treneh'-coats. Alles op maat
Rouw in 24 uren.
Let wel op het adres
NUfóföER 53 1295
OPENBARE VERKOOPING VAN
EEN SCHOON EN WELGELEGEN
tc AALST, Dendermondschonsteenw. 166
De Notaris Oscar TIBBAUT le Aalst,
zal openbaar verkoopen
STAD AALST
Éen schoon en welgelegen Burgers-
huis aan de Dendermondsehesleenwcg,
n. 166, sectie C, n. 896D, groot 3 area
30. ca. Zie verder beschrijf bezondere
plakbrieven.
Bewoond door d'heer V. Van Brante-
gem.
Ingesteld 52,000 Fr.
Tweede en Laatste Zitdag
Maandag 8 SEPTEMBER 1930
om 4 ure namiddag ter herberg «In Sint
Jozef» bij d'lveer Jules Verspaille to
Aalst, Arb'eidstraat. 1934
Ie AALST, Graanmarkt, 9,
OPENBARE VERKOOPING EENER
te SMETLEDE DorpGemeentehuis.
Deurwaarder G. C1I. SAEYS, to Aalst zal na
mens wie het behoort openbaar verkoopen op
Dinsdag 2 September 1930
om 4 ure namiddag te Smotlorie, Dorp, Ge»
meentehuls bij René Eeckhoudt,
Eene partij schoon hout, vooral dienstig voor
schrijnwerkers, monbelmakers eu wagenma*
kers,alsook voor het maken van Duivenhok-
kan. Gewone voorwaarden en ontniddelijke
betaling. Men make liet ruchtbaar. 2149
OPENBARE VERKOOPING VAN
te OOM3ERGEN, wijk Cotthem
Do Notaris MEERT te Erpe, zal met
l.usschionkomst van zijnen ambtgenoot
Meester Tibbaut te Aalst, Keizerlijke
Plaats, 31, namens wien het behoort iu
het openbaar verkoopen
Gemeente Oombergen.
Koop I. Een perceel zaailand op Cot-
Iheinn aan de Poftaerdestraat, eenige
sectie n. 933, groot 15 aren 60 ca.
Gebruiker M. Prosp. Van Cauwenberglve
Koop II. Een perceel zaailand op Cot-
theirni aan de Pof-taerdestraat., eenige
sectie, n. 929, groot 24 aren 50 ca.
Gebruiker M. Richard Bat joens.
Koop 3. Een perceel zaailand op Cot
them achter voorgaande koop 2, eenige
sectie n. 952b, groot 29 aren 40ca.
Gebruiker M. Alfons Bauters.
Koop 4. Een perceel zaailand op Cot
them aan dc Oude Heirbaan, Eenige sec
tio n. 97 4, groot 17 aren GO ca.
Gebruiker M. Odilon Vermasten to
Hi 1 legem.
Koop 5. Een perceel- zaailand op Cot
them aan dc Oude Heirbaan nevens
voorgaande koop 4. Eenige sectie n. 975
groot 16 a. 30 ca.
Gebruiker M. Odilon Vermasten to
Hillegem.
Koop 6. Een perceel zaailand op Cot-
llvem achter voorgaande koop 4 en 5.
Eenige sectie n. 972, groot 33 aren.
Gebruiker M. Prosp. Van Cauwenberglve
Koop 7. Een perceel zaailand op Cot
them nevens koop 6. Eenige sectie n.
973, groot 33 aren 70 ca.
Gebruiker M. Prosp. Van Cauwenberglve
Koop 8. Een perceel zaailand op Cot
them aan den Spiegelweg. Eenige sec
tie n. 982, groot 19 aren 70 ca.
Gebruiker M. Prosp. Van Cauwenberglve
Koop 9. Een perceel zaailand op Cot
them aan den Spiegelweg. Eenige sectie
n. 1073, groot 19 aren.
Gebruiker M. Prosp. Van Cauwenberglve
.Voor verder beschrijf zie plakbrieven
Eenige Zitdag
MAANDAG 1 SEPTEMBER 1930
om 2 uren namiddag ter afspanning «Tn
het Klein C.ent» geh-ouden door den h.
Albert' Gyselinck te Aalst, Vlaanderen-
straat (vroeger Nieuws.traat), 1982
23, MOLEN-STRAAT, AALST. 91/2.
KEIZERLIJKE PLAATS, 31. AALST
VENTE PUDLIQUE ET VOLONTAIRE DU
Place Cardinal Marcier, 18.
A JETTE ST. PIERRE
L« Notaire PAL NERSTRAETEN résidant b.
Bruxelles, a ('intervention de sou confrère Mr
TIBBAUT, Notaire a Alost vendra publiquo-
meut pardevant le Juged# Paix du Canton
de Molaubauk Saint Joan.
Une propriefé eetuellemtnt un es'amlnet
ansei»né Café d« la Gare Place Cardinal
Merciar,IS, a l'angle de l'accéa versla station
suparficie 1 a. 13 c.85 d.
Occupé par sleur Fradaric Vau Nieuwenhove
juiqu' au 15 Janvier 1931,
SEANCE DE VENTE:
Ie Mardl 9 Septerobre 1930
10 1/2 1). a l'Hótal Communal de Molenbeek
öl Jeau, prétoire d« la Justice d© Paix. 2148
OPENBARE VERKOOPING VAN GOEDE
Zaailanden en Hooilanden
te Baerdegem en Herdersem
De Notaris TIBBAUT. te Aalst, zal mot tus-
schenkomst van zijn ambtgenoot Meetor VAN
DER HEYDE, Notaris te Calmpthout, open
baar verkoopen
Gemeent Baerdegem.
Koopl. Een perceel Zaailand aan de weg
V8n Deiidermonde op hot Stockt, sectie B,
nummer 189, groot 60 aren 50 centiaren.
Gcbruikster dame Wed. Ph. Boeckman.
Koop t. Een perceel Zaailand, Bosch en
Waterpoel, op het Stockt nevens koopl, sectie
B, n. ISO, 19! en 192, groot 87 a., 70 eentia.
Gebruiker heer Louis Semal.
Koop 3. Een perceel Bosok achtervoorsohre-
ven koop 2, sectie B, n. 121, groot 15 a. 50 ca.
Gebruiker M. Louis Semal.
Koop 4. Een perceel Zaailand aan de weg
naar Maxenzele, sectio E. n. 218, groot 35 aren
80 ca. Gebruiker. M. Toaelena-Verepecht.
Gemeente Herdersem.
Koop 5. Een blok Zaailand en Meersch aan de
Hamstraat, soctie A, n. 217a, 218, 221 en 2tU,
groot 64 a. 10 ca. Gebruiker M. Isidoor Buyl.
Eenige Zitdag
MAANDAG 22 SEPTEMBER 1930,
om 2 ure namiddag, ten koffiehuize In het
Paviljoen bij d'heer Achilla Oosterlinck, te
Aalst. Groote Markt.
N. B, Zie verder befichrgf bijzondere
plakbrieven. J085
GELD Ten kantore van" bovenge-
noemden Notaris Tibbaut zijn lé beko
men groote en kleine kapitaien aan ge
matigden interest en mits be-zet, ook
om huizen te bouwer* aan 5 ji243
