irieftt aan ons Geachts Kiienfesl. STADSNIEUWS KLEINE OflZET 't Land van Riem,» Bij M. ROBERT VANÖE ÜNOTTE Verschrikkelijk Manuf. Beige de GhaussuresTennis Be invloed der spiisverie- dmmluke gssverstikkisig te I n^pofiu ring 055 liet Suari LOKEREN I Toen Vrijdag morgen, om 8 1/2 uur, De pijnen in de hartstreek worden zeer j. - dikwijls veroorzaakt docr een slechte spijs-; naai hunne bezig vertering, een overtollig maagzuur vercor- I Leid kwamen, wacht ten ze op de koms.t zaaljt, de gisting der spijzen en da winderig heid, welke drukkingen op het hart uitoefenen en dikw j ls de oorzaak zijn van hevige pijnan. In deze gevallen geeft een halve koffielepel Magnésie Bismurëebij voorkeur in een beet je warm water, bijna onmiddellijk verzach ting. De Magnésie Bismurée neutraliseert vlug het zuur en houdt de gisting en winde- .1, ,1 ui t1-i den lieer Emi-el Seyssens, dienst doende postmeester. Daar bij niet af kwam, zond men een .postbodenaar de woning van deze, om te zien wat was en, zoo noodig, de sleutels mede te; brengen om aan geld -te kunnen ge righeid tegen, en verzacht tegelijkertijd de jraken. De dame van M. Seyssens zegde geprikkelde wanden der maag. De Magnésie I f:~i n-,hi«Ar.Ani i 1 1 Bismurée is verkrijgbaar ii> alle apotheken, haat echtgenoot den nacht lvad doorgebracht in het posthotel. Daarop gingen de bedienden op zoek Toen zij do deur van den trap openden, werden zij eon geweldigen gasreuk ge w-aar en, een ongeluk vreezende, liepen ze naar boven. Hier vonden ze de deur gesloten. Ze beukten het paneel in en op de kamer vonden ze den heer Seys sens dood uitgestrekt liggen.Hij moet voorzeker gedurende zijn s.iaap, door hel gas verstik.L zijn. 3 verkrijgbaar ir» alle apoth en is hedendaags het zekerste, het vlugste en het krachtigste middel om de ongemakkente wijten aan een slechte spijsvertering te ver sachten. 77 IN HET PALEIS, Generaal Gou- raud. voorzitter van het komiteit van - La Fiamme krijgsgouverneur van Parijs.werd Donderdag namiddag door den Koning ontvangen. Z, D. H. MGR. LAGAE BIJ Z. H. DEN PAUS- De Belgische bisschop missionaris Z. D: H. Mgr Lagte, af* komatig van Heule bij Kortrijk, apes tolisch vikaris van Niangara, in Congo is door Z. H. den Paus in bijzender gehoor ontvangen. DE CONGOBOOTEN. De pakot- boot «Leopoldvillt» zalAntwerpen ver laten Woensdag 10 September, rond den middag, met bestemming Congo. De paketboot «Thysville» terugkee- rends uit Congo, wordt verwacht Don derdag li dezer, van af 5 uren 's morgens. KATOENNIJVERHEID in CONGO. In het Ministerie van Koloniën to Brussel, is onder het voorzitterschap van M. Leplae eene belangrijke ver gadering gehouden, tijdens welke de toestand van de katoennijverheid in Congo grondig onderzocht werd. Deze vergadering w*rd onder andere bij- jfewoond door M* Beerneert, goovcr- neur der provincie Congo Kassai.en M. Muller, gouverneur dsr Oostelijke pro vincie onzer kolonie, In 1930 was de katoenvoortbrengst 10-000 ton* o- JAGERS- Gij wordt uitgenoodigd onze imperméables komen te bezich tigen, Zij zijn speciaal uitgesneden om het grootste gemak en het kleinste gewich*- te gevan. C. C. C. Niouwstraat 61 en 66 te Brussel. 2932 IN DE ABDIJ VAN TONGERLOO, Dsn 8 Soplember aanstaande zullen de kloosterlingen der abdij van Ton- gerloo, de vijftigste verjaring herdenken der kloostergeloften van Mgr Heylon, dia vooraleer bisschop van Namen te zijn, Abt van Tongorloo was. Den zelfden dag zal men het jubileum van vijf ep twintig jaar priesterschap vie-» ren van Mgr Lamy, den tegenwoordte gen Abt van Tongerloo, en de vijf en twintigste verjaring der mindere ge loften van Mgr Noodts, Abt van Flo reffe en prekureur generaal der Orde vin Premonstrait, te Rome. MEISJE GEDOOD TE HEKELGHEM DOOR DEN AUTO OMVERGEWORPEN Vrijdagochtend stak het 7jarig doch tertje van de lilgeiLOiOLen Deseiirijver, DROEVIG ONGELUK TE VILVOORDE EEN KNAAPJE SPEELT MEN EEN REVOLVER EN SCHIET ZICH DOOD De kleine Deras* 6 jaar, wiens vader polieieogent is te Vilvoorde, was Don derdag namiddag rond 5 ure., alleen in de ouderlijke woning, in de Marius Du- clréstraat te Vilvoorde. Het kind vond een revolver en begon er mede be spe len. Plots weerklonken t-wee losbran- cingen. De geboren kwamen toegesneld en zagen den knaap stervend op den vloer liggen. Hij had een kogel gekre gen door de hand en een andere had hem den schedel verbrijzeld. Het arme slachtoffer is een weinig later bezwe ken. Dit ongeluk heeft een groole ont roering teweeg gebracht. DE JACHT OP DE DIEVEN TE VORST DRIE ESTHONIERS AANGEHOUDEN Ten gevolge van de talrijke diefstal len sinds oe.nigcn tijd te Viorst gepleegd werd 's nachts jacht op de dieven ge maakt door die policie. We hebben ge meld dat tijdens een dezer klojpjaclïten een polieieagent gekwetst werd. Don derdag nacht waren eenige agenten in den omtrek van het Park toen ze drie verdachte kerels tegenkwamen. Deze werden spoedig oms'ingeld en aange houden. In het polieiebureel werd»en zij her kend als Herman Piassier, Selsamo 131- sna on Berotrois, alle drie Eslhoniers Ze werden afgetast en in het bezit ge vonden van gevaarlijke wapens er cleklj-ieke zaklampen. De kerels, die geen vaste woonplaats, hadden werden n het gevang van Vorst opgesloten. I>e kuisclr gaat voort. Daar wij algemcena depothouder zijn voor Aalst en omliggende van de goed-gekeade minerale wateren 1[\>p BïVGtiHCH) laten w ij aon al onze klionUn weten, zoowel Burgers als Herbergiers, dat zij in onze Brouwerij al e soorten jff'ö/J kuiinen krijgen in groote of in kleino fiessche» met deze warmo dagen raden wij vooral den CHron aan in bakken van 24 kleine flesscken. Op aanvraag wordt hot water ten huizo besteld. Het Beheer der Brouwerij De Gheest BLOEDIG DRAMA TE CHARLEROI Vrijdag rond den middag had te Charleroi een bloedig drama plaats. Vrouw Lea Vanden Bossche, 28 jaar oud, fabriekwerkster, had eenigen tijd in de rue Charnoy gewoond samen me zekeren Raoul Sauvage. Dc,ze laatste mishandelde haar dikwijls. Verleden week had ze dan ook haar vriend ver- Lui ien. Lea Vanden Bossche ontmoette nu Vrijdag haar gewezen minnaar in een drankhuis. Ze vnoeg naai- hare kleede ren en op het weigerend antwoord trok wonende op den (icntsclvon steenweg,Ic oen revolver en loste verscheidene Hekelgein, dc straal over. Maria Desc-hrijver werd echter ver rast en omvergeworpen door de auto bestuurd door den h. Goossens, rente nier, wonende te Zin nik. Heli kind werd opgenomen en on middellijk naar hel hospitaal gebracht. Aldaar echter werd vastgesteld dat het kind aan schedelbreuk bezweken was. scholen op Sauvage, die aan den werd gewond en wegvluchtte. Zekere Pierre Slofs, 30 jaar oud, wo nende rue du Broquet, een vriend van Sauvage, die dezen laatste vergezelde, kreeg echter een kogel in de biorsfi. Zijn. toestand is erg. Leo Van den Bossche werd aange- houden. 70ste Vervolg. Ik kan hel niet met zekerheid zeg gen. negenhien of twintig jaar. - En gij durf aldus spreken, jonge ling, hernam de grijsaard op bewogen, -- Spreek spreek wat heeft liij j maar tevens gestrengen toon. Gij zijt gezegd - Hij zoide dat mejuffrouw Dupoiit nauwelijks lien jaar oud was, toen zij M-rloofd werd. dwaas, ja, wel dwaas. Ik ben wanhopig. Epreuve haalde de schouders op en zei. Alvorens zoo te spreken, moest gij -- Op den leeftijd van tien jaar vèr- wachten l'öklat gij werkelijk geleden r»fd riep Epreuve verwonderd. Wat hebt -Maar alle hoop is mij ontzonken, riep Richard op bartverscheurenden toon. Gedraag u klo k en manlijk, sprak de bedelaar koel. De jongeling sloeg voor den doordrin genden blik des grijsaards de oogen neder. Hebt e-jj vermogen, vroeg Eprc-u- lo ■moet' dat. bctcekeneui Hij bracht de hand aan het voorhoofd en scheen ern stig na Ic denken. Eenige «ogenblikken ialer schudde hij hel hoofd en mompel de Ik begrijp hel niet, Daarna zich tot Philippe wendende zeidc hij G-ij hebt aan Pandollo beloofd zijn petekind niet ie suMen wederzien, wat zuil' gij nu doen Ik vertrek van hier. Zijl gij niet uit deze streek Neen, en ik ken er niemand. 'lij zijl* hier dus bij toeval geko men Welnu, dan hebt gij gelijk dat ge vertrekt. Waar gaat gij heen Waarheen mijn ongelukkig ge el ernte mij zal leiden. Mijne levens kracht' is gebroken, ik ben moedeloos. Het Plechtig JAARGETIJDE voor de zielerust van Mitnheer en Mevrouw Achil-e EEMfiN zal plaats hebben in St Martinuskerk op Woensdag 10 September 1930, om 9 uur. Zondagrust Deapotheken zijn allen open lot 'smiddags. Zal 's namiddags alleen open blijven, de apotheek van M. Delbecq, Bisschopstraaf. N. B. De apotheken sluiten dagelijks om 20 uren. Oamên van Maria De heropening der klassen blijft vastgesteld 20oals het Op het bullotijn vermeld staat. Aangenomen schoolDinsdag 9 Sept. 2de externaatWoensdag 10 Sopt- BeroepsschoolWoensdag 24 Sept. lste extarnaafc Vrijdag 26 September. CIRIO TOMAAT BOVEN ALLER Koninislijk Gezelschap Het allergunstigst gekonde Zang»,Tooneel- en Letterkundig Gezelschap «'t Land van Riem» zal in den Siedelijkon Schouwburg te Aulst opvoeren liet heerlijke Zangspel met mooie zedelijke strekking Het Dorp zonder Klok Mej. De Kcukeleiro II. Soprano, van den Koninklijken Nederlundschen Schouwburg te Gent M* Frans Aerts, tenor te Goot, M. Jos- Ari'ên, bariton to BrusselMej. J. Mar lens, Mevr. Van S yvendnel-Aelbrecht en Mej. L. De Moor Mevr. J. Meganck-De Moor, tooneelkunstenaresson van Aalst ver- leenen hunne artistieke medewerking voor liet opvoeren va-u dit kunst werk Daarenboven zullen niet min dan 21 spre kende rollen optreden. Gansch bet spel is omlijst door prachtige vierstemmige gemeng de koren gedragen door oen volledig orkest van 20 man Een mooie groep kinderen voert lieve zangen en dansen uil! Kunstscliil der Jan Van Maidoren borstelde ©en nieuw decor voor deze opvoeringen De electrisclio verlichting zal feeërisch wezen en veel effect maken op die lOtallen kleurrijke kostumes Da» worden ware K unstop voorlagen Daar staat bot verleden van 't Land van Riem borg voor De opvoe ringen gaan door op de volgende data Namiddagvertoonlngen op Zondagen 14 en 21 S.-ptember aaustuande. ie 3 1/2 uur.(eiude voor het vertrek der trams of bussen). Avondvortopuingen op Dinsdag 16 Sep tember en op Zaterdag 20 September, ie 7 uur, (elude rond half elf); De groepen genieten 10 0/0 vermindering op de plaatsbewijzen. Zij kunnen zicli wen den tot den 8ecrütaris 1'. Ruines, Keizerlijke Plaats, 13. Aaist. Prijzen der plaalseu 12, 8 en 6 fr. 4 Kaarten teo lokule Groote Markt, 4, Aalst, vau nu af reeds, (telaf. £61). r,niit ir Do Xynstv bitter op wijn ItiMnJL fio A 31 MR EN 8, Borgeibout. EiHachsn Is gezond 't gebeurt niet alle dagen, wis naar De Wonderdoener komt zal 't ntmmer zich beklagen- Opvoeringen door De Catharinisten» ten Stadsschouwburg van Aalst op Zondagen 5 en 12 Oktober (namiddag) en Maandag 6 Oktober (avond.) HONGAARSCII KINDERWERK:. Op een I-rein die den 8 September uit Buda pest vertrekt miogen kisten tot 30 kgT. g-eiaden worden, voor de pleegkinderen. De pleegoudcirs kunnen zulke kistten in den Kath. Kring, Zoulstraat laten voeren tofi Dinsdag middag, mits 3 fr. per kist \100r vervoerkosten naar Gent St. Pieters. GEEN KOSTEN ONTZIENDE, hebben wij de laatste nieuwe verbetering aan de permenantc haargolving met stoom toegepast dit zonder prijsverhoioging. Systeem wereldmerk Gallia-Metro- Opera. August Boelens 5, Nijverheids straat (Statie), Frans Goevaerts, Bra- bantstraat, 5 Specialisten van de per- "menante haargolving. Beide met gelijke punten eerste gerangschikt in de wed strijd Gallia 1929-1930 2217 KATII. VL. STU DEN TEN GI LD De Wille Kaproenen Luisterrijk too- neelfees.t in de zaal van liet St. Joziefs- ciollege Aalst. Opvoering van Het Her dersfluitje bijbelspel in 6 tafereeltjes; Onze Lieve Vrouw aan 't Staaksken, schaduwspel in 3 schuifkens; De ver draaide sectie, grap in 1 bedrijf, op Zondag 14 September. Prijzen der plaat- sèn 5, 3 en 2 fr. Deuren om 4 u. Gordijn 0111 5 u. stipt. Onze LEZERS aanbevolen Suikerijpeën DE RYCKE. Extra 9367 Neen gaf Richard fen anfwoord. Hebt gij dan een betrekking Evenmin. Vat weder moed, keer naar Parijs terug en studeer vlijtig en met volharding. Richard schudde treurig het hoofd en oen bittere lach- plooide zijne lippen. Na eenige. o ogenblikken hernam Epreuve: liet leven va.lt ons niet altijd even licht, jongeling; iedereen heeft zijn kruis; er komen meer donkere aan zon nigc dagen. Denkt gij de eenige te zijn, die zich wondt aan de doornen, weik. overal langs ^nzen weg opschieten Evenals de armen en nederigen hebben de rijken en, machtigen hunne zorg, hunne kwellingen, hun tegens.poed. Ge loof mij. het leven is een altijdurende strijd, het geliik wordt dikwijls duur gekocht, en men moet geleden, veel ge leden hebben, om op rust en vrede aan spraak te kunnen maken. Mocielijkhoden overwinnen, onophoudelijk strijden, dat is hef lot van ieder mensch. De sterken, moedigen, goloovigen cn volhardenden hereiken hun doel; zij befi'alen de over JLoe kunt gij er dan aan denken winning, die hun toekomt, omdat zij gestreden hebben. Gij zijt jong, beschaafd, goed on derwezen, het leven begint pas vo-or u, en gij .klaagt, gij wanhoopt reeds. Dat waarlijk geen bewijs van zielskracht, Blanche Dupont te huwen bedelaar driftig. Oordeel nicf, zonder mij gehoord te hebben, zei dc jongeling haastig. Omdat geluk te verwerven, wilde ik het r,arijs waardig, maken. Ik heb te ik heb geen wil meer, de toekomst jaagt langen tijd gestudeerd; na verloop van mij schrik aan. Wie mij vau de top dc-,(b"b' jaar zou ik advocaat, geneesheer zer rotsen wierp, aan welker voet ik of ingenieur kunnen zijn. Dan zou ik verpletterd zou nedervallen, zou mij een pon schoonc positie in de maatschappij ongelukkig te zijn. Maar indien gij wilt gToolen dienst bewijzen. jl eklecden cn mejuffcr Dupont een eer- ;opmerkon, zi\Il gij bij elke schrede die Epreuve groep hem forsch bij den,vo'ter G kunnen aanbieden. t Goot, ontbaren dat er iiog veel groo- Hoe oud zijt gij X yr.o.cg hij, J iVelnuz mijn \£iend1 handel aldus.'ter ongelukkigen op, de w.ereld zijn, nioefl en verf re -wen. Jongeling, gij moet gclooYcn. vervolgde Epreuve op plechtigen toon. Hoort gij, gij moet gelooven aait nw toekomst. Gij meent Vrije Middelbare en Hoogere Technische School Vaksehoolstraat, Aalst Avondleergangen in Spin* en Weefkunde, Mekaniek, Elektriciteit, en Vakteekenen voor jonö©lingen, dia mat vrucht de Lagere School gevolgd hebben, Na 3 jaar reKelmatig bijwonen eind- proaven en getuigsohrift. De leergangen zijn kosteloos* Inschrijvingen bureel der school van 15n tot einde September, alle da gen van 9 tot 12 ure 's voormiddags en van 2 tot 5 ure 's namiddags 's Zondags van 10 tot 12 u. vöormid. WISSELAGENT Aangenomen op de Beurs van Brus sel, Esplanadestraat, 8, Aalst. Inschrij ving zonder kosten op de leening Stad Gent, Stad Luik 5 t. h. Vrij van be- 1 l :v m. P. ijs 93 t. h. 2189 Iedereen weet neg de ramp die ge beurd is deer het uitbreken van eon groeten vuurberg in het Zuiden van Italië- De vuurberg is nu gestild, maar uit den krater is nu over eenige dagen eene verschrikkelijke 6pin uitgekomen, deze is wel twee meters groot en heeft dan nog ne menschenkop en die nu wel eene helsche taal spreakt??? Maar nu vernemen we zoo even. dat er een Aalstenaar, die in die streek op tourisme was, deze spin heeft govan* gen genomen en in eene groote kist ze heeft verzonden en dan nog recht streeks naar de Vlaamsche Kermis in de Meuleschettestraat te Aalst- Komt allen dit verschrikkelijk mon« ster zien dat levend in de Vlaamsche •Kermis zal tentoongesteld wordon* Vertelt het voort Zie mij aan Ik ben een filosoot gew-orden, en ik kan niet eens lezen en schrijven. Doch aandachtig de onmetc- likheid der schepping beschouwende, heb ik lceren beseffen dat de natuur, dat voor allen geopend boek, aan alle roole waarhoden vörkondigt. Ik heb dat boek bestudeerd, en mijn hart en geest hebben desizelfs, lessen in zich opgeno men. Een ontzettend, bijna ongelooflijk ongeluk heeft mij getroffen, doch op God vertrouwend, is de wond langza merhand geh-eeld, en ten laatste gevoel de ik mij getroost. Gij zijt dus wel ongelukkig ge weest, Epreuve Ongelukkiger dan gij ooit zult zijn, antwoordde de grijsaard. Maar laten wij over u spreken en niet over mij, wiens leven misschien weldra ten einde spoedt. Ik wilde de hoop bij u doen her leven en heb alleen op mijne ongeluk ken gezinspeeld, om u te doen beseffen dat ieder sterveling zijn kruis heeft en dat» men, zooals ik zooeven zeide, om aanspraak te kunnen maken op vrede en geluk, veel en lang geleden cn gestreden moet hebben. Hoe heet gij Richard Richarcf Richard mompelde de bedelaar nadenkend. Hij had dien naam niet vergeten; nog op dit oogenblik wek te hij droevige herinneringen bij hem op. Dat is uw voornaam, sprak hij luide Ik bedoelde uw familienaam. Ik heb er geen, antwoordde de jon geling. yervolgt.JJ 1 KAATSEN PROGRAMMA DER LUTTEN VAN- DINSDAG 9 SEPTEMBER Doornik Aalst-Eendrachi en Braino Anderlues Ghapelle, Anderlues en Es tinnes. Braine, XXIXe Kampioense-hoep Feluy, Nijvel (N.) en Carnieros.. Bracque»gnies Houdeng, La Louviè- re en Nijvel (H.) Péruwelz Lessen en Soignies. WOENSDAG 10 SEPTEMBER Doornik Braine on 'Lessen. DONDERDAG 11 SEPTEMBER Braine, XXIXe Kampioenschocp Brussel-Zavcl, Lessen en La Louvière. PROiNOSTIEKEN DINSDAG. Aalst met 3 plaatsvervan gers zal van Braine duchtig afgedroogd worden. Es tinnes zal in Anderlues win nen tegen. Ghapelle en de thuisploeg. Nijvel (NO izal zich te Braine kwalifieo- ren vq,pr de-finaal van het 29ste- kam pioenschap, La Louvière zal in Braquy- gnies Houdeng en Nijvel (II.). onder dep hiel houden. Soignies moet en zal in Péruwelz zegepralen. WOENSDAG. Lessen zal er in Dooir^ nik moeten aangelooven vanwege Brai ne. DONDERDAG: Lessen zal de derde finalist worden voor het Kampioenschap van Braine. y jvfi. AALST-HOUTMARKT. Maandag 8 September, om vijf uren, groote Vetera- no-lutte tussc-hen de oude gekende spe lers van Aalst. VOETBAL In tegenstelling met hetgeen we gis teren meldden, gaat de match in Wette- ren door, om 3 uur en niet om 4 uur. De liefhebbers, die de verplaatsing mede maken vergaderen dus om 1 u. in 't lokaal «Hotel Metropolis». De trein ver trekt om 1,47 u. marktprijzen AALST, 6 Sept. Creemboter fr.27,—; Bote 6,—. Eieren per stuk 0,96; hieL-ens het stuk 19,00; Konünen per kilo 9,75; 210 Vifffi-en» het koppel 800 Rund- vleesch met beeuen 2o,oo; Rundvleesoh loader beeuen 22,00 Varkensvleesch 24,oo Ir, Société Auonyme N I N O V E Registre da Commerce Alost N° 920 MM. les ccüonnaires sont priês d'assister a russemb.'ée générale extraordinaire qui se tiendra au siège social. Polder, a Ninove, leLundi 22 Septembre 1930 a 15 hcures. ORDRE BU JOUR 1. Nomination d'Administrateiire. 2. Augmentation du capital social. 3. Divers. Pour pouvoir nsslster a cette assemblés, MM. les octionuaires sont priés de so coufor* mer a Particle 32 desstatuls. Ls dépot des litres peut se Lire soit au siège social soit a la Société FInancièrt et Commercialo, 168, Rue Royale aBruxelles. 2215 La Conseil d'Admlnistratlon. CGBFFEUSE DE DAMES, Salon open alla dagen. Bij Mejuffef MARIA EYLENBOSCH. Sint Camiel», straat, 24, t. s. Stiple bediening. Man lette wel op het adres. 2216- GEMEENTE MELDERT De plaats van Ontvanger der Commissie: van Openbaren Onderstand te Meldert isi opengevallen. Voorkeur aan Oud-Strijders.i Zich bij den Heer Voorzitter aan te bieden,' v66" 8September. 2106 De Ontvanger most zich te Meidart ftstH gen of gevestigd ziju.

Digitaal krantenarchief - Stadsarchief Aalst

De Volksstem | 1930 | | pagina 2