In Sint Martinus
Hypothecaire Beleggingsbank
Opening van een groot GONFECTIEHUIS
Kussens voor de Voeten
1000 Spreekmachienen
1000 Radia-tOBsfellen
Werkhuizen Giilard
WOOD-MILNE
Lange Zoutstraat, 26, AALST
KOSTELOOS
Imperméabeis en Trench-Coats
19, Arenbergstraat (Hoek St-Martenstraat)
ANTWERPEN
Uurtatosl der Autobussen
bij Alfons Gheysen Zoon
©cos bissise saelle,
e$&ve*gn?ïc>QTe wer&iaagr
A, Roelandt-Keppens
(.OUD HUIS WILLEMS)
Bijzondere groote keus van MANSKOSTUMEN en DEMI-SA1SONS
Altijd voorzien van KINDERKOSTUMEN
in alle MODELLEN en GROOTTEN.
Ook alle VERSCHEIDENHEID van WERKKLEEDEREN
ALLERHANDE FANTAISIE BROEKEN.
NAAR KEUZE
954
BHHBMM INT. JVT. aa»«j^j|j|||Masaii
(HEEN) GENTBRIUGGE-ARSSNAAL CORDEGEM, AALST-STATIE.
Kapit- en reserven /r. 12000.000 Uitstaande hypotheken: H5.000.000l
Tele/oon 254.42. Handelr, Antwerpen 74. Posteheek 8458%
hypothecaire Leenineen om Eigendommen te
koopeat of nisutse huizen te bsu»ien aan zeep
vooriieelige voorwaarden
Grondpandohligatiën, intrest 5 ten honderd
netto met halfjaarlijksche coupons
Spaarkasboekjes ten bedrage van/r. ÏOOO, jr. 2500, jr. 5000, intrest 5 th.
netto met halfjaarlijksche introstbetaling terugbetaalbaar na 5 of 10 jaar,
Voor kcstelooze inlichtingen wende men zich tot den heer
Leopold De Smet-!/an der Taelen
'Keizerlijke Plaats, 48. Aalst 138a
IJzerplaats 10. Brussel-Noord
Vragan eerste kleermaaksters
op de hoogte van flebordeerde
vareuren in ratine. Zich wonden
alle Maandagen van 2 tot 3 ure,
Groote Markt 22, Aalst en van
4 tot 5 ure Vlaamsch Huis,
Erembodegem. 2267
Te huren of ie koopsn
Twee schoo i e burgershuizen gelegen
Verlengde Vakschoolstraat.
Ook te koopen ichocn werkmanswoning
gelegen Volksverheffings'.iaat. goed ge'e-
teen en geschikt voor beonhouwerij. Zich
ihevragen Vooruitzichtstraat 50, t.s. 2269
Telcfooit 987.
64. KATTESTRAAT, 64
te AA.LST
Heeft een groot getal Occasie
NAAIMACHIENEN
Eerste klas gerepareerd en gansch in orde
gesteld zooala Singer, Pfaf, Vesta, Kayzer,
enz., enz. Reparatie eener systeemen
MECANICIENS
Eenig dépot der MUNDLOS en PHOENIX
Snelnaaimaekienea 1521
BUITENGEWONE GELEGENHEID Te
koop prachtige dubbele ijzeren poort in
kunstsmeedwerk dienstig voor heerenhuis.
Prijs 35Ü0 fr. alsook groote partij poutiel-
len Grey en andere, betonijzer enz. Van de
Iieyden, Moorselbaan 86, t.s. 2133
^srfjn de wonderbare poeders van bof
titel van propaganda aan de duizend
eerste lezers van DE VOLKSSTEM die
de oplossing van onderstaand woordraad.
sol zuilen vinden en onze voonvaarden
zullen naleven.
mo°' d? puntjes vervangon door da
o !°"ars 011 naam vinden
vau drie Belgische steden.
Gr T
x_ IS
ivr
Zend biji hoogdringendheid uw antwoord
t'ill aarikoiid.gmg Uitknippen, oner oen
niet gefrankeerd omslag met uw adrea
bijvoegen, tot de
Etablissementen INOVAT
SERVICE 443
29, ruo du Vieux Pont de Sèvres
Bilancourt (Seine) Frankrijk.
Huis E. Van Thienen
Molenstraat 35, Aalst
Heropening der Scholen
Servietten voor professors en leerlingen
van af 75 fr. Gewaarboigd leder.
bohoüilasschen voor jongens en meisjes
in gewaarborgd leder en voorueelige prij
zen. Valiezen in alle maten en prijzen van af
20 fr. Dubbele servietten in toile Duck aan
35 fr- 2268
Gentbrugge, Arsenaal
Melle, De* Gouden Leeuw
Meile, De Geyter
Melle, Appel
Wetteren, Qu a l r e c h t- S la ti e
Massemen, Kruisen
Massemen, Strop.
Oordegem, Zwaan
Vlierzele Paepegem
Erondegom, Bareel
Erondegem, Half-Bundel
Erpe, Ster
Erpe, Vijfhuizen
Aalst, Koolstraat.
Aalst, Groote Markt.
Aalst, Statie
9,50 13.20 16,15 19,00
9,53 13,23 16,18 19,03
9,58 13,28 16,^3 19,08
,10,00 13,30 16,25 19,10
10,07 13,37 16.31 19,16
110,10 13.40 16,34 1919
0.15 13,45 16,39 19,24
22,06
22,03
2.2,08
22.10/
22,14!
22,19!
22.24(
IV, z -j ±o,tO 10,03
7.48 10.20 13.49 16.43 19,28 20.15 22,28
7.50 10,25 13,53 16,47 20,19.
.7,54 10,27 13,55 16,49 20,21;
i7,56 10,30 13,58 16,52 20,24
8.00 10,35 14,03 10,57; 20,29,
8.05 10,38 14,10 17,03 20,35'
8.07 10.42 14,13 17,06 20,38
8,10 10,45 14,16 17,09 20,41!
8,12 f0,50 14,20 17,15 20,4
oLdiie 1U,50 14,20 17,15 20,40
De autobussen vertrekkende te 20,15en to 22.00 ure rijden ?s Zondags allecif
TERUG) AALST-STATIE, OORüEG^m ni?niTRRiinnc AnsrniaaL
Aalst, Statie
Aalst, Groote Markt.
Aalst, Koolstraat,
Erpe, Vijfhuizen
Erpe, Ster
Erondegem, Half-Bundeï
Erondegem, Bareel
Vlierzele Paepegem
Oordegem, Zwaan
Massemen, Strop.
Massemen, Kruisen
Wetteren Ou a 1 re e h t- S ta t i e'
Melle, Appel
Melle, De Geyter
Melle, De Gouden Leeu.w
Gentbrugge, Arsenaal
De. Autobus vertrekkende o
.8,20
.11,35
14,50
,17,45
-20,50
8,22
11,37,
.14,52
■17,47
20.52
.8.25
,11,47.
14,55
17,50
20,551
8.30
11.40
15.00
17.55
21,'00j
8.32
11,45
.15,02
!17,57
21.02'
8,36
11.50
,15.05
18,00
21.05,
8,38
11.54
15.08
18,03
21,08:
8.42
11,-5-7.
15,10
18.05
21,10-
8,45
12.00
•15,13
.18,08
21,13?
8,50
12,25
#15.18
18.13
21.18
8,57
12,30
15,23
18,13
21,23.
9,02
,12,35
(15,28
18,23
21,28'
9,07
12,40
15,30
18,25
21,30'
9,10
12.43
15,35
18,30
21,36
9,15
12,48
15,40
18,35
21,41)
9.20
12,55
15,45
.18,40
21,45',
.50 rijdt
's Zonda
gs alleen.
(HEERO BRUSSEL, ASSCHE, AALST
Brussel-Noord
Brussel-Groendre<ef
Simonisplaats
Basiliek
Berchem-Gemeenteplaat3;
Berchcm (Statie)
Zellick (Drie Koningen)'
Zeliick (Moleken)
Wa 1 fergem .(Statie),
Assche (Statie)
Asscihe-Gemeentepleiü
Asselve-Wij-ndruif
Terheyde (Kerk)
Essclien-Goudenberg
Hekelgem (AfTligem)'
Hekelgem (Zandtapijt)
Erembodegem
Aalst-AIbertlaan
Aalst-Statie
9,30
13.05
15,45
18.55
21.30"
9,34
13,09
15,49
18,59
21,34:
9,38
13,31
15,53
19,03
21,38
9,41
13,16
15,56
19,06
21,41,
9,44
13,19
15,59
19.09
21,44
9,46
13,21
10,01
19,11
21,46
9,50
13,25
16,05
19,15
21,50
9,54
13,29
16.09
19,19
21,54
9,58
13,33
16,13
19,23
21,58
7,20
10,02
13.37
16,17
19,27
22,02
i7,25
10,05
13,40
16,20
19,30
22.05
7,28
10,08
13,43
16,23
19,33
22.08
7,33
10,13
13,48
16,28
19,23
22,13
7.38
10,18
13,53
16,36
19,43
22,18
7,42
10,22
13,57
1637
19,47
22,22
7,45
10,25
14.00
17.00
19,50
22,25
7,50
10,30
14,05
17,05
19,55
22,30
7,55
10,35
14,10
17,10
20.00
22,35
8,00
10,40
14,15
17,15
20,05.
22,40
UIT TER HAI9D TE KOOR
HUIS. Zich te bevragen Koer Backaert
17, Moorselschebaan, T/S. Na den verkoop
onmiddellijk ingebruik treding. 2270
UIT TER HAWD TE KCOP
Nieuw gebouwd huis, gansch gereed, on-
onmiddellijk ingebruiktreding, bevattende
gelijkvloers, coridor, salon, eetplaat», keu
ken, stal, koer en hof, kelder, slaapkamers
en zoider, gelegen Meirestraat 59. ter ste
de. Zich te bevragen Groote Markt 28, t. s
achter 't Belfort. 226 1
KAMER TE HU
REN met of zonder
pensioen, voor heer
alleen. Zich te bevra-
gen Nieuwstraat, 13,
T/S. 2265
MEN VRAAGT
Jongen 15 tot 17
jaar, om in magazijn
te helpen (onmiddel
lijk). Z ch aan te bie
den Vinck en Katz,
Varkensmarkt,21~22,
T/S. 2238
TE KOOP goede
Aiito Ford (conduite
inlérieure, 2 deuren)
aan voordeel igen
prijs. Zich bevragen:
^an der Nootstraal,
33, tor slede. 2266
Aalst-Statie
Aalst-Albertlaan
Erembodegem
Hekelgem (Zandtapijt)
Hekelgem (Aft'ligemjj
Esschen-Coudcnbcrg
Terheyde (Kerk),
Assehe-Wijndruif
Assohe-Gemeenteplein
Assche (Statie)
Walfergem (Statie);
Zellick Mol eken
Zellick (Drie Koningen}
Bercbem (Statie)
Berchem-Getmicenteplaatal
Basiliek
Simonisplaats
Brussel-Groendre.ef
Brus&el-Noord
(TERUG^ AALST, ASSCHE, BRUSSEL
8,10
8,15
8,20
8,25
8,28
8,32
8,42
8,37
8,45
8,48
8,51
8,55
8,59
.9,03
9,05
,9,08
.9,11
.9,15
.9,20
11,45
11,50
11,55
12,00
12,03
12,07
12,17
12,12
12,20
12,23
12,27
12,31
12,35
12,39
12,41
12,44
12,47
12,51
12,55
14,25
14,30
14,35
14,40
14,43
14,47
14,57,
14,52
15,00
15,03
15,07
15,11
15,15
15,19
15,21
15,24
15,27
15,31
15,35
17.40
17,45
17,50
17,55
.17,58
18.02
18,12
18,07
'18,15
18,18
18,21
18,25
18,29
18,33
18,35
18,38
18.41
18,45
18,50
De autobus vertrekkende om 22.45 u. rijdt 's Zondags alleen
20.10
20,15
20,20
20,25
20,28
20,32
20,42
20,37
20,45
20,48
20,51
20,55
20,58
21,03
21,05
21,08
21.11
21,15
21,20
22.45
22,50
22,55
23,00
23.03
23,07
23,17/
23,12
23,20
23,23
23,25
23,29
23.32
23,37,
23,40
23,42
23,45
23,49
23,55
GOEDE WERK.
VROUW wordt ge
vraagd Zich wenden
Zeebergkaai, 8, T/S,
2263
2A_KaL^g-IRMÏtMi.§T, 91/?
Ophasselt
Steenbuize
Wijnhuize
Godveerdegem
Sottegem
Grootenberge
Lecuwergem
Oombergen
Hil legem
Herzele V. w.
Borsbeke
Burst
Bambrugge
Meire
Erpe
Vijflvuizen
Aalst S
De autobussen
feestdagen.
CPHASSELT, SOT
i,50 10.00 16,15 22.00
,55 10,05 16,20 22,05
,00 10,10 16,20 22,10
,05 10,15 16,30 22,15
,10 10,20 16,35 22,20
,15 10,25 16,40 22,25
19 10,29 16,44 22,29
,23 10,33 16,38 22,33
,25 10,36 16,51 22,36
,28 10,39 16,54 22,39
,32 10,43 16,58 22,43
',36 £0,47 17,02 22,47
',39 10,50 17,05 22,50
',43 10,54 17,09 22,54
.47 10,58 17,13 22,58
',52 11,03 17,18 23,03
1,00 11,11 17,26 23,1 1
fEGENl on AALST
Vertrekkende te 22,00
Aalst
Vijfhuizen
Erpe
Meire
Bambrugge
Burst
Borsbeke
Herzele
Hillegem
Oombergen
Leeuwergem
Grootenberge
Sottegem
Godveerdegem
Wijnhuize
.Steenhuize
Ophasselt
en 24,30 u
8,30
8,38
8,43
8,47
8,51
8,54
8,54
9,02
9,05
11,45 18,30
11,53 «S,38
11,58 18,43
12,02 18,47
12,06
12,09
12,13
12,17
12,20
9,07 12,22
9,11 12,26
9,15 12,30
9,20 12,35
9,25 12,40 19,25
9,30 12,45 19,30
9,35 12,50 19,35
9,40 12,55 19,40
rijden enkel op Zon
18,51
18,54
18,58
19,02
19,05
19,07
19,11
19,15
19,20
24,30
24,38
24,43
24,47j
24,51;
24,54
24,58
1,02
1,05
1,07.
1,11
1,15
1,20
1,25
1,30
1,35
1,40
o:
KERKXKEfii, HAELTERT, EREiYlBODEGE?fl-TEF?JODEW
KERKXKEN
Horlogieken
HAELTERT Hoogstraat
Haeltcrt post
Haeltert Statie
Erembodegem-Ter joden
Erembodeg. Ninove stw.
AALST Zandboer
Aalst St. Kamielstraat
Aalst Groote Markt
AALST Statie
7,20 8.00 9.00 11,30
7,23 8,03 903 11,32
7,25 8,05 9,05 1.1,34
7,27 8,07 9,07 11,36
7,30 8,10 9,10 U,40
9,12 11,42
9,14 11,44
9,17 11,47
9,19 11,49
9,23 11,51
7,50 8,25 9,25 1 1,55
13,30
13,32
13,34
13,36
13,45
13,47
13,49
13,52
13,54
13,56
14,00
15,30
15,32
15,34
15,36
15,45
15,47
15,49
15,52
15,54
15,56
16,00
AALST
17,15 19,30
17,17
17,19
17,21
17,25
17,27
17,29
17,32
17,34
17,36
17,40
19,32
19,34
19,36
19,40
21,55
20,00 22,15
Afzondei lijke autobussen voor trein 18,50 v. Keikxken, Haeltert-Statie en terug
De autobus vertrekkende om 7,20 rijdt 's Zondags niet.
De autobussen vertrekkende om 8.00,19,30 en 21,45 rijden 's Zondags alleen
AALST, EREMBODEGERI-TERJODEN, HAELTERT, KERKXKEN
AALST Statie 8,30 8,30 10,12 12,15 14,30 16,30 18,00 20,15 23.0Ü
10,16 12,10 14,32 16,32 18,02
10,18 12,18 14,34 16,34 18,04
10,20 12,20 14,36 16,36 18,06
10,22 12,22 14,38 16,38 18,10
10,26 12,30 14,42 16,42 18,12
8,45 8,45 10,30 12,40 14,45 16,45 18,20 20,40
10,34 12,44 li,4Q 16,49 18,24 20,44
10,36 12.46 14,51 16,51 18,26 20,46
10,40 12,52 14,53 '16.53 18,28 20,48
9,00 9,00 10,45 13,00 14,55 16,55 18,30 20,50
De autobussen vertrekkende om 8,30p. wordt 's. Zondags gedubbeld en
van 20,15 en 23.00 u. rijden 's Zondags alleen.
Zaterdag, Zondag en feestdagen buitengeyéOii£ diensten^
Aalst Groote Markt
Aalst St. Kamielstraat
Aalst Zandboer
Erembodeg. Ninove stw,
Erembodeg.-Ter joden
HAELTERT Statie
Haeltert Post
Haeltert Hoogstraat
Horlogieken
KERKXKEN
23,20
23,50
diQ