nmmmmmm
ZELFOPOFFERING
KLEINE OflZET
Be dokter sprak
«Geen bier of wijn»
Wilt pij gezond,
welvarend zijn
Hevel, zei Mieo,
ik zou 't besterven
Moest ik «DE GHEEST»
zijn Duwkes derven
BnHêüIasdsslte Berichte»
«www
Z' EM. DE KARDINAAL,Z. Em.
Knrdintal Van Roey, AartsVisschp
van Mschelen, zal morgen Vrijdag de
Wereldtentoonstollin van An w;rpen
bezoeken. Ten JC 1 2 ure 's morgens
zal Z. Em, de tentoons'elling van Oud-
Vlaamsche kunst bezichtigen en ten
2.80 ure namiddag begeeft hij zich
naar het Paviljoen van Congo.
IN VERLOF. Z. Em Kardneal
Pacelli, Pauselijk Staatssekretarie, is
Maandag uit Rome naar Zwitserland
vertrokken, wsar hij «en deel van zijn
•verlof zal doorbrengen.
NATIONALE A R BEI DST EN TOON
STELLING. Hot openingsfeest van
2 Nationale Arbeidstentoonstelling op
12 Oktober zsl een gelegenheid zijn.
om da gedekoreeröen uit handel en
nijverheid te huldigen*
Te dien einde zullfn al do vereeni-
gingen van gedekoreerden m9t hun
vaandels uitgenoodigd worden.
Aan ieder deelnemer z.il een gedenk
penning, waarvan ca voorzijde rondom
het nationaal wapen het wapenschild
der verschillende ambachtsgilden zal
voorstellen, uitgereikt worden*
DE HOTELKLIENTEEL IN 1930.—
De hotelklienteel was, naar men ons
van bevoegde zijde verzekert, dit jaar
kleiner dan in vorige jaren. Het was
ook niet de gewone klienteel, die men
aantrof.
De klanten toonden zich minder in-
tchikkdlijk en groot was het aantal
klachten, bij de hotelhouders inge
diend. Vreemd genoeg,waren de meesc
te van die klachten overdreven of on
gegrond.
AFREIS NAAR CONGO. De
•Thysville» zal Zondag aanstaande, 21
September, ten 11 ure 's morgens, uit
Antwerpen naar Congo afvaren. Een
bijzondere trein voor de passagiers en
de personen die hen vergezellen, zal
4.«n 7 ure 41 uit Brussel Noord naar
Antwerpen (Inschespplaats.) hangaar
22) vertrekken.
DE WERKLOOSHEID IN DE
VEREEN1GDE STATEN- Volgens
de berekeningen der Amerikaansche
economisten gestéund op de optellin
gen waren er in April in de Vereenigde
Staten ongeveer 4 millioen werkloozen.
PRINSES HILDA VAN LUXEM-
iBURG*VERLOOFD. Prinses Hilda
van Luxemburg, geboren in 1897, en
oudste zuster van da regeerende her
togin, heeft zich verloofd met erfprins
Adolf von Sohwarzenberg, geboren in
.1890.
Alle fijnproevers verkiezen Ce pro.
'dueten der blschultfabrlek DE TOE
KOMST, Avenlr, Denderleeuw, ojndaê
te de beste zijn.
EUCHARISTISCHE PROCESSIE
TE LOURDES. De Eucharistische
jprocessie van 16 September g ng te
^Lourdes uit in tegenwoordigheid eener
groote hoeveelheid bedevaarders en
van 1600 zieken van Frankrijk, Balgie
en Engeland.
BELGISCHE ROUWBETUIGING.
Ter gelegenheid van het overlijden
van M. Victor Thorn, voorzitter van
den Luxemburgschan Staatsraad,heeft
do Balgische regearing onzen gezant
te Luxemburg gelaat met hare rouw
betuiging uit te drukken aan de ragee»
ring van het Groothertogdom en aan de
familie van den aflijvige.
SCHILDERSKNECHT DOOR HET DAK
GEVALLEN TE GENT
Dp scliMdersknerht Alexander Robert,
wonende Tolhuislaan, 103, te Genl^ was
werkzaam aan de thierstellingsweffkcn,
wolke worden uitgevoerd aan het hoofd
postkantoor op de Koornmarkt. llij be
vond zich op oen glazen afdak, 'oen hij
eensklaps door oen der ruiken viel. Hij
oleef hangen met dc armen tusscduen do
houten kruispancclon, maar werd d-eor-1
lijk gekwetst door de glasscherven aan
den lials en in heA aaagozicjht. Men-cneL
«le toe en slaagde -ar in het sJaolutöffor
uil zijn i-eteligen toestand te bevrijden.
Na voorloopig gelegd verband werd de
gekwertftle door de zorgen van de poli'ei e
naar het gasthuis overgebracht.
TWEE ITALIAAN3CHE BANDIETEN TE
BRUSSEL AANGEHOUDEN
In 1927, werd door de rechtbank vai
Bru-ssol, bij verstek, zekere Piazza Ono-
frl (Italiaan), geboren le Palermo. den
8 .Juli 1894, gewoond hebbende Paehé-
costraaf', te Brussel, veroordeeld voor
dief te, tot i jaar gevang.
Togen Piazza was. ook een oploküngs-
bovel uitgevaardigd voor verschillende
andere misdrijvon.
De bandiet was naar Frankrijk ge
vluuhfi; twee dagen geleden vernam do
policie van St. Joost-len-No.ode, dat
Piazza,^ die van Parijs was terug-go
■koerd, rondsleuiterde in den omtrok van
de Noordstatie.
Woensdag moergond bemerkten Lweo
rechterlijke agenten, do Italiaan in eet»
koffiehuis der BrabanUdraat. IJ ij was
vergeaeld van een ander bandiet, zekere
Angel o Trivulaio, 26 jaar, ook een Ita
liaan.
Beiden werden naar het polieieburèe.1
gebracht., waar Piazza werd afgetast
Men vond op hem een dolk, waarvan Ibefc
lemmer met bloed besmeurd was. Hij.
werd in het gevang van Vorst opgeslo
ten, evenals zijn gezel, tegen wien uit-
leveringsbevel bestond.
AUTO-TRACTOR-VOERDER DOOR
EEN KRAANBOGM NEERGESLAGEN
TE ANTWERPEN
Om 10 uur Woensdagmorgen kwam
een tractor met eon handkraan, gevoerd
door de 28jarige Aug. Do BeuJ, wonen
de Batkin sir., 13 te Berchem, gereden
op het Van Schoonbekeplein. Aan den
hook van het Falconplein kwam do laad
boom- der kraan aan de elektrische dra
den van de tram. Door de schiok werd
de boom neergeslagen en viel op de
au to voerder, die hel bewustzijn verloor.
De autovoerder werd door voorbijgan
gers ondor dc laadboom uitgehaald en
mét een diepe wonde in het. hoofd naai
de kliniek der Kipdorp vest overgebracht
De benzinehouder van de firactör werd
door de zwano laadboom ingedrukt. De
politie opende een onderzoek.
BRAND IN EEN GARAGE TE
ANTWERlPEN
Woensdagmorgen, om half zes is er
brand ontstaan in een au Ho, staande in
de garage G osier straat, 3, en toethoo
rende aan Adriaan Overdulve, er wo
nende. De au'to is gedeeltelijk uitge
brand. De schade beloopt 6000 frank.
De brandweer onder leiding van luite
nant Pirna kwam ter plaatsje, maar
moest niet werken. I>e bewoners hadden
bet vuur reods gedoofd. De oorzaak is
onbekend, maar wordt toegeschreven
aan het achteloos wegwerpen van een
sigaret. De politie der le wijk op-en.de
een onderzoek.
80ste Verv-olg.
Misschien luob i'k geraden wat
het gold. Betrof hol niet de jongeling,
jdie ge te Gray hebt ontmoet
Zij zag hem verras aan.
1 Blanche, bemint ge hem vnoeg hij
jnot bevende stem.
j Al6 ik Blancitiie Duponl was, zou
Mk misschien ja zeggen, maar Blanche
<TTi*o<*-hefs antwoordt ik -mog hom niet
.beminnen.
Wellicht besefte Pandollo niet boe
kcel smart iji die woorden lag opge-
ts boten. Ja, zeide hij, ge moot hem ~niet
•beminnen, ge hebt dit juist ingezien,
jï/iiis-tefr Ik ben heden voor u naar
(Vosoul geweest, naar de morenen der
Jvet bet is met voor het eersi, maar
ik meen, dat ze niet genoeg doe>n. Ze
*n Hon nu krachtiger handel on ze zul
len in Frankrijk, in Europa, overal
Weken. Er zijn kranten, ze zullen er
ibproop-ingen in doen. Ge begrijpt niet
jwat ik bedoel, maar dat doet er r.ieUs
«roe. Ziet ge, we zooken uw echtgenoot.
»P, we zullen hem vinden.
Blanche slaakte oen diepen zucht., ze
Jdaclit aan Philippe, dien ze niet nnoaht
jbcm in nou.
XYIII.
f Te rieg^n üren slopen (wee mannen
jn'et de moeste behoedzaamheid langs
ïle tot dc hoeve bohoorende schuren.
[Het was uH. de voorzorgen, die zij na-
4ne,n om niejt gezien te worden, duide
lijk, dat ze iots kwaads in den zin
hadden. De twee JWargaux hadden koel
bloedig alles overlegd om op Pandol
lo wraak to nemen nu loerden ze op
hun prooi, om zich op hem te werpen.
Pandollo ging altijd het laatst naar
bed, na eerst tc bobben rondgezien of
alles in orde was.
Toen hij dit thans weer had gedaan,
vroeg een der knedhits Gaat ge niet
mede naar de h-oeve, mijnheer Pandol
lo
Neen, ik zal ndg ee.n weinig van
de frissche avondlucht genieten, gaf
hij (en antwoord.
Wilt ge dat ik u de lantaarn laat?
Waarom Be lreb die niet noodig.
Dan wenscfv ik u gooden avond 1
m-ijn.hoer Pandollo
Gooden avond.
De knecht verwijderde zich.
Pandollo haalde de tabak uit zijn zaik
en stak een pijp op.
De twee Margaux nadenden in de
schaduw, als slangen fangs den grond
kruipende.
In gedachten verdiept, zag of hoorde
Pandoillo niets. Hoe -kon hij ook ver
moeden, dat hij, op zoo een kor(<"n af
stand van de hoeve, aan een nachtelij
ken aanval zou bloots-taan
Die put had reeds lang gevuld
moeten zijn, 6prak hij tot zichzeiven,
want brj dient nergens toe. Het wordt
.van week tot week u iitge.s.tcld het is
altijd hetzelfde geval hoe lang de da
gen ook zijn, blijft er nog altijd veel te
doen over. Ik heb Blanche beloofd, heit
'huisje van Trochet-s geheel te laten
opbouwen dat is een goedn gclegen-
Jbaid om den put te yullen, Wat ni$t
BRAND IN EEN FABRIEK TE
GENTBRtUGGE
Brand brak uit «in de fabriek «Sous-'
produils du Tex>til6», aan de Zonder-
naamstraat, Het vuur gToeide. snel aan
zoodot onmiddellijk de brandweer werd
ter hulp geroepen. Na een uur «.puiten
slaagde deze er in de vlammen te blus-
«elven. Er be&taat'verzekering.
GAUWDIEF AAN 'T WERK
TE SCHAERBEEK
De genaamde Julien Verstappen, wo
nende Serpentinslraat, stelde bij het
verlaten van den (ram op de Diallyplaats
vast, dat bij hel- slachtoffer geworden
was van een gauwdief die hem zijne
brievcntescih mot 640 fr. en waardepa
pieren ontfutseld bad.
FAMILIEDRAMA TE ACOZ
Dinsdag avond rond 10 ure heeft oen
drama plaats gehad ite Acoz, op het ge
hucht l^auspreMè. De genaamde Blanche
Moussoron, aldaar inwonend bij hare
zuster en haren schoonbroeder Georges
Bernj, 40 jaar, was er Zondag na een
twist met Bêrni üitg'eitrokken en keerde
Dinsdag avond térug om hare kleederen
te halen. Zij en Berni begonnen opnieuw
le twisten. Berni greep een revolver en
schoot op Blan-dre die, in volle
iKw-st getroffen, dood neerplofte. De
gendarmerie van Gerpinnes, door de
goburen verwillügd, heeft den o «aarde
naar aangehouden en hem Woensdag
mengen opgeleid naar Charleroi, waar
het parket .hem onder aanhoudingsman
daat in de gevangenis heeft doen op
siluiton.
Woensdag namiddag is itet parket van
Charleroi te Acoz eon onderzoek komen
instellen. Daaruit blijk't dat het meisje,
20 jaar oud, sedert Zondag het huis ver
laten had, om bij hare moeder weer te
keeren. Berni had zelf gevraagd dat zij
Dinsdag hare Ideederen zou komen 1 a-
len. Het: meisje kwam, vergezeld dooi:
hare moeder. Zij ging een eersten keer
naar, boven om hare iklcederen te halen;
eeai tweede maal werd zij gevolgd door
Berni nrrct den ,rev.0'lver in de band. De
kerel drong in de.kamer, draaide de deur
op slot. Het alsdan dat hij Blanche
Moussenon dood èchooit. De dader sprong
door het venster en ging zidh in de gen
darmerie van tierpi-nnes gevangen ge
ven.
EEN MAN IN STUKKEN GEREDEN
TE CHARLEROI
Dinsdag namiddag, rond 6 ure, werd
de genaamde Josepthf Bourgeois, 38 jaar
oud, gehuwd en vader van twee dodr-
terkens, te Charleroi het slachtoffer vao
een sclhrikkeüjlc Ongeluk-
Op het. oogenblik dat hij den steen
weg ovè rs tapte "om een -tram te nemen,
d.ic, van Montigiiy kwam, werd de man
door een anderen* tram verrast en dood
gereden. Men moest den motorwagen
oplichten om de stukken van het. lijk
\a verzamelen.
EEN NIEUWE KRACH TE VERVIERS
Sedert een week ongeveer deden ge
ruchten de ronde betreffende den toe
stand van een .leerlooierij, de firma
Kaiser he HodimoTH-Verviers, welke zich
in ernstige moeilijkheden zou bevinden.
Deze geruchten werden Dinsdag be\es-
tigd. De firma heeft namelijk haar
poorten gesloien.
Het tekort, zóu verscheidene milliote-
nen bedragen.
Hbeit dient niet. gezegd dat deze nieuwe
krach i-n de stad' veel ophef maakt, te
meer daar men ook spredfct van ee.n
bank welke er ernstig zou door getrof
fen zijn.
meer voor het huisje kan dienen, zal in
d'e.n put geworpen worden.
Hij ging op defc rand van jJen pufc
zitten, zooals hij dikwijls deed. Blanche
was vroeg naar bed gegaan, omdat zij
eon weinig ongesteld was, (hetgeen niet
Le verwonderen was na de hevige aan
doeningen van di oil dag.
Arme kleine Maar zij slaapt rtu,
ho-ofp ik, mompelde Pand-ollo.
Toen dacht hij aan Jeaiuïetie en ihia—
ren zoon.
Eensklaps trok een zacht geluid in
de nabijheid zijn aandacht. Hij keek
haastig om en zag bij den pub een
zwarte massa.
Op betzelfde oogenblik werd hem con
handvol fijn 2-nrfd iii'do cog'-en gewor
pen.
Hij brulde van woede en pijn en
sprong op.
Geheel verblind st.rekte hij instinct
matig d/* a r-r>on urt, om een p ';bt-
««treeksehon aawval af te weren.
In weerwil van aijn ouderdom, was
Pandollo nog buifengewoon stork als
eon van zijn vijanden in zijn .handen
Was geval Ion. zou hij er waarschijnlijk
nie»f .'cveml- rrit 7yj.n gekomen.
I>e ellendelingen wisten Lett en
daarom hadden xij e>en plan beraamd,
waarbij ze geen gevaar kanden knopen.
Lafaard riep Pandollo, raak me
oen.s aan, als ge durft l
Hij deed een scttfnede vooruit, doch
kroeg tegelijk met eon langen stok een
hevigon stoot tegen de bcxrst.
Met beide handen vable hij den stok
aan, maar door den stoot waggelde lnj
j ach te ruit, verloor het evenwicht en
(viel met eon onyebtenden kreeh in den
DRAMA VAN DEN WAANZIN
TE INGELMUNSTER
De genaamde G. Vroman, landwerkex,
was Woensdag bezig met aardappelen
uil. ie doen te Ingelmunster. Plots kreeg
hij een aanval va-n waanzin en bracht
zijne vrouw die bij hom was een slag-
toe op het hoofd met .zijn drietand. Het
slachtoffer werd in deeriiiswekkiemden
lo-esjta-iud naar -hare woning overgebracht
Eon noodlottige al'lóop wordt gevreesd
JONGELING RIJDT MET ZIJN RIJ
WIEL IN DE MAAS TE MARCHE-
LES-BAMES
Een smartelijk ongeluk heeft plaats
gehad te Marche-les-Daan.es. Een 17-ja-
rige .jongeling van Beez, Raymond Pié-
rard, kwam na zijn werk, rond half vier
in gezelschap van twee andere werklie
den, huiswaar«ts gereden.
Alle drie waren per velo en reden op
het smalle baantje langsheen de Maas,
daar de gnoobe baan op di-e plaats z,eei'
aleclvt ligt.. Raymond Piérard bolde de
laabste. Opeens hoorden zijne makkers
het gerucht van een val. Zij keerden
zich om, doch de jongeling was verdwe
nen. Zij keerden op hunne sinppen, te
rug en zagien dan den ongelukkigen I ié-
r-ard aan do oppervlakte van liet water
verschijnen. Ben dor wielrijders nam
zijn regenmantel en riep den drenke
ling (loe dezen te grijpen. Doolï hei was
ceds te laat; hot. lijk van Piérard ver
dween voor goed in de diepte.
Met de hulp van voorbijgangers wer
den er seffens peilingen gedaan. De ve
lo word seffens teruggevonden doch hei
lijk werd slechts t;en 6 V2 ure opgehaald
Raymond Piérard was de tweede zocun
eencr familie van drie kinderen wiens
vader overleden is.
De werkloosheid in Engeland ver
meerdert nog van dfig tot dag en de
regeering ctaat machteloos tegenover
deze dreigends ramp. De laatste sta
tistieken wijzen op een vermeerdering
van 79.C00 werkloozen sedert verleden
week. Er zijn voor het oogenblik
2.139.571 werkloozen in Eageland. An
derzijds werd er voOr nieuwe stakin
gen gevreesd in de mijnstrtkin en de
textielnijverheid, waar de toestand nog
van dag tot dag verslecht.
De kerk der Fransche gemeente
Haussimont is gedeeltelijk door een
geweldigen brand in asch gelegd. Het
vuur wan uitgebroken in de zoldering.
Wanneer het gevaar bertierkt werd,
sloegen de vlammen uit het dak* De
pompiers en de bevolking beieverdeiv
zich aan do reddingswerken. De toren
stond alras in vuur en vlam en stortte
in. Een dor klokken werd verbrijzeld.
put.
Zijn handen .hadden den slak kramp
achtig- omvat hij hield hem vast in
zijn. val.
De twee ellendelingen bogen y-idh
over dem pul. Een zwaar gekreun site eg
or dit op.-
Hij is taai, bromde de oude Mar
gaux. i
Het is nuoigelijlk, maar hij zal toch
niot knap g-enaeg zijn om er niit te ko
men, sprak Ftra/ru£Ois op doffen toon.
Neen, hernam de vader niettfc-
min moesten wo dim sleien in den pul
wierpen.
Waahonn
Begrijpt go dak niel Men zad
denken, dat het loslaten van dien steen
de oorzaak van den val is geweest..
Ha, ge 1 ebt gelijk.
Al hun krachten inspannende, wen
telden zij een groiciten steen naar den
rond van den pub. Reeds lag hij op deai
kant, toon plotseling eon zwarte ge
daante (eganoveir hen verrees, en can
holle slem hun toeriep Moorde
naars l
Verschrikt deinsden zij aohrternitv.
Juist kwam de maan van achter een
wtalk te voorschijn, en ze zagen e»en
vrouw, meti Jange, loshangende haren,
eon marmerwit geüaat, dreige-nde uit-
1 gestrekte armen en met bliksem fon
kelende oogen.
Een spook Een spofok riep de
oude Margaux over al zijn leden bé-
vend. ji i
Nogmaals Ihierhaaldo de vrouw haar
weesolijkon kreet Moordenaars
Door schrik overmeesterd, namen de
twee schurken de vlucht zoo hard zo
Een altaar uit de 18e eeuw, een Ma
riabeeld uit de 14e eeuw on een prach
tig tabernakel werden vernield. De
schade is aanzienlijk.
Tussohen de Egyptische rages-
ring en de Engelsehe luchtvaartmaat
schappij Imperiale Airways werd
een accocrd getroffen aangaande de
inrichting vari een luchtdienst Enge
landEgypte met verbinding met
Britsch Indië.
Den 10 September laatst, tijdens
een jaehtvlucht, vond de luitenante
vlieger George O'Neil, 28 jaar cud, den
dood in een tragisch vliegongeluk. De
mosder van het slachtoffer, Mad. Ber-
the O'Neil. weduwe van generaal Hen
ry O'Niel, is van droefheid gestorven.
De lijkplechtigheden van moeder en
zoon hebben Woensdag te Brest
plaats gehad.
Builpest teistert Mandchourië en
niettegenetar nde de versterkte gezond
heidsmiddelen, spreidt de kwaal zich
uit in de richting van Tsitsikar-
Na de eerste henderden overlijdens,
heeft vrees de bevolking aangegrepen,
dia door panischen schrik bevangen,
lucht. Het spoorwegverkeer met de
getroffen gewesten, is stilgelegd.
In hot Zuidelijk gedeelte vanTa-
ganyka. het vroegere Duitsch Oost-
Afrika, zijn groote kolenvelden ont*
dekt. De lagen zijn op sommige plaat
sen 20 kilometer breed. De deskundi-
aehten onmiddellijke ontginning mo
gelijk.
HetW. B. meldt uit Berlijn; In
de bergen van Salzburg is bij hef. pluk
ken van Edelwe.ss een dame van
Berlijn neergestort en om het leven
gekomen.
Teen haar begeleider trachtte haar
hulp te verleenen, stortte hij ook in de
diepte. Het lijk der dame en de zwaar
gewonde toerist werden later door een
reddingsbrigade geborgen.
Sedert een maand ia een rechter
van het hoogste gereohtshof te Was
hington verdwenen, zonder dat men
een spoor van hem heeft kunnen ont
dekken.
Thans heeft de vrouw van den reoh"
ter een brief ontvangen, waarin haar
de betaling van een bedrag van 20-000
dollar wordt geeisoht, indien zij haar
man levend wil terug zien; Men meent
daarom dat de rechter door bandieten
ie ontvoerd.
De Engelsche minister van lucht
vaart heeft bekend gemaaki dat ser
geant Clarke, die een bombardements
vliegtuig loodste, en zijn gezel de vlie
genier Valentin, don 15 September
laatst den dood gevonden hebben in
een ongeluk te Risaipur, aan de Indi
sche grens. Dit ongeluk het dertiende
waardoor de Engelsche krijgslucht-
vaart dit jaar reeds getroffen werd
brengt het aantal dooden op 46
konden en verdwenen in de duister
nis.
Uit de diepte van de put weerklonk
de kreet- van Pandollo Help Help
De vrouw hoorde dien knoet. Als een
pijl uit den boo# sne.ldo ze voort in do
rio.hiling van de hoeve, insgelijks uit
alle macht roepende Help Help
Eensklaps word zij door twe.e man
nen legengeluouden, door Eprcyve on
Pjlwllppè.
Wat scheelt u Wat is or Ie
doen vroeg Epreuve.
In gindsolien put.. Pandollo. Red
•Kiem. gaf ze bijna ademloos ten ant
woord.
Door den klank dier stem getroffen
s>l,oog Epreuve de hand legen hot voor
hoofd on wilde eon (tweede vraag doen.
Miaar de vrouw had reeds met een ver
bazende snelheid (htaar loop hervat.
Hebt ge bot verstaan vroeg Phi
lippe. Die vromv sprak van een pul',van
Pandodlo ze riep om hulp.
Kom menie, volg me, antwoordde-»
Epreuve.
Bij den put gekomen Koorden zo
doffe zuahiten.
Hel is Pandollo, zeide de bede
laar. Hij moet tot eiken prijs gered
worden.
Den stok, waarvan do twee Margaux
zioh hadden bediend om Pandollo ach
terover in den put f'e werpen, en die
deze in zijn val had medegesleept, was
een wcini# boven heit in den pul staan
de water met een print in een scheur
van hef. metselwerk blijven haken de
end ere punt steunde tegen de tegen-,
over ges telde zijde van den muur.
Cl yervolgt.j
