IDEAAL
BIJ HET
OPGROEIEN...
MARGARINE
THE BUFFALO SHOE
KOOPT onze sterke Kinderschoenen
Heropening der Scholen
7 Fr.
den
halven kil
..IN LONDEN"
Nieuws Nieuws
Ee J, Vanderschoot-Van Lembsrgha
Bericht aan de Automobilisten
j Stofte vaa Kotaris TIBBflUT
hlkblkg
Wollen Dekens
22, Molenstraat, Aalst 22E
Constructies van GARROSSERIEN voor AUTOS
DE BRUECKER Gebroeders
Hoek Molenstraat en Kapellestraat
Heropeniïis cler Scliolen
De Sentsciie glazenwasserij
Joseph Boon-Verbestel
Studie van Meester Hersssns
Woonhuis en Ilot
Studie van feester Breekpof
schoone Bouwgronden
goede ZAAILANDEN
Skslis van Rotans f'oyerssea
een blok Zaailanden
TE KOOP Nüai-
maehien, zoo goed als
nieuw voor liohen te
.stikken. Zich wenden
s avonds na 7 uren?
Beekstraat 16, Aalst»
Mijlbeek. ,£292
TE KOOP 2 boor-
machienen, 1 aam
beeld,! smid vuur met,
ventillateur, Dokter
De Moorstraat nr. 63,
Aalst.2293'
ËËN HOUTEN
fHUIS TE KOOP zoo
j'goed als nieuw, hout
:'op lengte 3 b 4 m.
Zich te bevragen Ker-
rebroekslraat.Egidius
^Ancaer, Aalst. 2294
TE HUREN twee
if' sclioone Kamera
•'voorzien van Elek-
'triek en Stadswater
Zich te bevragen
Watertorenstraat, 2.
.Aalst,2300
TE HUREN 2'f
sclioone groote ka
mers, vrijin ingang,
voorzien van pomp en
regenwater. Zich te
bevragen Binue.istr.
80, TfS 2296
HUIS TE HUREN
Geei aardsl ergsche
■teen weg ook gc-
8cliita voor bedrijf.
Inlichtingen, Statie
straat, 12. Aalst 2301
DEMOISELLE
ohorche occupation
ap ès heures de bu.
reau. Pretentions
modérées.Ecrire B J.
1032290
GEVRAAGD, voe
ten-en ronde voeten-
breisters, machien 12
Dirk Martensstr,, 12
ter stede, 2297
GE\ RAAGD meisje
voor Jicht werk, goed
loon, 19, Weldadig-
heidrstraaf, Bruss-I
(Noordstatie), 19.100
TE HUREN. Burgers-
buis, salon ootplaais-
koulcen, veranda, ach.
terkeukon,drie slaap
kamers, zolder, kelder
voor/.ien van Eleotri-
citeit.pomp-en regen
water.Gelegen Voor-
uitzichtatr. 18, Aalst,
Te bevragen L. Peer-
liuck, Vakschool, T/S
2.190
KEIZERLIJKE PLASTS, 31. AALST
OPENBARE VERKOOPING VAN
een Welgelegen Burgershais
te AAI.ST, Dendermondschensteonw. 166
De Notaris Oscar T1BBAUT tc Aalst,
zal openbaar verkoopen
Een schoon en weJgelegen Burgers-
huis aan de Dendermondschestcenweg,
n IGG, sectie. G, n. 8G0d, grcol 3 aren
30 oen li aren.
Bewoond door d'liecr V. Van Brantc-
gem tot 15 September.
Gebracht op G7.000 fr.
Laatste Zitdag
MAANDAG 22 SEPTEMBER 1930
om 4 ure namiddag ter herberg «In Sint
Jozef» bij d'lvccr Jules Verspaille te
Aalstf, Arbeidstraat', 24. 2281
OPENBARE VERKOOPING VAN
EEN GOEDE GEK ALA IV DEERDE
HOFSTADE, Dorppiaats.
De Notaris Oscar TIBBAUT te Aalsl>
zal openbaar verkoopen
GEMEENTE HOFSTADE
Een woonhuis Tiijnde eene van ouds
geke-ndc herberg genaamd 'Het Kaats
spel», aan Jret Dorp, sectie B, n. -i27ft
g;oot 90 ca.
Bewoond en gebruikt door dame weR.
Fr. M'euleman-Contihals.
In gebruik een maand na de dóf initio-
ve !'V>ewijzmg. (Zie vorder beschrijf bij
zondere plakbrieven).
Eenige Zitdag/
D8JNSDAG 7 OCTOBER 1930
om 3 ure namiddag ter te verkoopen
hierberg «Heit Kaatspel te Hofstade,
Dorp. 2282
Door het verteren der andere
spijzen te vergemakkelijken,
zorgt Solo dat er het meest
mogelijk voedsel wordt
uitgetrokken.
Op het brood en voor de
keuken, steeds is Solo mar.
garine een volmaakt voedsel
voor de kinderen.!
Geeft hun_ Solo in overvloed.
PHjO.N_HARGAflmiȫE BEIGE. N.Y. ME8XEM ANTWERPEN.
So 4-O20 pre
SCHOON BURGERSHUIS le huren,
Genl8che Steenweg, 172. Zich te bevragen
bij Bol De Raedt, zelfde straat, 125. Het huis
beval 3 ^benedenplaatson, koer en slal, 2
slaapkamers en zolder. Eiektriek en stads-
waler. 2280
BUITENGEWONE GELEGENHEID Te
koop prachtige dubbele ijzeren poort in
kunstsmeedwerk dienstig voor heerenhuis.
Prijs 35G0 fr- alsook groote partij poutrel-
len Grey en andere, betonijzer enz. Van der
Hayden, Moorselbaan 86, t.s. 2133
MOLL - GASTHUISSTRAAT - MOLL
Handelsregister 2705, Bureel: Postoheck 112610
GASTHUISSTRAAT. 229,
UIT TER HAND TE KOOP
Nieuw gebouwd huis, gansch gereed, on
onmiddellijk ingebruiktreding, bevattende
gelijkvloers, coridor, salon, eetplaat©, keu
ken, stal, koer en bof, kelder, slaapkamers
en zolder, gelagen Meirestraat 59. ter ste
de. Zich te bevragen Groote Markt 28, t. s
achter 't Belfort. 2261
OPENBARE VERKOOPING VAN GOEDE
Zaailanden en Hooilanden
te Baerdegem en Herdersem
Do Notaris TIB3AUT, ta Aalst, zal met tus-
schenkomst vau zijn ambtgenoot Meestor VAN
DER HEYDE, Notaris te Calmpthout, open
baar verkoopen
Gemeent Baerdegem.
Kaopl. Een perceel Zaailand aan de wog
van Dendermonda op hot Stookt, sectie B,
nummer 189, groot 60 aren 50 centiaren.
Gebruikster dame Wed. Pb. Boeckman.
Koop Een perceol Zaailand, Boscb an
Waterpoel, ophetStockt nevens koopl, sectio
B, n. 1 GO, 19) en 192, groot S7 a., 70 centia.
Gebruiker heer Louis Semal.
Koop 3. Eon perceel Bosch achtervoorschre
ven koop 2, sectie B, n. 121, groot 15 a. 50 ca.
Gebruiker M. Louis Semal.
Koop «4. Een perceel Zaailand aan de weg
naar Maxonzele, sectio E, n. 218, groot 35 aren
80 ca. Gebruiker. M, Togeiens-Verspecbt.
Gemeente Herdersom.
Koop 5. Een blok Zaailand en Mecrsch aan do
Hamstraat, sectie A, n. 217a, 218, 221 en 222,
groot 64 a. 10 ca. Gebruiker M. Isidoor Buyl.
Eenige Zitdag
MAANDAG 22 SEPTEMBER 1930,
om 2 ure namiddag, ten koffiehuiza In het
Paviljoen bij d'heer Achilla Oosterlinck, te
Aalst. Groote Markt.
N. B, Zie verder beschrijf bijzondere
plakbrieven. 2085
GELD Ten kantore van bovenge.-
noeinden Notari9 Tibbaut z;jn te beko
men groote en kleine kapitalen aan ge
matigden interest en mits bezet, ook
om huizen te bouwen aan 5 1243
Een Stevige en tevens Elegante Carrosserie
kunt U op uwe chassis bekomen in onz« werkhuizen
Korte Nieuw8traat, Jozef-Meganekstraat AALST
Modern ingericht atelier voor het pneumatiek schilderen
(Pistcolschilderen) van nieuwe voituren.
Herschilderen, Herstellen en Transformeeren van Lux- en Handels
voertuigen; Debosseleeren enVernieuwen van beschadigde Deuren,
Vleugels, Capeten, enz.
Bezittende een degelijk en ondervindinglijk personeel, zoo kunnen we
onze klienten een verzorgde, en in een minimum van tijd,
uitgevoerde constructie verzekeren.
De talrijke Carrosserién door ons gemaakt zijn de beste reklaam en
de zekerste referenties voo.r onze werkhuizen.
VRAAGT ONZE PRIJZEN EN PLANS. 2259
Grootste Keus van WOLLE BARBIER aan bijzondere lage prijzen aisouk
van GEWATEERDE SPREIEN.
Laat niet na onze uitstallingen le komen bezichtigen.
Komt 11 overtuigen van ome overgroote keus vau winter stoffen Aller
laatste tiieuwigiteden. 2291
PRIJZEN BUITEN ALLE CONCURRENTIE
Peterseliestraat, 180, GENT
Gelast zich van heden af met het
Kuisehen der Vensters en Vitrienen
aan zeor voordeelige prijzen. Geoefend per
soneel door verzekering gedekt, 2281
Voor schildering uwer autos, wendt
u in volle betrouwen tot
Dendermondschen sleenweq, 76
AALST
Vijf en twintig jaor praktijk, 2199
Stipte bediening en matige prijzen,
Notaris te AALST, 30, Korte Xoutatraat
OPENBARE VERKOOPING VAN
EEN SCHOON
te GY8EGEM, rechtover de Statie
De Notaris I1ERS&ENS 1c Aalst, zal
namens, wien het behoort, openbaar
verkoopen
Een welgelegen woonhuis, met*veran-
da, stalling, boomgaard cn tuin, gestaan
cn gelegen te Gysegem, Statiestraat na
bij de statie en aan den steenweg van
Gvsegem naar Se-hoonaerde, gekend ten
kadaster sectie B, n. 409i, groot volgens
meting drij aren zes en vijf centiaren,
palende oost Vic'lorinus Moons, te Gy-
segem, zuid Felix Lejustc cn Bernard
CoeiL, gez-egden steenweg, noord Die-
ickx Frans te Gysegem.
Het huis is voor zien van electric iteit-,
pomp en regenwater.
Bewoond door tieïi eigenaar Richard
Verb eke.
Eenige Zitdag
DINSDAG 23 SEPTEMBER 1930
te 3 ure namiddag lex herborg «In de
Wachtzaal» bij den Heer Valerius De
Rop, Statiestraat te Gysegcm. 2239
NOTARIS TE AALST
OPENBARE VERKOOPING VAN
te Sinte Catharina Lombeek
De Notaris HINSSEN' te Assche,ter
tusschenkomst van zijn ambtgenoot
'Meester Breckpot, rjotaris te Aalst,zal
namens wien het behoort openbaarlijk,
verkoopen
Gemeente Sinte Catharina Lombeek
deren Frans Cuper-Arys en dc kinde
ren De Vis te Meldert,'zukl cn west de;
weduwe van den heer Anselmus Van;
Cauwclaert-Van Londc^ele te Mel
dert.
Verdeeld in 13 koopon waarvan'
den eersten koop groot, 30 aren 96;
centiaren en ieder der 12 andere koo-
pen 30 aren 77 centiaren.
In gebruik bij de lieeren Isidoor De
Vis, Joseph- Beoekman en Frans De
Mey Van den Eedc allen te Heldert^
Kokerij.
EENIGE ZITDAG
MAANDAG 22 SEPTEMBER 1930
om 2 uren namiddag.
ter herberg van Mijnbeer Louis Pbw
lips Le Meldert dorij. 2088
OPENBARE VERKOOPING VAN
te Aalst en Erembodegem
De notaris BRECKPOT, te Aalst zal'
namens wie bet behoort opcnbaarlijK
verkoopen
STAD AALST
Koop een Een perceel land gelo
gen te Aalst' ter plaatse genaamd',
«Overhamkauter» gekadastreerd soe-
tie G. nummer 09, groot volgens me
ting 16 a. 80 e. In gebruik bij de We
duwe Benoib Tiroeh tc Erembodegem,
Oude Aardobaan.
GEMEENTE EREMBODEGEM
Koop twea Een perceel land gele
gen te Erembodegem, Ier plaatse ge
naamd «Oude Brussèlsehebaan» go-
kadastroerd sectie A, nummer 136Hj
groot volgens m,etiiig 20 aren 50 ca»
In gebruik bij Mr Joseph VerhofL
stad te Erembodegem, Groenstraat.
Kcop drie Een perceel land gele
gen le Erembodegem ter plaa'-se ge
naamd Kluyskauter» gekadastreei'd
sectie A, nurhmer 858 a, groot volgens
meting aciit aren 82 ca. In gebruik hij
Mr Clement Vonck le Erembodegem,
Hioogeweg.
Koop vier Een perceel land gele^-
gen te Ere-mbodegcm, ter plaatse ge
naamd Zavel» gekadastreerd scc'io
A, numimer I00S, groot volgons mo
ting 16 ar. l i ca.
In gebruik bij Mr Clement Vonek
voornoemd.
Eenige Zitdag
DINSDAG 23 SEPTEMBER 193©
om 2 uren namiddag, ter herberg A'
IA Bonne Bièro» bij den lieer Bovyn.
Brusselsclvenstecnweg, tc Aalst. 2099
UIT TER HAND TE KOOP
Een perceel zaailand dienstig voor
bouwgrond gelegen te Burst nabij do
statie, groot 48 aren 07 centiaren.
In gebruik bij dc kind. Moreels tc. Burst
Een nieuw gebouwd burgershuis to.
Aalsit Doikter De Moor straat, n. K». zicht
baar alle dagen van 10 tot 42 uren.
TE HUREN te AaJst, Albert Licnari
stra at n. 13, schofe-n Renteniershviis inef.
hof en voorzien.van water ga/, clectri--
citieit. Zicltitbaar den Maandag-, Woens
dag en Donderdag van 2 tot 4 uren.
Voor de voorwaarden zich bevragen
ter studie van M. Brcckpcd, Notaris. 22Ktf.
TE LEDE
OPENBARE VERKOOPING
van oen salmon woonhuis ta Lede, Kas
teelstraat, Hoek, n. 7bis, groot 7 a. 5i
ca. beyatt'ende grooten kelder, op bet
gelijkvloers 4 kamers, 5 groote stallen,
koer on hof met 8 fruitboomen; boven
4 slaapkamers.
Is voorzien van gaz en electricileit,
pomp en regenwater.
Bewoond door M. Canutus Schelfhout.
Kortelings ingebruiktreding.
Eeuigc Zitdag
DINSDAG 30 SEPTEMBER 1930
Koop een Een perceel bouwgrond om 1 u. namiddag tor Jverb?rg «In drs
gelegen te Sinte Ga'iharina I.ombeek, Warande» gehouden dioor M. Schelfhout,
aan de Statiestraat," gekadastreerd te Lede, Kasteelstraat. 2240
sectie A, nummers 77 u 4, en 77 h 3,/
deel groot volgens meting 7 aren 17
centiaren, palende noord volgende
koop, oiost Lcopoid Van der Heyden,
OPENBARE VERKOOPING VAN
Koop I. Schoon woonhuis le Aalst,
Kerrebroeolistraat, n. 39, groot 2 all 26
zuid Alfons Van Bugg-enhout, en west Va, bevattende kolder, gelijkvloers sa>-
de straat met eene breedte van 10 m. ion, eetplaats, keldcrkamer, keuken
Koop twee. Een perceel bouwgrond sohotellraisje, stalling, koolhot, grooten
gedegen te ^Sinte^Gathanim Lombeek koer en hoi"; boven 4 slaapkamers en
UIT TER HAND TE KOOP
Een schoon burgershuis Le Aalst,
(Stajtóc) Geeracrdtsstraat, n. 9.
GELD te bekomen bij N-oIaris Hers-
s.cns te Aalst vanaf 5% mits goede borg.
aan de Statiiestraat, gekadastreerd
sectie A, nummer 77 H 3, deel, groot
volgens moting 7 aren 05 ca. palende
noord volgende koop, óóst Leo. Van
der Heyden, zuid koop een en west de
stiraat met eene breedte van 10 met.
Koop drie. Een perceel bouwgrond
gelegen tc Sinte Catharina Lombeek
aan de Statiestraat,, gekadastreerd
sectie A, nummer 77 h 3/ deel, groiot
volgens meting 6 aren 97 ca. palende
noord volgende kioop, óóst L. Van der
Heyden, zuid koop tw*ee en west do
straat met eene breedte van 10 met-
Koop vier. Een perceol bouwgrond
gelegen te Sinte Catihafina Lombohk
aan-de Staticstraat, gekadastreerd,
sectie A, ïiummer 77 h 3/ deel, groot
volgens meting 8 aren 61 centiaren,
palende noord de beek, oost Leopold
Van der Heyden, zuid koop drie
west de straat op eene breedte van 19
meter 30 centimeters.
Laa'fste Zitdag
DINSDAG 30 SEPTEMBER 1930
om 2 uren namiddag ter herberg van
den heer Alfons Van Buggemhoudt te
Esscliene Lombeek aan de statie. 2090
OPENBARE VERKOOPING VAN
le Meldort-Affligembosch.
Dc notaris BRLCKPOT te Aalst zal
namens wio liet behoort openbaarlijk
verkoopen
GEMEENTE MELDERT
Lenen blok zaailanden gelegen te
Meldert ter plaatse genaamd «Affli-
gembosch» gekadastreerd sectie D.,
nummers 246 a I, 246 V I, en 246 W l#|We£» 270 i !849>
groot volgens meting 4 hectaren 00 a.j Bouwgronden tc Aalst, Vooruitzicht»-,
10 centiaren, palende noord do kinde-J straat en aanpalende straten.
zolder. Is voorzien van electrieiteifc.
Zichtbaar alle Woens- en Vrijdagen van
2 tot 5 u. namiddag.
Koop II Bouwgrond, dienstig voor
hoekhuis te Aalst, neven koop I, groot
2 a. 3 ca. palende koop I, de Kerre-
broec-kstraat op eene breedte van 0 m<
en de Binneveldbaan.
Koop III Zaailand le Aalst Klein
Binneveld», groot 18 a. 77 ca. palende
noord, M. Frans Claes, oost M. Dc Man
August, zuid het Godshuis van Aalst en
west dc ijzerenweg Gent-Brussel.
Voormelde koopen bewoond en geu
bruikt door M. Kamiel De Neef-Slag
mulders.
Kortelings ingebruiktreding.
Eenige Zitdag
WOENSDAG 1 OCTOfïER 1930
om 1 u. namiddag ter herberg gehot^.
den door Mme We Désiré Van Oost, u?
Aalst, Kerrebroeckstraat n. 37. 2191**
UIT TER HAND TE KOOP
Eenen schooaon blok Bouwgrond gelegen t®.
Lede, groot in 't geheol 30 aren 76 centiaren:
palende noord met 66,40 m. do steenweg nawv
Wichelen, oost Mme Lievens-Annaert Petru»
zuid de meerveldrede met 34,2» m. en west M.
Freaerik Galle.
Voor inlichtingen en plan zich te wenden ter-
voormelde studie. 208»*
Verscheidene loten schoonen bouw
grond te Aalst, Gentschestraat, Moute
rij der Naaml. Maatschap, De Wolf-
Cosyns. 4762
Groot én schoon woonhuis", dnlangp;
nieuwgebouwd, dienstig voor alle be
drijf te Aalst, JDendermondschesteon-.
q.üin-^ 1 fwi 11 ittr-I T uw51 uiiu iu ?„.n ae sim An-
bon ell ekens, te Etterbeek en Mijnheer; na-Laan, tegen den Gnntsclm.nsteenweg-
Frater (;onnens-!)r» Vna fr» Moirin^i Róo-^
J1?Ö
Pi«ler Copppns-Do Vos to Heldert,: Zaailanden le Aalst-Miilbeke. Róol'
oost de kinderen, van den 'heer Willemj zendreef,