persil
THE BUFFALO SHOE
De Winter kamt aan
I N LO N D E N
Bericht aan de Automobilisten
Ee J. VandersGhoot-Vaii Lemberghe
BREIWERK - ONDERGOED
V E L OS
Studie Deurwaarder SAEYS
een Burgershuis met magazijn
Wendt U in volle vertroiyven tot de d2£&,m.iXle Homfoaut-
aJToiuLïT'et, -12, MAARSTRAAT (Watertorén) AALST. GreciTi.reii.ci© ±13 cLa.grexi.
T0 kospsteiling van 12 Slaapkamers in eik, aan den uitzonderlijken prijs van JEÏOSO fr- (6 stuks)
i bed, Ressort, ïileerkas 5 Spiegeldeiiren, groole Lavabo, 1 Nachttafel en drooger. {10 jaar waarborg.) 23o8
Groote keus van buffetten, beddens, spiegels, stoelen, matrassen, enz., enz. Specialiteit van CAFE MEUBELS
Betaling 3 masaBsd na sfieve^isug
der
Specialiteit
Eüs&BiseSs
Roek Molenstraat en Kapellestraat. Aalst
Joseph Boon-Verbestel
22, Molenstraat, Aalst 2333
1|| "Woilen Dekens
Vöör 3 «mmsrs wsttos* Mt
Brouwerij Van Roy,
Huis Julien TROCH
Sehoonc M E U IS E L S
Uitgcbreiden Handel
een schoon Woonhuis
Studie van Notaris DE VIS
Beesfialei*, Meubels
Woonhuizen
perceel Land
Burgersluiis
II E 11 B E R G
KLEEDINGSTOFFEN, ZIJDE STOFFEN, WITGOED, enz.
Ziet onze keus ian Bsaisto nieuwigheden voor het winterseizoen aan
buitengewone vQordseliga prijzen.
SPECIAAL BERICHT -o edurende 10 dagen geven wij een schoon wellen
deken voor bed van 2 personen aan 89,50. Niat meer dan 2 dekens worden aan iederen
kooper besteld. 2354
Voor schildering uwer autos, wendt
u in volle betrouwen tot
Dendermondschen steenweg, 76
AALST
Vijf en twintig jaar praktijk. 2199
Stipte bediening en matige prijzen,
VOORALEER TE KOOPEN ZIET:
Gesze DflWEW- en HEElREWSchoenew
MOLL - GASTHUISSTRAAT MOLL
Handelsregister: 2705. Bureel: Postoheck 112610
GASTHUISSTRAAT. 2295
Geeft U toch d« geringe moeite om vast re stellen hoeveel
Persil er ncodig is om het beste sop te bereiden. Vult den
waschketel heil. juist zooals wanneer gij wasschea wilt.
één t«s@briBSk@n
Op deze menicr, kunt gij
gemakkelijk uitrekenen
hoeveel Persil voor
uwen wasch noodig ia.
Ncemi altijd Persilen
WSter 10 juiste verhouding.
Altijd Persilin koud
water oplossen; zoodoende
bekomt gij de ollcrbesto
werking.
Persil is overal in oor
spronkelijke pakken aan'
fr. 3,75 verkrijgbaar.
voor alle wasch."
ROYAL-BLOND geeft U 't genoegen
Van zuiv*r gerstonnat te proeven.
ROYAL-ALOST ia naar uw zin.
Er schuilt oprecht voel goeds daarin.
Des avonds vóór U neer te vlyn
Eau ROYc.L-ALE is medecyn.
ROYAL-STOUT veel deugd hij doet,
B j Vrouw ken lief of Maagdeken zoet.
"WIEZE3
Telefoon: Aalst 841. Dend.ermon.de 152.
104
Rijwielen
TnoSïnetten ©ÊaB ffS
Invaliedenrijtuigen
ZIJN DE BESTE
ernslig gewaarborgd en teel goedkooper
als elders. Wij leveren direkt aa:t den
verbruiker- Alle Reparalicn.
Fabriek van Kaders
Troii.netien SOLO
Eiikest VAN LANGEN HOVE
Oendermnndscha steemveo
78, Aalst 23(13
Aangekomen 3 groote partijen witten,
Amrrikaansohen eik 4/4 Volhynie 4/4
Slavonie-quartier en kepers extra droog
aan prijzen builen alle concuremie.
Franco thuis besteld met zekere hoeveel
heid genomen.
Komt zien en overtuigt u.
Wij leveren eik beterkoop dan olm.
Meubelfabriek Cam. Rombaut-iouret,
2316 Maanstraal, 42, (Watertoren) Aalst.
Buitengewone gelegenheid
voor Beginneling
Te koop 5 circulaire getouwen voor
breien v:*n ondergood, onderbroeken, gilets-
comLinaison», Amerikaansche hemden, enz.
en alle andere breiwerk effen of gestikt,
gegaufreerd, molletonneerd, pelucheerd,
enz. Te koop aan den prijs van 35GQfr.
stuk md alle b.noodigdlieiien, alsook 8
handhrciinaohienen freotiligno) voor kousen
n zokken 500 fr. het stuk, 1 bobiuoir
en 10 Lrochan. Gemak van betaling,
ORIOT 22741
Sentier de Abbey e36, te JETTE
ÜKVRAAGD. voetou- en i nrle \oeten-
.'•reislers, HueUien 12, Dirk lUatiensslr., fifi.
ter a:ede, -^2.G
Belangrijk Bericht voor Aalsten
Omstreken
Aankomst van een groote partij nieuwe
veins te verkrijgen aan halven prijs.
Groole tekoopsidling van alle modellen
Heeren-t Damon- en Koersrijwislen aan
halven prijs.
Prijzen buiten alle concurrentie. Met
twee jaar waarborg, Alsook velo'a met
ballon banden.
467 Kerkstraat, 14, Aalst
Open alle dagen en 'a Zondags tot 2 uur
De Ontvanger der Domeinen
XE AALST
zal op Zaterdag is October 1930, om.
3 uren namiddag in de Gendarmerie te Lede
overgaan tot de openbare verkoopiug van
ongeveer
SS5 kgr. oud Zink
SS kgr. oud Lood
berustendo In gezegde Gendarmerie.
Voorwaarden? Komplaat |geld met 15 0/0
verhoog. 2356
te AALST, Graanmarkt, 9,
OPENBARE VERKOOPING VAN
Schoone lüeubels
en benoodigheden voor VELOMAKERS
Deurwaarder SAEYS lie Aalst in ver
blijf zal op MAANDAG 6 OCTOBER 1930
(Verloren Maandag) om twee uren na
middag, namens wien het behoort, her
torberg- van den Iheer Guataaf Keymeu-
len te Aalst, Graanmarkt n. 7 overgaan
tot openbare verkoo.pin'g van
MEUBELEN Eene prachtdge salioji-
garnituur in acajou zo-eva.Is ro-nde ta
fel, canapé en zes stoelen. Eene slaap
kamer garnituur in eikenhout. Eene eet
plaats -garnituur, ui eikenhout. Een bu
reau minisf<er, een lessenaar. Eene c,ui-
sinière merk «Nes.t-or Martin». Een noa.i-
mac Irion mank «Burry». Een feu conti
nu. Veders stoelen, tafels, bedden, res
sorts, liapijten, lusters, koffers, jachtten,
sloven, was.chkujp üdeerkasson, com mo
de. beelden onder bokaal, ijzerbedde-n,
met zeegras zakken, Een mach'ien voor
flcsschen lc spoelen.
VELOMAKERSGERIEVEN Zadels,
gil'dons, janten, rayons, velopompe-o,
pedals, vel ob ai uien. ledertessehen.
mooierft, vyzen, pions, gva.rdobouies, bel
len. velolampeti, enz.
Een tripteusvelo onlangs nieuw. Een
hand kaar op caoutchouc plooibare wie
len. Een motocyolette onopgemaakt.
Baalden voor móliocyclof'.lo. Een werk
bank met vijs. Een" velowerkhuis&toel,
alle soort alom.-
Meer andere voorwerpen zullen al
daar voorgebracht worden lc lang om
te melden.
Gewone voorwaarden. Onmiddellijke
betaling. Men make het rurk'Lbaar. 2357
hol', de beestialen en dan d-o vruoMea
t-e. velde.
<3 owoiPjo voorwaarden. Gcreedc beta
ling. 2350
.VEND1T1E VAN
RAMEN, DEUREN, enz.
te AALSTHoek Maanstraat en
St. Camielstraat
De Notaris DE VIS l-c Aals.t. zal na
mens den Heer Camilla Itiombaut. te
Aalst, op DONDERDAG 9 OCTOBER
1930, om 1 ure namiddag ovorgaan tot'
de openbare verkoop ing. van
Een notelaren slaapkamer, oen slaap
kamer iui eik, tafel, -zes stool en in bo.is
courbé, lijnwaacLkas, nieuw wasclhima-
ehicn, 2 hofbanken, bof taf el, een ap-
pareil voor zagen aaneen te zetten, 5
deuren, oon dubbele poort, dakpaimeri
in etern.it, groote en kleine gogoilfde
eternitplaten, slijpsteen, verscheidene
meters ck-aad voor kiekenluoik, volgelinuit
slede, arduin.emi éo-rpols, draagberrie, ze
tel, 3 sejliaaf'banflien, griooto bascule,
hoveniersale.m, ijsbak, verscheidene
koopen brandhout, olme planken, éta
gère, koffie lateis met koperen baar,
een splinternieuw Breimaoh-ien Jacquard
(merk La Seme-use)versclkieidene groo
te eiken balken, en meer andere voor
werpen te lang om to meldien.
Gewone voorwaarden. Gere ede beta
ling. 2349
UIT OORZAKE VAN
l>e Notaris DE VIS te Aal at zal na
mens M. Jozel' Bicqué, kolonihandelaar
te Aalst, Bou-dewijnkaai n. 2 en ten zij
nen Lui ze op MAANDAG 6 OCTOBERI
1930, am 8 uren voormiddag overgaan
tot de openbare verkoop ing van
Jong paard, 4 jaar oud, dienstig vo-or
alle werk, twee platte camions, laebbon-
de ieder een draagvermogen van 3000
kompleet paardenharnassuur van 2 tot
3 paarden, zwingen, dysels en aanschij
nen en een hoeveelheid s.'4rooi, ongeveer
(<600 kilos), alles in goeden staat van
onderhoud.
Gewone voorwaarden. Geneed e beta
ling. 2348
Bij verandering van woonst
OPENBARE VERKO.OPLNG VAN
te AALST, Dcktoor De Moorstraat, n. 97
l>c Niataris DE VIS "i© Aalst, zal na
mens. wien het behoort openbaar ver-
kojopen
Pien schoon woonhuis te Aalst, Dok-
toor De Moorstraait, aldaar gemerkt n.
97, gekadastreerd soctiu D, n. 536-G en
d-cr.l van nummer 836-D, met eene
groioitte van 1 aar 60 ca.
Begrijpende op gelijkvloers voor
plaats, keuken, gang, verandah, achter
keuken, s/filling, Ikioier en hofje.
Op le Verdiep 2- groote en scthicone
slaapkamersu
Verders zoldering.
Voorzien van pomp en regenwater, en
verlicht met gaz on electriuiitci!.
Kortelings ingclwuiiktr-edinig.
Bowoiond door den eigenaar Eugeen
Van der Bist'-.
Enkele Ziitdag
MAANDAG G OCTOBER 1930
om 4 ure namiddag tor herborg gehou
den door M'. Alfons Triest te Aalst,
Korte M-outis-txaat. 2280
TE AALST.
Bij sterfgea.vl
VENDITIE VAN
LANDBOUWALEM en VRUCHTEN ten
velde en in schuur
De Notarissen DE VTS en BREGKPOT
te. Aalst, zullen namens de erven van
«Tudocus-Sylvain Verceokon, ie Meidart.,
Nieve.1, en ter hunnor li of al-ede aldaar,
op WOENSDAG 15 OCTOBER 1930, mil
8 ure voormiddag ov-ergaan tot do open-
ba-re veiling va.n'
1. De BEEST T A LBN begrijpende i
paard, 3 melkkoeien, kleine muften, var
ken, kiekem-s.
2. Hef T-ANDBOIJWALEM a la karren
ploeg, rolhtok, egden, sclmppen. braken,
pikken, «-eisen, rieken, gafTels, bopboor.
hopstaken, ladders, slenie. planken, hoe
veelheid mest, fruit-ladder, ijzeren kuip,
mijt muts a art, gar eel en. ress-orfkar,
beerp.n<mp, sclnrijnwerkersalem, tonden-
gareel, wanmolen, enz.
3. MET'BIfLEN Tafels, stoel en, kas
sen. H. Beelden, koffieserviosen, glazeui.
beddens in ét ressort s en n ia'trassen, sar-
aien, stoof met broede buis en nikkel-en
handen, koolbak, zetel. S'l-aghorloge,
spiegel, strijkijzers, kandelaars, kleer-
kas, lavabo's, melkkannen, vleeseh-
kuip, kapblok, va'rn, botertoblien, c-aout-
i^ioue darm, olmen kas, e-iHcan lliouten
tafel, bloeme-nstoeHjes, scliaafbariik,
bakm'ouille, notteii, pannen, emmers
marmiton, enz....
VRUCHTEN «Trootr hoeveelheid on-
cedorselucn rogge, tarwe, haver. J.ioe-
veelheid hood, vruchileri ten Aelde als
aardappelen, beet en. l-oof. enz.
Eu moer andere voorworpen te lang
om fé me.ldoDwj
Men zal beginnen met de moubels en
voortgaan met alejn^ yruchlein op den
OPENBARE VERKOOPING VAN
te AALST, Langestraat en Moorselbaan
De Notaris DE VIS te Aalst, zal
namens wien het behoort openbaar ver
koop en
STAD AALST
Koop I. Een wioonhilis, geslaan en
gelegen to Aalst, Langestraat, gekada
streerd sectie 1-'. nrs 882 en 883, met
eene grootte van i aar 40 ca. Begrij
pende op gelijkvloers gang met Gap,
salon, eetplaats, verandah, keuken,
scliotelhuis, stal koer en, hofje.
Op cers-te verdiep 3 seboone slaap
kamers.
Verders zoldering geschikt voor man
sardekamer en groole kelder.
Voorzien van pomp en regenwater cd
verlicht met eJeelriciteit.
Bewoond door M. Frans De Ryck.
Ingesteld 4 4.000 fr.
Koop II. Lcn woonhuis met een per
ceeltje tuin gesla-an en gelegen te Aalst
Moorselbaan, aldaar genierkl n. 180,
kadaslreerds sektie E, nrs 394-L en
394-i2 met eene grootte an 1 aar 70 ca
Bewoond dooi- M. Wc. Temmerman.
Ingesteld 20.000 fr.
Kioop III. Een woonhuis mot een
perceeltje tuin gestaan en gelegen to
Aalst Moorselbaan, nevens voorgaande,
'gekadastreerd sekte E, nrs 394-K en
394-II2, met eeno grOiOtte van 1 a 90 ca.
Bewioond dooi- MM. Charles Vleck en
Georges Meert.
Ingesteld 20.000 fr.
Beide laatste beschreven huizen be
grijpen ieder
i Up gelijkvloers Voorplaats, keuken,
rennsie en koer.
Op le verdiep 2 slaapkamers.
"Verders zoldering en verlicht met
electriciteit.
Tweede cm laatste. Zitdag
WOENSDAG 8 OCTOBER 1930
om 4 ure namiddag Ier herberg «A la
V'ille de Roubai.x» bij de kinderen Meert
te Aalst, Moorselbaan, n. 191. 219S
Bij uit scheiding van bedrijf.
OPENBARE VERKOOPING VAN
te AALST, Moorselbaan n. 34
De Notaris. DE v'IS te Aalst zal na
mens wien het behoort openbaar ver
koop en
Een Schoon Burgershuis dienstig
.voor handelshuis te Aalst. Moorselbaan,
aldaar gemerkt n. 34 en ui'Jgevende met
eene inrijpoort op de koer Backaert,
groot Vier aren.
Begrijpende op gelijkvloers
Salon, eetplaats, -verandah, gang, keu-
-ken, achterkeuken, schotel hu is, koer en
hiof, en van achter hangars en groote
magazijnen van 8 meiers lang op 4 me
ters breed uitgevende met eene inrij
poort op de koer Backaert.
Op eerste verdiep 2 schoone slaap
kamers.
Verders groote zolders en kelder.
Voorzien van pump en regenwater en
verlicht met gaz.
Bewoond door de eigenaar M. Emiel
De Wilde.
Kortelings ingebruiktreding.
Ingesteld 96,500 fr.
Twe-ede en laatste Zitdag
DINSDAG 30 SEPTEMBER 1930
om 4 ure namiddag te Aalst, Moorsel
baan ter heiberg van M. Modeste Per-
soons. 2091
OPENBARE VERKOOPING VAN
EEN GOED EN WELGELEGEN
te MELDERT Dorp
De Notaris DE VIS te Aalst zal na
mens wj'en het beJi-oorü openbaar ver
koop en
Gemeente Meldert.
Een goed perceel zaailand gelegen te
Meldei-I op het Sat, gekadastreerd sec
tio C, n. 3(>t-i groot 19 aren 90 ca. pa
lende noord de erven Roseletli, oost de
I.osbaan, Zuid Louis De Conhiok en
West. do ervan Jacobs.
In gebruik bij M. Jean Morgan.
IngcsLokl 8.000 fr.
Tweede en laajsle Zitdag
DINSDAG 7 OCTOBER 1930
om 4 ure namiddag lc Meid?rt TJorp, t er
herberg vy,u M. Petrus po Yis. 2242
Bij verandering van woonst.
OPENBARE VERKOOPING VAN
le. AALST Caudronstraat, 19
De Notaris DE VIS te Aalst zal na-
ens wien het behoorf openbaar ver
koop en
Een Burgersihuis, gestaan en gelegen
te Aalst Caudronsteraat, aldaar gemerkt
n. 19, gekad. sccliie G, deel van ex-num.
102lk3, groiöt 56 centiaren 80 tienmii.
Begrijpende op gelijkvloers gang
met trap, eetplaats, keuken en verandah
Op eerste verdiep 2 slaapkamers.
Op 2 .verdiep 2 slaapkamers.
Verders zolder en kelder.
Voorzien van stads-* en regenwater.
Verlicht met elec-triciteit.
Bewoond door de eigenaar M. Augus-
(inus Van den Steen.
Kortel ings Ingebruiktreding.
Enkele Zitdag
DINSDAG 7 OCTOBER 1930
om 4 uren naramiddag ter herberg van
M. Leopold Waulers, Le Aalst, Pieter
Couckstraat. 2241
OPENBARE VERIvOOPING VAN
EEN SCHOON EN WELGEKENDE
te AALST, Vooruitzichtstraat
De Notaris DE VIS te Aalst, zal
namens wien bel behoort openbaar ver
koop en
Een sc-hoon en onlangs nieuw-gebouw-
de herberg, gestaan en gelegen te Aalst,
in de Vooruitzichtstraat (Houten dorp);-
gekadastoerd sectie G, deel van ex-num
mer 648-C, met eene gr aalt e volgens
titel van 3 aren 11 centiaren.
Begrijpende ond-eraardsch: groote
kelder.
Op gelijkvloers: groote herbergplaalg
(52 mj2), keuken, achterkeuken, stal
ling, koer, hungaar en luof.
Op le verdiep 3 schoone slaapkamers
Verders groote zolder.
Voorzien van pomp en regenwater en
verlicht met electriciteit.
Dezen eigendom is in buitengewoner!
goeden staat van onderhoud.
Bewoond door den eigenaar M. Leo
pold De Sult-er.
Ingebruiktreding korts pa de toewij
zing.
Enkele Zitdag
MAANDAG 29 SEPTEMBER 1930
om 3 ure namiddag ter voormelde her
berg. Vooruitzichtstraat. 2196
UIT TER HAND TE KOOP
2 Nieuw gebouwde Burgershuizen te
Aalst, Molendroef, nabij de Gcnlschen
steenweg. j845
Een perceel bouwgrond te Aalst, Eu
geen Bo6teelstraat. 1765
Twee goede perceelen land te Aalst-
M'ijlbeek op het Wolfken en op den
VV ijngaard.
Een schoon woonhuis te Aalst. Nieuw-
bcekstraat. Onmiddellijk beschikbaar.
Winkelhuis en Bouwgrond t. Aalst,
Jan De Windstraat.
Een Woonhuis met Hof te Aalst,
Roozendreef, n. 20.
Woonhuis met hof Kerrebroeckstr.
42. Onmiddellijk -ingebruiktreding.
Versdieidenen loten Bouwgronden te
Aalst, Groenstraat.
TE KOOP. Bouwgronden te
MOORSFL. STEVEN. Omiddelltjk
Ingebruiktreding. BURGERSHUIS te
Aalst. Zonncstraat nummer 18.
TE KOOP. Een eigendom, dienstig
vooi allen handen te MOORSEL, Koe
brug. groot 20 a. begrijpende onlangs
nieuw gebouwd woonhuis en magazij
nen met inrijpoort. Zich te birv-ragen
bij Notaris DÉ VIS te Aalst, of bij Mr
Viktor Heyvaert le Moorscl, Verpcoe-
senlaan, 40, ji424
