ZELFOPOFFERING
meowsiusirgeii
J
KIESKE GAZET
i(É®h© Bss'iofetea
is mijn Freer met snaps
beschonken
Zei Giis Liane
't is 'n bet si
Heeii hij slechts
«BE GHEEST»oedronkeii
Bij is kistig,
büj van geest
ORANJE hS
wv
Pfovincleraad van Oast.Vlaandsren
BEURSQVEKZiCHT
WINTERUUR. Opgepast! -Hef
is in dan-nacht van Zaterdag tot Zen
dag dat.het winterir.ir intreedt. Men
vergete dus niet Za'ardag ttond de
uurwerken een uur cohtoruit te zetten
t ONTVANGST BIJ Z. H. DEN PAUS,
Z. H. Paus Piux XI, ontving Maan»
dag Mgr d'Herbigny, President van
het Ocstersch Gesticht, en het Alge
meen Kapittel van do Con caption 'nis-
ten, samengesteld uit 21 kloosterlingen
behoorend tot de gem :enton van It a'i3
van Polen en van.de Vereanigdo Sta
ten.
NAKLANK VAN DEN AANSLAG TE
BRUSSEL
Po Italiaan AniilHo, die op 21 Sfcp-
temlior 1.1. Ie Brussel op de AdoTphe
JMtoxlaan door den anlifueist Ruggero il
Barbara zwaar gekwofstt werd. is '0 bot
S
f j
MINISTER JASPAR BIJ DEN KO
NING. De eerste minister en mi«*
nister van koLoniëo, M- jAspar, en M.
Gharies, algemeen secretaris bij het
ministerie van koloniën, die eerlang
naar Kongo vertrok*, warden door dan
Koning ontvangen,
TWEE OPZIENERS VAN MU
ZIEKSCHOLEN. Da haar Em-Hul-
lebroeck, laeraar aan het oonssrveto-
'rium te Gent, is benoemd tot opziener
der Muziekscholen in Vlaanderen.
De haor Radoux, leeraar aan het
Conservatorium ta Luik. is benoemd
tot opziener der Muziekscholen in Wa-
lonië.
.TnnsgasMiüis
in den avond, aan
overleden.
wcrd- '^Z- FjVekendo-dal het v
i-led en V. 'Oensdag, {j j 0 f;a a r Q g Q,.
;ijn*j verwondingen
Do dader wordt
kwetst werd. Voorbijgangers snelden het
slachtoffer ter hulp da', naar hei! Brug-
inn.imgasthuis werd ove-rgohraoiiif, waar
haar toestand zeer erg geoordeeld weid
Po dader had van do eer.s!-c opselhiidding
gebruik gemaakt om wog te vluchten:
;Hel slachtoffer werd ondervraagd
EEN GOEDE IMPERMEABLE
jkoopt men in C.G.C., 36 Kattostraat,
Aalst on te Brussel, Nieuwstraat en in
de bijhuizen van C.C-C. 29-32
DE OFFICIEELE DOOPPLECH
TIGHEID VAN PRINS BOUDE-
WIJN. De officioele plechtigheid
j.van den doop van Z. K, H. Prins Bou-
jdewijn, zal met groote ploohtigheid in
de St Jaeobskark op Coudenberg.
plaats vinden.
Kardinaal Van Roey zal de plechtig
heid voorzitten. Geheel de Koninklijke
Familie, evenals de familie van prinses
Astrid, inbegrepen haar broader, zus
ter en schoonbroeder, zullen de plech
tigheid bijwonen.
Aan den ingang der kerk zal de
krijgseer verstrekt worden. Na de
plechtigheid wordt een groot Ontbijt in
het palais gegeven-
GOUDZENDING. De Reichsbank
heeft opnieuw uit haar depot van Keu-
ien. 35 millioen mark in goudstaven
naar Parijs gezonden. Tot hiertoe werd
olzoo sedert c'e Duitsche kiezing niet
min dnn voor 175 millioen mark goud*
staven uit de Relchsbenk naar de
«Banque de France" ove 'gebracht.
BESCHAAFD EUROPA BLIJFT
ZWIJGEN. In Finland zijn twee jon
ge dokterB aangekomen die met heel
veil moeite van de Duivelseilanden ge
vlucht zjjrr Zij doen vreeselijk® verha
len van de verschrikkelijko ziekten die
,er op Solovietsky heerschen, vooral
scheurbuik cn vlektyphus. Er zijn ab
soluut goen geneesmiddelen of medi
cijnen. Er bevinden zich op de Dui
velseilanden 300.000 gevangenen, de
rest bastaat uit boeren ei vrouwen die
weigerden om in do communistische
landbovwhedrïjven te werken, toen al
I un bezittingen hen waren ontnomen.
ONDER EEN AUTO TE BRUSSEL
Donderdag morgen word de kleine
Gecrgelitc De Lceek,.8 jaar oud, wonen
de M-as.uislraat, bij het oversteken, dezer
straal nabij hare woning, dioor eene
aivto-eamionotVe verrast en omgewor
pen.
Hot kind word opgenomen.met zware
verwondingen aan den linkerbil en aan
het hoofd. Men .Leeft het voor verzor
ging naar hof. gasthuis van St. Pielers-
JoM e overgebracht
TWEE VROUWEN ERG VERBRAND TE
MECHELEIM
Donderdag namiddag, rond 2 ure,
heeft in eóue fabriek op Neck erspoel, te
Ivijoelielen, leendróeviig wèrkomjgeluk
plaats, gehad. Een groote koter met ko
kend water is er omgevallen.' Twee
vrouwen, die in de nabijheid aan het
werken waren, werden erg aan "de viae-
te-n en aan de boenen verbrand.
De slachtoffers izijn de genaamde El-
sa Dëneve, 18 jaar. gehuwd on huismoe
der, wonende Tuinwijk en Mabhilde Bra
bant, 34 jaar, Kerkhof laan. Beide vrou
wen werden in zeer bedpnkèlijken .tiOfe,
stand naar hef gasthuis" overgebrachte
De politie hoeft een onderzoek ingesteld
en lieit parket verwittigd.
EEN 7-JARIGE KNAAP GEDOOD TE
KORTRIJK
Een droevig geval .beeft zich 'Doii
de.rdag namiddag, rond vijf ure, te Kor
trïjk voorgedaan in de volgende omstan
digheden
Drie kinderen, de genaamden Germain
Decoene. Lucien Tijdtga.fi en Gustaaf
Verhamme, waren aan t/cjt spelen
de werkplaats van Alfons Toyc, in d-e
Pluimstraat. Gustaaf Verhamme klom
er op een stapel hou,/, toen deze eens
klaps omklonk, that onvoorzichtig
knaapje meesleurend in den val. De
kleine Gustaaf, gevat tussclven den muur
en planken, werd vreeselijk liet hoofd
ormiorzeld.
Een geneesheer, die seffens ter plaats
werd ontboden en dadelijk (toesnelde,
moest den dood van liet arme slachtof
fertje vaststellen. Heit jongentje was
slechts 7 jaar oud. Het lijk werd naai1
de ouderlijke woonst, in de Pluimslraa/t,
overgebracht'. Hot was een wreedc. slag
voor de ouders die troosteloos zijn.
wel Georges Seramc was
Loten had. Het parket is in
n het gasthuis afgestapt,
opgezocht.
VERKEERSONGEVAL TE HARELBEKE
Donderdag 1.1. reed Gouteret El sa, van
H a rel bek o per fiets uit de Genlsche-
straaf in de richting der "Veldstraat'. Uit
dc Veldstraat kwam een auto gereden
Het meisje werd door het voertuig ge
vat. en .omgeworpen. De aut'ovocrder De
Mayer, genaamd en wonende te Kontrijk
stópte aanstonds. Heft meisje werd
erasiigen toestand opgeuomiev en naar
de ouderlijke woning overgebrachte De
politie heeft een onderzoek ingesteld
EEN
LANDBOUWTELLING.— Het bo
boer van landbouw zal einde van dit
ijaar een algemeene landbouwtelling
doon houden, omstreeks denzelfden
datum als doze in andere landen en
op initiatief van het Internationaal
Land bouwinstituut.
De inlichtingen zullen streng ver
trouwelijk zijn en alleen voor statistie
ke doeleinden aangewend worden.
TEN BUREELE DEZER, KERK
STRAAT, 21 vindt men allerhande
SCHOOLGERIEF, ook schoone keus van
kerkboeken, paternosters, schapulieren,
beddekens, enz. enz.
93ste Vervolg.
Hoe is het-- mogelijk, <latt loon dik
met liem sprak, een stem in mijn biu-
nirmste mij niet toeriep Ileit is Philip-
q>e, hol kind, dut gij zoekt, dat gij reeds
zoo Lung verwacht! Hij zegde tol mij
«lik bemin Blanche En hard en on-
jge.vc.clig gaf ik ten anlwooixliGij moogit
haar niet beminnen. En ik beval hem
zich te verwijd-oreni'k eischitie van hem
de bcJofle, da»t hij geen enfoefle poging
.zou deen om Blanche -weder ie zien; dut
hij nidi meer op het gnondigdbied wan
Espoir zou komen. IIij was wel is waar
li og maar een kind, Itöefn ik hom te St.
Trim 'iai de herberg heb gezien, maMir
*t doc-t er niet toe, ik had hem moe-ten
li er kennen. Nochtans gevóelde i'k een
ziekere sympathie voor hem; mijn hart
lieeft gesproken, maar ilk hah het ndelt
begrepen. Dodli Hij zal torugikjöin'on.
niet wUiar, Trochdte, 'hij zal terugkomen
Ik hoop het.
Zijt ge er dan niet zeker van
Pandollo, als 'liij niet uit zichaelve
forugkeeiJt, moot hij geroepen worden.
Parijs is zoo .groot, 'lioe zullen we
hem vinden
Ik li eb zijn adre*?.
O, gij denkt aan allee.
Hier is 'het, zei Trochets, een pa-
DRAMA TE SINT PIETERS-JETTE
Ongeveer zes maand geleden maakte
be! .meisje Buzanne Moiilroux, 20 jaar
oud en wonende te St. Jans-Molenboek
kennis met zekeren Georges Sera me, 21
jaar oud, van Fransche na1«iiona.lit.eit en
die in Frankrijk veroordeeld werd we
gens afllruggelarijen.
In de maand Juli wilde Suzanne M.Oii-
froux de betrekkingen afbreken, daar /zij
dit onregelmatig leven moede was. Her
haalde malen poogde de Frans oh man de
betrekkingen heraan te knoop en. Zelfs
Woensdag nog had hij met gewezen ver
loofde een onderhoud gehad.
Donderdag -morgen, rond 1 ure
ontmoesten zij elkaar op de de Smet de
Na'eyerlaan en Serame poogde een laat.r
sfe maal 'haar op hare beslissing te. doen
torugkeeren. Daar Suza.nnc Mioitfoux be
slist. weigerde haalde do Fransohman
een revolver u-iit den zak en schoof; rake
lings op Suzanne Moitroux, die erg ge-
zelf geschreven op een blaadje van zijn
zakboek.
Pandiollo la» hot b-drea Ha, rk-ip bij,
met van \Teugdie fonkel en de qgoen, ik
ga hem zelf halen. Trodhefts, waaitom
hebt ge hem la ten gaan als ge onidekte
dht hij de zioon van Joannette Ditjxinj
was V Waarom hebt ^e heft me niet
gezegd
Om dezelfde redenen, die me h-oh-
ben weerhouden mij bekend ;te maken.
Ik had hem inim'ora meseten Klg!gen,djat
Blanche niest de' dochter van Louis I>u-
pon't was ik had hem móeten verted-
lcn, wfaaram J^annette liet. vaderlijk
huis 'liad verlaten. En alls hij dat wist,
zou hij waaieoliijnlijk de gehedlo
waateheid vermoed 1 ïebben. -Dat wilde
ik -niet. Hij weelt dat zijn vuidor ver
moord is hij gelooft, dait Francois
Troahets de moorden aai- is ik durfde
hem. niet .uit dien droom helpen. I'k
kon hem niet izeggen wat ik niette aan
mijn dochter heb durven openbaren.
Ais ik n dus niielt was komen be
ken, zoudt ge hel stilawijgeai bew'aard
hebben
- Ja. althans nog eenigen tijdJMaar
als ik Blanche voortdurend bad zi^ri
lijden, geloof ik niet, dat ik het zou
hebben 'kunnen volhouden.
En dan zoudt ge haai* alles ge
zegd hebben
Xcen, Pandollo ik zou aan
Blanche niet zeggen, dat Trochdts &een
7-JARIG MEISJE OVERREDEN
TE VLilLRIJCK
Bij het afstappen der autobus op den
Boomschen Steenweg, Ier lboiogtc der
afsj»annin_g «De Ploeg», werd het ze
venjarig meisje Rachel De Smyers, van
Wilrijck. door oen voorbijrijdeiulen au
to verrast en ten gronde geworpen.
Het voertuig reed over dc beide boe
nen van het meisje.
Doktér VeréeEken diende haar dc
oer site zorgen toé, waarna zij naar haar
Woning, overgebracht werd.
De politie .opende een onderzoek.
De Franscho^generaal Goursud is
te New York aangekomen; Hij werd
begroet door den 'mayor van New York
en door de afgevaardigden van het
Amerikaansch Legioen, aen boord van
het jacht «Macom».
Bij de ontscheping werd de Mar
seillaise» gespeeld.
De mayor van New York, James
Walker, heeft daarna generaal Gou-
rand ten stadhuizo ontvangen-
President Hindenburg is Donder
dag 83 jaar oud geworden. Da rijks
kanselier en do eerste minister van
Pruisen hebben den president schrif
telijk gelukgev/anscht
Professor Tsveldberg, laureaat
van een Nobelprijs, zal weldra het
technisch onderzoek canvangen van
het tweedo dagboek van Andrea. Vijf
bladzijden van dit boek konden nog
niet ontcijferd worden.
M. Tsveldberg, die zich Ihin» te
Cambridge bevindt, zal dezer dagen te
Zweden torugkécYon. Hij is dg uitvin
der van eon .phptochimisobe methode
om oudo dokumfehten te ontcijferen,di®
tot nog toe onleeebaarwaren gebleken.
Een bericht van hetobservatorium
van den Vesuvius meldt dat de vuur
berg sedert vier dagen opnieuw in wer
king is, en dat voortdurend onderr
aardsche ontploffingen gehoord wOr-
dan. Verscheidene ton gloeiende lava
worden uit den krater geslingerd en
verspreiden eene ondraaglijke hitte in
de omgeving. Er bestaat ochtor nog
geen onmiddellijk gevaar voor da om
ringende vlakten-
's Nachts zijn cieven in de kerk
van Santa Maria Dominici to Rome
binnengedrongen en hebben er eene
schilderij gestolen dat da H, Maagd
Maria voorstelde. Later werd het schil,
darij teruggevonden nabij de kei k,doch
ontdaan van ai dc offergiften waarmee-
de het versierd was, onder meer een
diaedem van groote waarde,
In het Fransche kamp van To-
lergma, in Algarfé, is er tijdens de
legeroefeningen een vreeselijk ongeluk
gebeurd.Een vlieger, die op 200 meiers
waaiHieid
pier uit ziju zate halende Hij heeft hot.QiWinden;uu- ie; maar i'k zpu u gesmeekt
hebben, luaiaa-, niet lamger die
te ei-bergen.
Wat zul't 'ge 'nu doen, Piandoillo
Even goed als iik Iken't ge heit gevaarlij
ke van den toeötand. Zoo lam(g gij hot
noodig acht, zal Troohets de bedelaar
Epreuve blijven.Ik hdb inijn hart reeds
hot -zwijgen opgelegd, ilk zal hot Mop
pen ervan nóg langer bedwangen, in
dien go het noodzakelijk ocrdeelt, zal ilk
gedurende eonigen tijd- mijn dochter
niet flien. Maar, Pbindollo, ze inialg niot opoffering zou te veel zi'jn
langer lijden zoek een miiddel
hoogte zweafao.moest op verkennings
tocht uit. Opeens schoot het m&chion
in brand en p'ofte ten gronde. De
loods korporaal Lecocq, bleef Op den
slag dood; de sergeant mitrailjeur Cor
net werd doodelijk gekwetst.
Eergisternacht is bij Marraksch
een Fransche legarauta omgeslagen en
in een afgrond g evallen.
Zes soldaten werden daarbij gedood
terwijl er versoneiöene gewond wer
den.
Onmiddellijk zijn genessheeren en
verpleegsters ontboden. De toestand
vtn eenigen der gewondan is hopeloos.
Het Engelsch luc'itschip «R. !01»
mot 15 passagiers aan boord is na eon
proefvlucht van 15 uren, Donderdag
ochtend om 7 uur in zijn basis te Car-
dington teruggekeerd.
Al!e3 liep goed van stapel en de
vlucht naar Indie zal waarschijnlijk
Zaterdag Ondernomen wordJn,
Naar do Hongtiarsche bladen uit
Belgrado vernemen, zijn bij eon ont
ploffing van eeh munitiedepot te
Dheogeli dria Joego Slavische officie
ren en acht soldaten gedood, terwijl 14
man gewond werden.
Op een vergadering te Rijssel,
bijgewoond door den prefekt, heeft de
landbouwersbond van Fransoh-Noord*
den den wensch uitgedrukt, dat da ra-
deering den invoer zou vorbieden van
vlas, graan en alle landbouwprodukten
herkomstig uit Rusland, en dat zij door
alle mogelijke middelen de Fransche
nationala opbrengst zou verdedigen
tegen elke dumpingspolitiek.
deelnomen, zonder dat een ernstige oplossing
opdaagt.
j\Ta een langdurie-o gedachtenwisseling ver.
klaren de hli. Dli PaICPIC, namens de l'rontcrs.
DE BLOCK,namens de socialisten en VaN Im.
PE, namens de liberalen, de zitting ^(e zullen
verlaten cezien de houding der katholieke par
ty De leden van de/.e drie groepen ver.aten dan
ook do zaal. gevolgd door de katholieko raads
leden die onvoltallig zijn.
In de wandelgangen vernemen wij dat da
raad om 3 uur Vrijdagnamiddag zal zetelen,
maar de kwestie van de Bestendige Afvaardi
ging zal niet op do agenda gebracht worden.
Do fijnst» hitler op wijn
AS1MKENS, Borgorbout.
DE BESTENDIGE AFVAARDIGING
NOG NIET SAMENGESTELD
De zitting werd geopend om 3 1/2 uur onder
voorzitterschap van den hesr Van Wynekel.
Op de agenda etoncg de verkiezing
dér leden der Bestendige Afvaardiging.
De raad had over te gaan tot liet volledigen
der Bestendige Afvaardiging waarvan reeds
twee leden benoemd werden tijden3 den bui
tengewonen zittijd.
De h. Vr.n Wynekel bij h9t aanvangen der
zitting, verzocht dc hoogdringendheid voor
wat betreft het voorstel van den h. De Block
namens de socialisten dat strekt tot het bren
gen der Kommissies van vier op zes.
De hoogdringendheid yordt "aangenomen.
Daarna wordt do zitting geschorst en het
bureel en de Bestendige Afvaardiging verwij
deren zich om te beraadslagen. Na 3/4 uur
wordt de zitting hernomen. Tijdens da zitting
van heden Vrijdag, zal verslag uitgebracht
worden van den raad.
De h. VAN IMPE, namens da liboralo groep,
stelt eveneens do evunredigo vertogen woordi-
;ing voor. De Bestendige Afvaardiging zou
ldus kunnen samongosteld worden 3 zetels
aan de katholieken, twee aan de socialisten en
oen aan de liboralo groep.
Deli. DE PAEPE, namens de fronters, zegt
dat do katholieken vau een samonworken met
de Vlaamsche Nationalisten niet willen en
besluit dat do katholioken dan maar ook alleen
de zaak moeten oplossen.
De h. VERWILGHEN zogt dat do katholie
ken op hun standpunt blijven wat betreft do sa
menstelling der Bestendige afvaardiging.
Een hevigë bespreking volgt daarop aan
welke dehh. Do Boek, Van lnipe en Do Paepe
medegedeeld door do Banque d'AIost
Nieuwsiraat, 27, Aalst.
Door da betera stemming die weer
ingetreden is op de vreemde markten
werd onze beursmarkt gunstig bein*
vloed einde der week.
De «baissiers» over wie de laatste
tijden zooveel werd gepraat, zijn min«
der stoutmoedig wat, zooniet een har
neming, althans een kentering betee-
kent voor de tarmijnmarkt.
Betere prijzen werden ook gemaakt
door katoen en granen, wat ook wfl
een stootje geven zal tot optimisme.
Indien op kontant nog maar weinig
verandering is ingetreden, toch mo
gen we vaststellen dat da verkcopen
der t schwaarden is stopgezet en en
kele aankoopen voor rekening van den
vreemde werden gedaan.
We mogen dus zeggen dat de markt
innerlijk goed gestemd is en dat haar
maar wat meer klienteel ontbreekt Om
een herneming in te zetten. Het weze
een vingerwijzing voor hen die nog
geldmiddelen te beleggen hebben, wat
echter maar niet voorzichtig, beleid
fnag verwezenlijkt voor innerlijk goede
on rendeerende woarden.
GELDBELEGGINGEN.
Als geldbeleggingen met vaste renté
mogen we voor 'toogenblik vermelden;
Da leeningen 5 t. h. 1930 der Bteden
Gent en Luik-
De Loaning 5 t. h 1930 der Nationale
Maatschappij der Waterverdeelingen.
Meldens waard is ook de Leening
Burbach. 5 t* h- die eerstdaags z&l
worden uitgegeven, en waarvan da
noemwaarde zal gesteld zijn in Bel
gische, Fransche,Zwilssrsche, Luxem-
burgsche franks, alsook in gulden
Onze lezers kunnen hieromtrent na
dere bijzonderheden verkrijgen.
Alle verdere inlichtingen worden
bereidwillig en gansch kosteloos mede*
gedeeld in de Banque d'AIost, Nieuw-
pü.-ï*. 27, Aalst.
Geheimhouding verzekerd.'
Alle fijnproo/era verkiezen de pro*
duoten der bischuitfabrlek DE TOE
KOMST, Ava'nlr, Denderleeuw, omdfll
te do beste zijn.
opgaande. Laait j z,eide Pandollo telgen Trodhtefte.
j Wij beginnen m'orgen aan
om
haar itie troosten. Oe walt de zoon vap
JeanT.ót'te gaan hai-em, bedenlk wel walt
ge diodt. Als Philippe viernteelmt, dat
Blandhe de dochter van TnochettB.jp,ml
hij zidh sdhanqen over zijn lied'de voor
haiar. Dan auflt 'gte genoodzaalkt zij*n heiu
te zeggen, dat Troche.ls .onschuldig is, en
hot. zal 'u moeilijk vallen, ham den
naam van don moordenaar zijns vaders
te venziwajigjan. Dn dit is nog niet lailLe».
Pandollo wait ge aan don zoon van
Jeannette höb't geopenbaard, zult gij
ook fian Blanche moèrtien zciggon.
Geloof mij, zoo lang zilj gelooft,
dialb ze de dodhter van een moordenaar
denken, zei Pandóllo
on» nu op weg gaan.
Waarheen
Naar Espoir
Wat is uw plan, Pandollo
Trochete, eon spreekwoord zögt
Wie het dool wil bereiken, moet oolk dj.
middelen beproeven. I'k uil zien of ik 'pont; hij doet een wandeling langs
dit in 'tioepasffliig ikian brengen. Eenmaal j koorenJvHden, dat gebeurt niet dikwijls-
heb ik uw opoffering aangenomen voor| Men kan zien, dat hij oud wordt,
-r j Louis Hupont en voor JeanniuUte, maarze; Francois Trocihelts; eiken dag 1
Die bo-hij meer naar de aaide gebogen.
hooibouw, maar diait zal mij niet veAWfl*
deren naai* Piaa-djs te vertrekken. Ilk aJ
een paar maaiers meer nemen, cn hd
wenk zal zonder mij even goed 'gaan
Zie, vervolgde hij, daar gaat Louis Diu-
d-elaar Elpreuve, bestaat niet meer.
Hoe, gij wilt
i Dat Blanche gelukkig zij.
Pandollo, overweeg wel Ge hebt
het recht, nog een jaar te wachten om
dc beJofte te vervullen, die gij mij in de
gevangenis geulaau hebt.
Indien i'k tot morgen waohlllbe, zou
i'k een ellendeling zi'jn.
't Is dus waar, Paindollo, gij wilt
aan Blanche zriggen...
Do waairtlieid.
Mijn God mijn God nroanpelde
Francais Ti'oehe.ts, de handen ten he
mel heffend.
En, vervoilgde Phinidollo, zoodra
is, zal ze geeii -vretujgde amalkian. I'k wil, fBlanche zal weten, 'walt .gij gedaan hebt
ik mag niet meer beminnen, heeft, ze
tot mij gozógd nils men de dochter van
een galeislaaf is, mag men niet huwen.
O, modht Philippe mij kunnen veiigo-
ton Ze ach'te zich de lief die van een r
rechtschapen man onwaardig, en die
gedadhte is ontzóttend.
Ja, cn ze m'a^ gji^t lanig'er zo|o;
zal ik haar zftggen Aviie halir vader is.
Ecnige ootgeubli'klkjefn later ginlgen
beide mannen langs hielt dteile pad de
rotsen af.
XX. 5
Tpeq bedden hpeve genk^derd wai]eg
Hij loopt nhar zijn graf, antwoord
de Pandiollo droevig. De ongelu'kktiige is
vooii- zijn dochltpj- onmeodooigiand ge\vóett
het berouw verteert hem. Als ik binnen
drie of vier dagen Philippe hier kan
brengen, zal zijn vreugde gróót zijn,
maar om hem te troosten, om zijn aa
vrede 'te doen vinde'n, zou hem zijD
dochter moeten word on weder g-egoven-
Zij gingen het huis in.
Waar is mejuffrouw Blanche
vroeg Pandollo alam de diensJtwieid.
l!k denk qm haar kiajner, au!
wooo tMe 'het meisje.
Pandollo gaf aan Francois TrodheM
een wenk, en deze voÜJgdo hem.
Hij opende de delur zijner kluner eP
liet Francois Trodhets binnen'gaan,
gen de
Wacht mij even hier, maar word'
niet ongeduldig, ik kom zoo spoedig mo
gelijk terug.
n. yojvoigt-U
