Eduard-Franciscus Kieckens
STADSNIEUWS
^BRANDWEER
tSeer £*ol tSpeccliaert,
Sport.
Studie van Meesier Breckpd
MEUBELS
Es Baapis d'Afost
Vraagt aan onze yerkaopsrs
Sf&die van Msiaris De Wlsdt
perceeleu Land
perceel Land
t
i Men verzoekt ons het overlijden te
{pelden van
MIJNHEER
Weduwnaar van Mevrouw
Horlentia DE TROG,
Lid der Eeretcacht der Vrije Brandweer
'geboren tc Atlst den 6 April 1857,en er
godvruchtig overleden den 8 Oct. 1930,
Versterkt door de HH. Sacramenten
Da plechtige Lijkdienst en Begrafe
nis Zaterdag 11 October, om 9 ure, in
dè kerk van St Martinus. De Vrouw-
mis onder de Vigiliën.
Vergadering ten sterfhuize, Vilan-
derstraat, 24, om 8 1/2 uur.
Dienst van het Broederschap van
Barmhartigheid Dinsdag 14 October,
om 8 uur, in dezelfde kerk-
Vrienden 'en Kennissen dio bij ver
getelheid geen doodsbericht zouden
Ontvangen hebben, worden verzocht dit
als dusdanig to aanzien.
Verbond der Eoerengilden van het
Arrondissement Aalst,
De leden der hoerengilden van het
Arrondissement Aalst worden uitge?
hoodigd op de algemeene vergadering
die zal gehouden worden ta Aalst,
St. Jozefskring, Meuleschettestraat, op
Zondag 12 Oktober, om 14 uur.
Dagorde
i. Opening door den h. voorzitter
Verslag over de werking van ons
Verbond, door M. Meulamans.opzier
ner, Belgisohe Boerenbond
3. Aanstelling van Z- H. De
Cock, pastoor van St Jozefsparochfe
te Aalst, als proost van ons Verbond
door den E. H. Delacroix, afgevaar
digde van 't Bisdom Gent bij den
Belgischen Boerenbond.
4- Kinemavertooning van don film
van den Belgischen Boerenbond, di
in de laatste algemeene vergadering
te Leuven zooveel bijval gehad heeft
De leden der Boerengilde worden
verzocht zioh te voorzien van hunne
lidkaart 1930.
Kerk der EE. PP. Capucijnen.
RÉTRET voor de Broeders en Zus
ters der Derde-Orde met PLECHTIG
Triduüm ter eere van 2 nieuw-ge-
lukzaligverklaprde Capucijnen Fran
cesoo van Camporosso en Koenraad
van Parzham.
Zondag 12 Octobervoor 't sluiten
van de Retret, *s morgens te 7 1/2
plechtig gezongen mis met korte aanr»
spraak en algemeene Communie.
's Namiddags, te 3 u. pleohtige ver
gadering voor de baide afdeelingen der
Derde Orde, sluitsermoen en Pause
lijko Zegen.
De sermoenen vodden gepredikt
$oor Z. E. P. Bonifaas, uit 't klooster
der Capuoijnan van Antwerpen.
Alle galoovigen worden uitgenoodigd
al de oefeningen van de Rotret en van
het Triduum t« volgen.
ST.-JOZEFSCOLLEGE AALST.
FRANSC1IE RETRAITE
voor Dam#:i en Jufvrouwou, gepredikt door
E. P. Coola, e. j.
Maandag 13 October, to 5 uur, Opening dei-
Retraite.
Dinsdag, Woensdag, Donderdagen Vrgdag
te 7 1/2 uur H. Mis, Sermoen.
Te 5 uur Lof, Sermoen.
Vrouwsncongregatis 0. L. Vr. On be viekt.
(Klapstraal)
Jaarlijksche Retraite, op Zondag 12 Octob,
tot Dondordng 16 October 1930, gepredikt
door IC. P. Claus, 8. j.
Zondag 12 Oct. te 5 u. namiddag, opening
der Retralto, Lof en Sermoen.
Muandag, Dinsdag en Woensdag, te 6 1/2
uur Mis met Onderrichting. To 7 u. 'eavouds
Lof en Sermoen.
Donderdag, te G 1/2 uur, Mis met algemee
ne Communie, Sluitingssermom, Pauselijke
Zagen.
Ook niet Congieganisten worden uitge
noodigd.
Volksontwikkeling^
GROOT NIEUWS. Da eerste
Spreekbeurt van aanstaande seizoen
zal gevuld worden door Eerwaarde
Pator Van Gestel, Dominikaan. De
welgekende redenaar die op al onze
groote Katholieke Congressan optreedt
en telkens z jne toehoorders in verruk
king brengt üoor zijn prachtig talent.
Hij zal een sensationeel onderwerp
ontvouwen.
Houdt den 23 October vrij.
De Winter nabij,
met lange en vervelende avonden.
Dan is het goedte lezen, bij het vuur
Een boek, gehoekt in de boekhandel der
KERKSTRAAT 21 Aalst.
Wij herinneren de manschappen en
muziekanten er aan dat men voor de
begrafenis van oud-korporr al Kieekens
Edouard. zal vergaderen in het arse
naal op Zaterdag aanstaande, 11 Okto
ber 1930, te 8 uur, in praohtkleedij met
kapot, wapens en speeltuigen.
Wij rekenen op ieders tegenwoor
digheid.
DE WGNDERDOKTOOR
door DE CATHARIN 1STEN.
Al dezen welka het geluk hadden eene op*
voering ervan bij te wonen, zijn er ni®t
over uilgepraat on velen zullen terugkeeren,
want nog nooit weergalmde de Stadsschouw
burg van zoo'n uitbuudige vreugde, nog
nooit was er zoo'n enthousiasme, niet om
dwaze lompe zetteü, maar om de fijne humor
en pittigon geest welke dit ongeëvenaard
blijspel bevat en de kundige manier waaro p
het door De Cathariuisten, uitsluitend met
eigen krachten wordt tan tooneelo gebracht,
Alios helpt mede om stemming en atmos
feer te scheppen zoowel het Wonderbare
samenspel dor acteurs en figuranten, als de
iieve liederen van Hallebroack, zoo meester
lijk door de symfonie ten gehoore gebracht,
als de eenvoudige en toch zoo passende too-
neelsohikking, ook als de lichtschakeeringen
zacht, overgaande- van helle zonneklaarto
naar zoele avonddeemstering (eene toepas»
sing van het Huis Paul Eelbode, Groote
Markt) in een woord dozo opvoeringen zyn
tot in de puntjes vorzorgd en niets is er aan
het toeval ovorgolateü.
Een bijgevoegde vertoouing wordt gsgeven
op Donderdag a. s. 16 Oct. to 7 u. 's avonds.
Laat deze «enige gelegenheid niet ontsnap
penou komt in massa op, zoodat de Catha
riuisten verplicht worden, naar 't voorbeeld
van Antwerpen, Brussal, Gsnt, Leuven, meer
dan eene bijgevoegde vertooning te geven,
De Wondcrdo^toor is 't weerd,
Kaarten te verkrijgen in 't Paviljoen,
Groote Markt.
P. S. Voor do vertooning van Zondag a.s.
is de zaal uitverkocht.
BERICHT. Van af 1ste Oktober
sehoist Do/itoor Hoorens, oogmeester, zijne
raadplegingen in Aalst en kan enkel ge
raadpleegd worden le GENT, Lange Vio-
lettestraat, 38. 2425
KERK VftN DEft H. MARTINUS
Dinsdag 14 Oktober, om 6 ure 's avonds,
ORGELRECITAL, door M. A. Volckaert
orgelist, 1® prijs met onderscheiding aan he
koninklijk muziekconservatorium van Gent.
PROGRAMMA:
1, Eerste deel der orgelsonata in re
klein Guilmant.
A) Larga maestoso, B) Allegro.
2, Twee koralen Baeh
A) Wij gelooven allen aan éénen God
(met dubbel pedaal)
B) Waakt, roept ons de stemme.
3. A) Cortège Claude Debussy,
B) Zu3ter Monika (rondo) Coupuin.
4. Adagio uit de pianosonate op 27
(Bij manneschijn) Beethoven,
i. Fantazij op het Koraal Ad nos ad
salutarem undamLiazt.
i. Marche gavotte uit Josué Haendel
7. Chacone Aug. Durand
8. Koraal n. I in mi groot Ces. Franok,
Fantazij in fuga op een Engelsch
Koraal Best
Nota der Redaktie. Aalstenaars, waar
deert de kunstenaars uwer eig#na stad en
vult de St Martenskerk. Kaarten 5 fr. en 3 fr.
WIE kent ef niet
den beroemden Gentsohen kluchtzan
ger
WIE heeft er geen deugd van eens
flink de laohBpieren in beweging te
brengen
WIE wil er niet ean der meest noo-
dige werken van onzen tijd steunen?
Wie... wie.,., wie zal er dus niet ver«
langen te komen naar het feostgegevon
ten voordeele van het werk «Middag-
uurtje» op Zondag 26 Ootober, te 4 1/2
ure ir\ da zaal der Parochiale Werken,
St Martinus, 20, Zonnestraat (Werk
manskring) waar bovengenoemde zan
ger zal optreden met zijn ganich nieuw
repertorium.
Kaarten te bekomen bij Mevrouw
Herssens, 30, Korte Zoutstraat, in het
lokaal van «Onze Middagrust» 20, Zon-*
nostraat, alle werkdagen van 11 1/2
tol 1 uur en in den boekhandel J. Van
Nuffel-De Gendt, Kerkstraat, 21.
Prijzen 5 fr.; genummerd 10 fr.
AALST MIJLDEÜBK
Zondag aanstaande 12 dezer voeren
de Kajöteters van Mijilibedk Het
Fabriekmeisje op een völksah en
htu troevend drama, dat ongetwijfeld
een buitengewonen bijval zal Lebben.
Tusseheni-n de verschillende bedrijven
worden allerhande reidansen uitge
voerd, cn zal er oc<k nog eens hartelijk
gelachen worden met het blijspo*
Spoken Spoken
Wie dan Zondag een gozelligen
atmgenanien avond wil doorbrengen
en tevens een goed werk steun en,solmf-
fe zich een kaart aan van 4 of 6 frank
bij de concierge van den Vollkskring,
Moorselbaan.
De kaarten zullen genummeiid wor
den van 10 tot 12 uur Zondag aanst.
n den Volkskring, Na de ITolo(gmis
algemeene herhaling v-oor de school
kinderen togen den prijs van 1 frank,
VOLKSBIBLIOTHEEK. Móór
dbaan. De Bihliot.hcok 2lafl Zondag
aanspande gesloten blijven om wille
•an het tooneelfeeet dej* Kajotstei^.
FOTOGRAFISCHEN KRING VAN
AALST
Lesrooster voor de maand Oktober
telkens om 8 ure.
Dinsdag 14 Oktober Praktisohles-
«Het omklauren der Fotos» door den
Heer St Franok, Kunstfotograaf en
leider van d. Kring.
Op Dinsdag 21 Oktober. Théorische
en Praktische les De verschillende
papieren in Fotografie cn hunne be
werkingen» door den Heer De Ryek,
on der-voorzitter.
Op Dinsdag 28 Oktober, Théoré-
tische les over het Artistieke Esti-
tieke der Fotcs door den Heer J- Van
Malderen, Kunstschilder onser stad.
VOETBAL
Eendracht's matchen voor a.s. Zondag
1. Hot eerste elftal verplaatst zich naar
Söttegem. Te oordeelen naar den uitslag
dien Söttegem behaalde tegen Dcnder-
mon.de, moeten de Eenidraöhters ginder
liet pil ei t winnen. Laat ons todli alle
overdreven zelfvertrouwen van kiant la
ten. Verrassingen zijn in ide voetbal
sport noodt ui!i|gos'loit|en. Indian we noch
tans aanspraak willen maken op de pro
motie, dan mógen we ginder nidt ver
liezen. Laat ons dus wid 'op onze hoede
wezen de punten zijn te kostelijk om
ze zoo maar weg te gooien.
'2. Op ons plein te half tien Een
dracht Juniors tegen Gantoise. Ons Ju-
niiorselftal zal hier tegenover een fernv
gcdriilden tegenstrever staan. We zullen
het lastig hebben om te winnen en todh
zijn onze jongens zinnens hot de Gieoïte-
naai-s lastig le maken. De voetballiefheb
bers di;e Zondagmorgen vrij zijn en eens
tot aan het pllein kunnen gaan, zullen
voorzeker eon, sdhoone vo.ötlbailpariij te
zi)en krijgen.
3. Na dezen miaitób, te elf uur, komen
de scholieren uit tegen deze vain Viigor
Ilamme. Onze jongens die verleden ZoK-
clag zoo afgeteekend gingen winnen te
St. Niklaas (8-0) zullen voor hun eigen
publidk willen bewijzen dat ze, evenals
verleden jaar, een ernatilg woord willen
meespreken in het Kampioensclnap. Ze
zullen zich nochtans fel moeten inspan
nen om de jonge Vigormen in toom te
houden. Als ze zich esven moedig en exen
eensgezind als velleden Zondag in den
strijd werpen, dan kunnen ze wel d|e
twee puntjes .hier liouiden. Supporters,
komt maar eens kijken naar uw. tfliimik
scholieren elftal.'
4. 's Namiddags te drie uur grijpt een
heel belangrijke voetbalmatch plaats.
Eeudradlit's derde speciaal komt uit te
gen Temsche S.K. Hiet beettour van S.C.
Eendracht, heeft beroep gedaan op elf
goede spielers om liet Kampioenseliap
den; tweede ploeg aan te vangen. Wie
schoon voetbalsport vól zien, late niet na
volgend elftal te zien uitkomen legen de
Waeslanders
Justus
D,e Brandt, Van Goetbeau
Lazaridès, Rabinofwioz, De Pauw,
V.d. Haegen, Jul. De Motte, Do Conincfk
Stalpaorli, MertenS.
Zulk elftail zou vele 2de divibie-ploe-
gen doem in hot zand bijten. Me)fc zoo'u
elftal kan sport-olmb Eendracht eon solvit
terende eindzege bewerkenAaiL'terscihe
voetbal liefhobbors, ge krijgt hier een
buitenkansje. Jggin te drie uur.
Wdt en Zwart.
Er hebben nog een reeks proeven
plaats onder anderen te Denderhaiu
tem, te Kcrkxken. te Ninove, de finale
voor den beker «Bitter Schmidt» te
Aalst, evenals de groote prijzen van
Aalst, den 30 November 1930.
Duïvennieuws
Duivonliefliebbersmaatschüppij EENDRACHT
Aalst, gevestigd bij M. Cyr. Van Varenbergb
Korte Nieuwstraat.
Zondag 12 October, Groote Liefdadigheids,
vlucht uitQUIEVRAIN, ton voordeel® der
weeskinderen onzer stad.
Gratis vooruit, 2 schoono wekkers, ge
schenk van den Voorzitter, aan de eerste
afgegeven duif, voor oude en 1 voor jonge
duiven. Het werk zal gratis gedaan worden
door het personneel der maatschappij.
Inbrengst daags te voren, van 5 tot 7 u.
Namens het Bestuur
De Voorzitter, L. Vau Tittelboom.
De Schrijver, Fr. Clopierop.
Bakschieten
Zaterdag 11 October.
Naar twee schoon# konijnen, Zaterdag
avond bij Alfons De Swaef, Moorselbaan,
(neven het Slathuis), Begin 7 ure, kampen
10 ure. 2460
Prijskamp naar 350 fr, hij Jan Fosco,
Moorselbaan 156, op Zaterdag om 7 ure.
Kampen om 9,30 u. 2465
Prijskamp naar een nieuwe vclolamp
(eleklriek), waai de 140 fr. bij Pb, Cammu,
Café Johnson St Job. Begin óm 7 u. Kampen
om 10 u. 2466
ZONDAG 12 OCTOBER 1930 OM 15URE
Footiiall-Süatch
tusschsn
Alost'Sports en Union Gantoise
Match voor he1. Kampioenschap op de
Stadium van Alost-Sports.
Bericht aan de Eere- en Besehermle
den van V.V. Volharden.
Het Bestuur van V.V- Volharden
heeft da^ eer u ta berichten dat men
volop bezig is met het aanbieden der
lidkearten en verzoekt 2ijne steunen
de leden bij eerste aanvraag het lid
geld te willen afbetalen dit om u voor
Zondag in hat besit uwer kaartte
stellen en u toe te laten te genieten
van de vermindering op vertoon der
lidkaart toegestaan.
Het dankt u bij voorbaat en vraagt
u enkele vrienden of kennissen te be
werken en hen aan te zetten de voet
balsport in het Aalstersohe te steunen
door evenals gij lid te worden van V.V.
Volharden wien door uw tóedoen een
sohoone toekomst is weggelegd.
VOETLOOPEN
Door onvoorziene omstandigheden
heeft de 1ste pfoef voor de Cross van
da Soir niet plaats gehad, doch aal
doorgaan Zondag a. s. den 12 October
1930 te Meire.
De koers vertrekt t.e Meire om 3 uur
bij Mijnheer Van Cauwenberghe Jozof,
Nieuwstraat.
Do inschrijvingen worden ontvangen
bij Mr Van Vaerenbergh Hilairete Mei-
tot aen uur voor het vertrek der
koers.
Deae proef is ingericht in 8 oatego-
rien
le proef voor Seniors geboren voor
1-10-1913.
2e Voor Scholieren geboren na
1-10-13 en voor kadetten van 13 en 14
jaar (afstand l§Ö0m.)
Er zijn aear schoone prijren te be
twisten, die zeker in den smaak van
elk looper zullen vallen.
Niet aangeslotene mogen ook deel.
nemen aan deze koere.
Dus nieuwelingen maakt van deze
gelegenheid gebruik om oens te zien
tot wat ge bekwaam zijt in het loopers-
sport. Dat al diegene welke cérï weinig
aanleg hebben tot het Voetlqcpen zioh
zonder aarzeling aan de oefening zet
ten.
Prijskamp naar 100 fr. bij Fjans De
Decker (Hoek) Jan De Windslraat. Bogin
om 8 u. Kampen om 9,30 u. 2467
Prijskamp naar een schoon schaap, waar
de 200 fr. bij Leon \*an den Bremt, In
't Klein Ninove» Geeraerdsbergschestraat,
Begin om 6 u. Kampen na volzet. 2468
Zondag 12 October.
Prijskamp naar een yroot konijn, bij
Wed. De Wit. Koristraat 32. Begin om
6,30 u. Kampen om 8,30 u. 2467
KAARTSPEL
Zaterdag Prijskamp Wippen met de
kaart» naar twep konijnen, bij Petrus Dè
Nil, Café «Lindberg» Naaretigheidstra at,
Oentschesteenweg. Begin om 7 u. 24.-0
DEFTIGE WERKVROUW vraagt plaats
voor alle werk. Liefst 4 dagen per week.
Zich wenden Maria Bayens, Rykhofstraat
13, Oltergem. 2464
NOTARIS TE AALST
.VEN Dl TIE VAN
MOBILAIRE VOORWERPEN, HER-
BERGGER5EF en LANDBOUWALEM
te MOORSEL, Hoeksken
De Notarissen. pREGKPOT te Aalst
en MEERT tc Erpe zulten ton verzoeke
san Madame, woduwe Guslave Wauters-
Van Malder en hare kinderen le Moor-
sol, Hoökskon op
MAANDAG 20 OCTOBER 1930
om 8 uren voormiddag oponbaarlijk ver-
löo-open de volgende roerende voorwer
pen
Toog, loket, regulateur, stoof met
toebehoorden, #zelel, herbergtafelen, en
andere, stoelen, banken, bierglazen en
anderen, kleerkas, lijinvaadkassen en
anderen ronde, tafel, naaimaebien, kap
stok, heilig "beelden oiKlêr glas. koopc-
re vazen, hoddens mc.t toeheihoorions,
allerande keukongcrief, zooals telloeren,
tassen, glazen, kommen melkkannen,
ca&sorollen, potten en pannen, melkiec*-
en, koffer, wünkelbalans, wijnmanden,
versyp, enz. enz.
Bascule met gewichten, bo-irkuip, lad
der, kortenwagen, egde, Ianddraad, bo
tervat, pikken, sysen, soliuppen, braken
en anderen kleinen alami, bijl, mag en
sehri jnwerkersalam.
Eike en kan ad apl anken.
Eene hoeveelheid strooi en mesit.
Twee geiten en kiekens.
En nog meer andere "voorwerpen te
lang ono te beschrijven.
Gewone voorwaarden cn kompanle be-
taling. 2414
TE HUREN té Aalst, Albert Lienart-
straat n. 13, sohoon Renf-eniorshuis met,
hof cn voorzien van water gaz, electri-
Citicjt. Ziclhtbaar den Maandag, Woens
dag en Donderdag van 2 tot 4 uren.
Voor de voorwaarden zich bevragen
tor studie van M. Breekpoit, Notaris. 2286
ÏFèpTtAal en reserven fr. 005.765.0004
efcngpsToteh bij de Banflue de Bruxellfti
beeft de eer hieronder de ketra der voU
gende waarden mede te deelen. Opgfln
nomen orn Z u. Ier Beurs. Brus.
1Ü Oktober 1931.
Alle fijnproe/ero verkiezen de pro
ducten der beschuitfabriek DE TOE
KOMST, Avonlr, Denderleeuw, omdat
ze de beste zijn.
Men moet van jon^saf beginnen, wil
men eens een groot kampioen Worden.
Indien ge dè voetstappen van goede
Ioopers wilftvpjgen.is het oogéBblik ge
komen om to bpginnon-
Benedictus' Kalender van Affligem,
Missiekalender uitgegeven door de
Abdij van Affligem te Nekelgem 1931,
22" jaargang. Prijs fr. 3,50..
Elk jaar wint de St Benedictuskalender bij
het vorige in technische verzorgdheid, in prach
tige illustratie, maar voorail in degelijkheid en
boeiende le2ing. Hij wordt stilaan eon lijvig
boekdeel (188 blz.) met talrijke mooie platen.
Het stichtende en loerende houdt de eoreplaats,
maar de verzettonde wordt geenszins verwaar
loosd. Naast Benediktijnernieuw8 is er ee;>
hoekje voor liet Liturgie, de wel verzorgde
rubriek bloemen in de woning het raadsel-
hoekje, enz. Eene hcele schat voor bijna niets!
D. M. V. A.
TE AALST
OPENBARE VERKOOPING VAN
twee allerbeste
te WANZELE
De notarissen DE WINDT cn DE VIS
te Aalst, daartoe door de Reohtbanik
aangesteld zulten "met de pleegvormen
der wet van 12 Juni 1816 openbaar ver-
koopen
1) Perceel land op Neerveld, gr,ooi
25 aren 50 ca.
2, Pérceel land op Beekveld, groot
35 aren 50 ca.
Beide perceeleu rijn in gebruik bij de
echtelingen F. Van Geem-Baeyens. De
koopers zullen lvet onmiddellijk gebruik
niiogen eisohen mits betalen der prijzij
aan de gebruikers.
Enkele Zitdag
DONDERDAG 23 OCTOBER 1930
te 2 ure nanoen ter (zittingszaal van.
het Vredegerecht te Aalst, Kapelle-
«Kraat. 2346
OPENBARE VERKOOPING VAN
te NIEUWERKERKEN
Notaris DE WINDT te Aalst zal open
baar verkoopen
Eene partij land te Nieuw erker kon,
op den Brnlka\i(«r, groeit 23 aron 10 oa.
Gebruikt door itené Van dan Broeek.
Enkole Zitdag
DEJNSDAQ 14 OCTOBER 1930
om 2 ure nanoen ter herberg van Benoit
De Winter te Nieuwerkerken Dries. 23 47
KOmPTANI!
oremls i 'I
Bons op lOiuf -m
Verwoeste Oewesten t n.l
Verwoeste OewestentW
Verwoeste Qewestenl 131
ConsolldatIeIeening5\-«
Bsnque de Brunei!?!
Psnque Centrale Anvenotn.
BanqutNationals Js Bel-iqui
Crégilcj
Crédit Foneüt Afeieals.
Tram. Bilbao i. j.
Electrobet
Ftnsne. deTranjporli.' gj
CoekerlU
Eapéranoeuonïdiï
Ougrfa-Marlbara
Bernlsart
Coursellea-N'ortl
Charb. Halnautf trp.i
Charb. Umbourz-IAcina
MarierUüSé
Chaufr, Gaz
Reasatx
Ltbbey Owrnt 1
Carrière! Untèi -u Porphyi
Electr. Ba«. Charleroi
Electr. du Borlnagtfbs/.l
Electr. Est daia BelgtqujJ iirf.
Elcet Nord de la Belg. Jsr.l
Inters. Belg* d'Elsst.ta.i.J
Ltualniire (nouv.),
Brasseries de Léopoldville, cep,
Brasserlesd» Léopoldvllls, dir.
Cominer
Oéomtmi
Socoraa
Sogalfor
Thy le ChSteau
Burbaeh
Princ* Hiiirt
Damaa (kap.]
Comanao
Socouelé
Héliopolls
Industrie! Chimiques
Nltratei Railways
Concordia
Petroflna
Royal Dutch
Aljust.'el
Mines Mlnerais
Tanganyika
Tublze priv.
Rand Minei
Kaiplng
Kassal (parts)
Thessalie
Prince Henri
Crégéco
Banque Paris Bas
Soengel Lipoet
Sennah Rubber
Financière
Banque des Colonies
Seine
Metropolitan
Gaz Nord
Securities
525.—
103,70
222,00
266,—
540,—
102,75
775,50
765,-
2025
81,25
575
205,—
3825,—
- 19500
1760,—
4100
3550,
f:228,—
280,—
1125,
585,
7500,
2050
1500,—
4390
1950
1270
1530
1503,—
1460,—
1412,50
2050
2690.—
50,-
532,50
500
6250
7500
2800
502,50
- 21
31
TERHIUa
2025,— iol 2040,—
UIT TER HAND TE KOOP
t) Groot magazijn met 2 verdiepen te
Aplst, langshieeh den Dender. Onmiddel
lijk beschikbaar.
2) Groot huis met poort en maga
zijn te Aalst, Dirk Martensstraat n. 29
groot 3 a. 50 ra. Onmid. 'beschikbaar Buenos-Ayre! (cap.
tlliS11?!6 met in"J»°0rt te Autstj Bu*nos(div.)
U-C4-L. 1 O. 1 r. qi i
5) ScJioope pe.rceelen bouwgrond Lo B*'«>ona-ira.c.
Aalst, Caudronslraat (tegen do Pieter SldrófprlyJ
Coeckestraat) sotioone bouwgronden' (ord).
oentschesteehww (nevern Garage Ford. Transp. Electr. (cap
groenstraat, Zavelbaan. Verlengde Vak-' Transn Flectr «a- f
trhoolstraat, Hofstede op de Blikte, snz.i
Ztoh te bevragen bij nolaris Dei BrazrH.n-Tract.
KiRdt, te Aalst, Cumontslraat3 Ï&.3P
375,—tot 380.—
505,tot 505,
138 tot 137.
752,50 tot 752,—
1 4780 tot 479C
208,75 tot 211,25
103,—tot 105,—
251,— lot 251,
516,25 tot 522,50
468,— lot 469,—
326,25 tot 332,50
330,— tot 335,—
341,25 lot 343,75
2795 tot 2806
81,— lot 81,25
3500,lot 3500,—
730,— tot 742,59
165,—tot 1,60—
165.— tot 170
103 tot 106,—
1170,— tot 1175,—
tot"
1385,— tot 1385,
1070,tot 1085,
357.50 tot 333,25
320,- tot 325,—
907,50 tot 915,e-
1380,—tot 1385,
1345,lot 1362,50
710,- tol 725,-
652,— tot 552,50
947,50 tot 975,-
411,50 tot 421,25
