PROVEN DIN
ROODKAPJE
DIT VEI VARKEN WERD
NAAR DE HARKTGEBRACHT
Bekomt men vlug groote winsten
Het-oordeel vemhet Pyfeli &R 1
Verslag vaneen
Ssheitadlge
Oeeft ds
beste uitslagen
Bijvoegsel aan <DE VOLKSSTEM» van 19 en 20 October 1930,
Dit kleine
vorken kon niet
verkocht wordeti
curd®©! der öokl@,r-s
Hoofd= Hersêaver&cudheis!
en Zenuwpijnen en Keelpijnen
De Uitslagen van "ASPRO
forrassgt
vs-&rdse!ig de andere
merken
Houdt radicaal een
Verkoudheid fegsn
HET GROOTSTE COM FECTI EH U IS DER ST REEK
WINTERSEIZOEN
HEEREN-OVERJASSEN
DAMENMANTELS
KINDERPALETOTS
BREIWERK GILETS
pelsen - pelsen-Pelsen
ïeroarzaakf
geesi
@np^akkes3
fiSfKêJ S8I2
wradetiaar produkt
Schoon f BUccftccen r oor
BB te icelif httj.lcchiif/ herten
Te kesp in a!
de iQgde fipofheken
aan da Kinderan geven
£ks. iaisen L. SANDERS
N. V., Brussel
21 De weldaden, die ASPRO sedert jaren aan het
publiek gegeven heeft, zijn een klaar bewijs dat ASPRO
het beroemdste geneesmiddel is dat de wetenschap aan de wereld
gegeven heeft om het vlugst en het zekerst de pijnen en de kwalen
te verzachten. Niet een, maar honderde getuigschriften van dokters
bewijzen de kracht van ASPRO Hondertduizende getuig
schriften, ons spontaan uit alle werelddeelen toegekomen, laten
geen twijfel meer over dat ASPRO het geneesmiddel is dat
aan iedereen diensten bewijst en nooit faalt.
Met" ASPRO «moet men niet landwachten om uitslagen te bekomen. Indien Upynen hebt,
o. a. hoofdpijn tandpijn heupjicht zenuwpijn, enz., al wat U te doen hebt om U
van deze pijnen te verlossen is ASPROte nemen. De wreedste pijn verdwijnt in
Onkele minuten met een ASPRO te nemen. Voor zenuwstoornissen slaapioosheld
of rbcumatiekaanvalien Is ASPRO waarlijk een wonderbaar geneesmiddel omdat
het de pijnen verzacht en geen schadelijke gevolgen medebrengt het veroorzaakt
geen maagstoornissen noch slechte spljsverterlug. Het meest wonderbare feit van
ASPRO Is dat het, na zijn geneeskundigen rol vervuld te hebben, geheel uit het
Organisme verdwijnt. De rede van zijn verscheidenheid in gebruiken is dat ASPRO t»
na inneming een antl-pyretlek, een gistingbelettend—een inwendig bederfwerend middel
en een oplosser van urinezuur is.
Wij sturen niets tegen,
terugbetaling. Iedere bestel
ling moet vergezeld zijn van
hare waarde plus fr. 3.74
voor verzendingskosten.
Fabrikant
Maison L. Sanders, Brussel.
Montignies7s-Sambre,den7-ll-29.
Mel genoegen heb ik bestatigd
dat de tabletten «ASPRO» vlug
en met succes hevige hoofdpijn
en zenuwtandpijnen bestreden.
Ik heb ze reeds aan vele perso
nen aanbevolen.
J. M1SDORP, 9, Goorstraat,
Ik ondergefeekende, dokter in
demedeeünen,verklaar «ASPRO»
gebruikt te hebben en ik verzeker
dat deze tabletten mq ten zeerste
voldaan hebben, o. ra. in gevallen
van scheelhoofdpün en griep.
Dokter N.
Ik heb het ASPRO fabriek
bezocht en ik heb monsters
ASPRO tabletten genomen
van de machienen n" 1, 2, 3 en 4
en insgelijks een monster Acetyl
Salicylique Zuur van de grond
stoffen.
In de tabletten en in het Acetyl
Salicylique Zuur was elk spoor
van vrij Salicylique Zuur afwezig.
Het Acetyl Salicylique Zuur zelf
'was ganscli zuiver en voldeed aan
de eischen van het Apothekers-
handboek. (Geteekend)
Antwerpen, den 6 November 1929.
Ik kan niet nalaten U mijne groote
tevredenheid uit te drukken over de
uitslagen welke ik met «ASPRO»
bekomen heb.
Gekweld door een hersenverkoud-
heid, bekwam ik dadelijk verzachting
na «ASPRO» gebruikt tc hebben.
Lijdend aan keelpij''.1 heb ik mijnen
toevlucht tot ASPRO genomen
en enkele oogcnbllkken nadien was
de keelpijn verdwenen, en mijn keel
wa3 van alle kwalen verlost.
Ook heb ik niet nagelaten het ge
bruik van «ASPRO» in geval van
ziekte of pijn, aan al mijn vrienden en
kennissen aan te bevelen.
M. Z Y G M UNT-KU LESZA.
Boomstraat, 50.
1. Hetboudteen hevige hoofdpijn
tegen in 5 10 minuten.
2. Het brengt een zachte slaap in
plaats van slapeloosheid.
3. Het verlicht de rheumatiek op
één nacht.
4. Het verlicht de stoornissen van
het groeien.
5. Het redt vele gezonde tanden,
en verzacht de pijnen.
6. Het brengt verlichting zonder
ziekte of slechtespijsvertering
te veroorzaken en schept de
gewoonte van drogerijen, te
nemen niet.
7. Het stilt de pijnen zonder hel
hart aan te tasten.
8. Het doet de prikkelbaarheid
verdwijnen.
9. Een warme drank met 2 of 3
tabletten ASPRO zullen
op één nacht een aanval van
verkoudheid of griep tegen
houden.
10. Het vermindert de warmte
graad op 5 minuten.
11. Het kan overal genomen wor
den, in den trein, in den
tram, te huis, op het bureel,
overal en gelijk wanneer.
12. H-t is zoo zuiver dat een kind
het mag nemen.
13. Het is het grootst gekende
pijn- stillend middel voor
de pijnen der maandstonden.
14. Het werkt de slechte gevolgen
van het misbruik van alcohol
tegen.
Ik heb goede resultaten bekomen
met dc tabletten ASPRO voor te
schrijven d;e heel voordeelig de andere
gekende merken vervangen.
Docter K.
AALST SOTTEGEM RONSE
Lange Zoutstr. 2, Hoogstraat, 18-20, Peperstr. 5.
Luik, den 7 November 1929.
Kortelings na uw pakje ASPRO
ontvangen te hebben, verklaarde zich
een verkoudheid. Dadelijk, voor het
slapen gaan, heb ik twee tabletten
ASPRO genomen.
's Anderdaags waren de verschijn
sels der verkoudheid verdwenen die
ik den vorigen dag waargenomen had.
De uitslag van deze eerste proef
heeft me natuurlijk uiterst voldaan en
is een goed voorteeken,
J. CHARLES,
11, Limburg straat.
Bu.de laatste griepepidemie heb ik
dikwijls «ASPRO» voorgeschreven en
ik ben zeer voldaan over de bekomen
uitslagen.
Dokter N,
Eerste Hulp
aan de Ouders
De meeste kinderen zijn onder
hevig aan tandpijn, oorpijn, ver
koudheid en onvoorziene koort
sen. Men mag ASPRO aan
deze kinderen geven, het verzacht
de pijn en vermindert vlug de
koorts.
Ik heb reeds dikwijls de gelegen
heid gehad de tabletten ASPRO
voor te schrijven. Ze hebben aan
mijne klienten voldoening gegeven,
en dit dank aan hare gemakkelijke
oploosbaarheid en aangenamen
smaak.
Ik heb kunnen bestatigen dat ze
onschadelijk zijn voor de maag, en
hun tlierapeutiekc uitslag heeft altijd
aan mijne verwachtingen beantwoord.
Het is een wonderbaar product.
Dokter V.
Luik, 7-11-29.
Ik ben uiterst tevreden over
«ASPRO want ineen nacht ben
ik verlost geworden van een
hevige hoofdpijn en van een
verkoudheid.
Onder al de producten, die ik
reeds gebruikt heb,heeft «ASPRO»
mij den besten uitslag gegeven.
Met genoegen zal ik «ASPRO»
aan al mijn vrienden aanbevelen.
M. HERMESSE,
282, Vivegnisstraat.
Het is met genoegen dat
Docter C, U laat weten dat bet
gebruik der chemisch zuivere
tabletten acetyl-Salicylique zuur,
bijgenaamd*ASPRO», nooit onge
makken veroorzaakt heeft gelijk
andere tabletten gefabriceerd met
het product.
Dokter C.
MEN AANVAARDT OP MAAT
ROUW IN 24 UREN
2438
Er zijn twee eenvoudige middelen
om aan de kinderen «ASPRO te
geven a) met een weinig melk;
b) de tabletten breken en doen
innemen met een koffielepel con
fituur. Het dosis is kinderen van
3 tot 6 jaar. een halve tablet
van 6 tot 14 iaar, één tablet van
14 tot i8jaar,l 1/2 tablet.«ASPRO»,
zooals elk ander geneesmiddel,
mag slechts aan kinderen onder
de 3 jaar gegeven worden op raad
van den geneesheer.
Alleen Agenschap
naar zijn dochter.
Zijne tegenwoordigheid was niét
vreemd aan de vreugde, die de oogen
van het Lieve meisje deed sdhittefPonzij
Jgevoelide dat de blilk hajatrs vaders haar
oiveral volgde.
De flessdhen werden onjtikurikt, do
wiijn tintelde in de glaizen.
Evenals Troohets, was Dupont blijven
staan. Blanche nam een glas en bood
het hem aan.
Blanche, zei hij, zorg eerst voor
bpreuve; hij zal oolk wol met deze brave
lieden willen klinken en op de gezond
heid van Pandollo driniken.
♦Ziij bracht eon vol glas aan haar voi
der. Met bevende hand nam hij 'het aan.
Wblatm spmlk hij, ik dridk op de
gezondheid van Pandollo en oo(k op de
uwe, mijnheer Duponit, on op die vain
mejuffrouw Blanche, alsmede op den
oorspood van Espoir, dat aan zooveLem
werk versahaft en aan een aantal ge
zinnen wol vaart schenkt.
Goed gesprdken, vriend Bp reu vel
riep de oude maaier, zijn glas opheffend
Kameraden, laai ons klinken en drinken
10(>de Vervolg.
Ja, mijnheer Dupont
Als ik hem kan vervangen, spreekt
dan, vrienden 1
O ja, waarom niet. U weet, mijn
heer Dupont, morgen is hot de pairoon-
'dalg van Pandollo en gewoonlijk ont
haalt hij ons den avond te votren.
Waarom hebt gij mij doit niét ge
zegd alvorens van tafel op te staan
Pandollo is niet hier, maar Louis Du
pont kan hem vervangen. Blanche ga
zqggen dat men eonige manden met fles
sdhen van den oudsten Bourgogne in do
eetzaal brengt,
Bon luid gej uig volgde op deze woor
den.
'Benige ^ogenblikken later zaten allen
aan de tafels, waraop Blanche met oen
van vreugde stralend Igelaait plotten met
ingelegde vruchten, honig en beschuit
plaaitste.
In een hoek der zaal staande, zag
Irancois Troebels met innig genoagetn
