Smkerij JACOBS wees uw leus.
STADSNIEUWS
HET
Allo! Allo! Hier de
nieuwste Radio Phonie
m
Wees spaarzaam in uw leven
Wees ernstig in uw keus
Naar 'i beste moet ge streven
Gemeente Haeltert
Gemeente Smpe
Uit Nieuwerkerken
Petrus-Eenediclus Van GEERT
Voor de Vijfde maal
tPe Wondeedoliloo
X
Gebruikt VIM
voor alle
huiselijke
schoonmaak.
Sport.
Hulde aan Guido Gezette,
mt&zsMMs. mvm mm
Fr. Ongena en Zonen
Guido Gezelleviering.— Zondag a. s.
'zet Volksontwikkeling van onze ge
meente zijn eerste reeks wintervoor
drachten en ontwikkelingsavonden in
meteen Gezelle-avond.Als voordracht-
gaver zal optreden de Heer Inspecteur
Paul Rumes van Aalst die ons Gazelle
'zal doen kennen als Menech, el3
Priester, als Diohter, als Vlaming.
Zijn voordracht zal opgeluisterd wor
den met uitvoering van Gezelloliederen
door Mej. Van Heddeghem, soprano
van Aalst. Aan het klavier M. De Vos
van Erpe. De heeren Langelet on
Eemans, kunstdeclamators zullen'
Gezellegedichten voordrsgoa.
Toor.eelnieuws. In onze gemeente'
werdt rnet l e'.angstelling de tooneel-
av.nd te gemoet gezien to geveivdoor
het Koninklijk Gezelschap 't Land
van Riem van Aalst. De vertooningen
gran door op 14 en 21 December in de
nieuwe patronagezaal van het klooster.
Zullen opgevoerd worden Werkerseer
drama in drie bedrijven enAdvoe&ten-
knepen, blijspel in een bedrijf- Tus*-
/schen in luimige zangen en voordrach
ten. Wij houden eraan hier te melden
tdat 't Land van Riem gansch belang
loos zijn gewaardeerde medewerking
.verleent. De opbrengst dezer toon eel-
avonden zullon ten goede komen aan
de parochiale werken.
Messengsveeht, Zondag nacht om
uur, werd de wijk Maal in rep en roer
igesteld door ruziemakers. De ruzie wat
Ontstaan tussehen de drie gebroeders
•Burgerman en een gebuur Honoré
•Henninck, wegens cude vaote. De
twist ontrarde ditmaal in een woedend
gevecht, waarbij de messen werden
getrokken. Inden nacht werd er ge
ttoken en gekapt, zoodat de ruziema
kers weldra badend- in hun bloed ten
igronde lagen. Zoo kwam er natuurlijk
een einde aan 't gevecht. Geburen die
op het lawijd waren toegeloopen ver*
zorgden hunne s'aehtoffers zoowel ze
konden en riepen da hulp van dokter
Jacobs in. Er moest veel genaaid wor
den, want de messen hadden hunnen
rol wel gespeeld* Dan werden de
slachtoffers naar huis gebracht waar
ze nu bedlegerig zijn, op hoop naar
beterschap.
Men verzoekt ons het overlijden te
ïnelden van
MIJNHEER
echtgenoot van Mevrouw
Kortentia-Ghislena BRUWEER
Lid van het Broederschap van het
H. Hart van Jezus en andere
Genootschappen
Vereerd met de Gouden Nijverheids-
medalie der Leopoldsorde en het
Eurgerlijk Eereteeken van le en 2e
klas cud-voorzitter der gewezen
wapenbroeders onder Leopold le en 11e
geboren te Aalst den 21 Juli 1856 en
aldaar overleden den 19 October 1930
Versterkt door do HH. Sacramenten^
Lijkdienst en begrafenis Donderdag
23 October 1930, om 9 ure in de kerk
van St Jozef te Aalst.
Men vergadere ten sterfhuiza Ar-
beidstraat, 72, om 8,30 ure;
Vrienden en Kennissen die bij verge
telheid geen doodsbericht zouden ont
vangen hebben, worden verzocht, dit alg
dusdanig te willen aanzien.
VOLKSONTWIKKELING
Allen Donderdag 23 dozer, naar 't Groen
Kruis. De Eerwaard® Pater Van Gestel, Do*
miufkaan, spreekt over «Do Storkto vin het
Zwakke Geslacht».
Ingang 2 tv. Kinderen niot toegelaten.
Wordt lid van Volksontwikkeling!
Een persoonskaart, recht gevend op kos-
telooze toegang tot de twaalf voordrachten
kost 10 fr.
Een Familiekaarl 15 fr.
BEVORDERING. Het Staatsblad meldt
dat onze stadsgenoot M. Plu Da Paepe, onder
kiitouant bij ons stedelijk pompierkorps,
bevorderd is tot luitenant.
De heer De Paepe is de zoon van wijlen M.
Polydoor De Paepe, stichter en eerste bevel®
hebber van ons Vrijwillig pompierskorps.
«De VolkB8tem» biedt hare bssto gelak-
wenschen aan den nieuwen luitenant.
Extra
£362
29-5
OVERLIJDEN. Wij verrjemen
het overlijden van dan hoer August
Marcel, schepen van den Burgerlijken
Stand der Stad.
De hear August Marcel wiens ge
zondheid sinds lan-g te wenschan Itet,
had don ouderdom van bijm 72 jaar
bereikt; hij behoorde tot da socialise
tisohe partij*
Palen* Van Gastel kosnt
Wie ii Paler Van Gest.l Hoelt die vraau
welgesteld? Alwie aan sociale beweging
doet, kent hein alwie oor en oog heeft
voor wat omgaat in Vlaanderen, kent hem.
Er gn»t geen Congres voorbij of Pater Van
Gestel wordt er gevraagd als spreker on tó>
Uens ia zyne verschijning, voor wie hem
niet hoorden, een veropenbaring, voor wie
hem roods boorden, een bevestiging van zijn
reeds verworven roem.
Pater Van G®3tel heeft zich onderscheiden,
iu do sociale beweging, bironder door zijne
aotie in do Christen© Werkgeversbowogiug
bij is immers proost van de verdienstelijke
jonge werkgeversvereniging maar ook in
andere takken van do sociale beweging heeft
hij bet zijne bijgedragen en speciaal ten bate
van de werklieden.
Te Leuven U Pator Van Gostol proost van
het Sl Thomasgonootsch'dp, en als dusdanig
staat hij iu hoog aanzien bij do Vlaamsche
Studenten.
Pater Van Gastel is een onzer beste jonge
Vlaamsche krachten als socioloog is by
man van gezag,» als redenaar mag hij met de;
beste verge'leken"Wot*jah.
Pater Van Gestel zal spreken over -De
Sterkte van het Zwakke Geslacht een on
derwerp dat hij met buitengewoon succis
reeds op vela plaatsen heeft ontwikkeld.
Wie 'n Koning van het achoone woord wil"
hooron, kome Donderdag naar 't Groen
Kruis.
Op Zondag 2 November aanstaande
Dat de Catharinlsten tevreden zijn
over hunne opvoeringen van DE
WON DER DOKTO'OR zal wel nieM
mand verwonderen en allerminst dezen
welke een der vier eerste opvoeringen
bijwoonden. Matraden mogen ze fiar
ga&n op zoo'n prestatie en wa zullen
nu niet zeggen dat geen andere Too-
neelkring in 't Vlaamsche Land hen zal
overtreffen dat ware snoeverij
doch zesr zeker zullen weinigen het
hen nadoen want om «De Wonderdok
toor ten tooneola te brengen moet
men eerst en vooral over een degelijke
Manten Boone beschikken en daar mo
gen De Catharinisten wel op bogen,
want vriend Prosper Van dar Taelen
had in die rol een kolfje naar z'n
hand gevonden en heeft hem dan ook
met lisfde en kennis vertolkt h9m
komt het leeuwenaandeel toe van het
ongewone succes,
Maar nevens die hoofdrol komt er
nog eene heele schaar van andera ge>
typeerde rollen voor en deze ook heb
ben onze onverpoosde Rederijkers
eervol bezet. Het was een heerlijk ho
mogeen spel zooals overigens De Ca
tharinisten gewoon zijn te leveren.
Het publiek hetwelk in massa opge
komen is voor de vier eerste vertoo-
ningan hseft dan ook de spelers en de
muziekanten, niet onbedankt gelaten
voor de uren van genot dewelke het
hoeft mogen doorbrengen en het ap®
plaus was zonder mate en welver
diend.
Zelden werd er een tooneelstuk
lees blijspel op de planken gebracht,
waaraan men zooveel plezier en zoo
veel genot beleven mocht, de lach, de
gezonde lach, was niet uit de zaal, van
het begin tot het einde en iedereen
ging weg ten uiterste voldaan over
zoo'n genoeglijken avond en velen na
men '1 basluit als 't kon terug te kee-
ren.
Die gelegenheid wordt hen thans
aangeboden.
Gehoor gevende aan de talrijke vra
gen en ten einde ook dezen dewelke er
nog niet konden van genietan in de ge
legenheid te stellen, wordt De Won*
derdoktoor, voor de vijfde maal opge
voerd. in de Nnmiddagvertooning, op
Zendag 2 November a.s. Begin om 3,30
ure. Eindigen voor 7,80 ure.
Weer zal de Stadsschouwburg nok-
vol wezen.
Weer zal de leute er hoogtij vieren.
Weer zal én spel, én muziek de toe
hoorders in verrukking brengen*
Weer zal men zich moeten haasten
om z'n kaarten te bespreken.
N. d. R- Da kaarten rijn te ver
krijgen in Het Paviljoen Groote
Markt* Telefoon 520.
Onze LEZERS aanbevolen
Suikerijpeön DE RYCKE,
is niet zonder een zekere
aandoening dat gij voor het eerst
uwe nieuwe woning binnentrad. Het
is ook met fierheid dat gij zezoo frisch
en zindelijkaan uwe vrienden toonde.
Maar het valt moeilijk haar dit keurig
en nieuw uitzicht te behouden, tenzij
gij Vim kent.
Met behulp van Vim zult gij iedere
dag het fierheidsgevoel van den eigenaar
bezitten, want Vim behoudt aan uwen
•thuis zijn bevallig uitzicht der eerste
instelling.
Geëmailleerde voorwerpen, schilder
werk, koper, marmer, behouden hunne
schoonheid; het is voldoende een
weinig Vim op een vochtigen doek te
strooien en lichtjes te wrijven, om alle
vlekken en onreinheden te doen ver
dwijnen en plaats te maken voor glans.
GEBROEDERS LEVER, BRUSSEL.
V t -O 132 BFL
Belgische Katholieken Vrouwenbond
Wij vernamen dat de bekende rede®
naar Eerwaarde Pater Van Gestel,
Donderdag a. s. om 8 uur in 't Groen
Kruia komt spreken over De Sterkte
van het Zwakke Geslacht
Wez9Atenonzo leden vurig aan die
belangwekkende voordracht bij te wo
nen. Ingang 2 fr. Kinderen niet toog6-,
gelaten. Het Bestuur.
Esperanlo en Radio Belgique
Van heden af, iederen Donderdag,
te beginnen met 6 uur, zullen alle uit-«
zendingen van Radio Belg que worden
aangekondigd in da wereldtaal Espe
ranto.
Deze r^diopost zendt een Esperan-
tc-kursus uit, met toelichtingen in het
Vlaamsch den Maandag en in het-
Frsnsch den Woensdag.
ledera Zaterdag avond wordt hot
programma der volgende week steeds
in Esperanto medegedeeld,
Triumfenda*
Ouderdomspensioenen
Da Burgemeester der stad Aalst
maakt bekend, dat de uitbetaling van
het 4e kwartaal 1930, zal geschieden
ten Stadhuize (Trouwzaal) op de hier
onder vermelde dagen, talken» van 2
tot 3 uren namiddag.
Woensdag 5 Noveinb.vau 1 tot 60.000
Donderdag6 id. 60.001 tot 84.0u0
Vrijdag 7 ld. 81.001 tot 120.0O0
De pensioenboekjes van overledene
pensioengenieters moeten onmiddellijk
afgegeven worden ten Stadhuize (Bu
reel der Ouderdomspensioenen).
De Burgemeester,
Moyersoen.
Bij gure weer en kouden regen-slag,
Wt goed te dooden sneeuw- en winterdag
Dan is een boek de beste vrind
Dien gij in onzen winket vindt.
Boekhandel Kerkstraat, 21, Aalst.
FEESTZAAL VAN HET STADHUIS
Donderdag- 30 October a. s. te 7 uur
's avonds, VIOOL RECITAL door Willy
Van der M-eirseli, Eerste prijs met
groote ondersohe.kling" atan h-et Conser
vatorium van G-en.fi (1930)1
Aan het Klavier Karei Tan der
Meirs'oh, Eerste prijs meli gn<x>t«o om>-
dersc.heiding aan het Gonservadorium
vaai Gent.
Inleidende Voordracht: (kroir den Recfr
Slephan De Jonghe.
Óp het Programma werken vaai
J. S. Bach, L. van Beethoven, de Sa-
rasato, Paganini, Vie-uxtemps, Ysayo.
Kaarten 10. en 6 frank, genummerd
en yojoirbehouden, fic bekomen, van bedien
af, in het muziekhuis, Albert Liénart-
Bttraat, 6 Aalst.
door het DAVIDSFONDS Afdeel»)*
Aalsten Omstreken, op
Zondag 26 Oetoberte 5 uur,
in de Feestzaal van St Jozafsoolïège,.
VOORDRACHT MET ZANG,
door Heer Arnrokl Da Munninck an
GEZBLLE.FILM;
VOETBAL
IV. VERDIENDE OVERWINNING VAN
EEN DR ACHT'S EERSTE PLOEG
EENDRACHT 5-MELDA 1<
Vervolg.
Die tweede speelhol ft ziet den strijd
in al zijn Ivevigneid Ifoernenien. Eenige
oogenblikken weeit Mokla liet spel ver
deeld fi.e houden. Doch woldra moeten ze
onderdoen voor de betere spelkennis en
hef fijne passenspel der Eendracihterè.
Tcd vijfmaal toe mooht ihsun keeper vis-
"bcii-cn. De overwinning der Aalatenaars
is ruimschoots verdiend. Melda heeft
ons verwonderd door zijn taaien weder
stand. Hun linker-back, (hun center-hall'
eii half-back 1 i-nki?., wanen de beste spe
lers van' 'L plein. Hum elftal zal in twee
de divisie nog vele ploegen verrassen.
Melda bekwam t.wee corners, - Een
dracht dertien. Op deze dentien eórners
don er olf thx el slecht gegeven. Htó
voordeel we like de corner biedt, werd dus
niet aangoweod. E)r is hier iots te ver-
bel eren. Verders werd de match ferm be
twist en er was schoone strijd te zien.
Het ftehujke publiek had waar voor ziju
ceïiten. E-n nu aanstaande Zondag naar
Gruysihautem. Ginder zal de overwinning
hoe', wat. meer moeflijikhedon vergen.
Hof. is een heel gevaarlijke verplaatsing
en toch mogeo Eendradhts spelers be
trouwen in lmnnc flinke spolfkemnis.
Konden ze zich1 n>aaj\ aanpas sen aajnhei
smalle, onregelmatige plein van Gruys-
hautem, dan zal CruyshaufemFs keep^
meer dan eenmaal het nakijken krijgen.
tWit on Zwart.
S. C. EENDRACHT.
Supportirsckib «De E«ndrachUrs»
Op Dondtrda^ 23 Ootober, te 8 nur, alge*
naaene vergaderiug voor de ledau, In htt:
lokaal.
Dagordgi. Toaspraak door des Voorzlt-
tar 2. Varalag vau.den Sevotaris ;-3. Ver*
alag van deu Schaibewaardér 4. Gedekte*
lljke lierkiezlug van bet Beataur.
Uittredende leden maar herkiesbaar d*
heeren Motier Jan, Da Stobbelelr Loden
Öombeock Pierre De Lil PaulBuvs HaL
5. yérschlUenqe.
Na de vergadering; zal er ingeschreven
worden voor het avondmaal, dat aan al d'e
leden zfll aangeboden worden op Donderdag;
30 October. Het Bsiluur
DER STAD AALST
Hotel* of Caféhouders verlangt u
eene moderne uilrusting op muzi
kaal gebied,aarzelt niet een bezoek
tebiengenaan buis
Moorselbaan, 12, Aalst
Telefoon 669
Daar zult u zich kunnon overtuigen van
liet schoone en aangenam0, der laatste uit
vindingen. Voor den prijs ongeëvenaarde;
kwaliteit, brengt ons een bezoek en vraagt
onze verkoopvoorwaarden.
Ook eteclmche ondernemingen van allen
aard 2595
MARKTPRIJZEN
DENDERMONDE, SO October t930.
Te koop gesteld Vee: 133 Koeien lOARuoders
98 Vaaritn.
Verkocht 52 Koelen van 45oo tot 62oo fr.
92 Runders van 1700tot 3300; 40Vaarzen van4A00
tot 5930.
Aardappelen del00kilogr.fr, 45-60, Boter per
kilo 24*26, Eieren het stuk 1,20—1,30.
4* UITGAVE 1930 75* DUIZEND
HET
VO LKSMI SB O E K
EN
VESPERALE
VAN AFFLIGEM
Abdij der Benedictijnen Hekelgem
DIT MISBOEK
(Groot 15 x 9,6 x 3 Cm)
v/ordt bovenalle anderen verkozen I
WAAROM
■i Om zijn oorspronkelijke bewerking
2 Om zijn degelijken tekst
3 Ónr zijn volledigheid en handigheid
A- Om zijn keurigen druk
5 Om zijn fijn gesatineerd papier.
6 Om zijn* prima banden.
7 Om zfjn kunstvolle illustratie
Te bekomen^ in den Boekhandel
J. VAN NUFF^L-DE GENDT,
Kerkstraat, 21, Aalst t l
li I ii I I -.'
~J?2-TS. tGr.cCACO'.UKUXa&c/XtfKtOo
