VEEMARKT
m
fóaria-Virginia EEMANS
STADSNIEUWS
Bank Tcor Oost-Vlaanderen
V OS-»*
Jos. De Grève-Be Dier
Allo! Allo! Gier de
nieuwste Radio Phonie
HIEUWSTIJ!H«GËH
Uit llaeltert
Bport.
VERWARMT II
ZUINEG
j ES hONPipiES Bruxelloises
Brillen
Fr. Ongena en Zonen
Es Bsotjs d'Alosi
IJSELIJKE MISDAAD
TE AUDENAERDE
£en man en cene vrouw de keel
Overgesneden
'Zondagvoormiddag werd in de iriiecj*-
fechcn van Bcverc-Audenaerdc, nabij
den staatsspoorweg, een ijselijk'e
misdaad ontdekt.
Daar lagen, naast elkander uitge
strekt, met overgesneden'keel, de ge
naamde H. R. uil de Deyykslraal en
vrouw V. 11. uit de Dioor nikst raat.
]*>n pneslei en' een dokter -werden
in der foaast bijgenoepen, doeli lever-
geefs. Allo hulp was overbodig.
Het parket, dat (er plaatse is ge
weest, ihceft de lijken naar bet dooden-
huis doen overbrengen.
Een drama van het wangedrag
De moordenaar en zelfmoordenaar
is. de genaamde II. Ramibeke, -40 jaar
wonende te Au denaarde, fcolenhande-
laar. Rond 7 u u. 30 was hij de Schel-
deweiden ingcl rokken. Een knaap,, die
zijn paarden ging voederen, zag .ze bei
den vallen; Ilij haalde volk bij; -ook de
dokier en de politie snelde toe. De
moordenaar had een keukenmesje en
een scheermes gchruiikt om eer&t de
vrouw en dan zichzelf den hals over
te snijden. Ilij bleef op de plaats dood.
De vrouw lecl'de .npg ongeveer 2 uur
Beiden werden weggevoerd.
De nnoordenaar laat Lwiee minderja
rige kinderen na. Zijn vrouw is. sinds
geruimen tijd in behandeling in bet
gesticht «Caritas» te Melle.
MASSA VERGIFTIG ING DOOR BEDOR
VEN VLEESCH IN HET LAND VAN
WAAS
Reeds een slachtoffer overleden
Te St. Pauwcls; bij St. Niklaas komt
zich een ernstig geval van vergiftiging
op groole scfïtaaf lengeviolgo van ver
bruik' van bedorven vbeesc/h, voor te
doen. Don viorigen. Zaterdag werden ej'
ren groot aanlal kilogram «hoofdvlalc»
verkócht dloor een beenhouwer van St.
Pauwels. Niet minder dan 85 inwoners
.vielen ten gevolge van het verbruik van
dit vleesch' ziek, en vertoonden al dc
sporen van vergiftiging. Donderdag 1.1.
werden er twee zieken berecht, en nu
gister is er een jongman van 25 jaar
overleden.
Hot parket werd verwittigd, en zal
ingrijpen. Een veearts,-opziener die do
bedoelde «hoofdvlak» onderziocli't be
vond dat zij totaal ongeschikt was voor,
liet verbruik.
Wat bot geval nog verergert is het
feit dat de beenhouwer een deel van
het bedorven vleesch verkocht aan een
beenhouwer te Köniiseke, en dat een
ander deel naar De Trompe bij Stekene
is gegaan.
Wij zullen den lezer verder op de
hioógte houden van dit vergifligingsge-i
val dat heolemaal niet alleen staat.
BFilAND TE ANTWERPEN
Zondagmorgen rond 1 uuf brak er
brand uit in een magazijn gelegen
achter het eigend-cm He.rtsdieinstraat.
Dit magazijn was in huur genomen
door Locfewijk Marien, wonende Gnoo-
tc Kauwenberg 20. Marien is aanne
mer van vervoer en bergt ook meubelen
Voor rekening van vier personen bad
hij meubelen in magazijn. Ook een au
to-oamionette van 28.000 fr. enz,
Om 1 uur 's nachts had een voor
hijgangcr Bresseleer, de bijzondere
huurder, opgebeld, daar het magazijn
in brand stond. Het .miagazijn met al
zijn inhioud is totaal uitgebrand. Het
vuur deelde zich oo!k mede aan de aan
genomen Jongensschool, die dank zij
het moedig optreden der pompiers, kom
gespaard blijven. De se.ha.do is zeer
groot. Men kent dc (oorzaak van den
brand niet.
Men verzoekt ons het 'overlijden te
melden van
MEVROUW
weduwe van Mijnheer;
JOANNES POSSÉ
Lid van de Derde Ord9 en andere
Confreriën
geboren te Aalst den 7 December 1840
en aldaar overleden den 25 Octob. 1930
versterkt door de HIT. Sacramenten
Lijkdienst en begrafenis Dinsdag 28
October, om 8,30 ure, in de kerk van
den H. Jozaf.
Vergadering aan htt Hospitaal om
8 ure.
Tweede Dienst van het Broeder
schap van Barmhartigheid Maandag
10 November, om 8 ure in dezelfde
kerk.
Vrienden en Kennissen die bij verge
telheid geen doodsbericht zouden ont
vangen hebben, worden verzocht, dit nl®
dusdanig tc willen aanzien.
Koninklijke Harmonie
Maatschappij
«AL GROEIEND BLOEIEND-
Het Bestuur brengt dan Heeren
Bescherm- Eere- en Werkende Leden
ter kennia, dat het Feast der H. Ce
cilia dit jsar zal gevierd worden op
Zondag 23 November 1930
Het Muziekkorps zei vergaderen ten
lokale Katholieke Burgerskring, Korte
Zoutstraat, te 10 174 ure en zich van
daar naar de St Martinuskerk begeven
tot het bijwonen der Mis van 11 ure,
dewelke door orgelmuziek zal opge
luisterd worden»
De Bescherm- en Eereleden worden
dringend verzocht het Muziekkorps
naar de kerk te willen vergezellen
stoelen zullen in het koor voorbehou
den zijn.
Na de mis, teil 172 ure, ter groote
Feestzaal van het Stadhuis onder de
leiding van den Heer René Lenssens,
uitvoering dar volgende muziekstuk
ken
1. Les Joyeuses Commèrea
de Windsor, ouverture Nioolaï
2, Une Fête a Aranjuez,
fantaisio De Mersseman.
Om 13 ure, feestmaal in het lokaal-
De Jaarlijksche Zielmis voor de af
gestorven leden, wordt gelezen in
voornoemde kerk aan het Hoogaltaar
des anderdaags (Maandag) te 10 ure-
Het Bestuur.
FEESTZAAL VAN HET STADHUIS
Donderdag 3.0 October a. s. Ie 7 uur
I 's avón.fs, VIO.QLREU1TAL door Willy
^arTTler "Mei tscji, Fers'e prijs niet
groote onderscheiding aan Jvet Conser-
vatoriunï van Gent (1930).
Aaw». het Klavier Karei Van der
Meirscli, Eerste prijs nrefl groote on
derscheiding aan liet Conservatorium
van Gent.
Inleidende Voordracht: door den lieer
Stephan De Jonghc.
Op het Programma werken van
J. S Bach, I.. van Beethoven, de Sa-
rasate. Paganini, Vieuxtemps, Ysayc.
Kaarten 10 en 6 frank, genummerd
rn voorbehouden, he bekomen van beden
if, in het muziekhuis, Albert Liénart-
sliraat, 6 Aalst. -
GEVONDEN een kinder imperme
able. Terug te bekomen bij Remi Van
d«n Broeck, hoek Maan- en Zonnestr.
49, ter stede.
Het Komif.eit voor Volks on Iwikkeli nig,
dat tot stand kwam heeft voor het aan
slaande winterseizoen de volgende ont-
>vikkclingsavondon iogeriqhit, ciie zullen
gegeven worden in de-n Kath. VoLkskring
op bel dorp.
Zondag 9n November. Pafier Calle-
wa er tO n d w«V oltk s ontw i k lte 1 ing»
Zondag 23n November hoer Paul Se
vers, secretaris A.C.W. ond. «Parochia-
vle werking
Zondag 7n December. Fons Van do
%Iacle, de werkman-dichter \an Erem-
hodegem. ond. Poezie in het dagelijks oh
loven» mei Declamatie door hem zelf en
zang door llil. Gihysels.
Zondag 2ln December.
a) Professor A. Verbist uit Moohelen.
ond. «Jacht op genot.
bj «Vuurproef geooncontroeixl door
Wies Dangelof. en opgevoerd door itioo-
ne elk ring, Welle.
25 December. Kerstboiam.
II Deol. Datums later te bepalen.
Januari. I. Ouderavond.
2. HeeT Van Herneklonck, opziener.
«De Kunst voor leven».
Februari ,1. Jcf Sciheirs. «Uit eigen
weirk».
2. M. en Mevr. MatUiieu Het
yiaamsche Lied.»
Maart 1. Heer advokaait De Seihrij-
ve rVo l'ksve rtegeaxwoiord i ger
2. Hoofdopziener Roels: Ondierwijs
aér doofstommen».
3. De Zingiende Meisjes van' Hal Ie.
Begin, telkens om -4 V2 u.
Elke voordracht word,t opgeluisfard
Bïet toneel, zang, muziek of declamatie.
Kinderen beneden 1-4 jaar, niet toege
laten.
BOTSING. Zondag avond had in
de Molenstraat aan dan hoek der Ka-
pellestra&t eeno botsing plaats tus-
schen don autobus van M. Guns en
den auto van den h. Maertens van
Gent.
Alles bepaalde zich gelukkiglijk bij
lichte schade aan do voertuigen.
GROOTE VERMAARDE ST. MARTENS-
JAARMARKT
op DINSDAG 11 NOVEMBER 1930
Het College van Burgemeester en
Sdhepenen brengt ter kennis dat ter ge
legenheid der Eeuwfeesten, dit jaar een
buitengewone prijskamp zal gehouden
wed d-en op Dinsdag 11 November a.st en
dat volgende Premieai zullen uitgereikt
worden
1. Voor het grootste getal, magere
boes ten van minste 6 beesten
le prijs, 40 frs., 2e prijs 30 fr., 3e
prijs 25 fr., 4e prijs 20 fr.
2. Aan den verkoop er die het grootste
getal volle Vaarzen eai Melkkoeien zal
hebben ter markt gebracht, ten minste
0 beesten le prijs. 75 fr., 2e pr. 60 fr.
3e pr. 50 fr., 4e pr. 40 fr.
3. Aan don verkooper die de schoon
ste bekalfdo Vaars tot 2 landen z.al heb.
ben ter markt gebracht
le pr. 75 fr. en gouden praohtmiotaal,
2e pr. 50 fr. zilveren praLlhitm. 3e pr. 40
fr. bronzen prachtmetaal, 4e pr. 30 fr.
bronzen met., 5o pr. 20 fr. id
4. Aan den veraaooper die de sohoon-
sie bekalfde Vaars met 4 bot 6 tanden
zal heblxMi ter markt gebracht
le lOOfr. gtouden pracjlcm 2<e 80 fr.
zit. pr., 3e 60 fr. br. pr., 4e 50 fr. id. 5e
40 fr. id.
5. Aan den verkooper die de schoonste
Melkkoei bekalfd en onbekalfd zal heb
ben ter markt gebracht le prijs 60 fr.
2e pr. 50 fr. 3e pr. 40 fr.
Deze vijf reeksen zijn uitsluitelijk
uitgeschreven voior Veeveirkoopers.
6. Voor ihet vetste, voordeeligst voor
het verbruik en bestgevormde beest
(van allo slacht) ter markt gebracht
le 75 fr. Gouden piwffbmetaal2e 50
fr. ziL pr., 3e 40 fr. bronzen prm.
7. Voor de schoonste inlandsche be
kalfde Vaars, ten hoogste 6 tanden en
die in de vorige reeks geen prijs behaal
de le 75 fr. gouden prachtmetaal2e
50 fr. zilv. id., 3e 40 fr. bronzen id.
De Veemarkt wordt gehouden aan de
Houtmarkt, waar ook ecn tentoonstel
ling van landbouwmacJrienen zal zijn.
voor voorwaarden zie plakbrieven.
Do besturende Commissie
Do Secretaris, De Voorzitter,
A.lberic Renneboog. Hubert V. d. Putto
Leden: Cyrille Do Qaen, Felix Glinc-
kaerl, Gus. De Bruecker, Grt. Caudron.
Gedaan te Aalst den 10 Get. 1930
Op bevel: Do Secretaris,
Oscar Revntens,
Do Burgemeester en Sdhepenen',
Romaan Moyersoen,
Hebt U geld te beleggen in
ARTIES of OBLIGATIES
raadpleegt da
Deze gelast zieh met het uitvoeren
van BEURSORDERS
op al de binnen- en buitenlandsehe
geldmarkten aan de
VOORQEEUGSTE VOORWAARDEN
1652
VOETBAL
Uilslagen IIs Klasse (Provinciale).
Hamme Waasmunster 30
Kruishautem—Eendracht Aalst 2—1
TemscheExc. St. Nik 4 1
LokeronGeeraerdsbergen 3—4
Deinze—Evergem Center 0—2
MeldaDendermond» 111
Sottogem—A. S- Ronse 07
STAND DER ELFTALLEN.
G. G. G. V. V. T. P.
Dendermonda 4 3 1 0 24 3 7
A. S. Ronso 4 3 0 1 23 6 6
Eendracht Aalst 4 3 0 1 19 5 6
Gesraerdsberg8n 4 9 0 1 8 4 6
Kruishautem 4 3 0 1 13 7 6
Evergem Center 4 3 0 1 10 9 6
Temsche 4 2 1 1 12 8 5
Vigor Hamme 4 2 0 2 9 5 4
Waesmun»ter 4 2 0 2 10 10 4
Excelsior 3 2 0 1 5 6 4
Deinze 4 0 O 4 3 14 0
Melda 4 0 0 4 4 24 0
Racing Lpkeren - 4 0 0 4 6 24 0
Sottogem 3 0 0 3 1 23 0
EendraehVs Uitslagen
1. Het eer»t« elftil komt nipt
geslagen terug van zijn verre ver
plaatsing naar Cruyshoutem. De uit
slag 2—1, zegt genoeg hoe zeer de
match ginder betwist is geworden. In
derdaad gedurende tweemaal drie
kwartuurs hebben de 22 spelers gege
ven al wat ze konden om de overwin
ning naar hunnen kant Over te halen.
De beste spelers cp hot plein waren
de Eendrachters en vooral de halflijn
mag terugblikken op een schoonen
match* Voortdurend zaten de Aalste-
naars genesteldin het kamp der tegen
strevers. Mot de rust was do stand 0-0
Even na de herneming gelukt het
«Poli» aan de waakzaamheid der ach.
terverdediging te ontsnappen en het
eerste doel dar partij te gaan aantee-
kenen. Het hoeft niet gevraagd of
Cruyshoutcm alras zijn aohterverdedi-
ging verstevigde. Eendracht herneemt
aanstonds hierop zijn offensief. De
stand wordt gebracht op 1-1* Doch
even later gelukt hot «Poli» nogeens te
ontsnappen en terug aan zijn club de
leiding te bezorgen 2-1* Vanaf dit
oogenbük is Cruyshoutem uitgespeeld.
Het wordt voor hen een echte over^
rompeling. De eene schermutseling
voor hun goal volgt op de andere. Vier,
vijf eehterspelers zitten voordurend op
den bal er hoe Eendracht zich ook in
spant tooh zullen ze er niet in geluk
ken van den stand te veranderen,
Cruyshauten bemachtigt alzoo da twee
punten, na een strijd waarin ze veruit
de mindere waren. Dat zijn de verras
singen welke de voetbalsport welcens.
bezorgt. Verliezen valt voorzeker las
tig. Maar welke club verliest niet eens?
Welke club, in gelijk welke afdeeling
mag er zich op roemen niet een enkele
maal verloren te hebben Dat de wit
zwarten dus het hoofd omhoog houden
Hunne klasseering dank zij hunne drio
zegepralen op vier matchen, blijft uit
stekend- Ze volgen de leiders op een
ankel puntje verschil en de minsta
verzwakking van Dondermonde zullen
de Eendrachters te baat nemen cm
terug de leiding in handen te nemen.
Er blijven nu nog negentien matchen
te spelen. Er kan op dien langen tijd
nog zooveel verandering worden aan
gebracht aan het klassement. Dat de
wit zwarten er dus maar dan moed in
houden. Zo hebben verleden Zondag
voor den eersten, keer verloren, niet
omdat ze slecht gespeeld hebben,zooals
er reeds vele thuisblijvers wisten uit te
strooien, maar cmdafc de onkans tegen
hen was. Ten andere, wie verliest al
niet eens
MEI BEïiUlPDER
sms
£119!
l30versthiUende modellen ^^d&oopste
2720
HAEREN-BRUSSEL
II. Onder den indruk der verras
sing welke Cruyshzutem ons ^erste
elftal bezorgde, zijn twee schoone
overwinningen ongemerkt voorbijge
gaan. 's Morgens versloeg de tweede
ploeg Racing Lokeren met hooge cij
fers* De uitslag 80 wijst er op dat
de onzen veruit de baas waren.
III. 's Namiddags behaalden de
Juniors een nieuwe overwinning op
deze van Assa Ronse. Het talrijke pu
bliek, niettegenstaande het ileoht we
der opgekomen, kon zich hier verheu
gen in een schoonen match onzer jon
ge spelers,
17. De match die de Scholieren
op Excelsior St. Niklaas moesten spe
len werd wegens cnbespeelbaarheid
van het terrein uitgesteld.
Ons plein integendeel lag in den bes
ten staat en er zullen hier te Aalst in
do Braedestraat weinig matchen uitge<*
steld worden.
En nu, Eendrachters, u flink voor
bereid tot den grooten strijd die u over
veertien dagen op uw plein zal stellen
tegenover Vigor Hamme. Met het noo-
dige zelfvertrouwen voortgewerkt. Een
kleine tegenslag mag u niet ontmoedig
gen- De strijd moet nog zoo lang
duren. Wit en Zwart.
Op Zaterdag 6 December zal een
privaat bal gehouden worden, uitslui
tend voor de leden van Sportclub Een
dracht in de groote zaal van den Rink.
Allo fijnproe/ers verkiozon do pro
ducten der blsohuitfabriek DE TOE
KOMST, Avcnlr. Denderleeuw, omdat
re de beste zijn.
Huis wan vertrouwen
HORLOGERIE «AM ER ICAIN
Zoutstraatpoort nevens de Meiboom
AALST 2655
Alle dagen ganseh den dag open
rniyir Dofüust»» bittor op wijn
Un/HIJC ftü A SIM KENS, Borgsrliout.
Tweede Afdeeling B. Uilslagen
van 26 October 1930.
VolhardenDeynze 2I
Aalst-Sport—Eyne 02
Green boys Denderleeuw 4 3
Berohem Meulesteda 0—2
Union GantoiseZela 0 4
Haeltert—Temsica 1—3
Wilskraoht Vrij.
IVe Klasse —Sp. Afd. II.
Haeltert—V. V- Volhardtn 05
Denderleeuw—Aalst Sport 22
ZEER PROPERE WERKVROUW vraagt
plaats cm le werken. Zich bevragen Geiitn
schensteenwcsr, 174, T/S. 2654
Radio Pick-Up ie Koop
onlangs nieuw, al.ook elektriek» piano.
Schrijven ten bureele onder de letters
N. G. 2656
V.V. Volharden—Sparta Deinze 21
Niettegenstaande de overvloedige
regens die de sportpleinen nogal leelijk
toetakelden, was Volharden's veld in
betrekkelijk goeden staat. Voor een
talrijk publiek ging deze ontmoeting
door en alhoewel balkontrool moeilijk
was, werd er flink gespeeld. De besten
hebben het pleit gewonnen en had
Sparta's keoper niet gespeeld mat een
«manneken in den zak» het zou bij 2-1
niet gebleven zijn,
GroenZwart speelde door tot hot
einde, zonder verzwakkinh, Backs en
koeper waren best. De halflijn heeft
voldaan. De voorlijn miste reuzenkan-
sen. Nog meer verstandhouding jon
gens en de passen afwerken. Aan moed
ontbreekt het niet,
IVe Klasse Sp, Afdeeling D,
Haeltert VV. Volharden O5
Onze jongeren verplaatsten zich naar
Haeltert en nebben 't kampioenschap
flink ingezet. Immer voortgeoefend
jongens om perfekte spelers te worden
die onze eerst9 ploeg moeten ten goede
komen- 77/7.
DER STAD AALST
Hotel- of Caféhouders verlangt u
«ene moderne uitrusting op muzi
kaal gebied .aarzelt niet een bezoek
te brengen aan huis
MoorseIbaart, 12, Aalst.
Telefoon 669
Daar zult u zich kunnon overtuigen van
het schoone en aangenam», der laatste uit
vindingen. Voor den prijs ongeëvenaarde
kwaliteit, brengt ons een bezoek en vraagt
onze verkoopsveorwaarden.
Ook electrische ondernemingen van allen
aard 2595
27 Oktober 1933,
KOSIPTANT
Lêenlftgmef oremla 3 527,—
Bons op 10| air 104,50
Verwoeste Gewesten flit 217,—
Verwoeste Oewestert 1921 266,—
VerwoesteQeweslenl 931 537,—
Consolldatleleenlngl'.'» 102,75
Bsnque de I3ruxelle« 810,
Benqut Centrale Anversoh». 745,—
Banque National» Je Beljiqil
Crégéce 67,
Crédit Fonclif Afeieall,. 540
Tram. Bilbao J. j. 312,50
Electrobel 3812,50
Flnsne. de Transport!; gji t 19300
Cocker! II 170',—
EipéranceLonïda) 4000
Ougrée-Martluya 3500,—
Bernlsart 220,—
Coureellcs-Nofï 580,—
Charb. HainautCun.1 1000,—
Charb, Llmoourj-Meuie ':t 590,
Marieaoirt 69,00—
Chaufr, Gaz
Rassal* J 1950
Llbbey Oweiw 1400
Carrière» Unlas fe forpbyrt 4015
Electr. Ba». Charleroi5 re l 2100
Eleclr. du Borlnaze(bar.) 1300
Electr. E»t de!» Belgiqusj; urf.' 1670
Elect. Nordde la Belg. ur.l 1S00,—
Inters. Beige d'Eleet. i e*.i.| J450,—
Lr-Lalniira (nouv.), 1425,—
Brasseries de Léopoldville, cta, 2025
Brassarlesda Léopoldrill», dir. 2790.—
Commai 50,—
Gèontleia 500,—
Socom* I 500
Sogalforeip
Thy le Chilean 5500
Burbaelt 6750
Prince 2630
Uamu (op.J502,50-
Comanoo 2o
Socouelé 3D
TEKIIIU*
Héllopoiu 2000,- tot 1989,—
Industries Chimiqusa 370,—lot 352.50
Nltrtle» Railways 430,— lot 485,—
Concordia 131,lot 131,
Petrofina 720,—tol 725
Royal Dutch 4890 tot 4890
Aljustret 196,50 tot200,—
Mines Minerat« 96,— tol 90,
Tanganyika 231,50 lol 230,—
Tublze prlv. 442,75 tot 412,50
Rand Mine» 480,lot 475,—
Kalping SS 317,50 tot 307,50
Kassa! (parts) 311,25 tol 302.50
Thessalie 367,50 lot 368,75
Prince Henri 2640 lol 2680
Crègéco 68,— lol 68,—
Banque Paris Ras 3550,— tot 3520,
Soengei Lipoet 755,— tot 750,
Sennah Rubber 160,50 lot 159,—
Financière 173,tot 174."
Banque des Colonies 101 lot 102,
Seine 1132,50 tot 1127,50»
Metropolitain tot
Gaz Nord 1405,- tot 1415,
Securities 1050,- tot 1447,50
Buenos-Ayfes (cap. 292.50 lot 290,
Buenos (dlv.) 255,— tot 250,,J
Barcelona-Tract 935,tot 932,60"*
Sidro (prtv.| 1347,50 tot 1344,50
(ord). - 1332,50 tot 1327,60!
Transp. Electr. (cap 745,— tot 745,-1
Transp. Electr.(div.) 560,— tot 562,50»'
Brazilian;Tract. 1007,60 tot 1000,—j
Mexico Tramw 405,— lot 393
