mmm
ZELFOPOFFERING
iFlüMWil!
KLEINE GAZET
Vraagt aan onze yerkoopars
De invoer van
Hollandsch fee
NIËDWUriJDIKGEN
Millioenen verduisterd
te Gent
Gosfes en Bellonte hebben'
nu een wereldfaam
Om hunne stoute vlucht
over den Oceaan
Zij wisten dat zij gingen
maken hun naam
Want 'I «Vraagpunt»was
met DE GHEEST geiaan-
MOEDEN ZELFOPOFFERING -
Oh Koninj en de Koningin zullen den
16 November aanstaande aanwezig
zijn op de uitreiking der eereteekens
,voor moed* en zelfopoffering in hat
Paleis der Akadeniien te Brussel,
r
DUITSCHE GRAFSTEDEN IN
ONS LAND.* ie Brussel kwamen
de vertegenwoordigers 'bijeen van de
iBelgisehe, Engelsche en Duitsche
dienstsn voor het onderhoud van de
grafsteden van gesneuvelde soldaten.
Ook het onderhoud kwam ter sprake
van de grafsteden van Duitschers in
ons land. De meeste dezer grafsteden
liggen in of naast de Britsche soldaten
begraafplaatsen. De houten kruisen,die
er op staan, hadejen te lijden van tijd
en weersomstandigheden.
Thans is besloten, dat de Duitsche
regearing op haar kosten grafsteenen
zal plaatsen, daar waar Duitschers
begraven liggen.
Anderdeels zal de Britsche "Impe*
rial War GravasCommission» do be
graafplaats te Bergen onderhouden,
wear een gelijk aantal Eritsche en
Duitsche gesneuvelden liggen.
GEVOERD MET EEN AFNEEM
BARE FLEECE vervangt de gabardine
•den winteroverjas, C.C.C. verkoopt
'gosda rogendichte gabardines. Aalst
IKattestraat 36, en te Brussel Nieuw-
straat en bijhuizen.
Benedicts' K*l_end«r van Affligem,
Missiekalender uitgegeven door de
Abdij van Affligem to Hekoljiam 1931
22' jaargang. Prijs fr. 3,50.
Elk jaar wint do St, Bonedictuskalender bij
hot vorige in technische verzorgdheid, in prach
tige illustratie, maar vdordl in degelijkheid en
boeiende lezing. Hij wordt stilaan oen lijvig
boekdeel (1SS tjlz..) met talrijke mcoie pjaten.
Hét stichtende en loerende -houdt.do eereplaats,
maar de verzettende wordt geenszins vorwaar-
ioosd. Naast Benodiktijnerniemvs is er een
hoekje voor het Liturgie, de wel verzorgdo
rubriek bloemen in de woning», het raadsel-
hoekje, eüz. Eene heele schat voor bijna niets!
- D. M. V. A.
Allo fHnproe/ers verkiezen de pro
ducten der blsohultfabrlek DE TOE-
KOMST, Avenlr, Denderleeuw, Offidal
ie de beste zijn.
EEN KATHOLIEKE KRANT VOOR
'.INBOORLINGEN IN ZUID-AFRIKA.
De katholieke krant voor inboorlin
gen in Zuid Afrika «Umafrika» breidt
ïzich stseds uit. De naam van deze
'krant is evsnals zoovele andere titels
ontleend aan een plaatsnaam soo&ls
lUmtat» Umzinta enz-
I In Southern Crcss, een katholiek
weekblad voor de Europeanen worden
ide katholieken aangeraden om voor-
hunne dienstboden een abonnement
'te nemen op Umafrika onverschillig of
ze katholiek zijü of niet,
In ieder geval is het eene goedl ma
imer om het communistisch gevaar on
der de inboorlingen van Zuid-Afrika te
/bestrijden.
In li-et minislepic Van Landbouw
werd Maandag namiddageene bespre
king gehouden'nopens het verbod van
invoer van II'oiHand-s.cIL vee in Belgie.
Het is een Hollandsch ambtenaar die
zich is komen in betrekking stellen
met een ambtenaar van lvet, departe
ment van M. Biaels.
Men heeft namelijk onderzocht in
welke voorwaarden liet mogelijk zou
zijn onze grenzen opnieuw te openen
zonder gevaar voior besmetting voor
ons eigen vee. Men denkt dat het vei'
bod niet van langen duur, zal zijn en
dat het HoIlandscJv vee weldra terug
zal mogen in Belgie gevoerd worden
BRAND TE STE AGATHA-BEFtCHEM
Zondagnaaud'iag werden de pom
piers van Molenbeek telefonisch ver
wittigd dat och ernstige brand wasj
uitgebroken ui de schuur van M. Pa
ternoster, Groot-Bijgaardenstraat, te
Slie A gai lVa-Bercheni
-Bij de aankomst der pompiers;
deii de vlam.mièn reeds een groute uit
breiding genomen en dreigden het
woonhuis aan te tasten. De pompiers
vatten onmiddellijk het blusschings-
werk aan en na twéé uren geiuklen ze
erin dè vlammen den weg ai' te snijden
en liet woonhuis te vrijwaren. De
schuur die opgepropt zat met den oogst
allerlhande landbouwwerktuigen
brandde ten gronde af.
De oorzaak van ramp is onbekend.
De schade, slechts gedeeltelijk door
verzekering gedekt wordt op 50.000 fr.
geraamd. Een streng ondenzoek is in
gesteld.
KOUDEGOLF IN ITALIË. - Uit
Venetië wordt bericht, dat een koude
golf. vergezeld van wind en regen los
.gebroken is, over Venetië en Tridenti-
fne-
De temperatuur is tol onder zero
'gedaald.
DE WAARDE VAM DE CONGO-
iKOFFIE, Twee monsters van kofr
fiesoorten voortkomende van do Ki-
ivustreek, v/erden door het Engelsche
'ministerie van koloniën gek«urd. Hun
wp.arde werd respectievelijk op fr.
17,50 en fr. 19,35 geschat.
Wat wel overtuigend pleit voorde
degelijkheid van onze Congoleesche
koffie
EEN LEENING VOOR LANDS
VERDEDIGING. Wij wezen er op,
hoe niet alleen de forten van Luik
•maar ook die in het Naamsche her
tstelden verbeterd zullen worden. De
(kosten hiervan zouden door een lee»
ining gedekt worden.
Ook het oorlogsmateriaal zou aangae»
vuld worden.
DE «LEOPOLDV1LLE» De Con-
t£oboot «Leopoldville» van de Comp.
Mar. Beige»» zal op Dinsdag 4 Novemb.
a. s. cm 10 uur 's voormiddags, uit
Antwerpen naar ds kolonie vertrekken.
114de Vervolg.
Ge zijt ziek, ze ide hij langzaam;
.waarom blijft ge daar zillcn
Ik ken niemand in de stad, ant
woordde ik, ik heb boden ochtend Jiet
igaslihuisi verlaten en heb geen te huis
price r.
Ga met mij, sprak hij, mijn arm
ivultendc. Bij mij Uruis brandt een
'goed vuur, ge kunt u wazsnven, en als
jge honger hebt, kunt ge onzen een-
ïvoudigcn maaltijd met ons doelen.We
iz'jn niet rijk en hebben vier kinderen,
jmaar mijn vrouw is, medelijdend, ze
prul u goed ontvangen.
Ik volgde hem. Onderweg sprak ik
/hem over de kunstenmakers, die zes
weken geleden te Grajr waren ge-
jweesl.
Ik, ik weel lvet sprak hij, het is
leen troep groole solielmen, maar de
•haas heeft er wol slag van de men-
(Si.lien te vermaken hij komt nh
'Ia iv te "Gray; vooralhij gelegenheid
,van de kermis. "Neem me niet kwalijk
dat ik er u naar vraag, vervolgdo hij,
maar zijl ge soms de vrouw, die hij
jop den weg heeft gevonden
Ja, die ben ik, gaf ik ten anl-
fWQord.
De man zag mij oplellcnd aan. Ja,
EEN WISSELAGENT VOOR DE
RECHTBANK
Voor de bestra ff olijke rechtbank 1
Gent werd Maandag de aaak opgeroe
pen. ten laste van den. aangehouden
wis sela gent Fiorimond De Paepe, Meer-
houlstraat, te Ooslakker, die zijn bu
reelen .had gevestigd in de Heaiegouvv-
Straat. Hij wordt vervolgd uit Doofde
van enkele bankroet; uitgifte van wis
els zonder, dekking; misbruik van ver-
trouwen, ten laste van verscheidene
personen te Gent, of in het arrondis-
ement Gent sedert minder dan drie
jaar.
Betichte, die tal-rijke klientén telde,
had bun vertrouwen weten te winnen
zoo maakte hij een negentigtal slacht
offers die hem van 4000 tot 24,000 fr
toevertrouwden, somman welko vol
gens den betichte verloren gingen len-
evolge van ongelukkige beurs speku-
lalien.
Het onderzoek maakte uit dat Do
Pacpe geen boekhouding m regel hield
Volgens de h.h. Van Schelle, de-;
kundige, en mrs Konse en Dc Rycke.
kurators von het failjiet bedraagt, het
passief ongeveer 4 millioen frank oh
het aktief 1 milDoen.
Onderzoeksrechter Do Sloovere ver
klaarde diat door De Pacpe twee wis
sels zionder voldoende dekking uitgege
ven werden, een voor een bedrag van
251,268 fr. en. de tweede van 10,400 fr
Dc Paepe, ondervraagd bekent de
feiten maar beweert het geld van zijn
klanten te hebben verloren in ongeluk
kige beursvei handelingen.
Na lvet onderhoor der getuigen werd
de .zaak verdaagd voor pleidooi van mr.
Vermast, verdediger van De Paepe, en
de rechtsvordering van den h. Vanden
B-ogacrt, substituut van dear prokurour
des. konings.
Een kleinen jongen, goed ge
kleed en lief am to stolen. Was dat uw
kind
iJa. sta mold o ik snikkend.
O. die schelmen 1 liep hij uit,ze
hebben het u ontstolen Terwijl mon
u naar het gasthuis bracht, is een van
hen, een lange, magere vent, "met he>m
dc stad ingegaan. Ze hebben waar
schijnlijk gedacht, dat ge zoudt, ster
ven. en daarorr. het kind bij zich ge
houden. Doch ze suften hiet u terugge
ven ze zullen dit wel moeten dj&en.
Maar waar zal ik den man vin
den, dien ge een schelm noemt
Ja, dal is moeilijk te zeggen;
vandaag is hij hier, morgen daar.
Al zou ik geheel Frankrijk moe
ten doorkruisen, ik zal het doen.
Dat is een mioerlfjke zaak voor
een aanklacht bij dien commissaris
een vrouw. Het zou eenvoudiger zijn
van politio in te leveren.
Ik weet het, maar ik wil alleen
op mezelve vertrouwen.
Wc kwanxen aan het huis van
den bfaven man z.ijn vLomw ontving
ninvc hartelijk. Aan mijn kiemen Phi-
J lipjie dènkond, omhelsde 7k weenend
de kinderen. De tafel was reodis ge
dekt. De vrouw zette een bord voor
mij klaar, en op hun dringend ver
zoek at ik met hen. Ze trachtten me
te troosten e.n lc bemoedigen.
Vreezendo Iren lastig te vallen,
wilde ik me verwijderen, toen de zon
'nu herken ik u, zeide hij ik heb u .begon to dalen, maar zo wilden me
•naar lret hospitaal eien Brengen. «niet laten gaan, ik moest dieri nac-ht
richt ge oo'k een kind bij de .blijven.
/kunstenmakers gezien X
Den volgenden dag ging ük op weg
Onze LEZERS aanbevolen Extra
Suikerijpeën DE RYCKE. 9367
ERNSTIGE BRAND TE SCHAARBEEK
Gedurende de afwezigheid van IM-.
Mortier, tapi-ssier, woionaahtig Rubens
straat, tc Schaarbeek, brak Zondag
avond brand uit in zijn /Woning. De mto-
tor van een auto in de poortruimde zij
ner woning ondergebracht, was ont
vlamd. De ylajpmen. namen een snelle
uitbreiding en IjLas.tlen hot koetswerk
van den auto aan. Daarna geraakten
de goederen in brand in de gang oip
gestapeld.
De plaatselijke brandweer die in
was;
LICHTER DOORGEBROKEN OP DE
SCHELDE TE ANTWERPEN
DE SCHIPPER OP VLUCHT
Dc graanzuiger nr. 9 was Maandag
voormiddag aa'.n afdak 21 <op dc Schel
de te Antwerpen; bezig met graan over
le laden van de «He-iiri Jasper» op de
lichter «Nooit'Gedacht'», toèhoorende
aan schipper. H. A., van Boom. Fa'
moesten 2lp ton graan overgeladen
worden. Men had aan den schipper bé-
vci gegeven liet graan open te spreiden
over ganscih het schip. Deze echter
liet het graan in. lret midden van den
lichter bijeen Women.
Er waren reeds 200 tonnen graan
overgeladen toen de drukking op liet
ren bij 'M. Moons, op de Tumhioulsciho
haan te Borgerhoul, tijdens, de afwc--
zigheid zijner vrouw. Er werden voor,
20.000 fr. juwcclen. diamanten en geld
gestolen.
Een andere diefstal weird gepleegd
bij J. Van Gbis.tel, advoka.atin dc St..
Janstraat. Voor verscheidene duizende'
franks juweelen en kleederen waren/
verdwenen. De poücie heeft een s.lieng
onderzoek ingesteld.
niuldenste deel van den boet zoo gi'ooljvebt in de ru0 Ju Vali bemo]
werd, dal hij in het midden doorzakte thuiskomst, dal zijn' vroor
en de iweo uiteinden ver boven water dochter zich verhangen ha
„«„ij-jg ~-i.=J:-
middels verwittigd was, snelde ter'omiuac^ staken. De SiOlvipper, die het
plaatse. Na omtrent één uur blusschen gekraak gehoord had, verliet zijn schip
was 'ze het vuur meester. Nochtans be- en nam de vlucht.
draagt de schade meer dan 100.000 fr. I
Hel is dank aan de snelle tusschen-
komt der pompiers dat een
ramp werd vermeden.
De eigenaars van motorbootjes
;cn aan boord van don lichter
groolcrejbaakt-en Ibcm vast, zoadat hij op het
droge kon getrokken worden. De ploili
cieofficier Deveaux heeft een (onderzoek
ingesfeld. De gevluchte schipper werd
echter niet gevonden. Hij zal uit schrik
voor de gevolgen er van ondci getrok
ken zijn.
II moet een volledig ver-
trouv/en kunnen hebben
in het product, dat Uw ge
zondheid herstellen moet.
Schenk! vertrou
wen aan MPSRINê!
Zij verdient het, door haar
wetenschappelijke berei
ding, het gestadig toezicht
J dat daarop wordt uitgeoe
fend, en voorzien als zij
is van het wereldberoemde
BAYER kruis!
Aspirine-Tabletten stillen
hoofd- en tandpijn, zijn
I onontbeerlijk bij verkoud-
heid en verlichten rhuma-
tisme en jicht!
esnig op.
ide wereld
om den schelm te zoeken.
Ik bezat-nog ongeveer zestig
frank. Men had ze bij mij gevonden,
loen ik in li'cl gasthuis was. opgeno
men.
Ik doorkruiste Fransche Comté
in alle richtingen, den Elzas en een
gedeelte van Lorraine. Het zou me le
smartelijk vallen, u al de ellende, de
vermoeienis en de wreede teleurstel
lingen te schetsen, die ik daarbij
moest verduren. Ik ging van stad tot
stad, overal waar het kennis was of
een feest werd gevierd,; maai* vond
niets.
Toch ik 'mijn Jaafstën cent had
uitgegeven, moest ik, hoe pijnlijk hetlde'hij
GEVAT
EEN EIGENAARDIGE DIEF
TE ANTWERPEN
Zondag was pojicietofficier Glevmans
van het hioofdburccl in een verkoop
zaal der Kasteelpileinstraat.
De voorwerpen die Maandag zou-den
verkocht wórden, waren te bezichtigen.
Br was dus veel volk.
Tusschen her. was er een heer, die
aan de naaimacliienen zat te frutselen,
kleine onderdeden losmaakte en in zijn
zak stak. Daarna Verliet hij de verkoop
zaal.
Politieofficier Cleyman leidde hem
echter op. De heer werd op het politie-
hureel ondervraagd. Hij werd herkend
als zijnde een naaimtaoh-ienihandclaar
van het Yleminckxveld. Uit zijn beken
tenissen kon opgemaakt, worden dat hij
de specialiteit had in verkoopzalen (le
naa.machienen van belangrijke onder
koelen te ontdoen, die onderdeden me
de te nemen en dan op den verkoopdag
zelf die waardeloos geworden naaima-
chienen voor een spotprijs te koopen
en tnen dan weer in Min geheel te her-
stollen. Proces-verbaal werd ten zijnen
laste opgemaakt.
DRAMA TE VAL-ST-LAMBERT
EEN MOEDER EN 1IAAR DOCHTER
PLEGEN ZELFMOORD
Dc h. Frankart, werkzaam in de Cris-
taileries du Val Saint. Lambert, gehuis-
rkte bij zijn
«uw eai zijn
dochter zich' verhangen hadden in do
keuken.
Buren kwamen onmiddellijk m do
Woning om de nicnodige hulp te verlee-
nen, maar elke poging, om de ongciuk-
kigen toi, het leven terug le "roepen,
bleek vruchteloos.
Welhaast was bel droevig vooiwal
in de gemeente, waar het gezin Fran
kart alomi geacht wordt, bekend.
Dé aanleiding van dezen zelfmoord
is tragisch. Mc juffer. Frankart die een
beirekknig had bij de afdeel mg eetwa
ren, in de fabriek waar haar vader
werkzaam was, bad goedereri gestolen.
Daar eeh klacht werd ingediend, stelde
de rijkswacht een onderzoek in de wo
ning in. Hèt gestolene werd aangetrof
fen. Dit voorval drukte de /moeder en
de dochter zoo te neer, dat zij besloten
zelfmoord tc. plegen.
TALRIJKE JUWEELEN GESTOLEN
TE BORGERHOUT
Maandag rond den mtiddag wérd de
polieie verwittigd dat tusschen 10 J/>
en 11 ure dieven binnengedrongen wa-
Twee jaar lang, ging Jeannette
voort, zocht kk de dief van mijn kind
te vergeefs. Eindelijk vond ik hem.
De kermis te Langrc duurt veer
tien'dagen. en wórdt druk bezocht. Ik
ing er heen, de schelm! was öt, en
zijn tent stond op een der grootste
pleinen.
Hij was juist met zijn troep op
het theater, toen ik aan zijn tent
kwam ik ging naar hem toe en vroeg
of hij me eeivige oogenblikken Dooi
aanhooren.
Hij bekeek me van bet hoofd tol
de voeten en scheen verwonderd over
mijn vermetelheid evenwel antwoörd-
me ook viel, Bedelen. Soms, als ik
medelijdende mens.chen aantrof, sliep
i'k in een schuur o.p een weinig stroo,
©o niet, dan ging ik bij'een boom lig
gen en "bracht den nacht onder den
blooten hemel dioor.
Irt den naeht van den 24 Juni, dë
er jaardag van den dood van den va
lk knielde op den weg naar Civry op
der vart mijn kind,bad ik op zijn graf.
Ge kiest een slecht oogenblik.Als
ge mij wat te zeggen hebt, kom dan
morgen te tien uur in het logement
Het witte Paard.»
Ik verwijderde mij. "Want. ik be
greep, dat ik ongelegen was gekomen.
Den volgenden imorgew was ik le
tien uur in Hot. wille Paard. Men
bracht me naar de kamer, waar do ty-
ran juist het ontbijt -had gebrnikt.Be
ONTPLOFFING TE COUSLLET
Maandag voormiddag rond 9 u.
heeft lc Gouillet, in de fabriek van
vlioefbare lucht, rue cle la Mouse, eene
hevige ontploffing plaahs, ge-bad.
Arbeiders waren bezig ledige bus-.
sen onder een afdak te reinigen.
Toen een der arbeiders ecnue bus
opende, waarin zich ruog eene kleine
hoeveelheid vloeibare lucht Bevond,
onlplioffte deze. Tot op 150 meter af
stand heeft dc ontploffing verwoestin
gen aangericht. De ruiten van de na
burige woningen werden stuk geslagen
voorbijgangers werden door de lucht
verplaatsing omvergeworpen.
Onder het afdak was. Brand uitgebro
ken, zoodot, dc hulp der brandweer
moest ingeroepen worden. Na een half
uur werkens was deze het vuur mees
ter.
T'wee arbeiders uit Gouillet worden
zwaar aan aangezicht, en banden ver
brand. net zijn, de genaamden Jules
Réa-nt, 50 jaar oud en Oscar Diaudois,
40 jaai\
dc plek waar. men zijn lijk had ge-'vc,Td ging ik naar hem toe, want hij
kwam mij verschrikkelijk voor, en on
willekeurig was ik bang voor hem.
Ha, ha, sprak hij met geveinsde
vonden, en toefde uren op de plaats
waar wc elkander het laatst, hadden
gesproken. Ook bon ik verscheiden "ma
len tc FrémicouH op het kerkhof ge-'gulhartigheid, ik heb u gisteren al
•eest, waar mijn moeder en mijn gezien ge wil del mo spreken. Waar-
ocITlgcnoot weinige schreden van el-.over Wilt ge u bij mijn troep enga-
kandcr Yu&ten. Ik riep de schimmen jgeeren Laat eens fiboren, welke
an het verleden op en meende lc rol speeit
al
I Ge ziet cr niel
midden van he'n te eijn. Overdag ver-j9'&oht uit ik zal je
borg ik mij Ull-cen des nacht durfde Herkent ge mij niet viel il
me in dc nj^ijheod der hoeve wa-[hem in dc rede.
on. 1 cr- Hij zag me doordringend gan.
Uw gelaat komt .rnie niet onbekend
voor, antwoordde hij maar ik herinner
me niet, waar ik u vroeger gezien heb;
ik zie zooveel menschen.
Mijnheer, ge hebt mij op eenigen
afstand van Giay van koude ver
kleum] op den weg gevonden.
Hij maakte een driftige bewe
ging, en de oogen wijd openspalkende
nep hij -Wal, zijt gij die vnotuw Go
zijt dus. niet gestorven
Mijnheer, sinds ik het gasthuis
te Gray verlaten heb, zoek ik u.
Ei, zoekt ge mij Maar ik ver
berg me niet en ben overal bekend.
Wat. verlangt gc van mij
Moet ik u dat nog zegger. i
Ik ben geen loovehaar, dat ik uw
edachten kan raden.
-Hij verbloeide een weinig en
sloeg zich voor het hoofd. Zioek ge mij
daarom vroeg bij.
Ja, daarom anlwioordde ik. Ge
zult mij nietlot wanhoop brengen, ge
zult mij mijn kind teruggeven, niet
waar Ik viel op mijn knieeji en
trachtte zijn modelijden op le wekken
door overvloedige tranen en wotorden
die uit mijn hart kwamen.
Maar ik heb" uw kind niet, ik liet*
het niet, riep hij.
Ik meende, dat hij loog ik
sprong op en schreeuwde hem toe
Als ge. hom mij niet dadelijk terug
geeft, klaag ik u aan wegens kindcr-
te roof-
Ge zijt krankzinnig, zeide hij, do.
schouders ophalend.
Jt't XerYolgi.j
