poetst alle
Oproep aan de Aalstersche Bevolking
VEEMARKT
AUTOMOBILISTEN richt rechtstreeks tot de bron
Werkhuizen Perfecta
Zeer belangrijk Bericht
STADSNIEUWS
CRANJE AS
Sport.
ST. MARIEN-
Horlogerie AilIER IC AIN
op de Z0UTSTRAATP00RT.
27S3 nevens de Meiboom, te Aalst
Studie van Notaris T1BSAUT
Lange Zoutslraat,
3, Aalst
De inwoners der Stad AALST, worden uitgenoodigd tot liet bijwonen
der Plechtige Klis van öankzegging, gevolgd van TE DEUM, welke zal plaats
Lebben in de hoofdkerk van Sint Martiuus, lieden Dinsdag 1 1 November
Oin 10 uren voormiddag, ter gelegenheid van den verjaardag dsr bevrijding
>an Belgiö.
De Aalstersche bevolking wordt ook vriendelijk verzocht dien dag de
'Nationale vlag aan bunno huizen lo laten wapperen,
In don voormiddag om 11 uron on 's avonds om T uren zal de heer
KAREL DE METTE, Sladsheiaardier, te dier gelegenheid, twee bui-
teugenoue hoiaardcoiicurlen geven.
De Burgemeester,
R. MOYERSOEN,
r BRANDWEER. Deze om de man
schappen dewelke vrij zijn uit te. 1100-
'idigen fc vergaderen in Jvct Arsenaal op
iDinsdag 11 November 1930, te 9 u. -li
atipt, ten einde deel te nemen aan den
Pleclitigeii Dienst en Te Deum, ter
gelegenheid der verjaring van den wa
penstilstand.
Prachlklecdij, kapot, kepi eu witte
handschoenen. liet Besiuur.
Koninklijke Handboogmaatschappij
«Ware Vrede en Eendracht». De le
iden worden beleefd verzocht morgen
Dinsdag tegenwoordig (e zijn om 10 u.
:in Sin l Martenskerk, in den plechtigen
dienst gevolgd van Tc Deum ter gele
genheid der verjaring van den Wapen
stilstand. Na den dienst bijeenkomst in
het «Paviljoen». Het Bestuur.
SyndikaleVereenifring v. Ondernemers
van het Arrondissement Aalst.
JUBILEUMVIERING.
Verleden Zondag Tierde do plaatselijke
Syndicale Kamer van Ondernemers, de her
denking van hare stichting, welke in 't jaar
1910 gelieurde. Deze feestviering ging go-
paard met de inhuldiging van ecne nieuwe
vlag.
Des morgens te half tion vergaderden de
leden bij den heer Henri De Saedeleer,
Niouwstraar. Vandaar werd stoetsgewijs,
muziek aan 't hoofd, ter kerk getogen, waai
de Z. E. il. Deken eene H. Mis van dank
baarheid opdroeg. Gedurende de Mis werd
de nieuwe vlag, een kunstjuweel van opvat
ting en uitwerking. gewijd. Gedurende de
II. Mis, zong de heer Ingenieur P. Moganck
met zijne heldere tenorstem o. m. «Ave Ma
ria» van Gounod.
Nu (le Mis werd een kleinen uitstap ge
daan in de stad om daarna zich naar he
stadhuis te begeven, waar een - officiee'e
ontvangst plaats had door hek stadsmagi
straat. Op het stadhuis voerden achtereon^
volgens het woord, do heer Robert Meganck,
secretaris van de Kamer en do Heer Burge
meester.
To 2 uur had een groot Banket plaats in de
foestzaal van den Katholieken Werkmanskr.
Korto Zoutstraa^. De zaal was rijk versierd
met Belgische Nationale vlaggen. Tusscheuiu
prijkte de mooie nieuwe vlag van het syndi
kaat. Aan de wanden prijkten eveneens de
portretten der voor- en oudervoor^itters
van het syndikaat.
Geduronde het feestmaal, op hetwelk de
Hr Minister Heymai; zich liet verontschul
digen, werd ten heildronk ingesteld aan
den Koning door don IlrVoorzitter Rombaut.
Aan do Eeretaföl zetelden inet den Heer
Voorzitter Rombaut, de Heer Burgemeester
Moyersoen. de Hoor Schepen© van Openbare
Woiken. Na het officieel gedeelte bleven de
ieden van hot syndikaat in gezellig Hamen
zijn nog menig uurtje doorbrengen geduren
de hetwelk het luimig gedselte aan de beurt
kwam.
Het was een schoon® dag voor de bloeiende
Kamer vau de Aannemers van hat Arrondis
sement. W© wenschen haar uog lange jaren
een bloeiende loopbaan toe
WEGGELOOPEN, groot c grijze sche
pershond, invannclijk geslacht, antwoor
dende op naam «Tom». Terug le bren
HET BAL ingericht doen- het werk
«Ton huize voor Invaliedc Belgische
soldalen», zal plaats hebben op Zater
dag 29 November in de groot e zaal
«Mojdern Palace», Lange Zoutslraat.
Puik orkest-
Tafels kunnen van nu af voorbehou
den worden bij Mevr. A. Vermeireii,
Korte Zoutslraat, Aalst.
Alle fljnproe/cre verkiezen de pro
ducten der blschuitfaörlek DE TOE
KOMST, Avcnlr, Denderleeuw, omdal
ze de beste zijn.
CnOOTE VERMAANDE ST. MAOTENS-
JAARMARKT
op DINSDAG 11 NOVEMBER 1930
Het College van Burgemeester en
Sdbepenen brengt ter kennis dat ter ge
legenheid der Eeuwfeesten, dit jaar een
buitengewone prijskamp zal gebonden
worden op Dinsdag 11 November a.st cn
Groote Premien zullen uitgereikt wor
den.
Do Veemarkt wordt gehouden aan de
Houtmarkt, waar ook een teiito>onslel-
ïg van landbouwmaclvienen zal zijn.
voor voorwaarden zie plakbrieven.
De besturende Commissie
Do Secretaris, De Voorzitter,
Alberic Renncboog. Hubert V. d. Putte
Leden: Cyrillo De Goen, Felix Ciinc-
kaert, Gus.'De Bruecker, Ort. Caudron.
Gedaan te Aalst den 10 Oct. 1930
Op bevel: De Secretaris,
Oscar Rcyntens,
De Burgemeester en Schepenen,
llomaan Moyersoen.
Vim vergemakkelijkt liet schoonmaken van
kasserollen, pannen en andere metalen
voorwerpen. Koperen of aluminium voor
werpen door vet, plantenzuren of roest
bevuild, worden in een oogwenk op
volmaakte wijze gereinigd.
Vim kuischt niet alleen, hij geeft ook aan
de voorwerpen een schitterende glans.
Het is voldoende een weinig Vim op een
voehtigen doek te strooien of, voor wat
keukengerief betreft, op een licht natte
spons, en gedurende eenige stonden op het
bevuilde voorwerp te wrijven.
Vim bewaart aan uwe keukenen over
bet algemeen aan uw gansche huiseen
op berispelijke reinheid en bespaart U
tijd cu werk.
gen tegen
2, Aalst.
belooning Moorselbaan
2J87
Allo Allo Hier Tooneclradio
J\Ticl óm lompe grove zetten, om sche
ve zinsspelingen naar om fijn humoris-
fischc vond sin zult ge lachen, moet ge
lachen, willen of niet-, als ge op Zon
dag 30 November a.s. of op Maandag
1 December naar den Stedelijken
schouwburg zult. komen zien naar het
overgroot e lachsucces waarmede «'t
"Land van Riem» vroeger jaren reeds
evm reuzensucjces beli,aakut namelijk
naar het. groote blijspel in drie. bedrij
ven dat heet
Logebroeders of Gebroeders Vrij
metselaars
VERLOREN bruine lederen porie
monnaie, gaande van Keizerstraat-,
Lange Ridderstraat naar de vaart. Te
rug le bnengen tegen belooning, Nieuw
straat, 49.
Sinte Catharinafeest
Zooals telken jare zal de Koninklijke
Rederijkkamer DE CATH ARIN ISTb N
het Fei\st harer Patrones de Heilige
Catharine, v'eren op dei dag dat deze
Hoilifjo hear Feest he»ft in de Kerk,
zijnde dit jaar op 23 Nov. aanstaande
Al de leden zullen uitgenoodigd wor
den de plechtige H- Mis van 10 ure bij
te wonen in de Sint Martenakerk. Ver
gadering ten lokale Het Paviljoen
Groote Markt om 9,30 ure.
Om 4 ure het Lof waaronder Set*
moon en tot slot precessie me1, het
beeld der Heilige gedragen en verge
zeld met flambeeuwen door de Catha-
rinisien.
Om 5,30 urö ja&rfcjksch feestmaal
den werkende leden aangeboden.
D© fijnst© bitter op wijn
ASIMKENS, Boryerbout.
VOETBAL.
Eendracht's Uitstagen
I- De Scholieren in strijd met deze
van Alost Sports, overklasten hunne
tegenstrevers. Ze wonnen heel ver
diend met G'0, niettegenstaande bij
Eendracht een paar goede elementen
vervangen warden en dat de voorlijn
in een slechten dag was. De Scholie
ren zetten dus hunne zegenreeks voert,
Met hun beste elftal zullen ze neg me
nige overwinning boeken-
II. De juniors ook, op verplaatsing
naar hat verre Eyne, gingen een nieu
we overwinning behalen. Hier ook
toonde Eendracht zich de beste, Uit
slag 5-0.
III, Ook de Derde Speciaal komt met
een schoone overwinning terug van
Wilskracht St Niklaes (4—1). Wils-
kracht doelde op strafschop en de uit
slag mag voor Wilskrach1. vleiend ge
noemd worden, Aalst voerde er hst
hooge woord en er konden wel een
drietal goals meer geweest zijn.
De derde speciaal is op dit Oogen-
blik bezield met den besten geest en
het eindklassement zal dan ook een
ieder voldoening geven.
IV- Eendraoht I 0 Vigor Hamme 1
Da groote schok, die een recordop
komst bezorgde, is door Vigor Hamma
gewonnen. Do uitslag 0—1 zegt genoeg
hoe hevig de s'srijd is geweest, Beken
nen we maar dat Vigorploeg, zooals
zo Zondag op dreef was, door Een
dracht moeilijk kon geklopt worden.
Vigor's achterhoede was onze voorlijn
veel te sterk- Voegen we daarbij dat
Vigor, niettegenstaande ze minder in
Eendracht's .kamp vertoefd hebban,
toch meer shotvflardigheid aan den
dag logden dan onze voorspelers. Een
dracht heeft voorzeker de drievierden
ven den match in Vigor's kamp ge
speeld. Doch de eindshot bleef achter
wege- Vigor integendeel maakte van
elke gelegenheid gebruik om een shot
naar do goal te zenden- Zoo lukte he:
hun eenmaal van Eendraoht's keeper
te doen visschen. 't Was voldoende om
te winnen. Verders heeft de match
aanleiding gegeven tot een hardnekki»
gen kamp. Beide clubs beschikken over
een sterke ploeg. Hamme maakte,
vooral mei zijn verdediging, goeden
indruk. Hunne backs werken snel en
zeker. We herhalen het, onze voorlijn
was, tegenover zulk een verdediging
veel te zwak.
Dat de Ecndrachters om wille van
deze nipte nederlaag den moed maar
niot verliezen. Dat ze het voorbeeld
volgen van Vigor Hamma dat, na een
paar tegenslagen, toch moedig voort-
werkt. Nu wa Hamme zoo vlug aan het
werk gezien hebben, vragan we ons af,
hoe 't mogelijk is dat zulk een stork
elftal verliezen kan tegen Geeraards--
bergen en tegen Evergem. Die twee
tegenslagen hebben de Vigormannen
dan moed niet ontnomnn. Hunne sup
porters ook hebben zich talrijk rond
hunne spelers geschaard. Das hebben
zeepziedérüéN Gebroeders levér, Brussel.
V 3-01 sa Bft
we Zondag» te hooren gekregen van
uit alle hoeken van ons plein. Dat de
wit zwarten den moed dus maar hoog
houden. Tegen Hamme verliezen me:
1 0 is goen schande, Met* wat meer
shot naar de goa.1 zal Eendracht het
wel verder brengen, Maar het is niet
voldoende door allerlei mooi combina
ties dan bal toi aan de goal te brerw
gen het is niet voldoende van den
tegenstrever te overheerschen cn van
zich in zijn kamp ta nestelen, er moet
gedoeld worden- Dat is hoofdzaak.
Wit en Zwart.
KAATSEN
't Is reeds, eenige weken geleden dat
hier in dit blad eenig nieuws verscheen
over het kaatsspel.
onze lezers zullen verheugd zijn
hierna hel. vol.lcdig programma te lezen
van de S. O. Eendracht, Afd. Balspel
Lokaal HouUm'arkt Wed. De Vuyst.
Zondag 29 Maart: Enlrainements.-
lutte tusschen AalstJEend\acht en Jo
limont.
Maandag 6 April (2e Paaschdag)
Aalst-Eendracht en Braine.
Zondag 19 April: Aalst-Eendracht
en Feluy.
Dinsdag 28 April Aalst-Eend.-Nij vel.
Zondag 10 'Mm Aa.isl-E.-La Louvière
Donderdag 21 Mei Estinnes
Zondag 31 Mei Jolimont
Zondag 7 Juni Aalsl-EentL-Soignies
Zondag 14 Juni Aalst—Eend.-iNïjvel
Kampioenschap van Aalst naar een
prachtbeker
Maandag 6 Juli. Aalst-Eend. en Feluy.
Donderdag 9 Juli Braine en Nijvel.
Woensdag 15 Juli Finaal tusschen de
twee winners der schiftingswedstrijden
van 6 cn 9 Juli.
Zondag 19 Juli Aalst-Eend. en üoudeng
Donderdag 30 Juli Aalst-Ed.-Jolimont
Donderdag 13 Oogst. Soignies
de balmiddcns. geniet is wel het feit dat
op 8 November onze AaJslenaars reeds
aangeworven zijn voor 80 luiten waar-
tus&chen. al de grcole kaïmipioenschap-
pen als «Coupe Mouvet», ^3oupe du
Soir», «La Dcrnière Heure», «Brabanl-
Wallon», evenals deze van Gembloers,
Gosselios, Cuemes en Brainc-le-Comte.
Of onze jongens zich dus zullen kunnen
doen gelden hoeft niet gezegd. V.M.
In een volgend nummer geven wij een
uittreksel versohenen in «La Vie Bal-
lanle» ever de Aalstersche ploeg.
Goede lekluur is ons volk zoo noodig,
Aantrekkelijk en goedkoop.
Beide hoedanigheden bezitten de boeken
verkocht in de Boekhandel
J. Van Nufjel-De Gendt, Kerkstraat 21,
Aalst. i
GÉRREBOLLEN. Dinsdag 1 i No
vember. prijskamp op de gerre naar een
'schoon konijn, bij Medaerls Pol., ho<Sk
der Geld hofstraat, Begin om 9 ure^ 's
morgens, kampen om 11 u. 27G5
Wie gister»n, Zondag, geen ba-
zoek gebracht heeft aan
koma DEZEN AVOND, hij zit voor
de laatste maal in da
BEKWAME .n deftige KEUKENMEID
vraagt ernstige plaats voor Aalst. Schrijven
t©n 1 ureele onder de letters M, V, 2789
Notaris te Aalst, Keizerlijke Plaats, 31
UIT TER HAND TL KOOP
Een nieuwgebouwd Burgersluiis mol hof.
te Aalst, Léon do Béthunelaan, bevattend»
salon, ©etplaals, verandah, keuken, 4 slaap
kamers, groote zoldor on drij ruime kelde
Voorzien van pomp- en regenwater, eloc-
triciteit en sta de water,
Onmiddelllijke ingebruiklreding
Voor verdere inliohtingen zich le wenden
ten kantoore van bovengenoemden notaris.
2764
Voor uwen aankoop van «Goodrioh- autobanden wendt u tot da olomgekende
Firma PERFECTA.- Ziehier een.i£e prijzen van onzen htdendaag3ohen tarief:
Do Aalstersche sportliefhebbers kun
nen uit bovenvermeld programma op
maken dat er hier toekomende jaar op
de Houtmarkt eene reeks praetitluUen
zullen gespeeld worden lussolien al de
ploegen van Eere-Afdeeling.
Het lijdt dan ook niet den iiniinsten.
twijfel of evenals in 1930 zullen in 4931 j.
al de Aalstersche haatsiiefltïebbers eii;
sportmannen het zich lot plieht rekenen
de ploeg van B.C. Eendracht welke on
gewijzigd zal spelen lo komen aanmoe
digen. Wij kunnen of ten andere hij-
voegen dat niet een enke.le nuiatsuhap-
pij in heel Belgie het heeft aangedurfd
een zoo groot gotal lullen in te rich
ten. Dit woze een vingerwijzing aan het
Aalsterseh sportpubliek om de S. G.
Eendracht op alle mogelijke manieren
te stcunon.
Een ander bewijs.van de waardeering
welke de ploeg van S. G. Eendracht in
MATEN
30X3 1/2
31 X4.45
29X4,40
32X4 1/2
30x5
30x5 Rent.
33x5
32x6 Ex R
32X6 R
710X90
BAN
DEN
247
273
253
461
580
668
601
1167
1112
237
Lucht
B
44
51
54
76
93
93
100
127
127
41
MATEN
715X115 R
730x130
740X 140
76C X 90
775X145
34X7
780 XI60
815x105
815X120
820x 120
BAN
DEN
Luoht
B
MATEN
Op voraea* worden da verzend-ingsr
Alia andere merken van autobanden
prijzen buiten conourrentie.
227 48 880x120 455 83
326 58 895x135 547 100
341 58 955x155 968 125
259 43 30 x 4,50ord. 284 56
413 68 id. R 316 56
1517 161 31X5,00 329 64
458 68 33 x 6,75 654 95
347 61 12x46 255 48
417 80 13X45 316 57
422 77 14X45 341 67
door d,o fabriek gedaan,
zijn te verkrijgen in one magazijn ^aan
BAN
DEN
Lucht
B
1-
JJ1-1J*01I uunail v-.iv-..-...
TELEFOON 97,
POSTCHECK 32,375
