200 Frank iielooning.
geeft U deze
ZUIVERE ZEEP
BELGISCH
CONGO
STADSE
Ze warei) beiden
scheef gelaan
En drenken bier
van alle merken
Maar voor ze
huiswaerts zijn gegaan
Moest nen «DE GHEEST»
ze nog versterken
Si ÈVSartenskerk
II Novëmber-viarhg fe Aalst
St Maartens Veemarkt
aan wie een klein hondje
(iïrabaneon, met kort
vos haar, vrouwelijk ge
slacht) met naam GAMINE,
zal terugbrengeu hij den
lieer lias-el De Wolf,
keizerlijke iPiaals, 55,
Aalst. "si
Sunlight -Zeep wordt
vervaardigd met de beste
palmoliën ter wereld-
degene welke uit Belgisch
Congo voortkomen.
Het is omdat Sunlight Zeep met
zulke zuivere grondstoffen vervaar
digd is dat zij op zulke volmaakte
wijze wascht, zonder veel wrijven te
eischen; zij behoudt aldus de
schoonheid aan uw linnen en
verlengt er den duur van.
van Belgisch Congo tot den Belgischen Verbruiker
CRANJE AS
iaria—Virginia RQELS
Versche Visch
Studie van Notaris MEERT
Triduum van voorbereiding tot de
Gedurige Aanbidding 13*16 Novemb.
Donderdag, Vrijdag en Zaterdag
avond telkens te 7.30 ure sermoen door
den E. P. Joaohim, ongeschoeid© Kar
meliet, Na het sermoen zegen met het
Allerheiligste Sacrament.
Zondag 16 November te 4 ure. Zeer
plechtig Lof, waaronder sluitingsser
moen en flambeeuwenprooessie inge
richt door den mannenbond van het H,
Hart*
We richten hiermee eep dringenden
oproep tot al de geloovigen van Sint
Martensparcchie, opdat ze die vrome
oefeningen talrijk zcuden bijwonen.De
predikant E. P. Joachim, Btaat zoo
gunstig bekend bij de Aalsfenaars dat
alle verdere aanbeveling overbodig is.
Lof en eer zij J. C. in het H. Sacra
ment
Mannenbond van het H. Hart
Het plechtig jaargetijde voor onze
afgestorvene leden heeft plaats Maan-
dag 17 November te 8 ure-
Bij de offerande worden d® doods
beeldekens uitgedeeld waarop de na
men vermeld staan onzer bondsbroe-
ders in dan loop van het laatste jaar
gestorven.
Ter gelegenheid van de verjaring van
den wapenstilstand, wapperde gisteren
aan de cffic.ieele gebouwen en nan bij
na alle, huizen der stad de nationale
driekleur.
Om 10 ure had in Sint Martenskerk
eene plechtige mis van dankzegging
plaats. In hst Hoogkoor hadden plants
genomen de burgerlijke en militaire
overheden der stad, de leden der
Kerkfabriek en talrijke vaderlandsche
maatschappijen.
Verscheidene scholen hadden insge
lijks aen deel hunner kinderen naar
de plechtigheid gestuurd.
Na de H- Mis werd een prachtig
Te Deum gezongen en de plechtighe
den eindigden met de Brabangonne.
Als ieder jaar was da 11 November
de dag onzer oudstrijders, die met
muziek aan 't hoofd,ean langen uitstap
deden door de stad. Dia uitstap eindig
de rond 3 1/2 ure op de Groote Markt,
waar in ronde werd gedanst.
Onze cudstrijders hebben eens te
moer hun hart opgehaald. En dat mag
11 NOVEMBER 1930
Niemand zal hot nog betwisten on
ze St Meartens^-veemarkt is oen dor
belangrijkste geworden van gansch
den omtrek- Sedert eenige jaren kon
den we ieder jaar een grooter getal
tentoongestelde dieren aanstippen, dit
jaar is het recordcijfer van 1929 dat
rond de 700 was, nog overtroffen.
De markt w2s dit jaar bijzonde rbe-
langrijk niet alleen door het groot ge
tal schoone dieren dia tentoongesteld
waren, maar ook door het groot getol
veekooplieden dia uit alle gewesten
naar Aalst waren toegestroomd en er
zaken deden.
Onze uitvoerende commissie haalt
eer van haar werk en wij willen do ge-
legenheid niet laten voorbij gaan zon
der haar onze beste gelukwenschen toe
te sturen-
Onze veehandel neemtin *t algemeen
irooten omvang en het is dus een
plicht er voor te zorgen dat de land
bouwers van het Aalstersohe gesteund
en geholpen worden om het hunne
kunnen bij te brengen in den vooruit
gang en de ontwikkeiing van den vee
teelt.
Wij laten hier den uitslag volgen der
behaalde premien. De taak der jury
was voorzeker niet gemakkelijk aan
gezien het groot getal uitgelezen die
ren en rassen waarmede men te doen
had
A. Voor het grootste getal magere
beesten ten minste 6 beesten
1) Prijs 40 fra. Arthur Sonck, Den
derleeuw
2) prijs 30 fr. Fr Sonck.Denderleeuw.
3) prije 2G fr. AugSonok
4) prijs 20 fr. Vereecken R. Pamel.
5) prijs 20 fr. Jozef Sonck.
B. Voor het grootste getal volle
vaarzen en melkkoeien, ten minste 6
beesten
1) Prijs, 75 fr. Groeninckx M.NinOYj/e;
2) prijs 60 fr. Remi Vinck, Aalst
3) prijs 50 fr, Eylenbosch J. St Kath.
Lombeek. i
4) prijs 40 fr, Van Roy Ben* Dender
leeuw
C- Voor de echoonstebekalfde Vaars
tot 2 tanden
1) Prijs Goud- Metaal 75 fr. Frans
Lenaerts Grembergen
2) prijs zil.v, metaal 50 fr. Victor Ja
cobs, Moorsel
8) prijs bronz. meiaal 40 fr. Florent
Temmerman. Berlaere
4) prijs bronzen metaal 30 fr, Remi
Antheunis, Hamme
5) prijs bronz. metaal 20 fr. Prosper
Wierlnckx, Audegem;
D. Voor de schoonste bekalfde vaars
met 4 tot 6 tanden
1) Prijs 100 fr, goud. metaal, Victor
Jacobs, Moorsel
2) prijs 80 fr. zilv. motaal Remi £n-
thsunis, Hamme
8) prijs 60 fr. bronz. metaal, Prosper
Wierinckx, Audegem
4j prijs 50 fr. bronzen metaal, Frans
Poppe, zele
o) prijs 40 fr- bronzen metaal, Phil
De Ccck, Lebbeke
6) prijs 25 fr. Frans Lenaerts, Gram
bergen
E. Voor de schoonste melkkoei,- be-
kalf of onbek&lfd
lj Prijs 60 fr. Hanri De Ridder; Den-
dermonde
2 prijs 50 fr.A. Abbeloos, Erembodeg.
8) prijs 40 fr.
Voor het vetste, vocrdeeligste en
bestgevormda baeat van alle geslacht.
Prijs 75 fr. en goud. rnetaaJ, Remi
Vinok Aalst.
2) prijs 50 fr. en zilv. metaal, Maur.
Groeninckx. Ninove
3) prijs 40 fr. en bronz. metaal, Osc
Fierens. Lokorer..
3) prijs 25 fr-en bronz. metaal Louis.
De Nayer.
OPSTAND TEGEN DE POLICIE.
Zekere N. die een potje Ie veel had ge
pakt maakte in den nacht kabaal op de
Sle Annabrug. Een policieagent. ver
zocht hem wat kalmer te zijn. Doch N.
nam Let Van hoog- op en verweet den
agent. N. werd opgeleid naar liet pctli-
oiebureei en zal met den «juge» af te
rekenen hebben.
DE EERSTE PRIJS der reeks vet-vee
onzer Sint Marlensjaarmarkt. toebe
horend aan M. II. Vinck werd aange
kocht door beenhouwer Camicl De
Meysl, nabij de kerk van Aalst-Mijl-
beke, Moorselbaan en in fret stedelijk
slachthuis geslacht. Het is een nracht-
vaars. van ruim 7.000 fr.
Liefhebbers van extra-vleesch weten
zich nu waar te wenden. 2792
DIEFSTAL. De genaamde Breck-
pot wonende Peperstraat had uit ine
delijden een zijner familieleden die
zonder werk en dakloos was, bij hem
ingenomen. Zijne goedhartigheid werd
slecht beloond, want gedurende eone
afwezigheid der bewoners hee-ft het fa
milielid eene kast opengebroken en is
er met. twee briefjes van honderd frank
van door getrokken, zonder zijn adres
achter te laten, natuurlijk. De polioie
zoekt den man op.
CJRIO TOMAAT BOVEN ALLEX
KONIJNENDIEFSTAL. Bfj Leo
pold De Bisschop, Ouden-Dendermond-
schcn steenweg'werd in den nacht een
schoon konijn gestolen. De Bisschop
had gerucht gehoord in den stal; hij
stond op, maar toen hij heneden kwam,
had de dief reeds de plaats gepoetst.
Ilij was weg met het konijn, ter waar
de van 45 frank.
OVER KATH. VLAAMSCHE KUNST.
T Is een doorslaand feit, dat dc ka
tholieko kunstwereld voiop, te Aalst,
hobglij viert, ten goede der Vlaamsche
Katholieke gedachte zelf en lot sterking
van de Vlaamsche Katholieke kunst..
En niet hel minst in onze kristene
arbeidersbeweging is de goede weg al
tijd opgaand en levert Arbeid ei
Kunst» ieder jaar hoogstaande presta
tics op looneelgebied, zuiver En onder'
werpskeuze, breed in kleur en lijn.
Ook waren wij geenszins verwonderd
Zon- en Maandag j:l. hun tooneelzaal
(Groen Kruis bomvol te zien van sym-
palliiseerende mens.chen, aller standen,
om te bewonderen 'het zielespel De
Boetseerder der Smart».
Wat zeggen over dc bewerking zelf,
De fijnste bitter op wfjn
AS1MKENS, Borgerhout.
geleverd door A. Capiau, naar. den ro
man van Jef Schiors? Het diept niet ge
noeg de grond-gedachte, door den au
teur in zijn werk gelegd, ten gevolge
van overtolligheid. Zou die omwerking,
grondig, zelf omgewerkt wordt, ge
snoeid komt. «De Boetseerder» tot een
gaaf geheel, vooral wanneer aan de
opvoering een lioógè zorg wordt besteed
zooals «Arbeid en Kunst» deed. Waar
lijk wij slaan in dankbare bewondering
voor die mcnschen, die, zoo ziel&vol, dit.
spel hebben aangedurfd, ingestudeerd
en tot een kunst hoogte wisten te bren
gen welke entlrouskysme bij den toe
schouwer deed losbarsten.
Wij zien, in dio prestaties twee
hoogstaande verdiensten de spelers
vermochten onmiddellijk blijvende at
mosfeer te scheppen die het publiek
het toonoelgobeuren. deed meeleven
hun spel gaat van de nature uit, omdat
zij spelen voor hun volk in genveen-
sehapscomnmnie, mo(t éénzelfde fziel
éénzelfde liefde tot het zuiver-ware
schoone.
Valt het dan ook- te betwijfelen dat
de bijval crescendo ging, dat niemand
zich bekommerde om dekor alles
speelde in belichte cïoekenomgeving
dat alle speelsters en acteurs wij
witten geen een bijzonderlijk roemen,
daar allen volle verdienste hebben
een rijk harmoniespel geven
Hoed af, voor die arbeiders van do
Katholieke Vlaamsche Kunst I En het
is. ons allen een dringende plicht hun
streven hoog te houden, en om het
schoone van het. betrachte ideaal, én
om dc daad, als zuiver katholieke
Vlaamsche daad.
om zijn volk en met zijn volk de katho-,i
lieke Vlaamsche kunst dient. I'
Hebt gij z'n werken gelezen Schaft] T
ze u aan: zij Schenken u goeddoende! Men verzoekt ons het overlijden te-
momenten, die u dwingen tot herlezen, i melden van
MEVROUW
weduwe van Mijnheer
Alois DE BRUECKER
geboren te Nieuweikerken den 1 Octo
ber 18 47 en overleden te Aalst den \'Z
November 1930,
versterkt door de HII. Sacramenten.
Lijkdienst en Begrafenis Vrijdag 14
November 1930, om 9 ure in de Sint
Jozefskerk te Aalst.
Vergadering ten sterfhuizen Gent-
scfrestraat, 51, om 8 i/> ure.
Vrienden en Kennissen die bij verge*
telheid geen doodsbericht zouden ont
vangen hebben, worden verzocht dit al*
dusdanig t.e willen aanzien.
Na de tusschenpoos, huidige «Arbeid
en Kunst» den schepper van bet. work,
Jef Scheirs, don schrijver mei de schoo
ne Vlaamsche ziel, zoo nederig als
incnsch en zoo hoogstaand als vertel
ler, den pittigen, den 'kleurrijken, soms
sarcastischcn auteur der menig over
den lande gelezen gpmans, den boeien
der* .en schalksofrén Jef Scheirs, di«
VOETBAL
Verslag over de Matoh
«Eyne —Eendracht Aalst (Juniors)
Om 9 u 30 wordt door scheidsrech
ter beida eiftallen in lijn gebrücht.J
Eyne wint dei toss, en Eendracht
Aalst mad het tegenwind aftrappen.
E.Aalst valt spoedig aan. Eyno wordt
ingedrukt, doch Do Buck verknoeit
knns tot doelen.
Eyne werkt zich les en dwingt cor
ner af, die echter niets oplevert.
Eendracht dwingt even daarna cor
ner af. die evenmin onbenut blijft.
Een aanval van Eyne stuit op bui
tenspel of
Even later laat Eendracht zich ook
Op buitenspel vangen.
Aalst dwingt 2e corner af die onbe
nut blijft.
Alhoewel Aalst nu in de volstrekte
meerderheid is, komt het niet tot
doelen, er mangelt shotyaardigheid*
Eindelijk na 25 minuten, doelt Een
dracht langs De Neef, die de scoor
opent, na mooi samenspel tusschen
de voorlijn, middtnhalf en rechter
vleugel.
Eyne ontsnapt, dooh mist de pracht#
kans voor doel.
De Buck komt op dreef en schoon
samenspel wordt Ons te zien gegeven
c'och Eendracht Iaat zich andermaal
vangen op off sint.
Eyne wordt letterlijk ingedrukt en
De Neef mist een schoon shot op mis
verstand in de voorlijn.
Bauwens geeft nr2 in 't net van Eyne.
De rust treedt in met 2*0 in 'r voor
deel van Eendracht.
Morgen vervolg en slot-
aan de laagste prijzen der atad
Van heden af
Te bekomen bij VAN DE POELE-
STAES, Scherreveldstraat,46,ter stede.
(Nabij den Watertoren)
Sehoonen Cabiljau, SehelviaehtRog,
Roobaard en Zeepaling.
Alles is versch, gewaarborgd ko
mende direkt uit Oostende. 2795
Stipte bediening.
Men bestelt ten huiz®, Telefoon. 968
GEVONDEN een weinig geld terug
te bekomen Eug.Bosteelsstraat, 35, ter
stede.
VISCHHANDEL
Heden Donderdag te bekome» alle soor
ten van versche visch zooa'a Eilbot, Ka-
biljauw, Maqaereaa, Hollandsch® Schel-
viech, Rog, enz. 2796
Het Gouden Tonneken
Visch en Fruithandel
2718 10, Brusselschestraat. T;S
MEN VRAAGT voeten, en beenen-
breisters voor machicn 12. Verzekerd werk.
Zich te bevragen Baudewijflkaai. 11, ter
•lifo 2794:
TE ERIPE
De Nalaris MEERT te Erpe, zal "ha-
mens verscheidene in dc zaal van het
Feestpaleis, Vlaandercnstraat te Aalst
op MAANDAG 17 NOVEMBER 1930,
om t uren namiddag openbaar Jijk
verkoopen:
Twee volledige plaatsen in eik be
vattende
1. zes stoelen tafel kas en vuur.
2. twee stoelen, twee fauteuils.
Eene vernikkelde stoof mtet steentje»
en twee brandkoffers, eone eiken slaap
kamer, bevattende bod met ressort, la
vabo en nachttafel.
Notelaren slaapkamer bevattende bed
met ressort. lavabo en nachttafel.
Een feu-continu, bruin verlakt,
blauwe gemailleerde kachel, zetel.
Een volledig verandah mobilier, eöft
lavabo, porte-mantoau, 2 foyers, foyer,
continu, foyer met gaz. porte mtisique,.
kleerkas lavabogarnibmtr, alsook
oen allerpraohtigste gramophone 3
maanden nieuw met verscheidene der
schoonste platen, en niieer andere ge
rieven. i
Gewone voorwaarden en kojnptanlè
betaling, 2J$%
