VIM
Huismeubels, 2 Pianos enz,
LAATSTE TIJDIN8EN
STADSNIEUWS
Abdij Affligem
Errsilie STEVENS»
Louisa Galeta Euphrasia MERTENS
ORANJE AS
EEN ZUIVER BAD
ïalsehe gernshfen
Sport.
Vlieg- en Kweekduiveit
Studie van dataris EEiÊM
Studie v. Deurwaarder De Vos
WOONHUIS
Studie van Notaris De Vuyst
m=r-jt.
f
I
Ook in do oudheid was de vrouw,,
Niet weinig fier bij haren trouw
Mafir nu wii men er tevens bij.
Dat zij kenne de strafste Suikerij.
ft -
Do goede 'huisvrouw laat zich niet verleiden door goedkoop,
maar stelt hoedanigheden boven prijs. Suikerij F. C. JACOBS
is fijne kwaliteit» en de zuinigste in 't verbruik.
2925
BRAND TE BRUSSEL.
Brussel, 18 November. Dezen
morgen rond 8 1/2 ure is een geweldige
brand uitgebroken in de spiegelslij-*
perij Van den Berg. op den Antwerp#
aehen steenweg.
De ramp dreigde een groote uitbrei
ding te nemen, daar de wind de vlam
men over de belendende gebouwen
joeg. Het gelukte de pompiers van de
Centrale Wacht van Brussel na een uuf
krachtig werken hat vuur meester te
worden- De spiegelfabriek brandde
geheel uit. doch de naburige gebouwen
bleven gevrijwaard.
De schade is 2eer aanzienlijk. De
oorzaak der ramp is onbekend.
DE TOESTAND IN SPANJE.
Madrid, 18 November. D© toestand
fn Spaxje verbetert. Het verkeer per
tiam, pertrxi, is weder heringericht.
Morgen hebben de lijkplechtigheden
plaats van twee slaohtoffers die vielen
tijdens de onlusten van Zondag.
(N. d. R. Van slachtoffers werd'
tot hiertoe niet gesproken),
Generaal Berenguer verklaarde dat
de toestand normaal is en dat de Orde
weer in Madrid heerscht.
Van ander zijde wordt gemeld dat de
steking in Barcelona is uitgebroken.
Alle verkeer is stop gezet. Nadere in
lichtingen ontbreken.
Een treffende Plechtigheid
- Volgens een eerbiedwaardige overle
vering reeds dagteekenend|uit de 2'eeuw
werd O. L. Vrouw met haar drie jaar
reeds naar den Tempel van Jerusalem
gebracht, om daar in de schaduw van
dit groot Joodsche heiligdom te leven
nis in een klooster. Men verstaat dus
waarom hat feest van Maria-Opdrflcht
(of Presentatie), dat daaraan moet
herinneren, door de kloosterlingen met
een heel bizondare voorliefde gevierd
wordt. Welnu, bij gelegenheid van dit
feest zal toekomenden Vrijdag 21 Nov-
in de Abdijkerk te Affligem wsdorom
«en jonge Frater zjin plechtige Profes
sie doen. Ze zal geschieden onder de
Pontificale Hoogmis van 9 uur. met
den gewoner, luister dien Benedictij
ner Monniken daaraan geven.
Wie dat nog nooit heeft bijgewoond
en tijd vindt, verzuime niet de kans.
Een goedkoop tekstboekje laat de
vrome nieuwsgierigen toe om alle
cermoniën als op den vceS te volgen.
Gij leest en herleest ze,
Gij vraagt ons nog naar boeken
En hebt daarbij zoo'n voldoening
Boekhandel van de Volksstem,
Kerkstraat, 21, Aalst.
t
Men verzoekt on§ liet overlijden te
pielden van
MEVROUW
echtgenoot® van Mijnheer
EM1LE VAN RENTERGHEM,
geboren te Aalst, den 8 Juli 1886, en
or overleden den 17 November i930,
Versterkt door de HH. Sacramenten
De Lijkdienst en Begrafenis Don
derdag 20 November, om 9 1/2 u- in de
kerk van het H. Hart-
Vergadering ten sterfhuizs, Herts-
hage, 51, om 9 uren.
Vrienden en Kennissen die hij verge,
felheid geen doodsbericht zouden ont
vangen hebben, worden verzocht dit als
dusdanig te willen aanzien.
Men verzoekt ons het overlijden to-
jnclden van
I MEVROUW
echtgenoot© van Mijnheer
RICHARD RINGOIR
geboren te Aalst den 10 Nov. 1891
en aldaar overleden den 17 Nov. 1930,
versterkt door de HH. Saoramenten.
Lijkdienst en Begrafenis Vrijdag 21
November 1930, om 9 ure in de kerk
van den H. Jozsf te Aalst.
Vergadering ten sterthuize Gant-
schestraat, 81,
Vrienden, 'en Kennissen die bij ver
getelheid geen doodsbericht zouden
ontvangen hebben, worden verzocht dit
als dusdanig te aanzien.
VOLKSONTWIKKELING
Pator Stubbe over Permeke
Donderdag 13 November, vergastte Volks
ontwikkeling ons op de derde wintervoor
dracht. Na een inleidend woord door den
secretaris, sprak E. Pater Dr Stubbe on 8
over den grooten Vlaamscben modernen
kunstschilder Permeke.
E. P. Stubbe. die een befaamd kunstcriticus
is, aanziet Permeke als een genie die zich
ver verheft boven de andere kunstenaars.
Buitenlandsche critici en ook de Vlamingen
wijlen Karei Van de Woeslyneen Prof. Ver-
meylen huldigen hem eveneens als de
grootste vlaamsche kunstziel en als een der
beroemdste kunstgenUén ter wereld.- Zijn
kunst is voo gaaf. zoo totaal als die van den
grooten 17oeuwer Rubens en den 15eeuwer
Van Eyck.
Permeke sluit geenszins aan bij renais
sancekunst, welke bij uitstek uiterlijke
vormschoonheid is, welke het oog. het
voel vleit"©» uitgaat van 't natuurvoorwerp-
dat we met de oogen zien.
Een volbloed naturalist is hij evenmin,
wunt het naturalisme openbaart zich in de
schopping van een copie. van een photogra-
phie der natuur als zoodanig (leze richting
ontleende haar wezen aan de wysgeerige
stroomingen uit dien tijd.
Na dit naturalisme rukten de moderne
aan (huidige kunst) die lu hun reactie; in de
kunst innerlijk leven zagen, do ontplooiing
van binnen naar buiten, de waarde der ziel
van dên mensch.
Tegen de koude zakelijkheid van het na
turalisme stellen ze ;het scheppen van een
intens lovensgeweld, geuit in vrije vormen,
Ze staan dus onafhankelijk tegenover de
natuur.
Tot die strooming behoort Permeke.
Spreker geoft ons nu een-ige diapositieven
te zien, van Michel Angelo
Verder verschillende marine's, waardoor
hij zich kenmerkt als een der grootste zee
schilders ter wereld.
In deze werken zien we Permeke zweven*
tu8schen impressionisme en expressionisme
men ziet hem triestig, zwaarmoedig en
diep ernstig Men ziet hem jongleeren met
hoeken en vlakken om ten slotte rust te
vindon in spontane bezonkenheid.
Wonderlijk is het dat hij dio eon geweldig
zinnelijk temperament lieoft, ook oeu groot
mystieker is.
Daar hot ons op het witte doek aan kleu
ren mangelde, hebben wo de schoonheid van
dezen grooten kunstenaar in hare volheid
niet kunnen geniete». Maar we hebben hem
toch leoren kennen als den diepen myaticuo
die door zijn landschappen en zaoschilderin-
gen stellig de religicuse knust benadert en
er reeds veel toe bijgedragen heeft en er nog
zal toe bijdragon om ons kristen vlaamschs
volk dichter te brengen bij de echte, ware
schoonheid, de schoonheid der ziel,
Het talrijk publiek zal E. P. Slubbe innig
dank woten, Volksontwikkeling tereere.
F. D. M.
D<- lijlistu bitter op wijn
AS1MKENS, Borgorhout.
GEMEENTERAAD.
Op Vrijdag 21 November, om 5 uren
openbare zitting van den gemeenteraad
in de gewone zittingzaal ten stadhuize.
Dagorde 1. Aanstelling van gemeen
teraadslid 2. Benoeming v. Schepen
3. Aanneming van nieuwe klassen 4.
Overeenkomst met den Staat betref
fende gedeeltelijke vergoeding van de
intresten der voorschotten aan opge#
eischten 5, Autobusdienst Aalst Gee-
raardsbergen 6. Aflossing van rente
7. Grondafstand kerkhof 8. Kerkfa
briek. Begrooting 1931, Leening 9-
Credietopening in gemeentecrediet v.
1931 10- Gemeentebelastingen- Her
nieuwing der machtiging voor het hef«
fen in 1931 11. Uitbreiding van het
net der waterleiding, Gentsohe steen
weg. Prijs der wateraansluitingen,
Onze LEZERS aanbevolen
Suikerijpeën DE RYCKE.
Extra
9367
Vim verzekert aan het bad en
de badkamer een volkomene
reinheid. Dit wit poeder, uit
volstrekt zuivere bestanddeelen
samengesteld, neemt het minste
vuil of vetvlekken op marmer
of geëmailleerde voorwerpen
weg.
Telkens dat Vim iets in huis
te reinigen vindten dat vindt
hij zoowat overal gaat hij
zacht en op doelmatige wijze
aan het werk en bespaart tijd
en arbeid.
Gij hoeft enkel een weinig
Vim op een vochtigen doek te
strooien en gedurende eenige
stonden zachtjes te wrijven,
gij zult ondervinden dat de
arbeid, zelfs de zwaarste, zeer
gemakkelijk wordt verricht.
Gebruikt Vim voor water-
steenen, marmer, glaswerk,
messen en alle metalen
voorwerpen.
Zeepziederijen Gebroeders Lever, Brussel.
V B-0192 bfl
VLAAMSCHE TOERISTENBOND
(Afdeeling Aalst) Donderdag 20 Nov.
te half acht, in de feestzaal van het
Stadhuis, onze eerste Wintervoor
dracht- De heer A. Peremans uit
Amsterdam spreekt over het prach
tig Venetië van het Noorden Een
honderdtal bizonder mooie lichtbeel
den worden vertoond.
Toegang vrij en kosteloos voor
iedereen.
V-T.B. «rs uit Aalst ©n omgeving, we
verwachten U al'Isn
Houdt dien avond vrij voor ons, ge
zult het U niet beklagen 1
Vckaal- en instrumentaal Csncert
Zaterdag a. s-, 22 November, geeft
de Aalstersche samenwerkende maat
schappij (Pieter Couckestraat) haar
eerste winterfeest. De dagorde belooft
aer. waar kunstconcert, gozien de uit
te voeren stukken (o- a. klavierwerken
van Beethoven: Chopin, Lavalleé en
Liszt, door Mej. Timmermans, klari
net-uitvoering door P. Barrez; Vlaam-.
sche liederen door Mevr. De Leuze
luim eoor de HH. V. De Rouok ei V,
Bomon, klavierbegeleiding door Heer
Joz- Van Li er do).
Een programma dus vol variëteit en
smaak.
Allo leden, mat hun familie, wordsn
uitgenoodigd.
ALLO! ALLO
HIER T00NEELRADI0
DE GEBROEDERS VRIJMETSE
LAARS op doorreis in ons land komen
twee avonden naar onze goede oude
Vlaamsche stedo Aalst.
Zij zullen er optreden
In den stedelijken Schouwburg op
Zondag 30 November aanstaande in
nnmiddag-vertooning te half vier en op
Maandag i December in avondver-
tooning te 7 uur.
Dan trekken ze verder naar andere
streken en dorpen 1
Hebt ge lachspieren Kom ze dan
oefenen in den stedelijken schouwburg,
op hierboven vermelde data want De
Logebroeders of Gebroeders Vrijmetm
sslaars zijn vieze rakkers 1
Kaarten voor deze prachtavonden te
bekomen in 't Land van Riem, Groote
Markt, 4, Aalst.
Verbond der Belgische Katholieke
Vrouwen
Afdeeling Aalst
Op Maandag 24 November 1930 te 7
uren 's avonds stipt, Groot Vroolijk
Avondfeest gegeven door de Hesren
Van der Taeion en hun Gezelschap ten
voordeele van de Missiën en de wer^-
k-en van 't Verb-nd in da zaal der Pa
rochiale werken van St Martinus,
Werkmanskring Zennestraat 20, Aalst.
Gedurende de tussohenpoos verras
singen. j
Vermindering van 2 fr. per kaart
voor de leden van 't verbond.
Kaarten zijn nog te verkrijgen bij
Mevr. Moyersoen N-ieuwstraat, Mevr.
Pilate, Nieuwstraat en aan den ingang
der zaal.
De juffrouwen ieveraarsters zullen
in hunne scotiön de kaarten komen
aanbieden.
Wij verhopen dat alle leden met hun-
familie zullen deelnemen aan dit
prachtig avondfeest.
Hiermede bréngt Wed. Aug. QE VYL-
DER, Brusselschestraat, n. 14, Aalst,
aan haar geacht klienteel Ier kennis,
dal de voorschriften der heeren Oog
meesters. even slipt als vroeger zullen
uitgevoerd worden, en dat zc den han
del voortzet ondanks zekere valsche ge
ruchten die rondgestrooid worden. 2839
VOETBAL
Eendrachs'a ploegen zullen aanstaan
den Zcridag voor een lastige taak
slaan. De scholieren moeten naar Vi
gor Hf.mma die tot nu toe cngeklopt
is; da juniors gaan het leidende elftal
hunner reeks, de Gantoise, bekampen;
en de derde verplaatsing, even gevaar
lijk als de twee andere, is deze der
derde special die naar Vracene moet-
En wat gezegd over den match die het
eerste elftal der wit zwarten tegenover
Geeraerdsbergen zal stellen Geer-
aardsbergen heeft sleohts eenmaal
verleren en prijkt fier aan da leiding
naast Ron se en Dendermon de. Ook
deze match zal van de Eendrfiohters
veel moed en veel spelkennis vergen.
Daarom zullen Eendr&cht's spelers,om
't even uit welke kategorie, deze week
vooral, zich aan de oefening wijden en
zich op die manier voorbereiden tot
dan grooten strijd die allen a.s. Zondag
te wachten staat. Dat elke speler goed
zijn «form» vorzorge, want het belooft
voor allen een dag van bijzonderen
strijd te worden.
Wit en Zwart.
MERKWAARDIGE VERKOOPING VAN
tl
Deurwaarder DE VOS te Aais.t, zal op,
ZONDAG 23 NOVEMBER 1930, om 2 u-
namiddag, Ie Aalst, Esplanadeplein, lerji
herberg van cl'heer Frans Van Boxstae-
le, overgaan kot de openbare verkoo-
ping van 40 allerbeste vlieg- en kweck-
duiven van het vermaard hok Rtemi
Christiaens te Oordegem, 2685,
TE MOORSEL
ALLE WOENSDAGEN en DON
DERDAGEN om 6 ure 's avonds
kostelooze Oefening op velo met de
modernat© rollen van 't Land, voor
Heeren en Daman.
Zaal Amerieain,
Hoogstraat, 68, Aalst. 2861
te AALST, Brusselschestraat 18
OPENBARE VERKOOPING
van schoone
Ie Aalst, Brusselschestraat. 18
Dourwaarder DE VOS. te Aalst, zal op
Maandag 24 November 1930
om 1 uur stipt namiddag, te Aalst, Brusselsche
straat, 18, overgaan tot de openbare verkoo-
ping van schoone Huismeubels bestaande
voornamelijk in
Salon Louis XVITafel, Canapé, 2 Zetels,
4 Stoelen, Eetplaats in Eik 2 Buffetten,6 Stoe
len en Tafel.
Schoone Eetplaats in oude Eik 2 Buffetten
Tafel en Spiegel.
Groote Spiegel,2 Canapés, 1 Canapé»Empire»
3 schoone Schouwgarnituren in brons en koper
Coulissetafel in Acajou Dressoir in Notelaar
Bureau Ministre, 8 goede Keukenstoelen. Ko
peren Balans met Gewichten. Slaapkamer in
Eik Bed met Ressort. Kieerkas.Lijnwaadkas,
Lavabo en 2 Nachttafels,
2 Pianos, in goeden staat, merken «De Smedt«
en «Boone».
Allerhande Huisraad te veel om te melden.
Gewone Voorwaarden! £837
Bij licitatie
OPENBARE VERKOOPING VAN
te AALST, Nazareihstraat, 24
Do Nofiaris. EEMAN te Mporscl, daar-*
toe in rechte benoemd, izai met de pleeg
vormen der wet van 12 Jurii 1816, opoft-
baarlijk verkoop en
STAD AALST
Een woonhuis, vioiorh'een herberg, ge
schikt voor alle bedrijven, uitmakend*
den .h/oek der Klap- en Nazarethtstraat
n. 24. sectie A, n. 1239a, groot 50 ca.
Dit huis in goeden staat van onder-
Loud, bevat: gelij'ksvtoers schoone her
berg of winkelplaats, keuken, aanhoorig-
heden en koerop he,t verdiep drij
schoone kamers en gang; verders zolder;
twee kelders en is voorzien van pomp
en regenwater, gaz en electrieileit.
Bewoond geweos.fi floor dame vfed.-
Van der Poorten.
Zichtbaar op Dinsdag, Woensdag eni
Donderdag van 10 tot 16 uur.
Onmiddellijke ingebruiktreding.
Ingesteld 40.000 fr.
EINDELIJKE TOEWIJZING:
DONDERDAG 20 NOVEMBER 1930
om 2 uur namiddag, te Aalst, Kapellen
straat op 't Vredegerecht). 2553*
:0:
UIT TER HAND TE KOOP
Welgelegen bouwgronden in de Brèe'-<
destraat, nabij de Lion d'or,; nabij de
Binnenstraat; Kerkhofbaan en Nieuw©,
Boulevard. 993;
Geld te bekomen voor het bouweiv
van huizen, enz. van af 5 's jaar».
TE BORSBEKE
De Notaris DE VUVST te Borsbekê^'
zal ten verzoeke van wie h"et behoort ojfc
DINSDAG 25 NOVEMBER 1930
om 2 ure namiddag, ter herberg, de$
Weduwe Scheerlinck, «In het Zaagsken^
te Kerkxken, Boekent, openbaai: ver-v
koopen t
Koop I. Een perceel land, gele-*»
gen te Haeltert op het Groot Droes-
kensveld, sec. C, n. 983, groot 14 aren)
70 ca. Onmiddellijke ingebruiktreding^.'
Koop II. Een perceel land, gelegen)
te Nieuwerkerken-Maal, ten cadaster;
sectie A, n. 294b, groot 36 aren 20
centiaren. 2823*.
GEVRAAGD Meisjes van 14 tot 16 jaar]
voar gemakkelijk werk bij Lso De Beul
Lrótbaan, 19, Aalst. 2860
