Mieren Stoornissen
Pillen DE Win
GELD
c
PIANOS
Hypothecaire Belsggingsbank
SPA MONOPQLE
Bericht aan hel Pnhüek
Kussens voor ris Voeten
Wif Mvïï&m*
WOOD-MIINE
SSEÜ&EBSY U 0E2E ^ERSCHUÜSELEM S
Voor de Nserew en de Blaas
19, Arenbergstraat (Hoek St-Martenstraat)
ANTW BRPE.N
Ysaliieifl en i'iivaHen
SEV£ WIJ
*€'qcul qui péUfib
bij Allons Gheysen Zoon
Brouwerij Van Roy,
A. Roelandt-Keppens
geen DRONKAARDS mee»
Overgroeien afslag
A.fiCMONCEAO
Ruls Tail verlrouwaï
ess g$&veg.gs&le>e>&& xv®zt'kiszg> <t„
|gn^erwee?el i
VAN al de levensorganen, zijn
de nieren van het grootste
belang. Zij filtreeren en zui
veren het bloed. Wanneer de nie
ren in hunne werking falen, zult ge
de eerste verschijnselen gewaar
worden, zooals pijn in de rug,
zwakte, hoofdpijn, terneerdruk-
hing, gevolgd door verlies aan
levenslust on sterkte.
De stoornissen der nieren betee-
kenen dat zekere giften, die ge
woonlijk uit het lichaam moeten
verwijderd worden, vastzitten.
Langzamerhand, dag voor dag,
heeft deze verderfelijke invloed zich
opgehoopt, dewelke op een gegeven
oogonblik, indien men - verwaar
loosd hot te verwijderen, uwe
gezondheid zal verwoesten. De
hoofdpijnen komen plotseling, in
do rugstreek zal men heimelijke
pijnen, gelijk aan messteken, ge
voelen, de gewrichten zwollen pijn
lijk op, de gelaatskleur wordt bloek.
Ónder de oogen vertoonen zich
rimpels; met den dag zal uwe
gezondheid verzwakken en ge zult
do werking van uw liehaam met
onzuiverheden en zuren belomme
ren. Kleine cristallen, scherp ala
een scheermes, zullen in uw bloed
gebracht worden en zich in uwe
gewrichten vastzetten, en uwe
gevoelige zenuwen uittrekken. Dit
is de reden waarom U zulke schrik
kelijke pijnen zult gevoelen.
Wilt U de getuigschriften geloo-
ven van duizende ja duizende
personen die geleden hebben? zij
zullen U zeggen dat de. langdurige
pijnen, waar ze al jaren aan leden,
spoedig verdwenen zijn, dank aan
een eenvoudige behandeling met
do pillen De Witt voor de nieren
en de blaas. Gedurende 40 jaar is
deze remedie beproefd geweest, en
heeft het algemeen Vertrouwen
gewonnen. Indien go er slechts een
regelmatig gebruik van wilt ma
ken, zult ge ondervinden dat de
gevaarlijke stoornissen der nieren
verdwenen zijn en dat uwe gezond
heid hersteld is.
De grootste remedie der gansche wereld tegen
RheumaÜefe Blaasontsteking Rugpijn
IHeupjëcfirt Steen in de Blaas Vermoeidheid
Lendenjicht Graveel Meeste vortnen vao
Zwakke Rug Jicht Blaas Aandoening
"Verkrijgbaar in alle goede apotheken, tegen den prijs van té frank
20 frank; de groote doos bevat 2 1/2 maal de kleine.
E.O. De Witt C°Ltd,4-7/51H.Wafelaerts straat, Brussel
te Aalst
De Valkeneer, Esplanade Callébaut Botermarkt Volksverheffing
Korte Zoutstraat Rennehcog, Nieuwstraat-.Delbeeq, Bis9ehopstraat
fr12 000.GU0 Uic8tf.ande hypotheken 115-000.0001
Handelr. Antwerpen 74. Posieheck 8458\
Kapit' en reserven
Telefoon 254.42
■BP '»!*>«:■- - .ui»_
Hypothecaire Lceaiiisieas etai Eigeissjonareien is
koopen oï ns uwe huizrn ie bouten aan zser
vaar mts
Gron^pandobli^atiëii, ian.rssi S Ëen SaontS-ard
netto mei haSfjaar-Sijksctaa coupons
Spaarkasboekjes ten bedrage van fr. 1000, fr 2500, fr. 5000, intrest 5 th
netto met halfjsariijksche intrestbetaii ig toruibó-aalbaar na 5 of 10 jaar,
Vcor kesteioeze inlic ting n wende men z-ch t t den naar
Leopold De Smet-Vander Taelen
Keizerlijke Plaats, 48, Aalst
■docr iedereen voordetlig te bekomen om te
louwen, hui«, grond of land te koopea ziju
zaken uit te breiden, enz
Alle Celdlaeningm op Hypoihsik
Ccmak vat. afbetaling.Gratie inlicht:a-
gen. Landbouwers en Weikliajan zeer
gunstige voorwaardon.
Spreekuren tan 4 tol lure, aZondagi
van 9 lot 12 ure.
DrO.G. VANBERGEN &Ad.VER ACHTERT
«Graanmarkt, 18, Bklegstraat, 19,
AALST. 1123 ANTWERPEN.
Telefoon 987
Goede lektuur is ons vblk %oo noodig,
Aantrekkelijk en goedkoop.
Beide hoedanigheden bezitten de boeken
verkocht in de Boekhandel
J. Van Kafjel-De Gendt-, Kerkstraat 21,
Aalst.
i 9 van h t haar genezen door
Apotheek RENNEBüOG,
1790 Nivuwatra&t, 7 Aalst
Depot voor Aalst en omli^Lfer.de;
ifitereïïaSsi de ÊVS-'aefi®
Esplafiadeatraat. Aalst. Tel. 28!
MEN" VRAAGT: Boordstera-stilcsters en
Snijders voor binnen huis. Zich bevragen
Besmeth, Arbeidstraat, 34, T/S. 2851
MEISJE van 29 jaar vraagt. plaats als
bovenmeid, om in lniislic ucien te helpen of
in bivifabriek. Schrijven ten bureele onder
'de letters L.L.
TE KOOP. Suikerzakkan, te bevragen bij:
Fkans l'IERICK, Vrijheidstraat, T/S. 2805
Auto-occasies
Twee taxi-landaulet Gitroën B 14 een
Imperial binnenstuur; een chassis mot kabien
Chevrolet; een F. N. binnenstuur een Fiat
-vrachtwagen 1000 kgr. verschillende Gi-
troën's B 14, C 4-C 6. Allon in goeden staat
=en verkocht met waarborg en gemak van
betaling, Groote Garage Modevna, Geut-
;schestraat. 74, ter a ede 2846
0\ER TE NEMEN go^d en welgelegen
-Gafó, goad gekalandeerd, schoon Muziek,
Yooiiitelige voorwaarden. Schrijveu ten
bureele onder de letters V.. F. 2857
EEN QUARTIER TER HUUR Ziel
wenden Watertorenstraat, 29, T/S. 2827
DAME verlangt een kind te houden. Zich
wenden Walertorenstraat, 29, T/S* 2858
CEYRAAGD VENNOOT beschikkende
over 20.000 fi. om winstgevenden handel
Schrijven bureel «De Volksstem onder
letters A,B. 2854
Schoon Binnenstuup Renault
8 tL P. 4/5 plaatsen 4 deuren, Cai oSr,
serie in zoer goede staats Motor zooals nieuw
5 nieuwe PneusballonsAlle toebehoor:©
A llijd door den eigenaar zelf bestuurd ge
weest. Te koop in alle vertrouwen aan lage
prijs. Zich wenden 20 Molenstraat,T/S.2S59
Met deze maakt de Heer
GERMAIN VAN DE MAELE
Wijnhandelaar, ESPLA MADESTRAAT, 3, T/S
bekend dat hij sinds ticaalf jaren de
EENIGEalgemeene depothouder voor Acdst
au omliggende der oud gt kende Minerale
Wateren Topbronnen is. Buiten dit huis
bestaan er geene depots, maar eenvoudig
uitzetters. Bijzondere jorijzen voor deze
laat sten voor TOPTOP-CITRON, TOP
GRENADINE. 2176
64. KATTESTRAAT. 64
Hooft een groot .getal Cccasas
NAAIMACHli NEN
Eerste klas gerepareerd en gansch in orde
gesteld zooals Singer, Pfaf, Vesta, Kayzer,
mz.f enz. Reparatie eener sysleemcn.
MECANICIENS
Eenig dépot der MUN'DLOS en PHOENIX
Snelnaaimachie-nen 1521
RGYAL-BL9KD geeft U't genoegen
Van zuivcrgtistonuat te proeven.
ROYAL-ftLGST is naar uw zin.
Er schuiH oprecht voel goeds daarin.
Des avonds vóór U neer te vlijn
Een ROYAL-ALE is inedeciju.
R3YAL-STCUT veel dongd liij doet,
By Vrouwkei» lief of Maagdekou zoot.
■WIBZE3
Telefoou: Aalst 841. Dendermonde 152.
604
23. MOLENSTRAAT, AALST. 91 y?
POUDRE JANEHJO
ETEH'-^Cl
Altijd beschikbaar, groote en kleine ka
pitalen voor leeningen op eigendom, om te
bouwen, huizen of grond te koopen. Terug
betaling op termijn naar keus.
Geene kosten op voorhand
Men aanvaardt geldplaatsingon aan de
voordeeligsto condities, en zekerheid ge
waarborgd. Stipte geheimhouding.
De Centrale der Hypotheekleningen
Citadellaan, 31. GENT -
Vraagt GRATIS inlichtingen op het
bijkantoor ie
AALST, Mocrselbaan, 143. 2014
EIESOE BADSEIZOEN
Nieuwe pianos alsook- occasiën
aan buiieogewone lage prijzen*'
B VAN HYFTE
GENT, Nederkouter, 32. GENT.
dicht bij hel Paleis van Justiois.
Oudste Pianofabriek van Belgis,
TeRfoon 104.88 333
Qenezirig zonder Operatie-
Oc\aar of tijdverlies, door toe
passing dag en nacht zonder
gevaar of ongemakder nieuwe
wetenschappelijke toestellen
der specialisten breukmeesters
DUfiWMCEAÜ
Deze zoo beroemde toestellen bekomen in de Tentoonstellingen van Antwerpen en
Luik 1930 het diploma met gouden Medalie en gelukicenschen clcr Juryleden
Groote ireuioe bijval.
De Nieuwe pebreveteerde wetenschappelijke toestellen tonder teer
cf elastieken en Breuh-Corsetten met vier dubbele plooibare rog-ei-og;
voorzien der nieuwsoortiga kunstmatige handvormige weerhoffench
proppen. Brevetten 242Ö44 en Ï85113 door koninklijk besluit van 15
Maart 1920; toegestaan aan da vy/maal gebreveteerde Gediplomeerd^
specialist
ETetolscfie FFR'SH
Cpgericht in IQ33
rijn de fcnigsto door geneeskundige korpsen erkend als nutbare
itelseu die dienen te v.ordon toegepast om de Breuk te bestrijden;
geval waar tachtig per honderd zijn van aangetast en hat derde deel
iijden door onvolmaakts toestellen bijzonderlijk door deze der rond-
jeizende vreemde valsche specialiteiten aaogoboden met belofte van
genezing nooit verwezentlijk De Toestellen der specialisten der
Familie DUMONCEAU zijn sterh-lenig en van langen duur; dr.ige,. zich
dag en vacht zonder gevaar of ongemak; door hunni schrandere ver.
binding versterken de epieren en buikvliea, weerhouden niet alleenlijk
de, zwaarste zak-, water*, ader- of navelbreuk; maar volbrengen bij d«
uog mogelijke gevallen, de zekers volledige genezing.
Ziehier eenige uitgekozene bewijzen]
Deer H. Mcstdagh, 372, Wellingstraat ta Beerncm op 7 maanden gonezen van breuk, doet
nu alle werken zonder band.
M. J.-B. Vaudenlloutte, landbouwer ta Asbeek-Assehe op den ouderdom van 59 jaren nog
genezen van /.ahbreuk.
Mad. Wed. Vermoeson, 66, Ransfortstraat te St .Tans-Molenboek na 2 opdfeties van darm
uitstorting aangetast op 1 jaar genezen door ons Corselet.
M. Emile Wynauts, Putberg, Aschbeek Assche was van zakbreuk. kinderhoofd groot,
aangetast, door ons toestel gansch verdwenen en werkt nu zonder ongemak,
Mad. Snauwaert te Zedelghem op 1 jaar volledig genazen van zware navelbreuk.
M. Cluissens Henri te Drongen-Baerlo genazen van maagzakking.
Al. Lippens, Kloefstraat te Georaardsbergen, zijn jongen genezeu van dubbel breuk.
M. G. Desmet, 19, Sergeant Debruvnestraat te Curegliem genezon van dubbel breuk.
M. Welvaert, (gehucht Gravinne) te Middelburg (Vlaanderen), genezen van zakbreuk.
M. Fastre Guillaume, machfnist der yzerenweg, Avendoren, 5?, Tienen. Na lange jaren
lijden van maagzakkiog, is nu met ons toestel gansch verlost, eoten drinktzonder stoornis.
Spëoialist Bieukmeosier DUMONCEAU, ontvangt van 9 tot 2 u. to:
q cmt De 2* VRIJDAG en de 3" ZON DAG der maand.
HOTEL DL TERM ON DE, 4, Wilsonplein (Zuidstatie).
j\ /V I CT Do lste en do 3de ZATERDAG der maa:id,
HOTEL DU COMTE DE FLAND3E (Statie) van 9 tot I uup.
BPU^SFL WOENSDAGEN en DONDERDAGEN van 9 tot 6 u
Rue de la Meuse, 65, bij Leopold II laan, Kerk St Denys.
A; olhe'jk De YVckeneeiv Esplana-la 14,
Rvcnoboog, Nioowstraa^ TiS«
©©ÖZ? ÏSM3212@ ffiFieS]?©, 3i©fe©I?e 'fy-
jat w©H2«Sr«p&cz2,e vet sa
Ti-
65
..^...cV^VdfyN*
