Oorfentia Van da Velde t André-Honoré-Ltciaan FOSSELLE STADSNIEUWS Si Afïartenskerk ALLO! ALLO Schrikkelijk ongeluk BAKPOEDER BORWICK Valschg geruchten Studie Bewaarder Be Vas Vlieg- en Kweekduiven Studie Maris Oaifeess liefstede, land est raerseir Studie van Maris BUYS Burgershuis Es -Baniffss d'üfssi Mijnheer en Mevrouw Livinus FOS* 'SELLE-DE WINTER on Kinderen melden U met groote droefheid en christens gelatenheid het afsterven van hun teergeliefd zoontje en broertje geboren te Aalst den 29 Mei 1928 en Cr ten hemel getogen den 20 Nov. 1930 God gaf... God beschikt Gods name zij geprezen De Engelmis waarna begraving, Maandag 24 November 1930, om 10 ure in de kerk van Sint Martinus. Men vergadere ten sterfhuize, Brus- selschestraat 6, cm 9,45 u. Vrienden, én Kennissen die bij ver getelheid geen doodsbericht zouden ontvangen hebben, worden verzocht dit als. dusdanig te aanzien. Men verzoekt ons. het overlijden te jnelden van MEVROUW weduwe in Ie huwelijk van Mijnheer KAREL HEYMAN En in 2s huwelijk van Mijnheer LODEWIJK STEENHOUT geboren te Nieuwerkerken den 11 Maart 1844 en overleden te Aalst den 20 November 1930 Versterkt door de HH. Sacramenten Lijkdienst en begrafenis Zaterdag 22 November 1930, om 9 ure, in de kerk van den H- Jozef te Aalst. Vergadering ten sterfhuize Kluya* kensstraat 12. om 8,30 ure. Vrienden en Kennissen die bij verge, telheid geen doodsbericht zouden ont vangen hebben, worden verzocht dit als 'dusdanig te willon aanzien. Vrouwenbond van het H, Hart Het Plechtig Jaargetijde voor onze afgestorvene leden heeft plaats den Maandag 24 November te 8 uur. Bij de offerande worden de doods- beeldakens uitgedeald waarop de na men vermeld staan der leden binst het laatste jaar gestorven. Sedert November 1929 werden ef 20 onzer bondsleden ons door den dood ontrukt* Laten wo in groot getal do Pleohtige Jaarmis bijwonen tot lafenis harer zie len. AALST-MIJLBEEK. Boerengilde, Zondag aanstaande, 23 dezer, zal or In den Kring der Moorselbaan, na de Hoogmis, een belangrijke» voordracht worden gehou* den over «Wat een boer moet weteu over belastingen Gezien het belang van het onderwerp, re kenen wij op een talrijke opkomst. Bestuur Liederavond Pol Speeekaert Zondag aanstaande, 23 dezer, komt do ge leende Kunst enKluchtzanger Pol Speeekaert naur M'jlboek oen liederavond geven in den Kring der Moorselbaan. om 5 uren. Kaarten van 4 en 6 frank te bekomen bij Octavie, de concierge van den Kring. Gij leest en herleest ze, Gij vraagt ons nog naar boeken En hebt daarbij zoo'n voldoening Boekhandel van de Volksstem, Kerkstraat21, Aalst. HIER T00NEELRADI0 Het overgroote Lachsucces Loge- broeders of Gebroeders Vrijmetse laars door het Koninklijk Gezelschap 't Land van Riem op te voeren in den stedelijken Schouwburg op Zondag 30 November aanstaande in namiddag-vertooning te half vier en op Maandag 1 December in avondver- tooning te 7 uur, zal gedurende drie uur het publiek doen schaterlachen 1 HaaBt u om kaarten naar 't Land van Riem. Grooto Markt 4, Aalst, Vokaal- en instrumentaal Concert Zaterdag a. s-, 22 November, geeft de Aalsterache samenwerkende maat- Bchappij (Pieter Couckestraat) haar teerste winterfeest. De dagorde belooft oen waar kunstccnoert, gezien de uit te voeren stukken (o. e. klavierwerken van Beethoven; Chopin, Lavalleé en Lisat, door Mej. Timmermans, klari net-uitvoering door P. Barrez; Vlaam gohe liederen door Mevr. Da Leuze luim éoor de HH. V. De Rouok e.i V Bomon, klavierbegeleiding door Heer Jox- Van Lierde). Een programma dus vol variëteit en smaak. Alle leden, met hun familie, worden uitgenoodigdi Stelling gebroken. - 2 werklieden gedood Dezen morgen rond 8,30 ure gebeur de alhier in de fabriek «Filature et Fil- teriea Reünies? op den Tragel een schrikkelijk ongeluk dat het leven van twee brave werklieden kostte. Ziehier in welko omstandigheden het ongeluk aich voordeed. In vermelde fabriek is men bezig nieuwe gebouwen op te richten, Drie werklieden van de «constructie» zooais men zegt waren aan den arbeid en stonden op een 20 meter hooge stelling. Opeens door een tot hiertoe onbekende oorzaak begaf zich de stel ling waarvan een doel naar beneden stortte. In den val worden 2 schrijnwerkers De Vos Adhemar 27jaar wonende te Gijseghem, gehuwd en Saegerman Joannes, 42jaar, ook van Gijsegem. gehuwd en vader van 4 kin deren medegesleurd en kwamen op den keer van de fabriek terecht. De derde werkman, die op de stelling stond, een zekere Coassens, wonend® te Aalst. Bergekouter. die het gevaar gewaar werd, kon zich aan een steil klampen. Deze steil begaf niet en Coessens kon een verdiep hooger klimmen waar hij als bij wonder gered bleef. Aanstonds snelden andere werklie den die het gekraak en den val ge hoord hadden ter plaatse en vonden de twee slachtoffers onder een hoop bal kon en planken. Zij werden aanstonds uit hunnen n6- teligen toestand verlost, maar halaas de twee verongelukten gaven geen teeken van leven meer* Zij droegen vreeselijke wonden aan het hoofden over heel het lichaam. Geneeskundige hulp werd nochtans aanstonds inge roepen en dokter Van da Velde was spoedig ter plaatse, Maar niets kon meer baten de slachtoffers waren overladen en 'tis waarschijnlijk dat ze op den slag dood bleven. Akelige omstandigheid De vrouw van De Vos werkte op het oogenblik der ramp in de fabriek en stond geen twintig meter van da plaats waar haar echtgenoot aoo jammerlijk aan zijn einde kwam. De politie werd aanstonds verwit tigd. Zij opendo fer plaatse het eerste onderzoek en verwittigde het parket dat nog heden wordt verwacht. Zooals is te begrijpen verwekte het nieuws een hevige ontroering onder de talrijke werklieden in de fakriek werk zaam. Ook te Gijseghem waar hot nieuws spoedig was bekend, ontstond groot medelijden voor de ongelukkige weduwen en weezen door da ongeluk kige slachtoffers der ramp-achterge laten, Verbond der Belgische Katholieke Vrouwen A/deeling Aalst Op Maandag 24 November 1930 te 7 uren 's avonds stipt, Groot Vroolijk Avondfeest gegeven door de Heeren Van der Taelen en hun Gezelschap ten voordeele van de Missiën en de wer ken van 't Verbcnd in de zaal der Pa rochiale werken van St Martinus, Werkmanskring Zennestraat 20, Aalst. Gedurende de tussohsnpoos verras singen. Vermindering van 2 fr. per kaart vcor de leden van 't verbond. Kaarten zijn nog te verkrijgen bij Mevr. Moyeraoen Nieuwstraat, Mevr. Pilate, Nieuwstraat en aan dan ingang der zaal. Wij verhopen dat alleleden met hun- familie zullan -deelnemen aan dit prachtig avondfeest. STA R~K A 0 O het Heldendrama in 5 bedrijven door Alfred H egenscheidt, zal door de Ko ninklijke Rederykkamer De Catha- rinisten ten tooneele gebracht worden, in 't Stadsohouwburg, onder Re^ie van Michel Van Vlaanderen en mat volledige bezetting, op 21 en 22 Decem ber a. 8. FOTOGRAFISCHE KRING vsn Aalst, De Fotografische Kring van Aalst heeft eon nieuwe succesvolle avond beleefd, na melijk Dinsd.ig avond 18 November,werd de gewone vergaderingsavond ingenomen door een voordracht, gegeven door den heer R. De Kegel, lid van den Kring. Als onderwerp behandelde M. De Kegel liet .samenstellen van een tableau iu photografie. Spreker toonde aan de talrijke belang stellende leden, hoe vele amateurs, door ge. brelc aan kennis van do eerste noodige wen* ken, soms van heel mooie onderwerpen, banale en reJfs slechte foto's mukon. Hü toonde de verschillende wijzen van te werk te gaan voor versoheidene opnamen zooals: zeezichten, landschappen, panoramas, groe« pen, stillevens, enz. Hoe de al te schreeu wende foülon te vermeden op gobied van de algembene regels der fotokunst, want al is de fotografie niet zoo hoogstaande als de schilderkunst, toch zijn er ook ware kunst stukken medo te maken. En is er een deel dat mecanisch wordt behandeld, tooh blijft het grootste punt over. waar de amateur zijn eigen kunstgevoel in legt, namelijk Het samenstellen van het tableau. Om aan de leden nog meer duidelijk t® maken wat hU uiteenzette, teekende de lieer Do Kegel verscheidene schotsen, die door iedereen bewonderd werden. Den Heer De Kegel heeft aan d leden een ware kunstavond on tevens een zoer lofrijk© avond verschaft, waarvoor zij htm dan ook hartelijk bedanken. Roeland Koninltl'S^ Harmonis Maaissbappij «AL GROEIER !P BLOEIEND r Het Bestuui' brengt dan Hoeren Bescherm- Eere- en Werkende Leden ter kennis, dat het Feest der H. Ce cilia dit jr.ar zal gevierd worden op Zondag 25 November 1930. Het Muziekkorps zal vergaderen ton lokale Katholieke Burgerskring, Korte Zoutstraat, te 10 1/4 ure en zich- van daar naar de St Martinuskerk begaven tot het bijwonen der Mis van 11 ure, dewelke door orgelmuziek zal opge luisterd wqrdan* Do Bescherm- en Eereleden worden dringend verzocht .het Muziekkorps naar de kerk te willen vergezellen stoelen zullen in het koor voorbehou den zijn. t Na de mis, teil 1/2 ure, ter groote Feestzaal van hot Stadhuis onder de leiding van don Heer René Lenssens, uitvoering der volgende muziekstuk ken 1. Les Joyeuses Commèrea de Windsor, ouyorture Nicolaï 2, LJne Pete Arapjuez fantaisie De Mersseman. Om 13 ure, feestmaal.in het lokaal- De Jsarlijksche Zielmis voer da af gestorven leden, wordt gelezen in voornoemde kerk aan het Hoogaltaar das anderdaags (Maandag) te 10 ure- Het Bestuur. FEESTZAAL GROEN KRUIS Op Zondag 7 December, te 5 uur stipt 's avonds, Liefdadigheidsfeest, ten voordeele der Katholieke Jeugdwerken, to geven ..door Antwerpsche Moisjes. Prachtige kunstzangen, afgewisseld door kunstdansen, zullen uitgevoerd worden. Kaarten aan 6 en 4 fr. Wilt gij een aangenamen avond doorbron- gen en tevens uw belangstelling en uw steun verleenen aan een dringend goad work, kom dan dien avond naar ons feest, Sinte Catharinafaest Zooals tolken jare zal do Koninklijke Rederijkkamer DE CATHARINISTEN het Feest harcr Patrones de Heilige Catharina, vieren op den dag dat deze Heilige haar Faast hoeft in de Kerk, zijnde dit jaar op 23 Nov. aanstaande Al do leden zullen uitgenoodigd wor den de plechtige H- M,is van 10 ure bij te wonen in de SintMsrtenskerk. Ver gadering ten lokale Hot Paviljoen Groote Markt om 9,30 ure. Om 4 ure hot Lof waaronder Ser moen en tot slot processie met hst baald der Heilige gedragen en verge zeld met flambeeuwen door de Catha- rinisten. Om 6,30 ure jaja>Tfjksch feestmaal den werkende leden aangeboden. NATIONALE 'FIEIDIEIRATI1EI DEIR WEGGEVOERDEN. Met tee brenlgen wij ooze Icjllen ter keninis liet pijnlijk aljfteawm vaar ens geacht ltiid Blanclcacrt Valery. De Weggevoerden worden langs de zen weg opgeroepen de begrafenis te willen /bijwonen van eins aller Vriend en Makker BkimdkaertValery, die ons op zoo smarteMjikio wijie ontnemen is. De lajlkpJeeilütijgliedeh zullen plaatb hebben op Zaterdag 22 November 1930 oni 8,30 ure, in St.. Mariiemslkenk. Men vergadert aan liet sterfhuis, om 8 ure, Nazarcthstraat. Ook bieden wij langs dezen weg aan do Familie onze innige deelneming in het smartelijk verlies idilo hun komt te treffen. Alle fljnproo/cra verkiezen <Sa pro ducten der biscuitfabriek DE TOE KOMST, Avenir, Denderleeuw, ornctal te de beste zijn. GrHIBAK TE HUIS Voor $LLE recepten waar een bakpoedjr dat de gist vervangt wordt voorge schreven, bek"mt men debts'? nit-lageii door het hserlijke gebruiken. Kenners van goed gebak bevelen dit poeder aan omd.4 hot alle leken, vlaai n, pasteien, cak^s, wafels, te huis bereid, licht, fijn, en goed Ko r i er leerbaar maakt. Maar ziet wel of hot is BAKPOEDER BORWiCK (Vervangt de gist). Het beste ter wereld. regbpteivboek: bohwigk Dit boek met gekleurde printen, waarde 7,50 fr, zal GRATIS gezonden worden aan wie eene postkaart meldende nnam en adres zal sturen naar het i'opnt BORWICK (Bovril), 39, LOMBARDSTRAAT, BRUSSEL. (Telefoon 11.03.49) Dit boek zal U toelaten dagelijks uwe menu's te veranderen. £920 Duivennieuws TENTOONSTELLING VAN DUIVEN Op Zondag 23 November, van 9 tot 15 u. der duiven van M. Antoin Delattre, bij M. Michel Wellekeus, Jan De Windtstraat, 59, Aalst, 2870 Duiven lief hobbersmaatsehappij «Eendracht» Lokaal bij M. Cyr. Van Vaerenbergli Korte Nieuwetraat. Op Zondag 23 November,Tentoonstelling van gansch bet Dok reisduiven van den heer Karei Van der Vorst, Langestraat, Koning der maatschappij. Er zullen duiven uit ter hand verkocht worden. 2879 Tentoonstelling van Camriovogels De Maatschappij De Huisvriend gevestigd in 't lokaal Klein Gent richt op Zondag a, e. een tentoonstelling op van Canarievogals Edelrollers. Hot publiek ie toegelaten van 8 uur smorgens tot 4 uur 's namiddags. Ingang vrij. Het Bestuur, Bakscliieten Zaterdag 22 November Prijskamp naar een schoon konijn bij Fr. D'flerde, Hopmarkt 1. Begin om 7 u. Kampen om 9 u, 2880 Prijskamp naar een konijn bij Gustaaf Van Aesche, Keizerstraat 22. Begin om 7.30 u. Kampen om 9,30 u. 2882 Prijskamp naar eert schaap bij Philemon Schoonjans, Brusselschesteenweg 53 «Klein Kasteel.» Begin om 7 u, Kampen om 9,30 ure. 2882 Prijskamp naar 6 8'ohoone kiekens bij Gustaaf Leeman, Violettestraat 2. Begin om 7 ure. Kampen om 10 u, 2883 Prijskamp naar 200 fr. in den café - D® Brussellaan», Houtmarkt 23. Begin om 7 u. Kampen om 9 u. 2884 Zondag 23 November. Prijskamp naar 2 schoone i konijnen, bij Pol Abraham Lange Ridderstraat 40. Begin om 9 u. Kampen om II. 2885 Gerrebollin g Prijskamp naar een schoon schouwgar- nituur bij Medaerts Pol. Hoek Geldhofstr. Begin om 8 u. Kampen om 10 u. 2886 MEN VRAAGT leerjongen en halve gast aiusteur. Zioh bevragen Meuleschettestraat, 45, T/S. 2878 STAD AALST Telling der PaardenPaardenvoer- tuigen en Autovoertuigen De Burgemeester heeft de eer zijne medeburgers ter kennis te brengen dat de jaerlijksche telling der in de stad voorhanden paarden, paardenvoertui- gen en autovoertuigen (zie plakbriev-) zal gesohieden van 1 tot 20 December eerstkomende. Al de eigenaars zonder uitzondering, kooplieden, garagehouders on verte genwoordigers van fabrieken inbegre pen, moeten binnen voormelde datums paarden, paardanveertuigen en autoe voertuigen bij 'C Gemeentebestuur (bu reel van Militie, open alle werkdagen van 9 tot 12 u. 's morgens} «angevèn. rpB&i ir *C Do fjjnttcf büter op w(Jn thAnJk ftd AS1MKENS, Borgerhout. HET BAL ingericht door het werk «Ten huize voor Invali.cde Belgische soldaten», zal plaats hebben op Zater dag 29 November in de1 groote zaal «Modern Palace», Lange Zoutstraat. Puik orkest. Tafels kunnen van nu. af voorbehou den worden bij Mevr. A. Vermeiren, Korte Zoutstraat, Aalst. Hiermede brengt Wed. Aug. QE VYL- DER, Brusselschestryiat, n. 14, Aalst, aan haar geacht klienteel ter kennis, dat de voorschriften der heeren Oog- meesters even stipt 'als vroeger zullen uitgevoerd worden, en dat ze den han del voorfzet ondanks-,^ekore valsche ge ruchten die rondgestrooid worden, 2839 te AALST, Brusselschestraat 18 MERKWAARDIGE VERKOOPING VAN Deurwaarder DE VOS te Aaïs.t, zal op ZONDAG 23 NOVEMBER 1930, om 2 u. namiddag, Ie Aalst, Esplanadeplein, ter herberg van d'heer Frans Van Boxstae- le, overgaan kot de openbare verkoo- ping van 40 allerbeste vlieg- en kweek duiven van het vermaard hok Riemi Chrlstlaens te Ooïdegem, 2685 De Duiven zullen van af Zaterdag 22 November3 ure namiddag ten toongesteld zijn. TE ERERflBODEGEMi OPENBARE VERKOOPING VAN te LEDE De Notaris BRKCKPüT Ic.Aalst, zal met tusschenkomst van zijnen ambtge noot Notaris CAUD'RON te Erembodc- gem, openbaar ve„"koopen Koop I. Huis met kelder 3 beneden- plaatsen, 3 bovenkamers, en zolder, sch-uur stalling, tuin en boomgaard te Lede llouwstraal, groot 29 aren 15 cq. Boomprijs 1000 frs.. Vrijgebruik een maand na verkoop. Koop U. 13 aren 46 ca land te Lede, Hauwstraat. Koop III. 21 aren 07 ca. hooiland te Lede, tegen de Boschs-braai. Boomprijs 500 frs. Onmiddellijke ingebruiktreding der beide laatste koopen. Al de koopen in gebruik bij den ver-s zoeker M. Felix Roels-,M'elkcbeek. Enkele Zitdag DINSDAG 2 DECEMBER 1930 om 2 ure nam. te Lede, Boschslraat, bij M. Joz. Van Hauwermeiren. 2821 JE OORDEQEM OPENBARE VERKOOPING VAN EEN SCHOON NIEUWGEBOUWD te AALST Gustaaf Papestraat n. 15 De notaris BUYS be Oordegem, zal namens wien Irot behoort, openbaarlijk verknopen STAD AALST Een onlangs nieuwgebouwd Bur'gers- huis met afhangendihéden en koer, ge staan en gelegen Gustaaf Papestraat, n. 15, te Aalst. Begrijpende [j Tweede verdiep twee sclioone slaap kamers en zolder. Eerste verdiep drij schoone slaap kamers:. Gelijkvloers corridor, salon, eet plaats, keuken, wascjhihuis en ruime koer'. Kool en provisie, kelder. Gekend ten kadaster sectie A, deel van nummer 2208b, met eene oppervlak te van een aar negentien centiaren vijf tig dccimilliaren. Voorwaarden Het te koop ges,leid goed zal worden afgeleverd vrij en zui ver van alle hypotheken. Onmiddellijke ingebruiktreding. Ingesteld 77,000 fr. Tweede en laatste Zitdag MAANDAG 24 NOVEMBER 1930 om 3 ure 's namiddags ter' herberg «Hat Paviljoen» bij den heer Acjh. Oostér- linck,' Grooite Markt te Aalst. Inlichtingen bij den notaris verkdo ;r«> 2620 TFgpTtaal 'en' rêeërvetf ff. 90,5.765.000. tangesloten bij de Banflue de Bruxellèf lieeft do eer hieronder de kcfcr-3 der voU gende waarden mede te deelen. Opgft'J nomen om 2 u. Ier Beurs. Bruf* 22 November 1933. K051PTANT LMfüngmet uremia i 510.— Bons op 10'sip 103,50 Verwoeste Qew?sf5ii f l'.f 2!S,— Verwoeste Gewesten 132Ï 260,50 Verwoeste Gewesten! IJl 5.°8, ConsoIIdatleleentngi'.'s 102,50 Bsnque de Uruxelles 900, Bsnqu» Centrale Anversotsï. 715,— Banque Nationale Je Bèlgtqm 3003 Crégéce 69,00 Crédit FonctSP AfrtSiH. 525 Trent. Bilbao J. s. 297,50 Electrobel 3535,— Plnatte. deTransporli'gsw.i 19000 CocketlU 1650,— EspéraneiConqdl d0"0 Ougrée-Matlhaï» 3350, Bernlsart 227,50 Coureellee-NorS 227,50 CHarb. HalnauMkio.l 9 ChariJ- Llfflbourj.Meun :ti 550,— Marteaoa» 6675— Chaufr, Gaz Ressalx 2 '00 Llbbey O veat 1225 Cerrléres Unlss de Pafphyri 4090 Electr. Bas. Charleroi CbrM 2100 Electr. du Borlnazefbar.) 1250 Electr. Est dele Belglqitl),'rirf.' 160G Elect. Nordde la Balg. nr.l 1475, Inters. Beige d'Hlecl. ta.J.I 1380,— LrLalnlére (nouv.). 1430,— Brasseries de Léopoldville, cjo, 2015 Brasserlesde Lécpoldvllle, dis. 2812 50 Corainex 45, Qéoralaii 450,— Socom* 460 SogaKoreij Thy le Ch4tea« 5250 Bufbach Prince H:afl 2585 Danus (kajj.J520,— Comanao 2o Socouelé 31 TERHU0M Héllopolis 1970,— tot 1955,- Industrles Chimiques 335,—tot 335.— Nitrates Railways 507,50 tot 507,50 Concordia 102,lot 102,— Petroflna 697,50 tot 605, Royal Dutch 4250 tot 4250 Minstrel 208,75 tot 198,75 Mines Minerals 60,—tot 63, Tanganyika 246,— lot 246,50 Tubfze priy. 312,50 tot 377,50 Rand Mines 490,— lol 477,50 Kaiplng 331,35 tot 326,25 Kassal (parts) 27',60 tot 273,75 Thessalle 405,— lot 402,51 Prince Henri - 2585 tot 258§ Crégéco 67,50 tot 67,50 Banque Paris Bas 2220,— tot 2205,— Soengei Lipoet 735,— tot 732,50 Sennaii Rubber 154,—tot 154,50 Financière 126.— lot 126 Banque des Colonies 95 lot 94 Seine 1055,- tot 1060,— Metropolitan tot Gaz Nord 1391,25 tot 1380, Securities 992,00 tot 982,50 Buenos-Ayres (cap. 250.— tot 256,25 Buenos(div.) 207,50 tot 203,75 Barcelona-Tract. 890,— tot 885,— Stdro (prly.l 1260, tót 1250, (ord). - 1225,-lot 1222,50 Transp. Electr. (cap 772,60 tot 770,— Transp. Electr.(div.) 575,— tot 572,50 Brazilian-Tract. 967,50 tot 965,— Mexico Tramw 305,— tot 359—

Digitaal krantenarchief - Stadsarchief Aalst

De Volksstem | 1930 | | pagina 3