VAN 25 F
VOOR
DiT cRoornuuE war reeds vin. in
14 WERKINGEN
20
Belangrijke Prijsvermindering
PIANOS
6
EINERWAARDE^
£.£MST 0SS& BmmWMW
mi
OH BB.PIJNEN
D@
der Dokters
HET
PAK
CAMIONS
AUTOBUS
MORRIS MOTORS Lid
Mostrus Commercial Agency (Continental) Nze. Mï.
SPA M0NQP0LE
EM Dl
te mm
lil
VAU
§©es aSIe Pijnen
verdwijnen
Hevigs Taisdpijissn
gestild
Isiieesf de driep
in één siashf
On^iddeSijke
verzachting
Verwonderd om de
bekomen uitstelen
Suizelingen en
ëuïssclijfchiid
Zenuwpijnen
dadelijk genezen
Een krackfige
verzachting
VERKRIJGBAAR
IN ALLE GOEDE
APOTHEKEN
Unc. Maison L, SMERS
N. V., Brussel
'm al
de goede
apothe
ken
Bericlit
STANDS 410-412 <Z\vare voertuigen^
/geen DRONKAARDS meer
Overgrooten afslag
16'eau, qut pétUTo
a vu.- -»*■ m
liet nieuw pakje ASPRO van 60 tabletten aan den prijs van 20 fr.
heeft onmiddelijk een groot succes gehad. De regelmatige verbruikers van
ASPRO waardeeren het want, met 20 fr. uit te geven, doen ze een winst
van 10 tabletten ASPRO wat de moeite loont om in aanmerking te
nemen. Talrijke, ongevraagde getuigschriften komen ons toe van dankbare
verbruikers, hetgeen het overtuigend bewijs is, dat de methode ASPRO
wonderbaar, vlug, krachtig en zeker is om het rheumatiek te verzachten
een zachte slaap te geven in plaats van slapeloosheid de hoofd- en
zenuwpijnen te verdrijven de koorts te verminderen en de verkoudheid
en griep tegen te houden. ASPRO is na inneming een antipyritique
een krachtig inwendig bederfwerend middel een kiemdooder een
oplosser van het urinezuur. Het is daarom dat
HOE
AAW KINDEREN
Er zijn twee eenvoudige manieren om
ASPRO aan kindei en Ie gevenof
in wat melk, of de tablet breken en ze
toe dienen m een koffielepel confituur.
De dosis is: kinderen van 3 tot 6 jaar,
een halve tablet van 6 tot 14 jaar,
een tablet vanl4 tot 18 jaar 1 1/2 la
biet. «ASPRO® zoo als overigens alle
andere geneesmiddelen, mag niet ge
geven worden aan kinderen beneden
de drie jaar, dan op voorschrift des
dokters.
1. Het houdt een hevige hoofdpijn
tegen in 5 A 10 minuten.
2. Het brengt een zachten slaap in
plaats van slapeloosheid.
3. Het verlicht de rheumatiek in écn
nacht.
4. Het verlicht de stoornissen van het
groeien.
5. Het redt vele gezonde tanden en
verzacht de pijnen.
6. Het brengt verlichting zonder ziekte
of spijsvertering te veroorzaken en
schept de gewoonte van drogerijen
te nemen niet.
7. Het stilt de pijnen zonder het hart
aan Ie tasten.
8. Het doet de prikkelbaarheid ver
dwijnen.
9. Een warme drank met 2 of 3 tablet
ten ASPRO zullen op één nacht
een aanval van verkoudheid of
griep tegenhouden.
10. Het vermindert dc warmtegraad
op 5 minuten.
11. Het kan overal genomen worden,
in de tram. in den trein, te huis, op
het bureel, overal en gelijk wanneer.
12. Het is zoo zuiver dat een kind het
mag nemen.
13. Het is hel crpotsl gekende pijn
stillend middel voor de pijnen der
maandstonden.
14. Het werkt dc slechte gevolgen van
hebmisbruik van alcohol tegen.
Ik heb de gelegenheid gehad een
mijner familieleden, die aan rheumatiek
leed, ASPRO te doen nemen.
De uitslag was zeer bevredigend; de
pijnen verminderden en nadien verdwenen
zc. Haar broeder die aan hevige hoofdpijn
deed, en de bekomen uitslagen zag, nam
insgelijks e ASPRO en enkele minuten
later was hij van zjjne pijnen verlost.
Ik ben gelukkig U deze uitslagen mede
te deelen, denkende dat het U genoegen
zal doen, en inmiddc-is bied ik U de betui
ging mijner gevoelens van hoogachting
aan.
Dokter D, M,
Het is Dockter C. een genoegen U ter
kennis te brengen dat het gebruik der
acelyl-salicvlique-zuur tabletten, chemisch
zuiver. ASPRO genaamd, nooit onge
makken teweeg gebracht hebben, zooals
andere tabletten met dit product gefabri-
keerd.'
Dokter C.
Ik heb reeds dikwijls de gelegenheid
gehad de tabletten «ASPRO» voor te
schrijven; ze hebben mijne klienten vol
komen bevredigd, dank zij hun gemakke
lijke oplosbaarheid en hun aangenamen
smaak.
Ik heb kunnen bestatigen dat ze geen
inaagstoornissen teweeg brengen, en dc
therapeutische uitslag heeft altjjd aan mijn
verwachtingen beantwoord.
Het is een wonderbaar produkt.
Dokter V,
Ik heb het monster ASPRO dat U
raü bezorgde, beproefd in een geval van
griep, vergezeld van hevige gewrichts
pijnen.
Ik heb een goede uitslag bekomen, en
ik heb opnieuw «ASPRO® voorgeschreven,
om blijvende resultaten te behouden. De
pijnen zijn veel verminderd.
Dokter M.
Ondergeteekende, dokter, verklaart
heel voldaan te zijn over ASPRO het is
gansch onschadelijk, zelfs voor de kin
deren, en onder een ideale vorm aange
boden
Dokter D.
Seraing, 27 November 1929.
Sinds lang had ik zulke hevige pijn in
de lenden dat het mij onmogelijk was
lang aan 't werk te blijven. «Beroepziek
te- z(j de dokter. Met enkele tabletten
«ASPRO» waren de pijnen verdwenen, en
bleven slechts een herinnering.
J. DELVAUX
55, rue dn Commerce.
Huy, 15 November 1929.
Ik heb liet pakje «ASPRO» ontvan-
fren. Ik heb kunnen bestatigen dat 3 to
iletten «ASPRO» de hevigste tandpijnen
stillen; het is het meest afdoende middel.
(get.) A. LALLEMAND
Seraing, 18 November 1929.
Sedert drie dagen aangetast door
griep, heb ik uw wonderbaar geneesmid
del ASPRO gebruiktik was genezen
in een nacht. Ik zal niet nalaten «ASPRO»
aan al mijn kennissen aan te bevelen.
M. LA H AYE-PI ROTTE
Steenstraat, 210.
Ik heb het genoegen U mede te deelen
dat de eerste proef met ASPRO mij
volkomen voldoening geschonken heeft.
Daar ik dikwijls hevige hoofdpijnen
had. heb ik vele produkten beproefd en ik
mag U verzekeren dat van al deze,«AS
PRO» alleen onmiddellijke verzachting
Jemeppe s/Meuse. 16 11-29.
Ik ben waarlijk verwonderd over den
uitslag met «ASPRO» bekomen; ik had
zenuwpijnen; ik nam drie tabletten AS
PRO», en in enkele oogenbllkken waren
de pijnen verdwenenook heb ik steeds
tabletten t'huis, en ik beveel ze aan al
mijn vrienden aan. R. SEVRIN
11, rue E. Royer.
Mijnheer,
Het gebruik van ASPRO heeft me
onmiddelijk verzachting gebracht. Ik ieed
aan duizelingen en misselijkheid, na
enkele tabletten van uw wonderlijk pro
dukt genomen te hebben, was elke kwaal
verdwenen.
Mün echtgenoot had rheumatiek in de
schouders na enkele dagen waren dc
pijnen verzacht, Daarom heb ik er genoe
gen in ASPRÖ aan te bevelen aan alle
personen die lijden.
Mevr. F, BUNDGENS
Place de la République Francaise, 13 Luik.
Daar ik sinds veertien dagen hevige
zenuwpijnen had nam ik twee tabletten
ASPRO die mjj dadelijk genezing
brachten. Mej. B. PERILLEUX
213, rue des Courteaux, Cüenée.
ASPRO gebruikt hebbende, ben Ik
verheugd over de wonderbare resultaten,
't Is waarlük een krachtige zeiiuwstiller,
en ik beveel het aan alle personen aan. die
voorbeschikt zijn tot zenuwachtigheid,
E. FOYWENNE
Place du Tilleul, 2. Vaux s/Chevremont.
Uitsluitend Agentschap
M.DUBOIS, Bediende,
Moxhe (Luik).
Bet zekerste aller Geneesmiddelen k L'AWïISEPTIQUE PULM0NAIRE
TrGEN VERKOUDHEID, 8R0NKI-
TrGEN TIS, GRIEP. TERING, ENZ.
Per flesch
CORSFLIS,
i fr. - Tegen terugbetaling 34 fr.
de Erouckèreplaats, Brussel
AALST Te bekomen Apotheek DE VALKENEER, Esplanadeplein.
RENNEBOOG, Niouwstraat.
33
Van ef dan 15 November is er een
Vervoerdienst ingericht AALST-.ANT-
WERPEN over Dendermonae, Baas
rode, Willebroeck. Boom, (Ant.)
LEON GUNS-DE WAEL,
Groenstraat AalstTelefoon 574.
AntwerpenPaardemarkt 65. Te
lefoon 23746.
Ik gelast mij ook met verhuizingen
voor alle streken- 2871
snssgitassB
werden algemeen in hot heele land erkend en
geprezen om hunne merkwaardige
STEVIGHEID - SNELHEID - EN SPAARZAAMHEID
Dank zij eene aanzienlijke vermeerdering zijner voortbrengst,
meldt het grootste WERKHUIS van Europa eene
Nuttige Vracht Nuttige Vracht
Type «RE» 2COO Kg. 45,500 fr. Type «RD» 3000 Kg. 72.000 fr»
Type «TXPI» 2500 Kg. (lang) 59,500 fr, Type «P2» 3500 Kg, 96.000 fr.
Type TX» 2500 Kg. (kort) 57,000 fr. Type «TX-8» Tractor 57,000 fr.
Onderzoek in alle bijzonderheden deze wonderen
van Engelsche constructie on verjelijk 1
meldt de oprichting te Antwerpen van een
opslagplaats-werkhuis, van nu af aan zijne
klienten een ieilloozen dienst verzekerende, De
meest nieuwe modellen zijner autos, zonder mede
dinging voor wat betreit hoedanigheid, comfort en
prijs, zuilen de veropenbaring zijn van het XXIVe
autosalon.
Een bezoek aan de SI ANDS 53-54 zal u overtuigen
TEL, 285,12 297.82 11, PLANTIJ N-MO RET US LEI, ANTWERPEN,
309.
GEVRAAGD Reiziger voor omstreken
Aalst en Geilt, voor veevoeder, kiekenvoe-
der en meststoffen. Zich te wenden tot
Louis Vereist, Maalderij, Merchtem. 2931
DEFTIGE en PROPERE WERKVROUW
wordt gevraagd - ojr bijna al do dagen dei-
week. Zich te wenden St Jansstraat, 3, ter
stede» 2928
ON DEMANDE pour fir me iraporian e
employóe bien au courant. Ecrire bureau
J urnal I). B. 19. 2927
WORDT GEVRAAGD been- en voe-
tenbreidsters. voor machien 10 en 12.
Verzekerd werk. Zieh wenden Violelte-
Iraat, 27, Aalst. 2907
GOED DLNNEN BRANDHOUT t« be
komen in de magazijnen der firma Peynsaert
Baudewijnkaai, 10,00 Fr. de m3. 2922
TE KOOP 5-choone, groote marmeren
h'cliouw bestaande uit blad, voorstukken
met console, zijstukken en vloei stdk. Alles
in prachtmarmer Ste Anna. In volkomen
goeden toestand. Te bevragen Keizerlijke
Plaats, 13, T/S.
AUTOMATIEKE piano te koop. Te
bevragen Nieu-wbrugsiraat, 2, T/S, 2934
UIT TER HAND TE KOOP
of te HUREN schoon burgershuis in de
Deairó De Wolfstraat. Onmiddellijk inge-
rüiktreding. Zich te bevragen zelfde
straat nr 21. 2926
iSenchlaande Ondernemers
Dagelijks te bekomen, op het werk ge
leverd, scherpe zavel vror metsere, bezet.»
en vloerwerken. Zich bevragen bij A.
Goppens, 131, Koolstraat, T/S, 2923
Auto-occasie®
Twee taxi-landaület Citroen B 14 «en
Imperial binncnatuur; «en chassi» met kabien
Chevrolet; een F. N. binnenstuur een Fiat
vrachtwagen 1000 kgr. verschillende Ci-
iroën's B 14, C 4-C 6. Allen in goeden staal
en verkocht mot waarborg en gemak van
betaling. Groote Garage Moderna, Gent-
schestraat, 74, ter stede 2846
B POUDRE JANEHJO
W 0»«chmdeli]V, xonder lm,,*. Dooi 12 50 fr
B COXSSLIS. Bro-MUr* plan». Bruwel
ePQtoia viRBSTCRina
Apotheek Be Valckeneer, Esplanade 14, t s
Rennoboog, Nieawstraat, T'S»
EINOE ËUQSE.IZ3EH
Nieuwe pianos alsook ocoasiën
aan buitengewone lage prijzen.
B VAN HYFTE
GENT, Nederkouter, 32. GENT.
dicht bij bet Paleis van Justicia.
Oudste Pianofabriek van Belgie,
Telefoon 104.88 339
Goede lektuur is ons volk zoo noodig,
Aantrekkelijk en goedkoop.
Beide hoedanigheden bezitten de boeken
verkocht in de Boekhandel
J. Van Nuffel-De Gendt, Kerkstraat 21,
Aalst.
lu-Usiofolt
T«felw«M*
inopoU I S'j.-M&aoeoli
URilltl Llmontd*
Depot Toor Aalst en omliggende:
^rmain de Maele
ÊsplasadeatraJ>.t, Aalst, ï«i. 28i
1050
