r KLEBi SA ZET STABSEHEUWS 0E BULTEHAAR Men mag de vreemds bieren roemen De waarheid moet men niet verbloemen Een Aalstenaar, die houdt nog 't meest 'Van ne pot gooien ouwen Dt GHEEST Pijnlijke gewaarwerdingen na de maaltijden. Do pijnlijke gewaarwordingen nu do maal tijden zooals brnnd, zuurheid, benauwdheid en lostigo spijsvertering komen dikwijls Voort van het afzonderen van een (o zuur luaagsap. Dat zuur verwekt de gisting van het voedsel en bij" gebrek aan voorzorgen verergert de pijnen nu elkon maaltijd. Om het zuur werkeloos te maken ou de workin- gen van hot spijsverteer to regelen, neemt Magnesia Bisinuree. Een lia'.f koffielepel!je in een weinig waiór na de maaltijden genomen, zal bijna onmiddeliijk de maugontsteltonis- sen doon verdwijnen en zal ecu regelmatige spijsvertering zonder pijn vorzekoren. De Magnesie Bisniuroe is verkrijgbaar in alie opotheken, MINISTERRAAD Maandag na middag zal er een kabinetsraad £6- houden worden onder voorzitterschap van M, den eersten minister Jsspar. TEGEN DE TERING. De derde jaarlijksche veldtocht der anti taring- zef.els begint op Maandag aanstaande, den i December. Hij valt samen mat der. verkoop der anti toringzegels in Frankrijk, de Vereenj^da Staten, dc Skandinaafscho lenden, Zwitserland, enz- Onze zegels stellen dit jaar de merkwaardigste historische ka^tealen van het land voor. Zeven waarden werden ingevoerd 10 c. cn 5 c, 25 c- en 15 c 40 c. en 10 o. 70 o. en 15 c. 1 fr, on 25 e. en 5 fr. en 5 fr* DE NOEE-LPR1JS VAN de VREDE. De Nobelprijs van den Vrede word voor 1929 toegekend aan M, Kellogg, gewezen staatssecretaris der Veroe- nigde staten. Voor 1930 werd hij verleend aan den aartsbisschop van Zweden, MgrNathan Soederblom. Het wordt zear waarschijnlijk geacht dat de beide bekroonden zich persoon lijk naar Oslo zullen begeven om op i December don Nobelprijs in ontvangst te nemen. Elk der prijzon bedraagt één millioen zeven honderd duizend frank. E3E153IC2wL«22!5KZ&8a INBRAAK TE BORGERHOUT Vrijdag nacht, wanneer M. Van der Keytus, wonónde SI. Maltlveusstraa-t 29, j zijn woning betrad, stelde hij vast,dat inbrekers tijdens zijn afwezigheid in z.ijn slaapkamer gedrongen waren. Bij een vluchtig overzicht van het vertrek vermiste hij een partij dia manten ter waarde van -55000 fr. Poli tieofficier Mannaerts, die een klacht ontving, stelde een onderzoek in. BOTSING TE ANTWERPEN Vrijdagnamiddag, rond 2 uur, kwam een tram op de Van Dyckkaai in de richting van het Zuid. Gekomen aan het huis nr 30 kwam de tram in aan rijding 'met een met kisten beladen door twee paarden getrokken wagen. Door dc schok viel de 4jarige knaap Alfons Cam pen, wonende. Slóoi'straat, 14, die op don wagen zat, er af en werd licht aan den linkervoet gekwetst Een kist viel op den voerman, Jan Mi- chielsen, wonende. Korte Pothoekstr. 17, en kwetste hem aan den linkervoet. De trams leep wagen word beschadigd 'cn ruiten gebroken. De politie der 4e wijk opende een onderzoek. DE PETROLEU MPRODUCTIE. Naar het schijnt zou do wereldpro ductie van de petroUum over 't jaar 1930 mir.d3r zijn dan vorig jaar, Volgens betrouwbare statistieken wordt de petroleumprcductie voor dit jaar op 1,444 millicen vaten geraamd hetgeen een vermindering beduidt van 44 millioen vaten met het voorgaande jaar. Voor clö Vereenigdo Staten was de productie voor 1928 901 millioen voor 1924: 1,006 roiljioen en voor dit jaar 937 millioen vaten, Alle fijnproevers verkiezen de pro> tiucien der beschuitfabriek DE TGE- "KC4VIST, Avenir, Denderleeuw, omdat ze de beste zijn. AARDVERSCHUIVING TE TE CHATELINEAU Donderdagavond, rond 6,30 uur, had een verschuiving plaats in den aschr hoop nr 7. langs de rue Gendeiwéti, te Chatclineau gelegen. (jretrte massa's aarde stortten plots in, versperden de baan en bedreigden do naburige hui zen. Men schrijft deze aardverschuiving foe aan de laatste stortregens. De stoffelijke schade is zeer groot. Tal rijke palen worden lomvergeworpen en de electrische draden die ze steunden, werden verbroken. rnist jr LC De fijusto bitter op wijn inARJt F.o a.SIMKENS, Burgerhout BELGISCHE KUNST- Dc Ten toonstelling van Belgische Kunst, dio in de Art Callerij te Londen, dit jaar een zoo grooten bijval oogstte, on door meer dan leO.OtO liefhebbers werd bazocht, zal nu opvolgentlijk te Shef field, Doucaster, Lincoln en Huil geo pend worden. DE LAATSTE AARDBEVING IN ITALIË. Mgr Chiapetto werd door Z. H, den Paus naar de streken ge* stuurd, die dcor de laatste aardbeving, in Italië, geteisterd werden, cm er- hulp te verleenen aan de slachtoffers, Mgr Chiapïtte ts nu te Rcma terugge keerden heelt Z- H. medegedeeld dat er 98 kerken in die streken beschadigd werden door da aardbeving. VREEMDELING AANGEHOUDEN TE BRUSSEL Hij wilde valsche Italiaansche paspoorten maken. De speurbrigadc van. het parket te Brussel heeft zekeren. Antonis 51. aan gehouden, die. in het bezit werd be- \onden van een valscïï Italiaansch paspoort. Men weet echter niet of SVE. van Italiaansche of Spaunsche natio naliteit is. M. was onlangs in onderhandelin gen getreden" met -Brusselsche- druk kers'om vo'ls.ché Italiaa/pfech'e paspoor ten te maken. Hij had een stempel van een Italiaansch consulaat op zak. Be vreemdeling verklaarde dat hij in opdrach! handelde van een vriend uit Darijs wiens naam hij eclvler niet wilde noemen. Hij beweerde niet te welen waarvoor dc valsche paspoorten moesten dienen. HET SCHRIKKELIJK DRAMA TE AUDERGHEM Vrijdag 'morgen'was vrouw Vande- zande nog altijd in leven, doch bewus teloos. De genocshoeren hebben echter geen hoop meer haar nog te redden. De kleine Simone, die ook cene sche delbreuk Tvcefl, is ook nog bewuste loos. De moordenaar echter zal er doorkomen, indien er geene verwikke lingen voorkomen. Het plan der plaat sen van de misdaad werd Donderdag avond door een deskundige van het parket op go nakt. 2!odaejnssft Deanotheken zijn aller open tot 's middags. Zal 's namiddags alleen open blijven, de apotheek van M Ren' eboor', Nicuws'.faa1:. N. B. De apotheken sluiten dagelijks cm 20 uren. Voor de Geieisterden der Overstrooming, Een geldcmhaling was voor Zonde e. b. in al de kerken vr>n het Bisdcm aangekondigd voor «Hot werk der Vla mingen. te Parijs Op verzoek van Zijne Doorluchtige Hgw. Mgr Coppiaters, zei dia omha ling gedaan worden ten voordeole der geteisterden door de overstroomingen. ROOD KRUIS VAN BELGIE, afdeeling Aalst. Do Plaatselijke Afdeeling van hot Roodo Kruis van Belgie deelt aan de bevolking medo dat het omhalingen zal doen waarvan da totnlo opbrengst zal ton goede komen aan de slachtoffers der ovoratroomingen. De om halingen geschieden met de toestemming van liet stadsbestuur. Liefdadige Juffrouwon zullen zich ten huize aanbieden om geldinzamelingen te doen. Giften in natura (kleedoren, enz.) zullen ook gaarne «n dankbaar aanvaard worden. Ze mogen afgegeven worden bij den Heer Felix Vua Landuyt. Hospitaal, Aalst. De Voorzitter, AVan Overstraeten. OPROEP VAN HET VJ.AAMSCHE KRUTS Sinds dien vreGSftlijkerf nacht van 23 Novsmbé^. verkèeren duizer.de Vlaam' sekerflienschen in ncod en ellende: een bovcfiking dio nauwelijks da ramp van vóór twee jaar to boven kwam, werd opnieuw bitter getroffen hot wate vernielde hun have en goed- Er heerseht gebrek aan allesvoeding, kleeding, huisvesting, brandstoffen, ontsmettingsmiddelen moeten do on» gelukkigen verstrekt worden. Om hierin te helpen voorzien, h©udt ons organism, op Zondag 30 November eenVLAAMSCHE KRUISDAG. Dien dag zullen.aan don uitgang der kerken sn langs de straat, goldinza- molfhgei^ gedaan worden, waarvan de opbrengst volledig aan da geteisterden ten goede komt. Op de volgende dagen zullen omha lingen ten huize plaats grijpen. Geef, cn geef veel, want de nood is groot. Ook giften in natura, kleederen. broi- werk, ondergoed, sargiën, enz. wordo met dank aanvaard; deza zaken mogen in het lokaal "Do Koombloem», Grootn Markt, neergelegd wordan, of wordone op verzoek! ten huiza afgehaald. Steun en steun mild onzo werking. Het bestuur der A/deeling Aalst De Voorzitter Dr ifled. J. Da Jaeglier. De Ondervoorzitter A. Bastiaans. De Secretaris Dr sc. A. De Wasle. De Leden Adv, A, Bauwens. O. Cauldron, F, Van Voisem, A. Vau der Heyden Dr, med. F. Willenis. CIRIO TOMAAT BOVEN ALLEN. BROEDERSCHAP v. d. H. ELIGIUS Het feest van den H. Eligiijsf zal ge* vierd worden op Zör.dag 30 Novem. a.s Eene plechtige Mis van Dankzegging zal gezongen worden cm 10.u. 's mor gens in de kerk van den H. Martinus Maandag 1 December om 8 ure 's m^rgends zelfde kerk, Mis voor de afgestorvene Leden. Al do ledsn worden vriendelijk uitf- gonoodigd zoo talrijk mogelijk deze plechtigheden bij te wonen, 't Bestuur. Onze LEZERS aanbevolen Suikerijpeën DE RYCXE. Extra 9367. Een verhaal uit de geschiedenis van Engeland DOOR HENDRIK TENWOUDE 4de Vervolg Wat ik zeg van den hertog van Glocestcr riop WarvicJi in toorn op stuivend. Wat ik zeg van dat monster, van dien bloeddorstigen dwingeland Van dat venijnig Gi-er, hetwelk zijne giltblaas in den vorm van een bult op den rug draagt 2 wat ik zeg van dien duivel in monschengedaante, die overal binnensluipt om tweedracht cn liaat tej zaaien, cn de edelste geslachten mei; wreeden wellust in "t verderf to storten? Geen woord meer, graaf. sprak Divers streng. üLaak geen misbruik van de rechten der .gastvrijheid. Waart gij niet zoo jong, ik zoude u rekenschap moeten vragen van die beleed igingen, mijn koninklijke neef zoo boud in 't aangezicht geslingerd, Gelief mij u te zeggen, wat gij voornemens zijl. Heb ik nog twee uren tijd om aan de klauwen van dien tijger te onlsnap pen, antwoordde de jongeling, dan is mijn besluit genomen; ik 'zal eieren burg verlaten als. n ilord Rivers z.ich er niet tegen verzet. Trouwens, de dank baarheid, die ik u voor een zoo gul ont- haai schuldig ben. maakt 't mij lot plicht, jfiet longer hier te wijlen. Wees ik uw edelmoedig aanbod, mij zelfs tp- jen Glocestcr te verdedigen, niet van te hand, da'n zou uw hoofd niet vaster meer op uw schouders slaan, dan de hoofden van Thomas Burdet en van John Staccy op dc hunne stonden. Ik ben, wef-is-waai, nog geen man, maar de rampen, die op de mijnen zijn neer gekomen hebben mij voor de jaren ge rijpt; en ik bezweer het u beiden neemt u in acht legen den hertog van Glocester, want hij is. in staat... Wij hebben uw raad niet van noode, jongmensch, viel Rivers den on- stuimigen Warwick in de rede. Trou wens, wij hebben geen tijd te verliezen; denk eerst aan uw eigen veiligheid. Het staal u ar goeddunken Ie han delen. Dc jonge graaf nam onmiddellijk af scheid van zijn neef, sprong te paard, cn verliet. <inor Rivers en een troepje gewapende nliters vergezeld, den burg; de soldaUn zouden hem een eind weegs tol geleide strekken. Intusschcn liep prins Eduard, aa-n hevige ontroering ter prooi, met ge jaagde S''l:f':' 'tl zijne kaïner op en ne der en - verhijst i 1 vloer. Nauwelijks was Rivers, teruggekeerd, of zijn ncof vroeg hem Waarde om, weet ge, waarom mijn mrnf Warwick dien wijn heeft uit wijkend antwoord gedoogde, bracht Ri vers in verlegenheid. Hij zocht tijd te winnen, en vroeg niet ge-veinsde verba zing Wat hoor ik heeft Warvick u gezogcl, waarom hij zoo ontstelde. Ja, zeide Eduard. 5faar ik kan, ik wil het niet, gelooVen, tenzij... Maar, neen., oom, 't Is niet mogelijk mijn vader en dc hertog van Clarence waren broeders Prins., hernam Rivers op ernsti- gen toon, 't is niet gemakkelijk, koning te zijn. Een koning moet zonder aan zien des persoons de wetten handhaven, het recht zijn' loop laten. Heeft niet een Romein zijn eigen zonen, die een sa menzwering tegèn het Rijk gesmeed hadden ter dood verwezen Beklaag uw koninklijken vader, wien de. kro:om bijwijlen harde plichten opdegt. De prins bedekte zich het gelaat met de handen. O, Richard, teergeliefde broeder! snikte hij. ïs bet mogelijk, dat ik ooit - cn dan met schrik en in de vrees.elijke noodzakelijkheid ko- g naar dc wijnvlek op den me, u ter dood te laten brongen O, ik walg van de kroon Nimmer zal ik koning zijn, nimmer, nimmer 1... Die kreet kwam met ongelooflijke kracht over zijne bleeke lippen. Rivers baalde zwijgend do schouders r gespuwd 0 jop en gmg naar bet venster, dat uit- Zoo sprekende hield Eduard zijne z'eht op Ludow bood. oogen si nee tend op de lippen'van zijn Warwick heeft misschien niet ten bloedverwant gericht, als hoopte hij, eenenmale ongelijk, mompelde hij c'-n 1 fing van Warwick's wi© weet, of Gloces,ter nlot begeerig woorden -np 'r> ^,lngCn; naar den troon uitziet - :I>te rslelhge' vraiig, welk'ó geén ont-j ïecvcdgtj FEESTDAG VAN SINT NIKLAAS. Patroon der Winkeliers, Maandag 8 December, viert deze eeuwenoude gilde dèr winkeliers onzer stad, haar patroonfeest. Om 10 ure, in St Mcrtonskerk, plech tigs gezongene mis. Om 4 ure, solemneel lef met sermoen en proco5£ie. 's Anderdaags, om 8 ure, in dezelfde kerk, jaargetijde voor da afgestorvene leden dorgilde. ONDERSCHEIDLNGEN. Het Staats blad vermeldt nog volgende onder scheidingen M. Waulers Ilenri, rechter- aan de Koophandelsreclïlbank is ridder be noemd in de Leopoldsorde. M. Anné Edmoncl is ridder benoemd in de Leopold II orde. M. Cammaert Joseph, muziekloeraar is ridder benoemd in do Leopold II orde M. Van Landuyt ftayniond, nijveraar (o Nieuwer kerken is ridder benoemd in de J^etTpoId II orde. M. Vidy Valery bekomt de gomde eerepenirung in dc Kroonorde. Aan allen hartelijk proficiat. ALLO ALLO HIER TOONEELRiDIO Eindelijk zijn ze aangekomen..- De Logebroeders of de Gebroeders Vrij metselaars, wolke op doorreis zijn in ons Land. Ze komon het Aalstersche Publiek doen schaterlachen, drie uur aan esn sluk, in den stedelijken schouwburg, op Zondag aanstaande, to half vier en op Maandag aanstaande te 7 uur 's avonds. Ge kupt kaarten bekomen voor deze vertooningen in 't lokaal van 't Land van Riem. Groote Markt, 4. Aalst. VROUW UIT HET VENSTER GE VALLEN. Vrijdag avond is Amandi ne De Meulem.eester, echlgenoöte van V. Goppens, wonende Kexrebroiekstraat" in hare woning uit een venster der: le verdieping gevallen. De vrauw is op de straatsteenen te recht gekomen en werd met gebroken been en gebroken schouder opgenomen. Na verpleging werd het slachtoffer naar het gasthuis overgebracht. Proviucio Oost Vlaaad. Arroiuliss. Aalst GEMEENTE IIOFSTADE ©psnbare Asmbesieding van rioolceringswerkeii uit t« voeron onder do wegen Ns 6 en 48. FSainin^ der werken: 32428 Franlien. Op Zaterdag 6 December 1930 zal er ten Gemccnlehuize van Hofslade, om 11 ure voormiddag overgegaan wórden lot de opening der aanbiedingen ten gepasle tijde ingezonden per aanbevo len brief aan den Heer Burgemeester van Hof stade; De aanbiedingen zullen den po&rSlem pel moeten dragen van ten laatste den 3 December 1930. Plans en lastenboek zijn ter inzage, alle werkdagen, v^n' 10 tol 12 uur voormiddag in het gcmeente.s.ecreta- t aria at. Op hevel' 2902 Dijï Secretaris, Do Burgemeester, Louis Mocrnaul. Frans Van VVczemael PRIJSKAMP OP DEN BAK. Zon dag morgend naar 100 fr. bij den Brus selaar, Houtmarkt n. 23, Aalst. Begin, om '9 ure 's morgens. 2969 DRINGEND GEVRAAG!!} halve gast voor patisserie. Zich bevragen 5Iolen- straat. n. 5, Aalst. 2971 DRINGEND GF, VRAAGD bekwam» deflige meid wat de keuken kennende.Hoog loon: Zich te wenden Katlestraat 21, ter stede. 2903 GEVRAAGD Bukkersgast van 14 tot 18 jaar, ree !s op stiel geweest hebbende, voor keur als men kan dresseoreo. Hoog loon. Brabandstraat, ll.T/S. 29j9 DRINGEND GEVRAAGD spoelsiers voor matgar.m en glacógaren, ooit werkmeisje; van 14 lot 18 jaar, voor werk in garenfa- brielc. Zich wenden N. 6, ZeeLergkaai, ter stede. 2942 C0SFFEUR roop Hee?eti eüB Da men vraagt leerjongen. Romaic Podcvijn, Moorselbaan, 14, T/S, 2932 GEVRAAGD Reiziger voor omstreken Aalst cn Gent, voor veevoeder, kieken voe der en meststoffen. Zich te wenden tot Louis Vereist, Maalderij, M>Tc!iDm. 2931 WORDT GEVRAAGD been- en voe- tenbreidsters, \oor machien 10 en 12. Verzekerd werk. Zich wenden Violette- slraat, 27, Aalst. 2907 Gaarne bij, zoo zingt men daar, Gaarne bij zoo zegt men maar Wij nomen om te eindigen alle miserie Koffie bereid met suikerij DE LELIE. VOETBAL Op Eendrachts plein. Te elf uur Eendracht-Waesmunjstclr (derde spe ciaal). Waasmunster, eerste in 't klas sement, zal zichkomen* meten met een sterk elftal der wit-zwarten. Dit wordt dan ook een sclropne match. T.e 2 uur Eendracht-Audenaerde. (Juniors). Eendracht'# elftal, noj steeds tvveed.e in 't klassement, zal te genover een sterken tegenstrever staan die verleden week Eyne wist te kloppen met 11 -Ó. Er moeten dus goiede sh'otters in de Audenaerdsche ploeg zitten en on- achterh'ocdë zal er werk mee heb ben. Eendrachlers, komt uwe flinke spelers aanmoedigen. ,Wit en Zwart. GETROUWDE MAN, 30 jaar oud, zoekt pleats in Ixnneterie als magazijnier, meestergast of dergelijks, goed op de hoogte schrijven bure 1 \an 't blad onder de leners O. D. 31- 2929 TE HUREN half l uis met hof, Ouden endermoncschen Steenweg, 141. Zich aldaar bevragen bij Oilier Van Hecke- Coen. 2941 TE HUREN, eón half huis. Twee Hne- genstraat, (bij Binnenstraat), 25, T/S. 2940 Auto-oocasies Twee taxi-landaulet Citroën B 14 een Imperial binnonsthur; een chassis met kabien Gliévrolet; een F. N. binnenstuur een Fiat vrachtwagen 1000 kgr. verschillende Ci- troën'a B 14, C 4-G 6. Ailon in goeden staat en vcrkccht met waarborg en gemak vau betaling. Groote Garw^t? Modenia, Gent- schostraat, 74, ter s.ede 2846 AUTOMATIEKE PIANO te koop. Te bevragen Nieuwbrugstraat, 2, T/S, 2934 TE KOOP Schoont*, groote marmeren Schouw bcstearide uit blad, voorstukken met console, zijstukken en vloersluk. Alles in prachtmarmer Ste Anna, In volkomen goeden toestand. Te bevragen Keizerlijke Plaats, 13, T/S. TE KOOP loog en loketten. Te bevragen Binnenstraat, 332, ter stede. 2769 TE KOOP een schoon spreekraachien Hymnophon» met een groote hoeveelheid dubbele platen aan voordeelige prijs. Zich te bevragen Sloolstraat, 1, Aalst 2915 TE KOOP in de Coöperatief, Pieter Cou- ckestraat, 28, t. s. 1) handbakkerskar in goeden staat; 2) hondenhok, nieuw. 2964 Dul"vennieuwa TENTOONSTELLING VAN DUIVEN ZONDAG 30 NOVEMBER bij Julien Gamma, Arbeidstraat 53, Tentoonstelling van gansch liet bik duiven van Pctms Van de Mecrs?che -Konioe in 't Klein CP-nt.» Op deze tentoonstelling tal een koppel iongje duiven gratis af te loten rijn die de liefhebber zal schenken aan dagenen die de duiven zullen komen bezichtigen. 2936 Op Zondag 30 November, gansoh het hok van don Heer Oymeulei.» Jcan, Koning der jonge duiven met 26 prijzen in de maat schappijen Le Faubourg d'AIost en de Schaarbeeksche liefhebber. Het hok wordt tentoongesteld bij dto lokaalhouder Cey- meuten van 9 tot 8 u. Twee jon e duiven voor 1^31 worden verlot ontBr de vrien den die de duiven komen bezichtigen. 2945 Op Zondag 30 November van 't vermaard hok van Karei Van der Vorst, in het lokaal De Torteldu f bg M. Frans Wellevens. Langestraal, (nabij de Grol) t.s. 2869 MARKTPRIJZEN AALST, 29 Nov. Creeroboter fr.28,—; Boter 27,—Bieren por •tuk 1,17; Kiekens liet stuk 24,50; koniiaon per kilo 11.50; 220 Viggens hot koppel 500 Rund- >7,^,. v,o'- vleesch met brenen 3i,00; Rundvlsasoh tander jmiclclellijke ingebruikti etling. boenen 23,00 Varkonavieesoh 23,oo fr, EEN GELEGENHEIDSKOOPJE. Kin- derrijluig als nieuw, laatste model, kleine, wielen. Zich wenden Arbeidstraat, 44, ter stede. 29G6 r OOR OORZAAK VAN ZtEKTE, drie schapen te koop, waarvan twee vol lam. Zich te bevragen Varenlaan (los Dender- raondschesteenweg vóór de Konker), ter slede. 2967! TE KOOP 2 sciho.ane burgershuizen,,, gestaan te Aalst, Leon de Belhunelaan, ieder bevattende salon, eetplaats, ve randah, keuken, koer en hof, 3 verdiepen.; slaapkamers, zolder en 3 ruime kel ders, voorzion van regenwaTer, ejp, sladswator (lot boven) electriek, T)n,-< r (vragen Loop die jB.ejJiunelaan nA L 29t){

Digitaal krantenarchief - Stadsarchief Aalst

De Volksstem | 1930 | | pagina 2