ARSENIEFF
5
a
Bank m\ Oest-VSaBRderen
p
Vrijdag
Dec, 1950
De reis van Staatsminister
Louis Franck
Smaad aan de Vlag
Z. Em. Kard. Pacelli
De onvrijwillige
Werkloosheid in België
Financieels zaak te Brussel
K A IE R
Aanslag op
Generaal Berenguer
Lasigtawfeelagsgen
De crisis in den landbouw
VOLKSSTEM
•CXXVI JAARGANG NUMMER 280
Kerkstraat, 9 en 21, Aalst. Telefoon 114. DAGBLAD 20 Ceotifimen Uitgever J. Van Nuffel-Do Gendt.
Publiciteit buiten het Arrond. AALSTAgentschap Havas, Adolf Maxlaan 13Je Brussel Rue dc Richelieu, ParijsBank Building/Kingsway, 20 Londres W0. 2*
H. Subbas
Zonop7,30Zonal3,53
V. M. 6 L. K. 12
Bij gure weer en kouden regenslag,
js't goed te dooden sneeuw- en winterdag
pan is een boek de beste vrind.
Dien gij in onzen winkel vindt.
Boekhandel Kerkstraat21, Aalst.
De Indische bladen die 'ons toekomen
geven uitgebreide en belangwekkende
verslagen over de reis van Staatsminis
ter Louis Franck in Indie. Zij bevatten
ook plaatjes waarop de Staatsminister
gekiekt is bij zijn aankomst te Bioimbiay
c-1' te Benares in den tempel of nog in
het paleis van den een of ander groot
'Maharadjah. Wij lezen erin uitvoerige
(Verslagen over de beide voordrachten
die de Gouverneur der Nationale Bank
Aran Belgie, te Bombay en te Calcutta,
heeft gegeven. Hij koos telkens als on
derwerp de «ontwikkeling der Belgische
nijverheid na den oorlog», en de arti
kels getuigen van het succes dat deze
lezingen, geheel in de Engelsche taal
gegeven, gehad hebben. Staatsminister
Franck spreekt even vloeiend Ylaamsch
als Engelsclv, zoodatdeze uiteicnzeftin-
ge.n gedaan in de taal die door alle toe
hoorders. begrepen werd en door een
man van zijn gezag- en bekendheid,
gr.oolen indruk hebben gemaakt en
vrucht-barend zulten zijn. Voor dc mees
te toehoorders was hetgeen M. Franck
pver onze nijverheid vertelde, een ware
openbaring.
De bedoeling van de reis door Minis
ter Franck ondernomen is hoofdzake
lijk geweest het bostudeeren van de po
litieke en economische toestanden in
dit graat land en na te gaan op welke
wijze onze.nijverheids- en handelsbe
trekkingen gmds kunnen ontwikkeld
worden.
Indie gevoelt aak aan den lijve de
gevolge der wereldcrisis, en het heeft
bovendien af te rekenen met de politie
ke beroering in den lande. Doch mien
mag verwachten dal binnen een zeker
tijdbestek de regelmatige gang van za
ken in handel en nijverheid zal kunnen
hernomen worden en het is in dit voor
uitzicht dat de wenken die de Gouver
neur der Nationale Bank onzeiand-
genooten zal kunnen geven, groote
vruchten kunnen dragen.
De verslagen der Indische bladen
.vermelden nog dat Minister Franck ge
durig in voeling is geweest met de lei
ders. der groote banken, handelshuizen
en firma's. Hij bepaalde er zich niet
alleen bij de blanke leiders te ondervra
gen, doch ging ook nog bij hen "die, als
Indiërs, een aanzienlijke maatschappe
lijk of gezaghebbende pnisitio in handel
of nijverheid van het land bekleeden.
De strijd die ginds op dit dogenblik
gevoerd wordt tusschen de bevolking en
.hc.LEnp-olsrh
Minister Janson heeft Woensdag bij
de Kamer liet wetsontwerp ingediend
tot beteugeling van den smaad aan 's
lands vlag en wapens.
Het eenige artikel van dit ontwerp is
een amendement op 'het strafwetboek,
dat aangevuld wordt met den volgenden
tekst
«Art. 282bis. Wordt gestraft metj heldhaftig tijdens den oorl/og,
15 dagen tot 6 maanden gevangenis en cene eeuw van glorie doorleefd,
Bij het einde van het feestmaal
Maandag gegeven op het gezantschap
van Belgie bij den H. Stoel, hield Z.
Em. Kardinaal Pacelli, Pauselijk Staats-
sekretaris, eene rede waarin hij zich
als volgt over Belgie uitliet
«De Belgische natie, zoo vernuftig,
zoo verstandig tijdens den vrede en zoo
heeft
Op 638,765 leden, van 167 kassen van
verzekering tegen onvrijwillige werk
loosheid, was het getal volledig werk-
Oe groote Russische Pianist
komt naar Aalst
TER STADSCKOUWBURG
Na vele moeilijkheden en verwikke
lingen kan de organisatie Stephaan Do
met een bioele van 26 tot 500 frank of
slechts met een van deze straffen, al
wie in het openbaar door feiten, geba
ren of woorden "de nalilomale kleuren of
's Rijks wapens heeft beleedigd.
Art. 282tér. De straf kan verdub
beld worden indien de beleediging wordt
aangedaan door een openbaren ambte
naar of mandataris in de uitoefening
van. zijn ambt, of door verschillende
personen handelende naar aanleiding
van een voorafgaand opzet.
Dc memorie van toelichting recht
vaardigt. dit ontwerp als volgt
De nationale waardigheid kan niet
dulden dat de vlag opzettelijk en in het
openbaar wordt beleecjigd niettegen
staande het offer van hen, die vielen
om haar te redden en van Belgie, dat
in ieders oogen door de vlag wordt ver
zinnebeeld.' Dit geldt oiok voor 's Rijks
wapens.
Verder verklaart, de memorie
<x Deze bewoordingen (van liet ont
werp) vragen geert kommehtaaf hun
beteekenis werd bepaald in verband met
andere delikten door de opstellers van
het Strafwetboek van 1867. Door «woor
den» dienen verstaan redevoeringen,
liederen en kreten; dioior «gebaren» ge
fluit, rumoer, gejouw; door feilen
besmeuring met modder of vuil, dc
wegneming liet scheurten, hel verbran
den, het bij opbod verkoopen. Het gaat
er alleen om de werkdadige vormen van
den smaad, de bespotting het misprij
zen, den haat te treffen. Maar het komt
er op aan ze alle te treffen door slechts
van de toepassing der wet uit te slui
ten de eenvoudige onthouding van wie
Mgr Pacelli onderlijnde de vrijgevig
heid en de trouw der Belgische, katho
lieken, waarvan een Paus met lof sprak
over de eensgezinde en onoverwinbare.
Standvastigheid in de gevechten gele
verd voor de Kerk en den godsdienst.
Hij drukte de beste wenacben uit voor
den bloei dezer edele natie en smeekte
den zegen des Ileeren af opdat de kin
deren detzer natie zich steods meer en
meer eens zouden gevoelen in de liefde
van liet gemeenschappelijk vaderland.
Moge dez-e natie steeds blijven ge
nieten de eeuwige weldaden van den in-
nerlijken en uiterlijken vrede, zoo be
sloot Kardinaal Pacelli, moge. zij steeds
gelropw blijven.aan hare glorierijke
overlevering van onbetwistbare gè-
hechtheid aan bet katholiek geloof, bron'
van geluk niet, alleen op geestelijk maar
ook iöp stoffelijk gebied.
Het parket, van Brussel is sedert
eenigen'lijd bezig met het onderzoek
over eene zeer kiescfre financieele zaak.
Naar aanleiding van Wachten van aan
deelhouders eener maatschappij van
onroerende goederen, van Brussel, werd
de substistuut M. Willems gelast met
een onderzoek. Deze klachteh betroffen
de voorwaarden, in dewelke, in 1929 der-
ze maatschappij haar kapitaal ver
hoogd had. Deze kapUlaalsverhooging
was door eene Belgische financieele in-
ichting ganscli ingeschreven geworden
De prokureur des Konings, heeft nu
den onderzoeksrechter M. Suetens met
een grondig onderzoek belast.
looze arbeiders, op 31 Oktober (laatsten Jonghe nu alvast melden dat Arsenieff
werkdag van de laatste week van Otk- de serie 1930-31 inzet met^ een piano-
(100) hel.'getal dagen neemt, gedurende Serge Rachmaninoff; zijn naam is bé
dewelke de verzekerden hadden kunnen >kend in heel de beschaafde wereld. Zijn
'techniek grenst aan hel fabelachtige en
zijn uitdrukkingsmogelijkheden groei
en met de jaren tot een nobel tempera
ment.
Van zijn meester zal hij vier van do
preluden voordragen, verder vier stu
dies. en de sonate van St Bomel (met do
treurmarsch van Chopin! alsook do
prac-hlige ballade van Grieg en twee
preluden van Debussy Reflets dans
l'cau en Minestre.le. Het laatste deel
van zijn programma behoudt hij voor,
eene verassing.
Bij zijn laatste recital* te Brussel liep
de groote zaal (2500 personen) vrffi
het Paleis voor Schoone Kunsten nok-
vol. Wat zal er hier te Aalst gebeu
ren Onbetwistbaar is bet dat elkeen
die voor kunst voelt den groot en kuns
tenaar zal willen hooren in zijn repe.r-
lorium dat hij gansch uit het. hoofd
speelt. Arsenieff bezit in zijn geheugen
circa 300 groote en zware werken.
Er zijn nog enkele abonnementen be-
.cJiikbaar; te verkrijgen in den boek
werken, vertegenwoordigen de verloren
dagen 6,37 t.h. in October 1930. 5.5 t.h.
de vorige maand en 1,02 t.h. in Octo
ber 1929.
Zitting van Woensdag 3 December
De zitting vangt aan om 2 ure onder
voorzitterschap van M. Ponoelet.
Na in aanmerkingneming van ver
schillende wetsontwerpen wordt over
gegaan tot de bespreking van het. wets
voorstel betreffende dje
Verplichte aansluiting der gemeenten
bij 't Nationaal krisisfonds
M. MEiLCKMANS, socialist, verklaart
dat- hij het ontwerp zal stemmen, doch
hij maakt ook van de gelegenheid ge
bruik om de meerderheid aan te valLen. i handel Van Nuffel, Kerkstraat, Teurre
TVT TTTAATA-T A AT J r, AT i rrv», l.'nno tfri iVioiflc I o V»i
M. HEYMAN, minister van Nijver
heid en Arbeid, protesteert en maant M.
Melckmans aan bij d.e kwrestie te
blijven.
M. VAN DEN EYN.DE, katholiek, stolt
Dinsdag namiddag is de magistraat
weigert "de vlag te eeren door b.v. liet Jvergezeld door een expert-rekenplich-
lioofd gedekt te. houden op den door-|tige afgestapt in de bureelen van e.ene
tocht. Wat de wet beschermt is niet,bank der Kokwnienstraat.
het voorwerp zelf, maar die gedachte
die het voorstelt en die er. in ae io.ogen
van de natie de hoogene beteekenis aan
geeft de bele,edigende bedoeling is
van zelfsprekend een hoofdelement
in het delikt.
De woorden in het openbaar» heeft
hier dezelfde, ruime beteekenis, er aan
egeven door de rechtspraak in airt. 385
van het Strafwetboek, dat de openbare
smaad aan de zeden beteugelt.
De Spaansche Flegesringsleider
ongedeerd
Madrid, 3 Diec. Woensdagmiddag
is door een journalist oen moordaan
slag gepleegd op generaal Berenguer.
p-p.zao-. richt zich boofdza- IT0 e—-
t De generaal Dleef ongedeerd.
Lelijk op economisch gebied. De Indiër.
.wenscht zich zooveel mogelijk vrij te
Journalist van de «ES 8o!» de dader
maken van de Engelsohe dominatie." Hij LiT °mtrent deaa£m-
begrijpl dat het alleen door deze zéat T^r,77
Blandigheid is dat hij zich zal kunnen Semeld, dat de politieke redak-
Joswerken uit den knel der Engelsche t Sruete Mardiïeensche Blad
kapitaien, want tot heden waren bet al. Ms iaaTïïwo^ f0'
i,i. rs_. dag als naai gewoonte naar het depar-
leen de Enge.lschen die hun producten temcut
aan de markt brachtén in dit groiole'
rijk. Het was «made in England» dat
de leus was aan de prijzen door hen
opgelegd. Welnu de Indiërs zijn be
wust geworden dat ook andere nijver-
heidslanden evengoed en misschien wel
goo.dk o op er hunne goederen kunnen in
voeren, zoodal dit, ten slotte geheel ten
bate komt van de bevolking.
Ook heeft M. Franck nog de toestan
den der bevolkingen bestudeerd.
Te Calcutta bezocht'hij het aartsbis
dom waar een Antwerpenaar, Monsei
gneur Périer, aartsbis-scblop is. Hij
vond er gelegenheid de paters hartelijk
geluk te wenschen met de prachtige
uitslagen van hun missiewerk, waaro
ver hij vroeger zoowel door hun Gongo-
leesclie ambtsbroeders, als. tijdens zijn
huidige reis, docr de Indische overhe
den met dien grootsten lof had hooren
spreken. Namens de missionarissen
werd geantwoord dat zij wisten van hun
collega's uit Congo hoezeer hij als Mi
nister van Koloniën, destijds, he.t mis
siewerk bad voorgestaan en gesteund.
|M. Franck is van uit Calcutta naar
het binnenland vertrokken om de be
volking te be&ludeeren en is nu naar
Colombo vertrokken waar hij op 3 De-
van den eersten-minister ge
gaan was, teneinde to zamen met eeni
ge kollega's inlichtingen te verkrijgen
omtrent dien kabinetsraad.
De metgezellen van LHzo bemerkten,
dat deze ze.er zenuwachtig deed en
vroegen wat er aan dé band was.
Llizo antwoordde hierop, dat hij zoo
juist ontslag had genomen als politiek
redakleur van zijn blad. Hij vcrwijHer-
de zich daarop eenigszins van -ijn kol
lega's. Op he.t oogenblik van do aan
komst van den eersten-minister werd
deze, zooals. gewoonlijk, dadelijk om
ringd door journalisten. Juist op dit
oogenblik trok Llizo een revolver en
vuurde. Generaal Berenguer wierp pich
op Llizo en greep diens armen vast.
De Broer van den eersten minister en
de andere journalisten hielpen den ge
neraal den aanvaller in bedwang hou
den.
Dé kogel had niemand geraakt en
was in de zoldering gedrongen.
Llizo verklaarde alleen dat hij met
zijn daad een anarchistische belonging
wilde brengen tegen het sociale s,telsel
waar generaal Berenguer de vertegen
woordiger van is.
Raad aan onze landbouwers.
Wanneer men dé huidige prijzen der
landbouwpilodukten onderling verge
lijkt, stelt men onmiddellijk vast dat
tarwe en rogge weinig winstgevend
zijn, en dal onize suikerbeeten ook wei
nig opbrengen.
Daaruit vloeit voort dat onze land
bouwers die teelten verlaten om zich
meer toe te leggen op veeteelt en eier-
vcortbrengst.
Er valt volstrekt niet aan te twijfe
len, clat die takken van het landbouw
bedrijf d.e grootste winsten afwerpen,
en wij' zijn de. eerste om te neggen,
landbouwers kweekt varkens, brengt
melk en boter voort, en houdt veel kie
kens.
Maar men mag ook niet vergeten dat
elk land dient te zorgen voor het voed
sel van zijn bevolking, en vooral voor
tarwe, rogge en suiker, voedsel van
allereerste noodzakelijkheid.
De wereldvoortbrengst van tarwe is
groot: men schat ze op nagenoeg 900
miljoen zakken, en voor de suiker over
treft ze 30 niilliopn ton. Nochtans kun
nen wij onze bevolking slechts gedu
rende drie maanden per jaar voorzien
\an b'roodmeel.
Wellicht zal men antwoorden dat
zulks voldoende is^ aangezien er véél
tarwe wordt ingevoerd uit de Vereenig-
de Staten, Rusland enz. Dat is zoo, maar
daarvoor zijn er schiepen noodig, want
he.t graan komt van over zee, en bij de
minste moeilijkheden of verwikkelingen
is er te kort, omdat de invoer ophoudt.
Welk gevaar
De tarweteelt heeft tot lieden in Bel
gis een uitgestrektheid van 170.000 hec
taren. Zorgt er voor landbouwers dat
deze oppervlakte, niet vermindere, maar
vermeerdere, en tracht de opbrengsten
nog te verhoogen door het gebruik van
goed zaaizaad, het zorgvuldig bewerken
van den grond, en het doelmatig be
mesten met minerale elementen als su
perfosfaat, ijzers,lak, sylviniet, ebtoor-
potasch e.n ook met ammoniak sulfaat
enz.
Bij de suikerbietenteelt dient meh.
ook doelmatig te werk te gaan goed
zaad gebruikén, op practische manier
bemesLen, en de oppervlakte aan deze
zouden betalen dan dé andere.
M. AMELO'T, liberaal, steunt het
voorstel.
M. FIEULLIEN, katholiek, zegt dat
de regeering Jief recht heeft belastin
gen op te leggen.
I>e Kamer gaat nu over tiot de be
spreking der ontwerpen betrekkelijk de ^3^nS'anoska<irten voor het eerste re-
In Januari gaat. het Concert van het
tober) 27,323 ('t zij 4.3 t.h.)
Deze verhouding was 3,8 t.h. de vori
ge maand en 0,5 t.h. in October 1929.
Op dienzelfden datum waren 54,612
verzekerden ('t zij 8,5 t.h. tegen 9,5 t.h.
de vorige maand en 2.2 t.h. in Oktober
1929) bij tusschenpoozen. werkloos. In
het geheel gingen gedurende deze
maand 976,890 dagén verloren, 't zij
382 per duizend aangeslotenen en per
week, legen de vorige maand en G1 in
October 1929.
Indien men als vergelijkingscijfer
recital op Donderdag 11 December te
7 V-2 uur 's avonds.
Arsenieff concerteert voor 't oogen-<
blik in de groote steden van Denemar
ken, Noorwegen en Zweden. Zijné
triomfwegen leidon hem in December
terug iover Londen waarna hij naar het
vasteland terugkeert en korten tijd in
ons land zal verblijven. Dan gaat do
tocht verder naar de groote muziekcen
tra van Europa en Amerika. Tijdens
zijn kort- verblijf te Brussel zal Arse*
nieff op onze concerten een recital ko
men geven.
Arsenieff is een der allergrootste
pianisten der huidige generatie. Hij is
een der drie authentieke leerlingen van
kens Vrijheidstraat en het huis Ver-
meiren, Korte Zoutstraat. We vreezen
dat er voor Arsenieff geen enkelkaarten
meer uilen beschikbaar zijn aan den
ingang der zaal.
Het eenvoudigste en zekerste, is da-
voor dat de. nijverheidsgemeenlen meer |riSchrijvcn voor een abonnement
Voor de drie Concerten
Eerste rang, genummerd (steunkaar-
ten 2 plaatsen) fr. 100.
Tweede rang, genummerd fr. 30.
Derde rang nje.t genummerd fr. 29.
Eerstdaags worden aan de abonnés
de lang beloofde inschrijvingskaarten
erestuur.d te samen met een omzend-
rief gevende allen noodigen uitleg en
die gister werden neergelegd.
Rechten op de suiker en alcool
M. de. LIEDERKERKE, brengt ver
slag uit. De invoerrechten iop de vreem
de suiker worden van 80 op 100 fr. ge
bracht, terwijl het accijnsrecht op de
inlandsche suiker wordt afgeschaft.
M. HOUTART zegt dat het doel van
het ontwerp is. de beetenteelt te redden.
De minister verhoopt verder dat de
Kam cjnmuz'i.ekge.zofl schap i (Blazersen
semble) van Antwerpen en we hopen
glorieval te sluiten in Maart" met, het
veelbelovende concert Harp, fluit, alt
viool en zangstérs.
Stephaan De Jong he.
De Hoogere Raad van Landbouw
heeft -op zijn vergadering van Woens-
verhooging der rechten op den gewonen|dag een reeks hesluiten goedgekeurd,
lalcool tot 800 fr. per hectoliter en tot Na debat wordt, op voorstel van de
1600 'fr. id. voor de likeuren voor ge- hh. Van Diévfoel en Mullie, met alge-
volg hebben zal de misbruiken te ver- meen stemmen een motie aangenomen
minderen.
M. CARLIER dient een amendement
in aam het ontwerp.
M. MASSON (liberaal) dringt aan o/p
de stemming van het ontwerp en zegt
dat men alles moet inspannen om den
Belgischen ^voortbrenger te helpen.
M. VANDERVELDE (soc.) verdedigt.
waarbij 1. ingestemd wordt met hot
ontwerp tot schorsingen van accijns-
recht op binncnlandsche suiker en tot
verliooging van liet tolrecht van 80 op
100 fr. op d.e ingevoerde suiker; 2. aan
gedrongen wordt iop de onverwijlde
goedkeuring van dit ontwerp betreurd
wordt dat geen invoerrecht wordt be
den vrijen ruilhandel. Hij vreest, datiliouden op dc. buitenlandsche bxeten en
het wetsontwerp op de suiker-invoer- aangedrongen wordt op de onverwijlde
rechten een eerste, stap weze naar het vestiging van dit recht opdat liet toe-
proleclionisme. Andere kalegorïen van gepast zou wezen in het eerstvolgend
personen, als de landbouwers, kunnen jseizoen; 4. betreufd wordt dat bejdo
later ook argumenten voorbrengeneerstgenoemde maatregelen te laattij-
waarvan rekening dient gehouden te dig komen om nog voor het heele sei-
worden en zoo gaan wij stilaan naar zoen zfch te doen voelen.
De aanvaller word aan de politie .teelt besteed niet verminderen.
t - r - overgeleverd. Algemeen n'eemt miéu aan Zoo doende zult ge voor
cember ingescheept is mei bestemmingj0,3Lliz:° in een aanval van vers,lands-.voordeel werken en ook ten Bate van
naar, Europa, [verbijstering heeft gehandeld^ [eenieder.» £>I,XÏ/
uw eigen
een volledig pnalectionnisme dat niet
aan Belgie past, zooals aan sommige
groote. staten.
De socialisten zullen het ontwerp
niet stemmen dat den prijs van den ki
lo suiker dat uitmuntend volksvoedsel
met 20 of 30 centiemen za.l verhoogen.
M. I-IOUTART zet uiteen waarom hij
de zienswijze van M. Vandervelde niet
bijtreden kan.
IM. MATHIEU vindt dat de meerdere
lasten niet zouden moeten drukken op
de suikerverbruikers, maar op het al-
koolverbruik.
Hij verdedigt het amendement ear
lier, dat voorzeker door de regeering
zou mogen in acht genomen worden.
M. HOUTART, minister van finan
cien, zegt dat hij me,t het amendement
Garlier niet instemmen kan.
In den loop dor zitting werd ook door
M. Baels, minister van binnenlandsclvo
zaken,'een wetsvoorstel neergeregd, een
krediet verleenende van tien miljoen
voior hulp aan de geteisterden door de
oversfroomingen.
t De zitting wordt, daarop geheyoiw
Op voorstel van den h. Mierget wordt
een wensch aangenomen tot onmiddel
lijke perekwatie van het toltarief op
haver.
Hebt U geld te beleggen in
AKTIES 0/ OBLIGATIE3
raadpleegt da
Deze gelast zieh met het uitvoeren
van BEURSORDERS
op al dn binnen' en buitenlandsehe
geldmarkten aan de
V00RDEELIGSTE VOORWAARDEN
1652