RENAULT
Hypothecaire Beleggingsbank
ROODKAPJE
Grootëii Afslag voor Inventaris
DE BESTE OLIËN VOOR
HET VERVAARDIGEN
VAN ZEEP
40,003 Werklieden
35JaarondervifldiRfl
biedt U eene volledige reeks van
De 30 autobussen Renault jvan 4 T. iri
dienst te Brussel, hebben tot heden 30,000 km.
afgelegd. 5700 Taxis (4 en 6 cyl,) zijn dagelijks
in dienst te Parijs.
Rechtstreeks Agenstschap
GARAGE ALOSTOIS(Kal)
Tel. 162 AALST 3014
Lange Zoutstr. 2, Hoogstraat, 18-20, Peperstr. 5.
HEEREN-OVERJASSEN
DAMENMANTELS
K1NDERPALETOTS
BREIWERK GILETS
pelsen— pelsen—pelsen
Sc kootte Mieederen voor
ËMntceiijkspieeiUig heden
ROUW IN 24 UREN
isr. nvr.
19, Arenbergstraat (Hoek St-Martenstraat)
ANTWERPEN
Hypothecaire Léeningen om Eigendommen te
koopsii of nieuwe huizen te bouwen aan zeer
vocrdeelige voorwaarden
Orondpandobiigaiiën, intrest Sten honderd
netto met halfjaarlijksche coupons
Hoek Kapeileslraat en Molenstraat. Aalst
Komt zien en oordeelt over tie prijzen van
aan prijzen zonder concurrentie
GROOTSTE KEUS VAX WOLLE DEKEAS.
Brouwerij Van Roy,
Gebroeders ELIAS
komen uit Belgisch Congo voort.—
Deze zuivere en rijke oliën worden in
België in Sunlight Zeep omgewerkt.
Nu weet gij waarom
Sunlight zoo zuiver
en zoo goed is en hoe
het komt dat zij uw
linnen blanker en
zuiverder maakt, te
vens zeer weinig
wrijven eischend.
van Belgisch. Congo tot den Belgischen Verbruiker:
Landen en Meersch
een Hofstedeken
Studie van Notaris De Vuyst
NIJVERHEIDSWAGENS
van af 400 Kgr. tot 12 Ton
HIER VOLGEN EENIGE PRIJZEN:
Chassis 1500 kgr. 35,100 Fr.
Camion (Baohe) 2 T. 4 Cyl. 50,000
ld'. T. (lang) 6 Cyl. 58.000
ió. 2 1/2 T, 59,000
id' 3 T. 1 70,200
Chasia 4 T, nuttig gewicht 85,300
id. 5 1,2 T. 94,300
id: 7 1/2 T. 102,900
HETGROOTSTE CON FECTI EH U IS DERSTREEK
AALST SOTTEGEM RONSE
MÉN AANVAARDT OP MAAT
Kapit'. en reserven
Telefoon 254.42.
ff. 12-000.000 Uitstaande hypotheken: ll5.000.000l
Handelt', Antwerpen 74. Posteheek 8458 f
Spaarkashoekjes ten bedrage van fr, 1000, fr. 2500, fr. 5000t intrest 5 th
netto met halfjaarlijksche introstbetaling terugbetaalbaar na 5 of 10 jaar,
Voor kostoloozo inlichtingen wenda men zich tot dan heer
Leopold De Smet-Vander Taelen
Keizerlijke Plaats, 48. Aalst ,38a
Telefoon 887$
Onze Winters tóffen
Onze sijde stoffen voor soirée.kleeren,
onze gewatteerde spreiën
OP VERTOON VAN 'DEZE REKLAAM, VERMINDERING
VAN 5 0/0 OP AL DE AANGETEEKENDE PRIJZEN. 3015
De Leeuw is koning bij da dieren
ROYAL ALE
blijft hat bij do bieren,
ROYAL. ALE
ROYAL. STOUT
"V7VIE35SE3
Talefoon: Aalst S41. Dendermonde f52.
004
PIANO niork
occasie to koop.
Aalst,
EP>ARD, buitengewone
Meuleschetlnstraat, 68,
2982
Kattestraat, 67, tér stede
Groote keus van PARDESSUS voor
heeren, jongelingen en kinderen.
Laatste nieuwigheden in alle modellen en
kleuren.
Alles wordt verkocht aan de nieuwe lage
prijzen.
Gekend huis voor alle werk op maat.
Rouw in 24 uren. 235b
UIT TER KftWD TE KOOP
of te IIUREN schoon burgershuis in d»
Desiró De Wolfslraat. Onmiddellijk inge-
bruiktreding. Zich ta bevragen zelfda
straat nr 21. 2926
TÉ HUREN' sclvbbn winkelhuis met
beenhouwersgenef. Zich le bevragen
bij Guslaaf-De Veylder «In Sl Apolo-
nia», Oude Öepl&chebaan, Aalst. 2987
OPENBARE VERKOOPING VAN,
122 op stamwassende
Kan ada- en WHgenboomen
to OTTERGEM
Notarissen DE WINDT te Aalst en
MEERT te Erpe, zullen openbaar ver
koop en den
MAANDAG 15 DECEMBER 1930
b tc beginnen om 8 ure voornoen, binnen
Sfiads© Msfaiis sSlfódit de 8'emeenle Ottergem, te welen
rom&aisd tbi© Aan eenen meersch. op d'Aimei
4S kadadaboomen, metende van 1
m. tot 2 m. en meer.
II) Aan eenen meersch aan do Rust-
straat
39 boomen, meest kanadas, waaron
der eenige wilgen, ook 1 m. tot 2 m.
omtrek.
III) En aan eenen meersch' aan de
Rustslraat, tegen de brug t
14 Kanadaboomen en 29 wilgeboo-
men van 1 m. tot f,50 m. dikte.
Men zal beginnen aan de meersch op
d'Almei.
Gewone voorwaarden en met gereed
geld. 2887,
TE KOOP üchoone, gioote marn.eren
Schouw bestaande uit blad, voorstukken
met console, zijstukken en vloo Rtuk. Alles
m prachtniarm&i' Sic Anna, In volkomen
goeden toestand. Te bevragen Keizerlijke
PD als, 13, T/S.
TE KOOP Een sclioone ötagère voor
buffet, zoo goed als nieuw. Zie1, w den bij
Emile K-'jpena, Breedira.raut, rechtover bet
Voelbalplein. 2994
TE AALST
Om uit onverdeeldheid te treden
OPENBARE VERKOOPING VAN
een welgelegen Heiberg
èn schoon Woonhuis
te AALST, Gentchesteenweg en Naar-
stigheidtraat.
Notaris DE WINDT te Aalst zal
c-pcnbaar verkoopon:
1) Een welgelegen en sterk gebouwd
huis dienende als herberg, met tuin,
aan - de* Genlschesleenweg, 115, groot
2 aren 86 ca. 99 ma.
Bewoond door den medeverkooper M.
Leon Van Damme.
Dit huis bevat Op het gelijkvloers:
groote herbergplaats, keuken, koer,
groot werkhuis breed 5 m. en 14 m. 85
cm. lengte, verder bakoven.
Op 't verdiep Drij slaapkamers en
een kamer boven de keuken.
Verder zolder, groote en kleine kel
der, gaz, electriciteit, pomp- en regen
water.
2Een schoon burgersbuis met in
gangspoort en tuin in de Naarstigheid"-
straat, 22, groot,2 a. 95 ca. 47 ma.
Bewoond door den medeverkooper M.
Benoni Van Damme.
Dit huis beeft groote ingangspoort^
voorplaats, middenplaats, keuken en,
stal.
Boven de poort Voorkamer, mid-i
denplaats, keuken en koer op bewapend
beton afgesloten met. balusters.
En verder op hel tweede verdiep 2
groote kamers en een kiein plaatsken.
Groote kelder. Elektriciteit overal, wa
terleiding.
De huizen mogen bezichtigd worden
alle dagen van 9 tot 12 en van 2 tot
5 ure.
Beide huizen zijn beschikbaar drij
maanden na de verkooping.
Enkele Zitdag
DONDERDAG 11 DECEMBER 1930
om 2 ure nanoen ter zittingszaal van
T Vredegerecht te Aalst, Kapelle-
„straat, ■*- 2890
I 9) Perceel meersch aan de. Brug, groot
17 a. 40 ca. Onverhuurd. Onmiddellijk
gebruik.
Gemeente Meiré.
10) Perceel land op LauwpuC, groot
$4 a. 60 ca. palende west 't geselleed
met Ottergem. Onvcrhuut, .Onmiddel
lijk gebruik.
Gemeente Bambrugge
11) Perceel meersch. aan den Dup-
perskauter, groot 13 a. 90 ca. Vroeger
gebruikt door den eigenaar M. Petrus
van Bever. .Onverhuurd. Onmiddellijk,
vrij. Boomprijs 3200 fr.
Enkele Zitdag i
DIJNSDAG 9 DECEMBER 1930
om 1 ure nanoen, ter herberg der wed.
Rotters-Van Bever te Erpe aan de sta
tie. Voor verderè Inlichtingen wende
men zich tot de notarissen. 2889
OPENBARE VERKOOPING VAFf
allerbeste
te Ottergem, Meïre en Bambrugge
Notarissen DE WINDT te Aalst en
MEERT te Erpe, daartoe door de Recht
bank benoemd, zullen openbaar yer-
koopen
Gemeente Ottergem.-
1)' Perceel meersch met los naar de
straat op d'Almey, groot 49 a. 30 ca.
Onverhuurd. Onmidaelijk gebruik.
Boomprijs 900 fr. Afsluiting 50 fr
2) Perceel land op Seskenskauter,
groot 23 aren 20 ca. Onverhuurd. On
middellijk gebruik.
3) Perceel land -op Molenkauter,
groot 15 a. 40 ca. Gepruiker Alfons
Slandaert.
4) Perceel meersch genaamd kleino
meersch, aan de Rustslraat, groot 10
a. 10 ca. Onverhuurd. Onmiddellijk ge
bruik. Boomprijs 150 fr.
5) Perceel land aan de Rustslraat,
OPENBARE VERKOOPING NAN
te MOORSEL, Spruithoek
Notaris DE WINDT te Aalst zal
openbaar verkoopen:
Ee.n hofstedeken te Mioorsel hebbende
woonhuis, schuur, stal, hopharst en
tuin gehucht, Spruithoek, groot 12 a.
20 ca. Op te leggen boomprijs: 475 fr.
De aldaar groeiende eisch-'Olm en
beuk worden niet mede.verkocht.
Bewoond zonder huur noch eenig an
der huurrecht door Aelbrecht<
Enkele 'Zitdag
WOENSDAG 17 DECEMBER 1930
om 1 uur nanoen ter herberg van M.-
Vastenavondt (Muttemans) te Moorset
SpruithoeKj 289 E
GELD. Bij Notaris DE VWINDT të
'Aalst, Cumontstraat, zijn groote en
kleine kapitalen te bekomen, afkorten
naar beliefte.
JE BORSBEKE
De Notaris DE VUYST te Borsbeke,
zal ten verzoeke van wie liet belvoiorfr
voor verblijf op
MAANDAG 8 DECEMBER 1930
.au cm 2 ure ^amiddag ter herberg diej
groot 27 a. 80 ca. Gebruiker Alfred Van .weduwe Scheerlinck, «Bi het Zaagsken^
gon^e Ifo TrnrWkfm Biockfint. ooenbaar vKr-»
te Kerkxken, Bto-ekent, openbaar ye£-«
6) Perceel land op Evendael, groot, koop en
13 a. 90 ca. Gebruiker Aflons Vanl Koop I. Een perceel land, gede*
Caeneghem. gen te Haeltert op het Groot Droes-*
7) Perceel land op d'Almey, groot 26 kensveld, sec. G, n. 983, groot 14 aren.
a. 10 ca. Gebruiker Frans Van Meicke-|70 ca. Onmiddellijke mgetoruikuredmg.
Ottergem. I Koop IÏ. Een porceel land, gelegen
8. Perceel land op Seskenskauter of to Nieuwcrkerken-lMiaal, ten cadaster!
Iloogeweg, groot 8 aren 30 ca. Gehrui- sectie A, n. 294b, groot 3.6 aren 20 c«ai-
ker Gamiile Do yuyst. Maren,. 2844*.
