Hypothecaire Beleggingsbank
OPGEPAST
c
Bericht aan ons Geachte Klienieel.
De Prjct-Van de Velde
Vermindering van prijs voor Voortverkoopers
ROODKAPJE
Grooien Afslag voor Inventaris
Heeren BreiQGëdf&brikanten
19, Arenbergstraat (Hoek St-Martenstraat)
ANTWERPEN
BB DU GROOTSTE BB
BROUWERÏJvan DORTMUND
J. DE BEUL
Caudronslraaf, 10,
ter stede
Allo Allo Hier Radio
NORA
Brouwerij Van Roy,
N°2Q& fc«oo
HET LUXE
ONTVANGTOESTEL
geen DRONKAARDS meer
Magazijn v. Kruidenierswaren, Wijnen, Likeuren
"Sr5L&± Molekcen
GEBROEDERS WELLENS
Kalteslraat, 81, Aalst, Tel. 668
Gebroeders EL1AS
Studie van üotaris DE VIS
een scheen BIIHOERSHIIIS
een schoone HOFSTEDE
Sfüdie van Meester Bresfcpot
EIGENDOM
MEUBELS
Stadia van Notaris EENIAN
Daar wij olgemeene depothoudsr rijn voor Aalst on
omliggende van de goedgokende minerale wateren
top leesw.xf-j.x laten wij aan >1 onze klien-
ten, zoowel Burgers als Herbergiers, weten dat zij in onze
Brouwerij alle soorten 'PftP, zooals Top Citron en
Top Grenadine kunnen krijgen, in groots of in kleine
flesscbeti.
2793
Op aanvraag wordt bot water ten huize besteld.
Het Beheer der Brouwerij De Gheest.
JM. 1»v!L.
Kapit: en reserven fr- 12000.000 Uitstaande hypotheken: 115-000.OOO j
Telefoon 254.42. Handelr, Antwerpen 74. Posteheek 8458\
Hypothecaire Leeninggen om Eigendommen ie
koopen of nëetzwe huwen te boMiszers aan zeer
vocrdeeiige voorwaarden
Grondpandohiigatiën, intrest Sten honderd
netto niet halfjaarüjksche coupons
Spaarkasboekjes ten bedrage van fr. 1000, fr. 2500, fr. 5000, intrest 5 th'
netto met halfjaadijksche introstbetaling terugbetaalbaar na 5 of 10 jaar,
Voor kosteloore inlichtingen wend# men zich tot den heer
De Smet-Vander Taelen
Leopold
Keizerlijke Plaats48. Aalst
Telefoon 9871
m
Jaarlijkscite Produktie 1 mlllioen hectoliters
heul m arzen
Spécialité it Union Quell (Pits)
Generaal Agent voor Belgis
B. LUIG
7, Avsn. EugPlasky, Brussel. Tel35,82,01
VerdeelCr voor Oo6t»Vlaenderen
E. CUAEVSSENS, GENT;
Generaal Lemanstraat76. Brugge. Tel.: 1534.
llOt GROOTE PRIJS VAN LUIK 1930
HET GROOTSTE CON FECTI EH U IS DER STREEK
AALST SOTTEGEM RONSE
Lange Zoutstr. 2, Hoogstraat, 18-20, Peperstr. 5.
HEEREN-OVERJASSEN
DAMENMANTELS
KINDERPALETOTS
BREIWERK - GILETS
pelsen— pelsen-pelsen
Picftoouc* Buleederen voor
MS et ter lij fctsje techtiff h eden
ROUW IN 24 UREN
EXT KA <7tSPEBt
van het Oud Gekend Huis
JOSÉ DE WITTE
Hekelgem, 3089
Enkel uocsp 14 degen krijgt U:
een schoon geschenk altijd nuttig, zooals
hemdsn, voorscheten, coupons, zakdoeken,
enz. op een aankoop te beginnen v,in 25 fr.
Wendt u vol vertrouwen IN DEN WIT
TEN VLINDER, Leopoldslraat, 85, ter
ptede, \v;iar ge u zuil kunnen overtuigen
van do kwaliteit en gunstige prijs van onze
ikrlikels.
Men aanvaardt alle werk. Spoedige be
diening in het maken van Lingerie op
maat.
Broderie met hand en machien
Speciale prijzen voor trousseaux en voort-
verkoogers. 3090
Revo is hier
Revo is daar
lost Revo is
't Idiaal
vraagt prijzen en stelen, van paraffine-
rinden Systeem GROSSERS. enz.
Verders alle bencodigheden, Oliën.
Vasseline, enz-, in het Paraffinefabriek
Onze LEZERS aanbevolen Extra
Suikerijpeên DE RYCKE. 9367
De beste, de modernste, de meest ge
vraagde Radiotoestellen an heden.
Vraagt koslelooze proef bij onze ver
tegenwoordigers
P. Vlas&chaert en E. De Kegel
pendermondschensleenweg256, T.S.
Telefoon 1081
Comptant. Crediet.
Ook alle eleotriaohe ondernemingen. 3053
GROOTE AFSLAG
Ik ondergeteekencte laat toeten als dat
ik alle soorten van vellen prepareer en
verf, daarbij grooten afslag op alle
fourruren die in magazijn tegemcoordig
zijn. Uw dienaar,
DUREftl OSCAR
Nieuwbeekstraat, 83 AALST.
3028 Let wel op het adres.
BERICHT
Met deze hebben wij de eer de bevolking
te berichten dat wij ons gelasten met alle
werk wat dé SMEDERIJ aangaat: bijzonder
plaatsen van hekkens en grillen, stoven,
jachten van alle slach en verschiliige prij
zen. Ook voeren wij uit alle ijzerwerk voor
gebouwen. Zetten en repareeren van eteen-
kappersbeitels, enz.
Spoedige en slipte bediening.
MATIGE PRIJZEN.
Gebroeders De Gendt,
Stoofmakera,
3051 Brusselsche steenweg, 45, Aalst
De Leeuw Is koning bij d® dieren
ROYAL ALE
blijft het bij de bieren*
ROYAL ALE
ROYAL STOUT
WIEZH
Telefoon: Aalst 841. Dcndermonde 152.
C04
'mei-lompen
ALQE.MEEN
ven TE6EN woonoicef,
W?£ BRANT'GBAMDÖRGSdC0
minderbroederstraat.3. AfiTWERPEN
Vooraleer Uwe inkoopen to doen
bezoekt eerst hot Huis
Uouimarlsl 5 A nisi
("Rechtover den H. Joannes)
Damen, Juffrouwen- en
Hinderhoeden
ROUW IN 24 UREN
Hot Huis gelast zich met allo slach
van veranderingen. 3030
Open alle Zondagen en Feestdagen.
Vraag het aan GERB0
SUE DU MIDI, 92, BRUSSEL
die alles maakt wat aangaat:
STOPPEN OMKEEREN
VERANDEREN,
FATSOEN WERK.
GEEN BIJHUIS TE BRUSSEL.
Gestioht in 1810. 1437
POUDRE JANEHJO
O.ichidelijlc, tonder »m».k Doot 12 S0 Ir
COKSBLI9, Droucktre phu>. Brunei afcrRfaÉÜ
BLOEDIG VCRBCTKHING
Apotheek De Valkeneer, Esplanade, 14 T/S
Ranoeboog, Nieuwstraat, T/S,
Zelfde Huizen t e Brugge en te Gent
OVERZICHT VAN
Koffie extra den halve ki.o^r. fr. 12.0
Koffio No 1 11,0'
Koffie No 2 9,5C
Koffie No 3 9,00
Koffie No 4 8,00
Koffie No 6 ",0G
Reklaamkoffie 4 TO
Broodsuiker Tirlemout de kilogr, 3,36
Cristallisésuikcr 2,25
Beste Candijmeelsuikor 4,20
Bleek Meelsuiker 2,50
EENIGE PRIJZEN:
Tomatten Cirio de 1 ter 6,35i
Tomatten Cirio 1/5 1,5®*
Tomatten Cirio 1/10 L00
Gedroogde Erwten de kilogr, 2,0®'
Gebroken Erwten extra 3,(30
Gebroken Erwten briïures 1,70
Groole Booneo 4,60
Kleine Boonen 2,t(fc
Sukjee Union Match het pak 1.00
Stekjes Nino Match 0.85.
Stekjes van 500 de doos 0,95
enz. enz. enz' i
Groot assortiment van Eiscuils en Chocolade
Vergelijkt prijzen en waren. Proeft eu oordeelt. Onmogelijke concurrentie.
MEN BESTELT TEN HUIZE 8088
Kattestraat, 37, ter stede
Groote k«us van PARDESSUS voor
heeren, jongelingen en kinderen.
Laatste nieuwigheden m alle modellen en
kleuren.
Alles wordt verkocht aan de nieuwe lage
prijzen.
Gekend huis voor alle werk op maat.
Rouw in 24 uren. 2355
Stola Opgepast
u Bemint uw profijt
Met dezen duren tijd
Tor gelegenheid van Kerst- en Nieuw-'
jaarsdagen, verkoopt de HORLOGERIE
AMERICAINE de Bijouterie aan IG tea
honderd vermindering.
Profiteert van de gelegenheid:
Jos DE GREVE-DE DIER
op de Zoutslr aalpoort (nevens de Meiboom)
Tel. 1144 AALST 3069
TE AALST
Bij verandering van Woonst
OPENBARE VERKOOP IN G VAN
met ATELEER en HOF
te AALST, Moorselbaan
De Notaris DE VIS te Aalst, zal na
mens wien het behoort openbaar ver
is,cop on
Een schoon Burgershuis met. h:of en
atelier voor v el 1 eb e werking met in wer
king zijnde niachienen, gestaan en ge
legen te Aalst, Moorselbaan, n. 219-3,
gekadastreerd secti F, deel van ex-
nummer 404-A, groot 3 arne 45 centia
ren, palende ton voorhoofde aan de
Moorselbaan van de eene zijde M. Van
den Bossche en van de andere zijde en
van achter Jufvrouw Maria Lebacq.
Deze eigendom begrijpt
a) Onaeraardsch: Salon, eetplaats,
keuken, verandah, waschhuis, W. C.,
provisie en koolkolder.
b) Op gelijkvloers Salon en bureel.
c) Op 'eerste verdiep 2 groute
slaapkamers. v -
Verders zoldering en mansarde.
Voorzien van pomp- en regenwater
en verlicht me.t electriciteit op alle
verdiep én.
Bewoond daar den eigenaar M. Ca-
miel Bogaert.
Onmiddellijke ingebruiktredlng.
Te bezichtigen den Dijnsdag en Don
derdag van iedere week, van 5 tot 6 u.
Enkele Zitdag
MAANDAG 22 DECEMBER 1930
cm 4 ure namiddag ter herberg In
Sint-Antonius» te Aalst, Molenstraat,
gehouden door M. Adolf De Bruyn. 2958
Bij verandering van woonst
OPENBARE VERKOOPING VAN
met STALLING en HOF
te AALST, Bergestraat, n. 17.
De Notaris DE VIS te Aalst, zal na
mens wien het behoort openbaar ver
knopen
Eene schoone en welgelegene hof
stede, gestaan en gelegen te Aalst, Ber
gestraat, aldaar gemerkt n. 17, geka
dastreerd sectio G, nrs. 2.43, 244, 244-
bis en 245, groot volgens meting 51 a.
09 ca. palende Noord de Bcrjjekautcr-
baan, Oost de kinderen Verhofstadt,
Zuid Graaf de Biolet en West M. Louis
Van Li er de.
Deze hofstede, begrijpt
Woonhuis bevattende keuken,
waschhuis, kelder, drij slaapkamers en
zolder.
Stalling Paardenstal voor 2 paar
den, groote koeistal, varkenskoten, re-
mis ie.
Geeimenteerde beerput.
Bomgaard, moestuin en Lof.
Verlicht met electrioiteit.
Bëwoond door den eigenaar M. POly-
door Borms.
Onmiddellijke ingebruiktredlng.
Enkele Zitdag
DIJNSDAG 23 DECEMBER 1930
om 4 ure namiddag te Aalst. Bergekau-
terbaan, ter herberg gehouden door M.
Cornells Bocqué. 2960
NOTARIS TE AALST
OPENBARE VERKOOPING VAN
eenen schoon en welgelegen
te AALST, Van Wambekekaai, 24
De Notaris BRECKPOT te Aalst zal
namens wie het behoort openbaarlijk
vorkoopen.
STAD AALST
Koop een Een schoon burgersbuis
met aanhoorigheden en bof gestaan, en
gelegen te Aalst Van Wambekekaai, n.
"4, groot 1 aar 20* ca.
(Dezen eigendom bevat gelijk
vloers voorplaats, achterplaats, keu
ken koer, hof koolkot, tW.C., regenwa
terput.
Óiideraardsch proviciekelder.
Op het verdiep tweo groote slaap
kamers en daarenboven zolder.
Dozen eigendom is voorzien van elec
triciteit.
Koop twee Eenen welgelegen bouw-
jrond, gans-ch uit^omuurd en waarop
grootte magazijnen opgericht zijn gé-
satan en gelegen te Aalst Van Wambe
kekaai, nevens voorgaande koop, gro,ab
2 aren. 50 ca.
Onmiddellijke ingebruiktredlng.
Dezen eigendom door zijne 'opper
vlakte en zijne, ligging langsheen den
Dender is bijzonderlijk, wel geschikt,
voor a.lle handel.
Hij kan bezichtigt worden alle dagen1
op betamelijke uren.
Eenlge Zitdag
MAANDAG 22 DECEMBER 1930
om 2 uren namiddag ter café «'t Bel
gisch Hof» bij den n-eer, Bruyninck te
Aalst, Groole Markt. 2955,
UIT TER HAND TE KOOP
Een woonhuis le Aalst, Binnen
straat, 226.
Een schoon woonlhuis te Aalst, Dok-
toor De Moors.lraat n. 97.
Een schoon Burgerhuis, te Aalst, Lo
kcrenvcldstraat, bevattende ondera-arsch
2 kelders, uitgevende op de straat, op
gelijkvloers salon, eetzaal, woonkamer
(20m2) met zicht op den tuin, 2de keu
ken voorzien van gaz, afstook voor
wasch, water en regenwater, engelsph
W. C. geplaveide koer, duivenhok én lvof
Op verdiep 3 gneaté slaapkamers, de-
zo boven de woonkamer heeft, eene op
pervlakte van 20m2, met prachtig uit
zicht op dem hof. Groote aai dergeschikt
voor 3 mansardekamers. Voorzien van
clectriek, gay., waterleiding, rkoleering.
Dit huis is in buitengewonen goeden
staat van onderhoud. Beschikbaar te
gen 15 Juni 1931. 2551
Huizen te Aalst, Geeraerd6bergesteen-
w eg.
2 buizen te Aals.t Moorselbaan, en
een burgershuis te Aalst, Langestraat.
Huis te Aalst, Br eed es traaf., n. 28.
Woonhuis met hof Kerrebroeckstr.
42. Onmiddellijk ingebruiktreding.
Verscheidenen loten Bouwgronden te
A&ls.t, Groenstraat,
MOBILAIRE VOORWERPEN en
MACHIENEN
te AALST, Van Wambekekaai
De Notaris BRECKPOT te Aalst, zal
ten verzoeke der erven van 'Mijnheer,
Edouard Bourgeois-De Wael to Aalst,
Van Wambekekaai op
MAANDAG 15 DECEMBER 1930
om 8 uren voormiddag openbaarlijk
verkoopen
Eenen .schoone.n eiken herbergtoog;
met loket, herbergtafels, stoelen,
schouwspSegels, régulateur, schouw-
garnituur, printen, bier en andere gla
zen, speelbak, kopere cachepot, kolon-
nevuur, wit geemailleerde jacht mot al
le benoodigheden. keukenkas, ronde ta
fel, kopere waschke.fel, waschkuipen,
waschmachien, vringmachien, matras
sen, phonograaf met 14 platen en Z.
öffieserviesen, enz. enz.
Slypsleen, planken, brandhout, lad
der, kleinen alm.
Een' scTiaafniachien, voor schipperij
hoornen of laddermakers met moteuri
van 5 paarden kracht, «merk A.C.GS
Ciiajleroi)v.
Een gansclve inricbling voor mos
taard fabricatie, begrijpende machien,
pletlermolen, enz. en mof meer andere
voorwerpen te lang om te melden.
Voor de machienen te bezichtigen ©a
hunne werking na te zien mag men zicht
wenden lot. den heer Frans Bourgooi»,
sasmeester te Aalst.
Gewone voorwaarden, en komptanto
betaling. 2.95$.
UIT TER HAND TE KOOP
Schoone bouwgronden te koop
Aalst, Ledebaan en aan eene nieuwe
lontworpene straat, gelegen daarachter^
Zich bevragen te. Aalst, Dendermond-
schonstecnwcg n. 94. 308i
TE BEKOMEN groote én: Heine
pitalen aan gematigden Intrest, mitai
foede borg, om huizen te bouwen of t4,
oopen te beginnen aan 5 2957)'
TE MOOR8EL!
UIT TER HAND TE KOOP
Welgelegen bouwgronden in de Bré"d^
destraat, nabij de Lion d'or,; nabij d^
Binnenstraat; Kerkhofbaau cn Nieuwe
Boulevard.
Geld te bekomen voor1, lïe( bouwert"
ysö huizen, enZi ysn af 'a i&Wl
