lisrs
18
De nieuwe Algemeene
Pensioenwet
Koop! m reV-laanialmanakken
aan tabriotprijs
Donderdag
Dec, 1950
Belangrijk bericht voor
onze menschen die geboren
zijn in 1866 en later
De opstandige beweging
in Spanje
KAMER
De Ziekte van Poincaré
I
DE VOLKSSTEM
Kristelijke Federatie vati
het personeel bij
het Technisch Onderwijs
fje Vlucht Belgie-Congo
De Provincieraad
van Oost'Vlaanderen
De Burgers en
de Gezinsvergoedingen
XXXVI JAARGANG NUMMER 291
Kerkstraat, 9 on 21, Aalst. Tolefoou 114. DAGBLAD 20 Centiemen Uitgortr J. Van Nuffol-De Gendt.
Publiciteit buiten het Arrond. AALST, Agentschap Eavas, Adolf Maxlaan 13,(e Brussel
Rue de Richelieu, Parijs— Bank Building/Kingsvmy, 20 Londrei W-C. 2.
I—iwiummmr"
H- Gratianu»
Zonop7,41Zona!3,53
N. M. 20 E. K. 28
Ilierna antwoord op enkele inte»
ressante vragen die ons gestald
worden,
1Mogen vrouwen en kinderen van
mijnwerkers storten
Ja, als vrije verzekerden en genie-
ten de gewone staatstoelagen (50, 60,
75 of 100 t. h. volgens ouderdom)
indien ze da minimumvereisclite stor
tingen doen. (24 fr, kinderen, 60 fr,
vrouwen).
Voor wat de echtgenoot» betreft
van mijnwerkers, die den ouderdom
van 65 jaren bereikt hebben, moet
men onderscheid maken, ofwel leeft
de man nog op dat oogenblik, ofwel
is hij dood.
Zoo hij nog leeft dan kan ze de
ouderdomstoelage door de algemeene
wet voorzien niet krjjgen, omdat de
man ze zal krijgen als hoofd van
het gezin volgers'do ouderdomspen-
sioenwot.
Zoo hij dood is zal ondorzoebt wor
den of die weduwe zich wel of niet
bevindt in de voorwaardon om te
genieten van artikel 24 en 25 der
mijn workerspensioen wet. Zoo ja, dan
kan zij don toeslag niet krijgen van
de algemeeue wet, omdat zij hem
krijbt door de mijnwerkerswet, zoo
neen. kan zij hem krijgen volgens de
algemeone wet. op voorwaarde dat
zij de minimumstortingen gedaan
hebben, en juist omdat di» vrouwen
niet kunnen weten wat hun toestand
zijn zal wanneer zij 65jaar oud zullen
zijn, moet men hen aanraden de mi
nimumstortingen der nieuwe wet te
doen. (24 fr iu 1931, verder 60 fr,
elk dor volgende jaren
2. Mogen vrouwen en hinderen van
Staatsbedienden en dergelijke storten
ja, als vrij» verzekerden met recht
op de gewone staatstoelagen indion
zij de minimumstorliogen doon en
tevens de inkomsten van den man
niet hoogor zijn dan 24.000 fr per
jaar.
Voor wat den toeslag betreft, 2
veronderstellingen de vrouw ouder
of jonger dan de man. Zoo ouder, dan
krijgen ze 50 p. b, van den toeslag
verbonden aan het geboortejaar van
haren man, maar slechts zoo ze vol
doet aan het ondorzoek over de in
komsten, niet to hoog» inkomsten
heeft. Zoo jonger, geen toeslag, zoo
haar mail nog leeft, wijl deze, hem
krijgt als hoofd van het gezin. Indien
zij echter weduwe is bij haar 65 jaar
dan kan zij aanspraak maken op den
toeslag, zoo zij voldoet aan het on
derzoek over de inkomsten.
3. Kunnen menschen met een inva
liditeitspensioen (oud soldaten) nog
storten en aanspraak maken op de
voordeelen der nieuwe wet
Do invaliditeitspensioenen kunnen
samengaan met de ouderdomsrente
verworven door de stortingen d6r
belanghebbenden, die der patroons
en der gewone staatstoelagen, Zoo
zij vallen onder do reeks verplichte
verankerden vanaf 1867 geboren, dan
krijgon zij ook den toeslag als een
recht zoo vrije verzekerden slechts
na.
4. Oorlogsweduwen met pensioen.
Zelfde als in 3. Ontlerzoek.
5. En de personen nog geen 65
jaren oud en toch reeds gepension-
neerd door den Staat of door een
ander organisme
Deze moeten om dan toeslag te
bekomen, op 65 jaren, 2 voorwaar
den vervullen A, De vereischte
stortingen doen. B. bef onderzoek
over de inkomsten doorstaan.
6. Kunnen bedienden reeds gepen-
sionnee?'d door de speciale bedienden-
wet nog genieten van de algemeene
wel Zelfde antwoord als voor de
gapensionneerde mijnwerkers.
7. Hoe moeten zich gedragen per
sonen die b, v. op eene plaats bediende
zijn en op eene andere werhmanl
Zij zijn onderworpen aan 2 pen-
wetten, de wet op het bediendenpen.
sioenwet en da algem, pensioenwet.
Z(j moeten dus als bedieudo storten
op witte kaart en ais werkman op da
grauwe kaart, De patroons moeten
voor dat alles zorgen- Op beid» kaar
ten staat hotzelde nummer.
Op den wettigen ouderdom krijgen
dan die menschen twee pensioenen
een als bediende eneen als werkman.
De gewone toelagen van den staat
krijgon zij op beide stortingen tot
dat bet maximum der staatstoelage is
uitgeput, den specialer, toeslag van
den staat voor hun ouderdomspen
sioen en ook voor overlevingsrente
hunner weduwe, kunnen lij maar
eenmaal bekomen.
Al de menschenzoo vrouwen als
mannenvan stad en dorp, die gebo~
ren zijn in 1866 en later, en die nog
nooit een centiem voor hun pensioen
hebben gestortmogen naar 't Bureel
der Mutualiteiten en Pensioenen in
het Groen Kruis komenvoornamelijk
den Maandag en Dinsdag voormiddag
van 9 tot 12 uurMen zal hun pen
sioenkwestie met welwillendheid in
orde brengen
Het spreekt van zelf dat ze ook op
andere dagen wel gekomen zijn. Nie-
mand mag nog onverschillig blijven
in zake ouderdomspensioen, opdat
ook niemand zou teleurgesteld zijn,
als hij 65 jaar oud wordt
Oppassen is de boodschap.
Madrid, 16 Dec. Al de dagbladen
zonder onderscheid van politieke strek
kingen, spreken over den gelukkigen
afloop der voorvallen.
«El Sol» sotirijft «We zijn de eer-:
sten om de feiten te betreuren welke J
de openbare veiligheid en de militaire
luchl bedreigen en in de andere landen
Spanje moeten voorstellen als een land
dat op sociaal ge-bied ganseh is ontred- j
derd».
De organen der rechterzijde loven
eenparig de roaktie-beweging der bur-
gers, welke de laatste dagen werd waar- i
genomen. Deze heeft wel degelijk aan
de rustverstoorders het bewijs geleverd
dat de volksmassa van geene revolutio
naire gedachten wil weten.
Staking te Barcelona
Barcelona, 16 Dec. Eene gedeelte
lijke staking werd heden morgen te
Barcelona uitgelokt. Alles verliep zeer
kalm. De arbeiders dor gehouwen on
der groolnijverheid izijn in staking.
Trams en autobussen doen hun ge
wonen dienst.
Herbergen en spijshuizen zijn open.
De stad is zeer rustig.
Rust In de groote Spaanscha steden
Madrid, 16 Dec. De regeering heeft
zich In verbinding gesteld met Barce
lona, Santander, Se.villa, Burgos éit
Valencia. Overal is het rustig.
Zitting van Dinsdag 16 December 1930
De zitting vangt aan om 2 ure on
der Tiet voorzitterschap van den heer
PONCEiLET.
M. CARLIER dient eene vraag in tot
interpellatie der regeering.
M. HOÜTART, minister van finan
cien, legt een wetsontwerp neer, be
treffende aanvullende kredieten op de
begrooting van 's lands middelen.
Begrooting van lands middelen
De Kamer vat vervolgens de bespre
king aan der begrooting van '_s lands
middelen.
M. HALLET, soc., beknibbelt, de fi-
nancieele politiek der regeering en be
weert dat er met de begrootingen wordt
gejongleerd.
Spreker vermeent dat de indiciaire
taks in plaats van 300 miljoen nog
geen 100 miljoen zal opbrengen. Hij
keurt de verdwijning af der supertaUcs.
Men gaat den weg op der nieuwe be-
stingen, zegt spreker, want bijvoor
beeld de verhoogi^g der rechten op de
suiker, verleden week gestemd, komt
daarop neer.
M. HERMANS beknibbelt de militai
re uitgaven.
M. CARLIER hekelt jook de financiee-
le politiek der regeering, die door M.
FIBULLIEN wordt verdedigt.
RENKIN zegt dat de huidige toe-
Een groote verbetering ingetreden
Parijs, 16 Dec. Professor Mario
heeft Dinsdagmiddag, om 2 uur, een be
zoek gebracht aan de woning van Poin
caré. Het bezoek duurde slechts een
kwartier en na afloop hiervan ver
klaarde de professor aan de journalis
ten, dat hij den oud-president opnieuw
onderzocht had. Er is een aanzienlijk
herstel ingetreden en de toestand vian
den zieke is tlvans bevredigend.
Nog steeds komen talrijke personen
het register teekenen, dat in de- vesti
bule van de woning ligt.
Om halfdrie heeft de h. Louis Bar-
llvou een bezoek gebracht aan mevr.
Poincaré. Bij hei heengaan verklaarde
hij aan de persvertegenwoordigers, dat
de toestand van den patient veel verbe
terd is. Van verlamming pf een aanval
van uremie is geen sprake en de al-
rmeerendo geruchten, die in de oefv-
lenduren zijn verspreid, -moeten beslist
worden tegengesproken.
Om 6 uur Dinsdagavond zou een of-
ficieele mededee-ling omtrent den toe
stand van den h. Poincaré worden ver
strekt.
M.
siand voorzeker «noeilijk is, doch' tot
geen overt reven pessimisme aanleiding
geven moet. Er. moet echter 'bciziuinigd'
worden.
M. HIJYMANS vindt dat de minister
to veel de handen gebonden heeft. Hij
z-cu zich enkel moeten'té verantwoor
den hebben tegenover liet Rekenhof,
zooals vroeger.
Het Komite.it der Schatkist zou niet
moeten bestaan.
De zitting wlordt daarop geheven.
I
met groots of kleine blokken (Huisvriend)
IN
KERKSTRAAT, 21, AALST
- Groole en schoone Keus -
MOTIE
Dc gewestelijke Federatie van het
Christelijk Beroepsonderwijs, in alge
meene vergadering van Zondag 14 De-
de Be
Men seint nog uit Leopoldville, 16
j>(xC De vliegers Vonder linden en,
Fabry zijn Maandag te. 15 uur op 't cember \ei egenwo-or ïgenc
vliegterrein der Sabena, te N'Dolo, bij roepsseholen van Deerae.dsborgen,
Leopoldville geland. Dendermonde. Aalst, Lebbeke, .Soltegem
Zij werden er (ontvangen door gou
verneur-generaal Tilkens; M. Maron,
dienstdoende gouverneur der provincie
n Congo-Kasai, de dienst oversten der
kolonie, een vertegenwoordiger van den
gouverneur-generaal van Fransch
Equatoraal Afrika en heed de bevolking:
Het verloop der reis
Op Zondag 7 December stegen Van-
derlinden en Fabry, niettegenstaande
weinig gunstige weersomstandigheden
te Evere op, om 5u.35, en landden 15
Dec. te Leopoldville einde hunner reis.
Deze afstand van 8000 kilometer
Werd dus door beide vliegers afgelegd
in 8 dagen, 9 uren en 25 minuten. Dezo
vliegtocht mag wel als zeer merkwaar
dig beschouwd wjorden diaar hij afge
legd werd op een vliegtuig Bréguet van
een betrekkelijk oud-model en de twee
vliegers de reis niet bijzonder voorbe-
heid hadden.
Heden Woensdag terug naar Belgie
De koene vliegers, die gisteren Dins
dag bij den gouverneur Tilkens aan een
feestmaal uitgenoodigd waren, zullen
Woensdag lang$ den luchtweg terug
naar het yaderland keeren.
Audenacrde, na een grondige be
spreking over den liuidigen toestand
van het personeel in het "Technisch On
derwijs voor de Provincie Oost-Vlaan-
deren
1) Stelt vast dat. er van wege het
Provinciaal Bestuur njog niets gedaan
is, wat betreft het uitbetalen der ach
terstellen van de jaren 1926-29 en 30.
2) Klaagt nogmaals aan, het achter
wege blijven van alle provinciale sub
sidies voor het loopende jaar, wat voor
gevolg heeft dat talrijke leerkrachten
niet meer uitbetaald worden.
3) Wijst er op dat bet personeel
sinds jaren met de meeste toewijding
en nauwkeurigheid zijn plicht heeft ge
daan en eischt derhalve eerlijk verdiend
loon voer eerlijk geleverd werk
4) Wijst insgelijks op hel feit, dat
zioo er geon spoedige oplossing getrof
fen wordt de vakscholen der Provincie
zullen verplicht zijn hunne deuren te
sluiten.
5) Besluit deze motie oipenbaar te
maken door <miededeeling aan de pers
en aan provinciale, afgevaardigden..
Bet fie stuur.
De provincieraad van Oost-Vlaande-
ren werd in buitengewone zitting Dins
dag namiddag om 2 une bijeenge
roepen.
Voor de zitting hadden langdurige
besprekingen plaats der verschillende
groepen. Het ging er natuurlijk om de
mogelijkheid te onderzoeken lotm eene
oplossing tc brengen aan de krisis die
nog immer heerschl in het provinciaal
bestuur, vooral voor wat betreft de sa-
slellmg der Bestendige Deputatie.
De Zitting
Het is 3 Vs ure, wanneer de zitting
aanvangt, onder voorzitterschap van
M. Van Winckel.
De beer Gouverneur geeft lezing van
het koninklijk besluit, waarbij de pro
vincieraad van Oost-Vlaanderen in bui-
1 enge wonen. zittijd wordt bijeengeroe
pen.
M. Weyleivpreekt vervolgens een re
devoering uit over de Overstroomiugen
in de Provincie.
In den naam des Konings verklaarde
hij dan de buitengewionen zittijd geo
pend,
M. VERWILGHEN, kaLholiek, wijst
op de onmogelijkheid van het langer
duren A:an den ahnormalen toestand die
in dc provincie heerscht.
De oppositie heeft de bestendige de
putatie m minderheid gesteld en hel
ontslag der bestendige deputatie uitge
lokt. Het is aan de oppositiepartijen
voor de oplossing te zorgen. Zij doen
juist het verkeerde.
De oppositie voert eene bestendige
obstructie en maakt alle werk lonmogê-
lijk, door hun wegloopen bij elke stem
ming. De leden der rechterzijde zullen
in de vergadering aanwezig blijven en
lmnne plicht doen. (Onderbrekingen
van socialisten en liberalen, Toejui
chingen bij de katholieken)
M. VAN IMPE, liberaal, verdedigt
eene gansch andere zienswijze en werpt
natuurlijk de schuld van den toestand
op de katholieken die hij beschuldigt
van kwaden wil.
M. DE BI.OCK, verdedigt de ziens
wijze der socialisten en de toepassing
der evenredige vertegenwoordiging
de Bestendige Deputatie.
Volgens redenaar zijn de katholieken
een stap achteruit gegaan. Zij zfjn gée-
nc voorstanders meer van de E. V.
M. De Block dringt aan op de stem
ming van kredieten voor de Werkloazen
en de overstroomingen.
Hij beweert dal de socialisten nooit
het werk van den raad hebben gesabio-
teerd maar altijd hiet hunne hebben
willen bijdragen om een gezonden toe
stand te schoppen.
M. COOiL zegt dat het de schuld is
der conservatieve kern der katholieke
gToep dat er geen oplossing komt.
M. VAN IMPE verderdigt de E. V.
toegepast op de zes leden der deputa
tic.
M. VERGEYLEN beweert dat d'e ka
tholieken en frunters bereid zijn met
elkaar te besturen, doch M. Jaspar wil
niet 1 Dat dekatholieken en liberalen
't akkoord komen (Bij beide groepen*;
Merci Merci
I M. VERGEYLEN 6telt vqod onmid-»
dellijk de bespreking aan te vangen van
de kwestie der overstroom ing en en van
de nijverheidskrisia.
M. VAN STEEN BERG HE vermeent
dat men tot geen praktischen uitslag
kan komen. Spreker zegt dat de. opposi
tie de katholieke groep niet dwingen
kan samen te gaan met eene of andere
partij. De katholieke groep beoogt
geenszins de diktatuur. Er kan geen
'rustig werk verricht worden zoolang
er geon klaarheid komt in den toestand.
De weg dien de katholieken volgen is
de eenige goede.
M. DE BLOCK zegt dat de liberalen
de heftigste bekampers zijn van de
rechten der Vlamingen. Daarom en ook
nog om andere redenen kunnen de 60-
cialislen met de liberalen en vfooral de
Gentsche liberalen niet samengaan. Hij
vraagt dat de katholieken rechtuit zou
den zeggen waar zij Heen wifTcn.
M. /DE ROP zegt dat de fronlers wil
len zelfstandig blijven.
M. VAN IMPE protesteert tegen het
gezegde van M. De Block, als zouden de
liberalen de rechten der Vlamingen mis
kennen.
M. VERGEYLEN verdedigt nogmaals
het socialistisch standpunt.
M. VERWILGHEN zegt dat de toe^
passing der E. V. zooals de oppositie zo
voorstelt, door de katholieken niet kan
aanvaard worden, omdat zij de katho-
ke groep die-de talrijkste, is, in min
derheid zou stellen. Er moei vaor da
uitvoerende macht eene meerderheid
zijn.
M. Verwilghen stelt de vergading voor
der aanvullingsverkiezing der bestendi
ge Deputatie.
M. DE BLOCK is daarop T akkoord.
Hij dringt nog aan op do bespreking
der overstnoomingen en der nijver-
heidskrisis.
M. VAN DE WATTYNE stelt voor
thans de zitting te schorsen en morgen
die vraagstukken te bespreken.
Na nog e-ene lusséhekomst van MM.
Van Mossevelde, De Block en Rionss.e,
wordt de zitting gelieven om 5 u. 40.
Vrijdag a.s., zitting om 3 u.
Wij schreven reeds dat het Ministerie van
Arbeid, Nijverheid en Sooiale Voorzorg voor
één puntje toch de Burgerij ging erkennen.
Ziehier dat «puntje». Het betreft de ge-
zingstoelage,
Luidens artikel 18 van de wet van 4 Oogst
1930 verleonen de compensatiekassen aan de
belanghebbende arbeiders ten voordeele hun
ner kinderen, die den ouderdom niet hebben
bereikt, waarop de sohoolverplichting eindigt
en in elk geval tot den voltrokken ouderdom
van 14 jaar, een maandelijksche minimum»
vergoeding van:
15 frank voer het eerste kind.
20 idem tweede id.
40 idem derde id.
70 idem vierde id.
100 idem vanaf het vijfde kind.
Deze vergoedingen worden tot hun acht
tiende jaar behouden, ten bate van de kinde
ren, die gebonden zijn door een leercontract,
waarvan het afsluiten door de Regeering
erkend wordt en de uitvoering onder haar
toezicht staat. (Dienst voor den Midden*
stand).
Dit bateekent dat dezelfde maandelijksche
gezinstoelagen vergund blijven aan de ouders
van leerlingen onder de achttien jaar, die
ingeschreven zijn in het Register van het
Leerlingwezen vaneen Sekretariaat, aange
nomen door den Dienst voor den Midden
stand aan wie een belofte van leerpremién is
gedaan en onder toezicht staan van gemelden
Dienst.
Om in voorkomend geval bewijs te leveren
dat leerjongens en leermeisjes de hierhooger
vereischte voorwaarden vervullen, bezitten
de Leerünfsekretariaten de berichtbrieven
van den Dienst voor den Middenstand, waar
door zij geregeld op de hoogte gehouden
orden van de nieuw aanvaarde leerlingen.
Zij kunnen ook gebruik maken van hun
officieel Register van het Leerlingenwezen en
daaruit afschriften afleveren; deze zullen
echt verklaard worden door de handteke
ningen van den voorzitter en den schrijver
zij zullen vermelden dat belanghebbend®
onder toezicht Btaat van het Secretariaat.
Ten slotte, zoodra na ontvangst van ge
wielde berichtbrieven,mogen de Secretariaten
op de aan de meesters en de vertegenwoordi
gers (vader of voogd) van den leerling voor
behouden exemplaren der overeenkomst, een
bijzondere stempel aanbrengen met volgende
vermelding:
Onderhavige leerovereenkomst werd
aangenomen bij Ministerieel besluit van
193
Namens het Seoretariaat
Voordeelen aan de kleine A mbachrt8lieden
Luidens artikel 3 van gemelde wet, vallen
niet onder hare toepassing, de ambachtslie,
den die rechtstreeks voor rekening der ver
bruikers v/erken, er. die, behalve door de bij
hen Inwonende familie, enkel door een,
hoogstens, door twee kinderen of jongelingen
onder de 20 jaar worden geholpen,
Wat te beduiden heeft dat deza ambachts
lieden niet moeten deel uitmr.'ken van een.
compensatiekas voer gezinsvergoedingen.
