Bericht aan ons Geachte Klientesl,
Onmisbaar voor
rust van het kleintje.
Vermindering van prijs voor VoorMoopers
STADSNIEUWS
A. EVENEPOEL C°
Men v.erzoekt ons het overlijden te
inelden yan
MIJNHEER
CONSTANT TEIRLINCK
echtgenoot van Mevrouw
PHILOMENAVAN DEN BRANDE
Gepensionneerd Spoorwegagent
Vereerd met 't Burgers/li ais van le en 2e klas
geboren te Roosebeko 12 December 1811 en
overleden te Aalst den 19 December 1930.
voorzien van de H. H. Sacramenten
Lijkdienst en Begrafenis Dinsdag 23 Dec,
om 9 u. in de kerk van den II. Jozef. De
Viouwmis onder de Vigiliën.
Vergadering Meulesolieitestr. 9, om 8 1/2 a
Een tweede Dienst van Bermhartigheid,
Woensdag 24 Dec. om 8 u. in dezelfde kerk.
Vrienden en Kennissen dio bij ver
getelheid geen doodsbericht zouden
ontvangen hebben, worden verzocht dit
als dusdanig te aanzien.
SINT MARTENSKERK
Hoogdag van Kerstdag
5 ure, solemneele Kerstmis
7 ure. gezongene Ilerdersmis
9 ure. sol, Hoogmis «Miss» Eucharistie*»
4 stemmig, met orgel L. Perosi
Bij het Offertorium
•Pastoraalzftng» Kemptet
Tantum ergo, 5 stemmig Haller
Uilgang «Toccata- Toor orgel Callaerts
3.30 ure, sol. Vospers
4 ure. plechtig Lof
Oude Korstwjjze, voororgel ö'Acquin
O Bone Josu (a kapslla) Thielen
Avo Maris Stella Riga
Pastoraalzang Kempter
Ser mo in door Z. E. H, Leken
Tantum ergo (a capella) Lvhman
Slille nacht, alleeuzang m. koor Führer
Uitgang -Toccata» voor orgel. Dubois
Eerewacht van 0, L. Vr. ter Druiven
in de Werfkapel
Woensdag aanstaande 24 December om 8
uur 's avonds plechtigeuitstalling van «het
Stalleken van Bethloëm». Nieuwe zanguit
voeringen door het koor der Zangafdeeling
van de Eerewaoht van O. L. Vrouw ter Drui*
ven. Aanspraak door den E, H, De Kromer,
proost.
Wij noodigen al de geloovigen uit deze
plechtigheid bij te wonen. Het Bestuur;
DIEF VERJAAGD. Zaterdag
Rvcnd waren de echtgenooten August
Wauters, wonende Beekveldstraat tij
delijk uit hunne woning afwezig, Toen
de man thuis kwam. zag hij een dief
die in de woning waa gedrongen, langB
achter vluchten. Bij nader onderzoek
werd vastgesteld dat de dief langs het
dak was binnengedrongen. De onver-
w&ohte torugkeer van den bewoner
belette hem iets te stelen. Ds policle
heeft de zaak in handen.
Onze LEZERS aanbevolen Extra
SuikerIJpeën DE RYCKE. 9367]
Liefdadigheidsfeest. Op Kerstdag
jiceft in den stcdelijken schouwburg
,van onze stad een groote liefdadigheids-
Moorstelling plaats ten bate van de
iWeesjes. der opgeeischten. van den oor
log-
liet Koninklijk Geselschap 't Land
van Ui om Ireeft het. op zich genjo-men
ciozo gastvoorstelling te geven. Het is
een menselvlievend werk dat dient ge
prezen. Op het programma Logebroe-
ders of Gebroeders Vrijmetselaars., het
prachtig blijspel waarmede 't Land
reeds herhaalde malen zooveel bijval
bekwam en dat Jn <len loop van de
maand Januari nog twee maal vopa* 't
voetlicht zal komen, ten Bale van de
Nationale Kas der Brandweermannen.
CIRIO TOMAAT BOVEN ALLEN.
NOG INBRAKEN. Dat de dieven
op ronde zi n dat lijdt geen twijfel.
Twee inbraken werden heden nacht
vastgesteld op de Capueienenlaan. De
eerste bij M. Wailly waar het keldergat
was opengebroken. De dieven hebben
hier niets medegenomen. Waarschijn
lijk werden zij in hun werk gestoord.
Da tweede bij M, Capéau- Daar zijn
de dieven in huis geweest, doch daar
ook zijn ze waarschijnlijk verjaagd-
PiDAMIC AQ De fijusto bitter op wyn
DnAIrjt Mo A.S1MKENS, Borgerhout
Een prljzenwaardig initiatief. Ten
voord eel e der slachtoffers van de jong
ste over&l roomingen, zal do Koninklij
ke Jtederijkamer «De Catlvarinisten» ten
Stadsschouwburg, io.p Maandag 29 en
Dinsdag 30 Ic 7 uur 's avonds., bui-
i ongewone vertooningen geven van De
Wonderdoktoor, het leutig blijspel,
dat overal, en ook hier te Aalst, zoo'n
ongemcenen bijval mocht «oogsten.
Zulk prachtig initiatief kan niet ge
noeg wordci gesteund en alle stadsge-
nool.cn en inwoners van 't «oimiliggende,
-zonder onderscheid van rang of politiek
zullen niet nalaten hun liefdadig lvart
te liooncn met één dezer opvoeringen hij
to wonen. Ze zullen een aangenamen
avond doorbrengen en tevens hun pen
ning gestort hebben ten bate der on
gelukkige gcbcisterden.
Kaarbon aan 10, 8 en 6 frank.
De opbrengst dezer feesten «zal in de
bladen bekend gemaakt wiorden.
Do Catharinislen zullen zoo vrij zijn
kaarten ten huize aan te bieden.
Genummerde kaarten te verkrijgen
in in 't Paviljoen. Groote Markt, Tele
foon 520. Weest liefdadig.
VERLOREN een porte-monnaie. in
de St Jozefskring. Terug t© brengen
legen belooning, Kerkstraat, 21, Aalst.
VITRIEN INGEBEUKT. Giste
renavond is een gerij toebahoorend
aan de H.H. Meert en Renneboog inde
Brusselschestraat van den weg gere
den en terecht gekomen in de vitrien
van M. Saeys, in de stoofstraat. Er
was niets dan stoffelijke schade.
VOETBAL-
Eendracht's vlag wa^peri
Vier mooie zegepralen I
De SCHOLIEREN, op verplaatsing
naar Alost Sports, hebben zich nogmaals do
besten getoond. Ze gingen oen schooue
overwinning afdwingen met 4»9. Bravo,
jongous Er blijven n nog twee matchen te
spelen, en indien ge «allen» wilt, zal uoch
Excelsior, noch Hamme u kunnen kloppen,
II. De DERDE SPECIAAL dio voor een
heel lastige verplaatsing stond, is ook zege
vierend naar Aalst gekomen. Excilsior Sint
Niklaas moest met 2-0, voor ons flink elftal
oudordoen. Ferm gewerkt, mannen
III. De JUNIORS kregen het bezoek van
Eyne en hebben met grof geschut gewerkt,
Eyne kon het aftrappen met een nederlaag
van 11-0. Proficiat, Juniors! En nu aan
staanden Zondag, krijgt ge. op uw plein, uw
laatsten match to spelen. Club Ronse komt u
bekampen. Indien ge wint eindigt go tweede
in liet klassement.
IV. Het EERSTE ELFTAL stond tegen
over do sterke ploeg van Dondermonde en
behaalde de overwinning mot 2~i, Voor de
eerste maal, sinds de voetbalsport in Aalst
beoefend wordt, was er zooveel volk opge/
komen. In de tribuun bleef geen plaatsje on
bezet en aan beide zijden van het plein, ston
den, vier, vijf rijen toeschouwers dicht op
eon gepakt.
Honderden supporter! van Deodermonde
hadden or ook aan gehouden van hunne
ploeg te komon aanmoedigen,
Als do scheidsrechter te twee uur den af
trap blies, was de spanning onder die tal
rijke volksmassa buitengewoon groot. Ze
zou dan ook steeds stijgen naarmate de
match vorderde, om te eindigen in een tol
nu toe ongekend applaus, dat de mooie over»
winning der Eendrachters begroette.
Als het spel vijf minuten oud is, telt Een*
dracht *yn oerste doel. Aalst blijft dan nog
een vyftal minuten het hooge woord vooren
tot wanneer Dondermonde er in gelukt het
spel verdeeld te doen opgaan. Aan beide zij
den wordt er hard gewrocht om den stand te
verandoren.
Dendermonde's voorljjn werkt zeer ge
vaarlijk. Doch Eendrachl's verdediging, zoo
wel de lialfs als de gansche achterhoede is
in schitterenden form. Dendêrmondes back-
paar schijnen in een slechten dag tezjju. Zoo
komt het dat er menig gevaarlijk standje
ontstaat in hun goalgebiad. De voorljjn van
Aalst laat echter een paar reuzenkansen
voorbijgaan om den stand to verhoogen. Do
rust treedt in met 1-0 in 't voordeel van
Aalst en we overdrijven niet als we zeggen
dat Eendracht ten minste een gonltja nieor
mocht gehad hebben.
Na de rust hoi'begint dezelfde hardnekkige
strijd. Dendermoudo wil kost wat kost gelijk
maken, Alle zeilen worden bijgezet, Doch
nogmaals toont de Aalstorsche verdediging
z!oh op de hoogte barer taak, Eendrachl's
halflyn ook doet paarden werk. Kapitein
Leon en naast hem de twee jonge halfs, ma
ken menigen Dendormondschen aanval on
schadelijk. Terzelfdertyd wordt de voorlijn
voortdurend opgedreven en ook Dender
monde's achterhoede wordt ferm to werk
gesteld. Op een der aanvallen der bezoekers,
ontstaat een spijtig misverstand tussoben de
achterverdediging van Eendracht en de ge
lijkmaker rolt binnen (1-1). Dit schijnt de
Eendrachters enkele minuten te outmoedigen
en Dendermonde maakt er gebruik van om
eenige goed geleide aanvallen te doen. Stil
aan herneemt Eendracht echter de leiding
van het spel. Vooral de linkervleugel wordt
herhaalde malen in 't werk gesteld en als er
nog 8 minuten te spelen is. rent Lommen
langs zijn lijn, oentert gepast en De Motte
geeft aan Eendracht de leiding (2-1) 't Wus
oen prachtige goal, Dendermonde speelt als
een overwonnen ploeg. Eendracht blijft tot
het einde toe ten aanval, doch zal er niet
meer in golukken om den stand te wyzigou.
Zoo behaalt Eendracht een prachtige over
winning, die ruimschoots verdiend is. Er
werd gespeeld met een lofbaren moed van
wage al de spelers. Indien met deuzolfden
geestdrift gespeeld wordt te Temsehe, zal
aanstaanden Donderdag ook bij Eendracht
de zegevlag wapperen. Wit en zwart.
Reis naar Temsehe
Een inschrijvlnpslijst voor de r»is naar
Temsehe per uu'obus is geopend in het lo
kaal der «ArUquins» Breedestraat, 8frank
voor deleden. 10fr. voor uiet-leden.
Uitslagen 11° Klasse (Provinciale).
Geeraerdsborgen-Tomsche 03
Kruishautem Melda 42
Evergem CenterExo. St. Nik, 03
HammeSottegem 61
Deinze—Lokeren 1—3
WaasmunsterA. S- Ronse i1
Eendraoht AalstDendermonde 2—1
STAND DER ELFTALLEN.
G. G. G. V. V. T. P.
Temsehe 10 8 1 1 47 14 17
Eendracht Aalst 10 7 1 2 33 1 1 15
Dendermonde 9 6 2 1 47 7 14
A. S. Ronso 10 6 2 2 44 10 14
Excelsior 10 7 0 8 28 14 14
Vigor Hamme 10 6 1 3 20 10 13
Geerserdsbergen 10 5 2 3 15 18 12
Kruishautem 10 5 1 4 33 35 11
Wacsmunster 10 4 1 5 29 26 9
Evorgem Center 9 4 0 5 19 24
Racing Lokeren 10 3 1 6 24 40 7
Sottegem 9 0 1 8 14 55
Melda 9 0 0 9 11 49 0
Deinze 10 0 0 10 8 52 0
II AFDEELINGB.
Volharden aan de leiding I
Ziet gij die zwartgroene vlaggen
vroolijk dansen tegen den wind 't Is
feest bij Volharden en met reden-Onzo
jongens zijn de flinke Temsioaploeg in
eigen vesting gaan kloppen met 1—4
Moeder: "De huid van mijn kindje wordt gedurig
geprikkeld niettegenstaande alle middelen tot heden
gebruikt."
Vriendin: "Misschien zijn zijne wollen kleedjes ver
hard? Mijn dokter zegde mij zekeren dag dat slecht
gewasschen kleeren de teedere huid prikkelen. Sinds
dien hen ik voorzichtig en ik behoud, met zekerheid,
alle kleedingstukken zacht en lenig door het gebruik
van het zuiverste produkt welk ik bekomen kan
Lux."
Beraden vrouwen weten dat Lux speciaal vervaar
digd is voor de wasch van alles wat bijzondere zorgen
eischt. Zijn zuiverend schuim dringt in de stoffen en,
zonder door wrijven de vezeltjes te beschadigen, neemt
het alle onzuiverheden weg welke zouden bijdragen
tot het prikkelen der huid van het kleintje.
•&lfft 1
ZOO ZUIVER—DE ZEKERSTE VOOR HET ONDERGOED
LX 6-0262 BFL
en doze uitslag brengt hen op de 1st*
plaats der algemeens rangschikking.
Goad zoo, mannen U ziet wat goede
verstandhouding, tucht en wilskracht
vermogen. Uw bestuur alsmede uwe
talrijke aanmoedlgers gaan fier op u.Op
dien weg voortgestapt. De komende
matchen aangepakt met den u eigen
geestdrift, doorspelen toi op 't laatste
Sscondje, uithouden.,. Volharden
Maar voofal hot oefenen niet in den
steek gelaten, niet gerust op verwor-
van lauweren, de kampioenschappen
zijn nog maar halverwege.
We rekenen du3 op u en wenschen
u van harte dat u don kampioenstitel
hier moget houden dan zijn voor V-V.
Volharden nog schoone da^on wegge
legd tot heil der voetbalsport in het
Aalstersche. Leve do kopploeg I
Tijl.
21 December 1930
TemsicaVolharden 1—4
Aalst-Sports—Green boys 2—2
Zelo—Sparta Deynze 6—0
Eyne—Denderleeuw 3 1
Wilskracht—Berchem 2—1
Meulestede Vrij-
Union Gantoise—Haeltert ontbreekt
KLASSEMENT
G.
G.
G.
V
V-
T.
P-
Volharden
9
7
I
l
39
17
15
Meulest-de
9
6
i
2
23
11
14
Wilskracht
9
7
2
0
25
14
14
Zsla
9
5
2
2
27
18
12
Eyne
9
5
3
l
22
19
11
Sparta
lü
4
4
2
17
19
10
Barchem
9
3
4
2
17
20
8
Green Boys
8
3
4
l
18
16
7
Aalst'Spcrt
8
2
4
2
26
21
6
Temsica
8
2
5
l
20
25
5
Haeltert
8
2
5
l
12
30
5
Uiiion Gsntoisê
8
l
6
l
6
38
3
Denderleeuw
8
8
2
18
22
2
MEN VRAAGT te huren of te koopen
een klein welgelegen handelshuis te
Aalst, met een of twee uitstalramen,
dienstig voor Confiserie. Zich' wenden
voor alle. inlichtingen bij den h. Prosper
De Sa-deleer, Korte Zoutstraat, 39
Aalst. 3187
TE HUREN schoon kwartier, onmid
dellijk beschikbaar, voordeelige voor
waarden. Te bevragen Prins Albreoht-
laan, 30, Aalst. 3188
MEN VRAAGT dienstmeid reeds gediend
hebbende. Schrijven ten bureele onder de
letters G. A. 3186
Société Anonyme
ANCIENS ETABLISSEfMENTS
a NINOVE, Burchdam, 10
Regi&trc du Commeroo d'Alost, 149
MM. les actionnaires sont priés de
vouloir bien nssisler k I'a&semblée gé
nérale ordinaire, qui se réunira au1
siège social, samedi le 10 janvier 1931'
k 15 houres, k roffel de d él ib ér-er sur
L'ORDRE DU JOUR SLTVANT
1. Rapports du con&eil d'adminis&ïa-
tion et du collége dos commissaires
2. Approbation du bilan et du compfce
pertes et profits arrêtés. au 31/10/30;
3. Décharge k donner au adminis
trateurs et commissaires
4. Nominations stalubaires.
Pour asaister k la présente assem",
blée, MM. les actiionnaires sont priés de
dépo&er leurs litres au plus tard le
4/1/81, au siège social, k la Banque
centrale de la Dendre, k Ninovc, ou k
la Société financièro, industriello ét
textile, Longue, rue de l'Hopital, 4 An-
vers ol pour le surplus observer les
prescriptions des articles 33 et 34 des
sta luis. 3185
Daar wij algemeens depothouder zijn voor Aalst wit
omliggende van de goedgekende minerale wateren
'J'Oi' MS SSitX IXMilX laten wy aan al onze klien»
ten, zoowel Burgers als Herbergiers, weten dat zij in onze
Brouwerij alle soorten 'M'tMM*. zooals Top Citron en
Top Grenadine kunnen krijgen, ia groote of in kleine
flesschen, 2793.
Op aanvraag wordt het water ton huize besteld.
Het Beheer der Brouwerij De Gheest.
