EENE KERSTREDE TAN
DEN H. VADER
MINISTERRAAD
Rocd-Krais van Belgie
WELK ES mn RECHT
De crisis in de
Bestendige Afvaardiging-
van Oost-Diaanderen
Belangrijke tocht van een
Fransch
Ontdekkingsreiziger
Geheimzinnige zaak
te IF etteren
XXXVI JftftSGfllUG NUMMER 299
Kerkstraat, 9 en 21. Aalst. Telefoon 114. DAGBLAD 2Q Centiemen Uitgever J. Van Nuflel-De Gendt.
ZONDAG 28 DECEMBER
Onnooz. Kinderen
Zonop7,46Zonaf9,59
MAANDAG 29 DECEMBER
1930
H. Eleonor»
Zonop7,46Zonaf4,00
V. M. 4 L. K. 10
Publiciteit buiten het Arrond. AALSTl
Op den vooravond van Kerstmis
werd het H. Collega en 'a Pausen
geestelijke e:i wereldlijke hofstaat door
don H. Vader in Kerstaudientie ont
vangen.
De nieuwe kardinaal-dokon. Pigna-
telli di Bolmante, hield hierbij ern
huldigingsredc, waarin hij een uitvoe
rig cvsrzicht gaf van de voornaamste
gebsurtenisssn op kerkelijk gebied, die
in het afgelcopen jaar hebben plaats
gehad, zooals de uitvaardiging van
's Pausen encyclieken Over de christe
lijke opvoeding der jeugd en Augusti-
nus' eeuwfeest, de verschillende Eu
charistische congressen en de zalig
en heiligverklaringen van hat afgeloo-
pon jaar.
Zijne Heiligheid antwoordde hierop
met eGn rede, die meer dan een half
uur duurde en die hij voor da eerste
maal bij een dergelijke gelegenheid
van liet papier aflas, waarmede Chris
tus's'. edahouder blijkbaar te kannen
wilde geven, dat hij verlangt, dat van
eijn zeer belangwekkende rede, die
wat haar karakter betreft zeer veel
geleek op eon consistoriale rede, geen
v/cord verloren zal gaan.
De sociale en economische crisis
De H. Vader behandelde daarin al
lo groot» vraagstukken, die op de
christen wereld, volken, staten, gezin
en ge.m oenschap van heden betrekking
hebben, o. b..de eqonomische en finan-
oieelo crisis van vele volken en het
vraagstuk d9r werkloosheid, waarbij de
H. Vader mot beslistheid als zijn vor<-
langen to kennen gaf, dat, om den
treurigentoestand te lenigen, betere
sociale en charitatieve maatregelen
zullen worden genomen.
Verder gaf de H. Vader verschillen
de vingerwijzingen mat batrekking tot
do vraagstukken van het nationalism»,
de samenleving der verschillende vol
ken en de noodzakelijkheid, om in
vrede met elkaar samen te werken-
Antikatholieke propaganda
Daarna keerde Zijne Heiligheid zich
te 'en de antikatholieks propaganda en
proselietenmakerij, die in Italia en in
Rome op steeds grooter schaal gevoerd
wordt en die met het verdrag van La*
teranen niet in overeenstemming is te
brengen.
Met bewogen stem herinnerde hij
daarna aan het schrikkelijk lijden cn
aan da verdrukkingen der christenen
in Mexico, vooral echter in Rusland,
met name in Siberië.
De pauselijke rede bereikte echter
haar hoogtepunt, toen de H.Vader een
encycliek aankondigde over 't christe
lijk huwelijk, die, zooals Zijne Heilig
heid nadrukkelijk verklaarde zeer op
portuun* is. Hij waarsohuwdc daarbij
tegen gemangde huwelijken on raakte
tevens de kwestio aan van hat huwelijk
van het Bulgaarsoha koningspaar, dat
hij als zoodanig en ook van juridiaoh
standpunt besprak, zooals dat door de
leidende Katholieke wereldpers reads
geschiedde.
Het huwelijk van den
Bulgaarschen Koning
Tegen het huwelijk van den Bulgaar
schen koning had de H. Vader, naar
hij zeide, geen andere moeilijkheden
gehad, dan die, welke can gemengde
huwelijke eigen 2ijn.
Da dispensatie was ock hier gege
ven, gelijk in andere gevallen van
■oortgelijken aard.
De vereischte waarborgon aangaande
de katholieke opvoeding der kinderen
waren door de koninklijke personen
zelf, niet door diplomaten gegeven.
Over deze gebeurtenis heeft men
later een wolk van valeche berichten
verspreid, berichten over transigecron
enz., en niet alleen private perionen
deden dit,
Men heeft gesproken van plechtige
bodriegelijke vieringen in Sofia, met
voorbedachten rade voorbereid, om aan
hot greote publiek allen sohijn te ge
ven van het hernieuwen of aanvullen
van hot huwelijk, dat reeds voltrokken
was.
Dit geschiedde met het onvermijde
lijk gevolg, dat zeer velen misleid wer
den. Vooral de eenvoudigen werden
geërgerd*
Alleen voor de eer van God en het
heil der zielen, gelijk zulks de plioht
van onze apostolische bediening eischt,
maken Wij va.n daze ploohtige gelegen
heid gebruik, om do waarheid der
feiten in het volle lioht te lalen schij
nen. De door don Paus aangekondigde
nieuwe encycliek zal volgens don
H. Vsder handelen over he' christelijk
huwelijk, mei batrekking tot de tegen
woordige toestanden, nooden en onge'
regelheden der familie en -samenleving
Agentschap Havas, Adolf Maxlaan 13,ie Brussel Rue dc Richelieu, Parijs— Bank BuildingfKingsway20
Lotidres W- C. 2.
Strenge geeseling der Oorlogszucht
De Heilige Vader heeft ook een
nieuwe strenge opwekking gegeven tot
het behoud van vrede. De Paus zeide
dal hij niet geloofde in de mogelijkheid
van een nieuwen oorlog, daar Z. H,
ziohniet voorstelde dat er een Staat
was, die vervuld wae van de gruwelijk
ste gedaohte van dan mensohenmoord
Een dergelijke gedachte zou tevens
gelijk staan mot zelfmoord.
Bij de bshandeling van het vraagstuk
van den binnen- en buitenlandschen
vrede wess Z. H. de Paus op esn ern
stige dwaling, die daarin bestaat dat
men gelooft dat er een ware en duur
zame vrede onder ds menschen kan
hoerschen, zoolang dezen hun voor*
naamste streven allereerst richten op
stoffelijke en aardsche goederen.
De vrede moet volgens een woord
van den profeet Isaias de vrucht zijn
der gerechtigheid en behoort naar de
H- Thomas aanvult, nog eerder tot
het gebied van ds liefde dan van de
gerechtigheid.
Zoo het bewaren van flen binnen-
landschan vrede,gezien de maatschap
pelijke tegenstellingen, reads moeilijk
is, een duurzame vrede tusschen de
volken en st&ten is niet mogelijk, sooal
niet geheel onmogelijk, zoolang in de
plaats van de ware en oorspronkelijke
vaderlandsliefde eon egoïstisch cn
hard nationalisme heerscht, dat in
plaats van hot wederzijdscho verlan
gen naar elkanders wolzijn. haat en
nijd stalt, en de zucht naar hegemo
nie on ovarheersching in de plaats van
waarborgen en bescherming van het
recht van allen.
Volstrekt onmogelijk achter is het.
dat de volken in orde en vrijheid, die
het wezen van den vreda uitmaken,
rust genieten, zoolang zij zoowel in
wendig als van buiten af aan bedrei
gingen en gevaren zijn blootgesteld,
waar gsen voldoende verdadi^-ings en
voorbehoedmiddelen tegenover staan»
Ook sprak Zijne Heiligheid nog over
hot veldwinnend communisme en her
innerde hij aan de verschillende aa. d-
bevingen die Italia in den loop van het
jaar haddon geteisterd"
Tot een der feiten van het afgaloopan
jaar, die tot vreugde stemmen, re
kende da Paus met name de toene
ming der missiebeweging.
beweging door de pijnen welke die be
weging veroorzaakt.
Behandeling. Volstrekte rust en
verhoogde ligging van het liclmiaat. Niet
beproeven den gekwetste te doen gaan.
door zijn arbeid geschapen, of afge
werkt.
In de tweede soort werkverhuring in
tegendeel, verbindt zich- de aannemer
(dit woord in 't algemeen genomen) een
Kompressen leggen van koud zout wa- gepaald werk te vervaardigen, of af le
oTvvel een plaatse- jwerken, mits een bepaalde prijs, waarde
kerSïamïlie van Wettercn. He.t meisje
is Maria Yeranncman, omtrent evemC
oud, afkomstig van Roesselare, wier fa
milie zich tijdens de ontruiming diej^
stad in 1917, te >V et teren kwam vesti
gen.
Ier .of van wit water, oTwel een plaatse- jwerken, mils eon bepaalde prijs, waarde Na de eerste vasleJlmgen bracht, do
.lijk zeer warm bad gedurende ren half.van de vervaardigden of afgewerkte neer politiecommissaris het parket va
uur toedienen, dat twee oT drie maal per Wak. Dendermonde op de hoogte van het ge
dag herhaald wordt Vervolgens druk- Uit dit onderscheid volgt nu dat do .beurde. Re rechterlijke politie ran Ge
king en onbewceglijkmaking van het regels betrekkelijk Hel risico bij het werd eveneens Bijgeroepen
gewricht bijmiddel van een verband. vergaan der zaak heelemaal verschil- ln don namiddag verschenen le -
Nooit masseeroh tenzij op bevel van lend zijn in eerste e.n tweede geval. Men plaats, oenemjds het parket, onder lei
den dooier begriipt goed dat. wanneer de werkman ding van den K. substituut Hendricks;
De naaste weet beginnen wij met do enkel" bezoldigd wordt voor den arbeid anderzijds do kommïssaris der rechter-
verbrandingen.
evert een werlc, welke
benden- of p'nysischcn arbeid is
bediende verricht hoofdzakelijk
lectuecl- of^geestesarbeid; voerlieden
cn schippers gelasten zich met het ver
voer van goederen of reizigers bij rij-
Buitenlandsche politiek.
Gentscne Hoogeschool
De talen in het Bestuur
Dinsdag aanstaande zal onder het
voorzitterschap van M. den eersten mi
nister Jaspar een kabinetsraad gehou
den worden. M. Hymans zal zijn gewone
uiteenzetting geven over den toestand
-der buitenlandsche politiek. De minis
ters zullen waarschijnlijk, in verband
ermede, een gedachtenwisseling houden
over de meeningen welke voor den dag
zijn gekomen inzake het Fransch-Bel-
gisch verweerakkoord.
In denzelfden raad zijn nog twee an
dere belangrijke kwesties te (onderzoe
ken, te welen nopens de incidenten wel
ke zich ter Hoogeschool van Gent heb
ben voorgedaan er: waarover de regee
ring een streng onderzoek heeft bevo
len; en nopens de voortzetting der stu
die van het wetsontwerp betreffende het
gebruik der lalen in bestuurlijke zaken,
liet onderzoek van dit wetsontwerp weid
Maandag begonnen en er zullen niog
verscheidene zittingen noodig zijn om
het te Beëindigen. Voorts zal de raad
eenige bestuurlijke izaken afhandelen en
zich bezig houden met. de parlementai
re werkzaamheden.
Afdeelin-g Aalst.
Ontwrichtingen
Verplaatsing van een becnuiteindie
uit de hoille, waarin het een gewricht
vormt.
Kenteekens. Dit ongeval word
gekenmerkt door een hevige pijn, doior
de onmogelijke beweging en dacxr de
misvorming aan de gewrichtsslrcek.
Behandeling. Koude kompresse-n
met water op het gewricht leggen. Het
lidmaat-ondersteunen met sjerpen (bo
venste lidmaat) of met spalken (onder
ste lidmaat).
Nooit bepdoe.ven om een ontwrichting
te herstellen: die bewerking is uitslui
tend den geneesheer voorbehouden.
Verstuikingen
Scheuring van de gewrichtsbanden
welke twèc beenderen vereenigon.
Bij de verrekking zijn enkel de ge
wrichtsbanden ultgerokken.
Kenteekens.
.Pijn, (opzwelling en zee.ü jnoeilijkQ
Over Bestekken en Aannemingen
Deze stof wordt in het Burgerlijk
Wetboek behandeld als eeno afdeeling
van het hoofdstuk handelende over ver
huring van werk en nijverheid.
Do verhuring van werk en nijverheid
omvat alle overeenkomsten, waarbjj ëën
loon Bepaald wordt voor diensten, zor
gen cn werken van den mjeesl verschil
lenden aard.
Men kan verhuring van werk en nij
verheid hoofdzakelijk onderverdeelen in
4 categoriën, namelijk:
A) Verhuring van werk van werklie.-
clcn en dienstboden.
B), Verhuring van werk van bedien
den.
C) Verhuring van werk van vioerlie-
den en schippers.'
D) Verhuring van, work van aanne
mers van werken.
Deze onderverdeeling komt overeen
met volgende contracten i
het arbeidsoontract (le dontrat de
travail) tusschen werklieden en werk
gevers
het dienstcontract (le contrat d'em-
ploi) tusschen bedienden en patroons;
het vervoercontract (le contral
transport) tusschen voerlieden
schippers en verzenders of reizigers
eindelijk, het contract van aanneming
van werkende cfiölr-at d'entrepnse de
travail) tusschen aannemer en aanbe-
steder iof eigenaar.
Alle. vier maken verhuring van werk
cn nijverheid uit en elk dezer 4 cate-
gorien kenschetst zich door een anderen
welke hij geleverd heeft, ingevolge een
arbeidscontract, het verlies van de zaak
voorwerp van zijn arbeid, hem nooit
kan aangerekend worden. Het risico is
alleenlijk voor den patroon-werkgever.
Dat het voorwerp van 's werkmans ar
beid kan benuttigd worden oT niet, het
lijke politie lieer Spiliiaert, vergezeld
van de inspecteurs, hecren Brandt ca
Van Öer Auwermeulen.
Het onderzoek
's Avonds te voren nond 9 uur waren
de jongelieden gezion geweest op de
Markt, gaande in de richting der Schol-
is gelfik: de werkman zal niettemin zijn öebrug. Het paar was waarschijnlijk den
loon, door de arbeidsuren verworven
ontvangen. Inlegendeel, in do werkver
huring van de tweede soort daar werd
de ondernemingsprijs bepaald, niet om
den arbeid in abslracto, maar om een
Bepaald werk in concreto, voorwerp der
overeenkomst.
Daaruit volgt dat de annnemingsprijs
maar verschuldigd is, voor zooveel het
voorziene werk vervaardigd en aanvaard
weze. Verder zullen wij meer bepaalde
lijk over het risico spreken.
(Wordt vervolgt.)]
Besluit der socialistische fractie
Nadat de katholieke fractie -van den
provincieraad van Oost-Vlaanderen ha
re houding in zake de oplossing van de
crisis in de bestendige afvaardiging be
de 'paald had, en namelijk het besluit ge-
of troffen had, onderhandelingen met de
socialistische fractie aan te knoiopen op
grond van 4 mandaten aan de. katholie
ken en 2 aan de socialisten, heel'L de
socialistische fractie in een beperkf
congres van de partij hare eigen hou
ding bepaald.
De De Block, Balthazar, /Die Bruyn,
De Roo, Van Sweden, Vergeylen, Van
ard van dienst, of werk, of nog dioor de Moulebroucke, De Vos, Nichels
de wijze van verrichting; de werkman .Bouchery, deze laatste als afgevaardig-
lïoofdzakelijk Ide van den I.andsraad der socialistische
de partij, hebben het woord gevoerd waar-
intel- na de volgende motie werd goedgekeurd
«Het Qoingres vaststellende dat do
socialistische groep Voor do politieke
wanorde in dc pnovincie Oost-VLaande-
Sclieldedijk opgewandeld. De plaats
waar de lijken gevonden werden is om
trent één kilometer van de brug verwij
derd. Het meisje lag in een laagte op f3,
meter afstand van den hoofddijk. Zij
lag met het aangezicht tegen den grond
en dnoeg een gapende wonde aan den
Schedel.
Van Durm lag eenige stappen van
daar, op den rug. Hij was geheel on
kennelijk tengevolge der bekomen sla
gen. Hij had eeno vrecselijko wonde
aan het achterhoofd, het linker oor was
gekloven en zoo meer.
De slagen werden met oen stomp,
v-oorwerp toegebracht, doch in don om
trek der lijken werd geen tuig ontdekt,
dat daarvoor had kunnen dienstig zijn.
Diefstal lian de drijfveer d'er misdaad
niet geweest zijn; de geldbeugels den
jonge lieden waren onaangeroerd.
Op het lijk van Van Durm werden
enkel gebruikelijke voorwerpen aange
troffen tabaksdoos en pijp, zaklamp
on ook hel nummer van 21 December;
van een Brusselsche iHustratio en eien
paar Ingangskaartjes van een plaatse
lijke kinoma, uitgegeven den 30 No
vember.
De lijken werden naar de kliniek
overgebracht voor vorder onderzoek,
terwijl in het. stadhuis de familieleden
der slachtoffers werden onderhoord. Het
onderzoek werd tot in den avond voort
gezet. Het Ts onbetwijfelbaar dat men
hier voor dubbele moord staat. Vioior
het overige kan men neg slechts gis
singen maken.
ven worden.
of vaartuig; eindelijk, de aannemers van ren niet kan aansprakelijk gesteld wcr-
werken gelasten zich met het makenjden, verklaart enkel het belang van do
van werken, meestal iniiet bestek en'provincie op het oog te willen houden
aann^mingsakte voor een aanbesteder er. een bestendige afvaardiging in Oorl
of eigenaar. Vlaanderen tot stand te willen brengen.
Wij hoeven hier slechts in enkele! Nadat de voorstellen van die katholie-
bijzonderheden t6 treden, wat betreft'ke groep aan de socialistische grom
meer bepaaldelijk de laatste categorie waren onderzocht geworden, heeft clo
van werkverhuring: namelijk deze vanj s-ocialistische groep het besluit getroT-
werkaannemers, ten gevolge van be-,fcn dat deze voorstellen niet in strijd
stekken (Of aanncn ngan. zijn met hot beginsel van de Evenredige
Voor de duidelijkheid dienl men ze- 'vertegenwoordiging vermits op 7 leden
kere bewoordingen te bepalen, name- ,van de Bestendige afvaardiging 4 man
lijk bestek- aanneming en bepaalde dalen aan de katholieken, 2 aan de sio-
prijsdevis, mnrché et prix fait. cialisten en een aan de liberalen (de h.
Deze woorden worden door de wet ge-;Weyler, gouverneur, is liberaal) gege-
hruilit als hebbende dezelfde beteekenis
hunne beteekenis is nochtans verschil
lend.
Wat Is bestek
Ben gedetailleerde slaat een
srthyiftolijk omstandige staat der
werken die moeien volbracht worden,
met aanduiding der te bezigen materia
len. de koopprijzen dezer (materialen en
de prijs van het handwerk. Door het be
stek wordt aan beide partijen ter ken
nis gebracht, al wat deze dienen le we
len om de hoegrootheid der genome
verbintenis vast te stellen, in een woord
al wat in het werk te verrichten zal zijn
De aanneming is eigenlijk het con
tract van werkverhuring tusschen den
ondernemer en meester van het werk
gesloten, akte waarin al de voorwaarden
en de bijzondore of algemeenc bodingen
Zioo stipt mogelijk vastgesteld zijn.
De bepaalde prijs (pm fail of nog
forfait; is de prijs mits dewelke, hot
werk aangenomen wordt, 't Is de aan-
ncmïngssom.
Welk verschil bestaat er tusschen
werkverhuring van werklieden iof
dienstboden, en de werkverhuring van
aannemers
Het groot onderscheid tusschen bei
de bestaat hierin, dat de eerste verhu
ring als voorwerp heeft, niet een be-
Op den terugweg gestorven
Casablanca, 26 Dec. Nadat hij een
bezoek had gebracht aan de Marokkaan-
Lche stad Sniara, welke stad voor Eu
ropeanen vorboden is, is de 26-jarige
Fransche ontdekkingsreiziger, Miclvel
Vieuchange le Tiznit, den eersten Fran-
schen post in het Atlasgebergte, over
leden. Ten koste ïan geweldige moei
lijkheden, was lvij erin geslaagd een be-
ëcek te brengen aan Sniara, gelegen in
het hart van Rio del Oro -en gesticht
door het beruchte stamhoofd Ma el
Amin. Deze stad, welke de hoofdsehuil-
iplaats is van de gevreesde wrcedic Rgui-
Het Congres is dan ook van meening bals was nog nimmer door een Euro
dat onderhandelingen op dezen grond
slag met Se katholieken mogen aange
knoopt worden.
EEN JONGEN EN EEN MEISJE OP
VREESELIJKE WIJZE VERMOORD
Vrijdag rond 10 uur bood zich op het
politiebureel te Wetteren eene inwioon-
ster van Schellebelle aan, de Cchtge-
noote Pieter Vander Gracht. Zij had op
den linkeroever der Schelde Iweo lijken
gevonden die sporen van gewelddaden
vertoonden.
De heer politiekommissaris Heyten
begaf zich spoedig naar de aangewezen
plaats om de eerste vaststellingen te
deen.
De plaats der misdaad
Tusschen Wettenen en Sohellebello,
pcaan betreden. Alleen vanuit een vlieg
tuig was men er eenigen tijd geleden
in geslaagd van gr-oole hoogte een paah
foto's te nemen. Teneinde in de stad to
bunnen binnendringen had Vieuchange
zich vermomd als Moorsch krijger en.
ender gclcfde van enkele Inouwe gidsen
moest hij honderden kilometers te voe.ft
de onherbergzame en verlaten stre
ken te Zuiden van Ou cd Draa afleggen.
Eenmaal gedurende den bocht werd het
kleine gezelschap door woeslijnroovers
cvervallen en mioesten zij naar een oase
vluchten, waardoor zij weer een eind
van de rechte koers afweken. Ten slotte
slaagde Vieuchange erin op 1 November
de stad te bereiken. Sniara Heeft Iie0
uiterlijk van een doode stad, waar,
slechts van lijd tot lijd het leven terug
keert. De ontdekkingsreiziger bezocht
do voornaamste gebouwen, nam eert
groot aantal foto's en maakte een plal-
aan de wijk Jaboko, werd eerliids dedegrond van de stad. Tijdens den terug.
S-heiae rechtgetrokken. Die plaats heet lecht werd Veuiohange door buikloop.
.Transvaal» Daar aan .mijlpaal 1200, aangetast. Zijn trouwe gidsen brachton
lagen inderdaad twee lijken van jonge
lieden die op geweldige wijize aan hun
einde gekomen waren.
De slachtoffers
De jongeling is ée genaamde Fvdouard
hem nog naar Tiznit, doch alle hulp':
was tevergeefs cn eonigc dagen na aan
komst. stierf hij. (De belangrijke dolcu-
menten, die hij nagelaten heeft, zullen
aan verschillende Fransche welen-
CSn'ZrZlS óm ar^ot Van Durm, 2." jaar oud en behoort *1 £happcltJko stellingen Worden
brachten arbeid, niet om Öe zaak zelve|eeno goedgokende en z-eer geachte wer-^
