Handelaars
Winkeliers
NOG DE KERSTREDE
VAN DEN H. VADER
Koopt uwo reklaamstmanakkon
aan fabriekprijs
IDee. 1950
De dievenbende in het
Audenaardsche
Hel vreemd bier in Bel git
Een nieuw Schoolschip
Leger nieuws
De toestand van Maar
schalk Jofjre hopeloos.
CONGO
DE VOLKSSTEM
XXXVI JAARGANG NUMMER 301
Kerkstraat, 9 en 21, Aalst. Telefoon 114. DAGBLAD 20 Centiemen Uitgerer J. Van Nuffel-De Gendt.
H. Silvester
Zonop7,46Zo.naf4,01
Y. M. 4 L. K. 10
Publiciteit buiten het Arrond. AALSTj Agentschap Eavas, Adolf Maxlaan 13Je Brussel Rue de Richelieu, ParijsBank Building/Kingsway, 20
Over de juiste verklaringen van den
Vader ten aanzien van het vraagstuk van
vrede en oorlog werd geredehoist. Thans is
de volledige tekst der Kerstrede van Z, H,
den Paus gepubliceerd en wat daarin voor
komt over het vraagstuk van den vrede, den
maatschappelijken evengoed als den inter
nationalen vredelaten toij hierna in zijn
geheel volgen.
Op dit oogenblik is Onze boodschap
nan U, L'erbiedwaerdig# Broeders en
geliefde kinderen die, welke hst plech
tige en dierbare feest, dat Wij gaan
vieren, in hot hart en op de lippen
stelt: in terra pax,Het is da boodschap
welke uit den Hemel is gekomen en
welke het eerst door de engelen ge
zongen werd boven do kribbe van den
prsgeboren Koning der onsterfelijke
eeuwen van den Koning, die gekomen
was cm de menschen met God en de
menschon met de menschen te ver
zoenen die door zich voor allen op te
offeren, alien terugvoerde tot het uni
versale Goddelijke vaderschap en tot
de univorseelo menschelijke broeder
schap tot hst begrip en tot de praktijk
van do naastenliefde tot de juiste
wuardeering van en de onthechting
aan de aardscho goederen, tot het op
de eerste en voornaamste plaats zoe
ken van de geestelijke goederen.
Welke boodschap komt meer gelegen
is meop in overeenstemming met het
algemeen verlangen en smeaken om
vrede En daarom richt deze onze
boodschap zich niet alleen tot U, maar
tot de gehsele wereld.
Tot do geheele wereld, want Jezus is
pekomen om de geheele wereld te ver
lossen, maar geheel in het bijzonder tot
allo bsmindo kindoren van het groote
katholieke huisgezin der Kerk, welke
Jesus is kernen stichton. En het gaat
hier ovsr den vrede, door Christus
gebracht, ovör don vrede van Christus;
want slechts indien het de vredo met
Christus en van Christus is, is het do
de vrede in de Katholieke Kerk en mat
Lomdres W- C. 2.
BgtoftyagggH»reBHi73
de Katholieke Kerk Ubi Eoclesia ibi
Christus.
Daardoor zijn de Katholieken ge-
roepon niet alleen tot een dieper on
volmaakter genieten van den vrede
van Christus, mazr ook tot de verste
viging en de uitbreiding van het rijk
van Christus evenzeer als tot de ver
breiding on de bevestiging van zijn
vrede. En dit door middel van het
veelvuldig apostolaat van het goede
Wccrd. van de weldoende daad, van het
gebed, voor alles zoo gemakkelijk^ en
zoo machtig, bijna almachtig bij Uod.
De eer en de plicht van dit vredes-
apostolaat rust voornamelijk op ons on
op allen, die geroepen zijn om de be
dienaren van den God des vredes te
zijn, Maar er is ook een uitgestrekt en
prachtig terrein voor alle Katholieke
leeker. en Wij houden niet op h9n uit
tenoodigen en aan te sporen aan het
hierarchistisch apostolaat deel te ne
men. Doze uitnoodiging richt zich tot
do katholieken der geheele wereld,
maar vooral tot hen die studeeren,
werken on bidden in d# Katholieke
Actie, welke Wij bij deze gelegenheid
nogmaals ten warmste aanbevelen.
Hoe heerlijk zou het zijn, als allen
zich in den vrede en door den vrede
van Christus v8reonigden, in volle
overeenstemming van gedachten en
gevoelens, van verlangens en gebeden,
v n daden en woorden het gesproken
woord, het geschreven woord, het
drukte woord zoo zou een zuivere #n
ongetwijfeld weldoende sfeer van ware
vrede ontstaan, welke de wereld
haar geheel zou omgeven.
M ar de vrede van Christus wil
hij echt zijn is meer dan een gevoeli
ger, verward en vaag pacifisme wan'
deze alleen is do wsire vrede, die van
God komt, on die ware vrede heeft
essantieele en noodzakelijke kenmer
ken en brs-.'gt kostbare vruchten voort-
Daaraan herinnerd#, nog slechts
enkele dagen geleden de Kerk, die on
vergelijkelijke Leermeeateresse. toen
zij in het heilig en Goddelijk Misoffer
het schoone en diepe woord van den
apostel der heidenen (Philip IV, 7)deed
herhalen Pax Dei quae exsuperat om
nem sensum custodiat corda vestra et
intelligontias vostras in Christo Josu
Domino Nostro-
De vrede van Christus, de ware
vrede, gaat dus de zinnen te boven en
het is e#n ernstige dwaling te gelooven
dat er ware en duurzame vrede kan
heerschen onder do menschen en on
der de volken, zoolang dezen huti
eerste, voornaamste en vurigste stre
ven op de zinnelijke stoffelijke en
aardsohe goederen gericht hebbon.
Deze toch kunnen, daar zij eindig zijn»
moeilijk allen bevredigen, zelfs als
niemand (wat moeilijk te vermijden is)
•r het leeuwenaandeel van zou wilitn
hebben het is zelfs noodzakelijk, dat,
hoe grooter het aantal deelnemers
wordt, het aandeel van eenieder des te
kleiner wordt, Vandaar dat deze goe
deren bijna onvermijdelijk de bronnen
zijn zoowel van begeerlijkheid als af
gunst,zoowel van oneenighedan als van
conflicten. Het tegendeel is hat geval
met de geestelijks goederonde waar
heid, het goede, de deugd die. hoe
meer zij onder de menschen verspreid
worden; ook des te overvloediger wor
den en des te rijker vruchten afwerpen
ten bate van de eenlingen en van de
gemeenschap-
Een andsr3 dwaling, voor welke hst
woerd van den Apostel, door God ins
gegeven, wil waarschuwen, is die van
han, die gelooven dat er een werkelijke
uiterlijke vrede onder do menschen en
onder de volken kan heerschan. waar
geen innerlijke vrede bestaat, waar de
geest van d-ïn vrede niet de verstanden
de harten, do gebeenten, alle gemoe
deren bezielt.
Het verstand door de erkenning en
de eerbiediging van da motieven der
rechtvaardigheid het hart. doordat
dit de liefde met ds rechtvaardigheid
verbindt en de eerste doet overhear*
schön. Want als de vrede volgens dan
profeet, hst werk en de vrucht van da
rechtvaardigheid moet zijn (Isaias
XXXII. 17) zijn wezen behoort, zooals
de H. Thomas zoo duidelijk leert (2a
2 aeq- 29 III ad Sum) en zooals ook
uit de natuur d9r dingen volgt, meer
tot de liefde, dan tot de rochtvaardig"
heid.
Bovendien is het moeilijk, dat de
inwendige vrede van verstand on hart
onder de burgers en sccislc klassen
heerscht en duurzaam blijft, indien db
oorzaken van conflicten tusschen de
burgers en d® sociale klasssn oprijzen
en bestendigd biijven tengevolge van
een niet billijke vordaeling en vsrhou"
ding van de vOordeslen en da lasten,
van de rechten en ds plio'nten, van het
aandeel in kapitaal, leiding en arbeid
en van de deelneming in dö baten,
welk« alleen door hun vriendschappe
lijke samenwerking kunnen tot 6tand
J. EngleBert der Missies van Kwango;
de ee.rw. Broeders J. Anton,issen, V.
Claude, P. De Pooler; A. Tordeur, der
Broeders der Christelijke Scholen.
De lading, bestaat in het gcheed uit
4400 ton verschillende goederen, waar
onder 350 Ion gedemionleerde wagons,
Door de aanhoudingen
Louise-öliarie, hebben de
bende zich een tijdje
k1 gebracht worden,
IVT^.V nrnmnn'Tr n
.Kon in deze 1 fde haven moest
TTöj^fTïoeiiijKar. orn nist te znyyen uigeus ivn nijipuny is utn—n—
De statistieken zijn gekend over den
gedaan te invoer van vreemde bieren in Belgio
leden der gedurende do tien eerste maanden der,
stilgehouden, Ijaren 1928, 1920 en f930. Gedurendo
270Ton palen "en 100 toil ijzeren bouten waarschijnlijk om .hel gereclil, dat'do lien eerste maand™ van 1928, werd
voor den «Chemm de Fer»; 00 ton uit-!naal'stiK« opzoekingen deed, te ver- 0ns land overstopt met 2-.451 hectoli-
eengenome.il sternwh-eeler»-wagons
voor de «U.C.B.»; verschillende auto's
voor de «Gillespv», een gewicht van 75
Ion vertegenwoordigend; 333 ton solfer
in zakken voor de «Union Miniêre» en
aan dek een motorschuit van 5 ton.
M. J.ippens, minister van vervoer,
oordeelt dat het schoolschip cAvenir»,
20' jaar oud, genoeg diensL gedaan heeft
en schikt het te laten vervangen door
een nieuw vaartuig van modern mlotdel,
een voorbeeld rucinend aan 'tgeen men
deed op dit gebied in Denemarken, de
Vereenigde Staten, Japan en Polen. De
nieuwe bo.ot zal, zóoals het huidig veelheid die er lag, kÜrxndén ze niet voor-
schoolschip, toevertrouwd worden aan.uit en moesten onverrfohterzake terug-
de Belgische Zecvaart\ereeniging, die kecren
schalken.
In den nacht van Vrijdag tot Zat er
dag heeft de bende wederom teeken van
leven gegven. Ditmaal hebben zij hun
«sliclken» uitgevoerd te Au den aarde.
Zij drongen in verscheidene huizen en
meest overal door het keldergat, wat
doet vermoeden dat er bij de schurken
jong goedje moet zijn, dat niet veel
plaats noiodig heeft om binnen te gera
ken.
In de Doornijkstraat drongen -ze al-
zoo binnen bij M. Walter Verburcht en
maakten er eenig klein geld buit. Bij M.
Cyriel De Wolf, handedaar in kolen en
bouwmaterialen, geraakte ze op dezelf
de wijze in den kelder. Door de hoe
in de best mogelijke voorwaarden de
vorming moet verzekeren van de toe
komstige zecvaartcfficiers en officiers-
mekaniekers.
Maandag morgen had minister Lip
pens over die kwestie, een onderhoud
met de reeders Mjlf. Grisar, Bens,
Scheid en Alexandre!
Het nieuw schip zal geen vracht
boot zijn zóoals de «Avenir», .maar een
schoolsonip zonder meer. Het is inder
daad niet gemakkelijk telkens eene
vracht te vinden, dewelke overigens bij
na altijd, van dcnzclfden aardis: graan.
In de Bergstraat geraakten ze in de
woningen van M. Struys, bediende van
den waterstaat, en van M. IDe Ra eve
ze konden er weinig of niets medene-
men.
Te Leupegem geraakten zc binnen
ters Duitflch bier, 80,102 hectol. En-
gelsch bier, 24,756 hectol. Frans oh
bier, 5,359 hectol. Ilollandsch bier.
Gedurende danzolfden tijd 1929, be
droeg de Duilsche invoer 315,807 hecto
liters, de Engclsche 90,266 hectol. de
Franscfie 22,206 hectol. en de Holland-
sefre 5,89H hectol. Men ziet duidelijk het
klimmen der hectoliters Duitscfi bier.
In den loop der tien eerste maanden
van 1930, bedroeg de Duitsc-ne invoer
driemaal meer dan in 1928 j 90,922
hectoliters
De Enge Is oho invoer bleef omtrent
gelijik, de Fransche verminderde wat
en de llollandsche steeg met 30 t.h.
Is h'et voor -do Belgen niet uitzinnig
hun geld aan zooveel vreemde bieren te
besteden De Belgische brouwerijen
zijn in alles gemoderniseerd en de hoe
danigheid van ons bier moet voor die
van andere landen niet onderdoen.
Waarom dan de Belgische nijverheid
niet gesteund Waarom al die millioe-
nen in den zak van den vreemde gesto
ken, als 'mien zoo goed en beterkoop in
in de herberg van M. De Lepeleere, cnli et land kan gediend worden Die in
in de woningen van M. Van Daele, den vreemde waren koopt, die hij voor
kleermaker en M. Reynaert, Neerstraat
Ze wierpen .overal alles overhoop maar
vonden weinig of geen geld.
De schurken zijn tot nu toe onbe
kend. Het is te hopen dat het gerecht
hun spoor vindon zal. De inwoners iziul-
cemcnt. of guano; met deze vrachten jen jnlusschen wel doen met liunne
luid' men overigens steeds dezelfde rei
zen te doen, en de leveringen moeten
op bepaalden datum geschieden. De op
leiding der tod e Ét ent werd alz;oo prijs
gegeven aan cie noodwendigheden der
lading, terwijl men soms gedurende wc-
h lijven.
voorzorgen te nemen.
Kampperiode
Volksvertegenwoordiger Van
nli lil' U-C Ai-u'niL.imm«un
wat de hoedanigheid aangaat ook bij
zijne medeburgers bekjoan-en kan, be
werkt regelrecht den ondergang van
zijn land. En die bemerking geldt niet
alleen voor het bier, maar voor tal van
andere artikels waar Belgie overvloed
aan heeft.
Wanneer zal die Belg eens begrijpen
dat hij het voorbeeld der vreemden moet
navolgen, die eerst en vooral voor den
groei en den bloei hunner eigene nij
verheid zorgen
Ho eek,
onmogelijk is hat, dat de vreds tus*
schen de volken en destatan duurzaam
blijkt, als in plaats van de ware en
oprechte vaderlandsliefde heerscht en
verderft ean egoïstisch en hard natio
nalisme, dat haat en afgunst in de
plaats stelt van hot wederzijdsch ver
langen naar het goede, wantrouwen en
verdachtmaking in de plaats van broe
derlijk vertrouwen cóncurrencia en
strijd in de plaats van hartelijks sa
menwerking verlangon naar hegemo
nie en overhoersohing in de plaats van
de eerbiediging en do waarborging van
allo rechten, ook al zijn het di# van de
zwakkon en de kleinen.
Absoluut onmogelijk echter is het,
dat de volken bezitten en genieten d
rust in de ordo en da vrijheid, welke
de essentie zelf van don vrede is, zoo
lang van binnen en van buiten uit b -
dreigingen en gevaren oprijzen, als
daartegenover geen voldoende maat
regelen en voorzieningen ter bescher
ming gesteld worden. Nu zijn onge
twijfeld de bedreigingen en gevaren
onafscheidelijk aan do steeds meer
verscherpte anti socials en anti gods.
dienstige propaganda verbonden,ms.ar
deze kunnan niet alleen door stoffelijke
verdedigingsmiddelen verwijderd en
overwonnen worden.
Wat nu de bedreigingen van nieuwe
oorlogen betreft, terwij! de valken nog
steeds gevoelen, hoa smartelijk den
geesel van den jongsten oorlog hen
ge treffan heeft. Wij wiilan, Wij kunna
in de warkolijkhoid or van niet geloo
ven dat er één burgerlijke staat zou
zijn. die zOo'n monsterachtige man-
sChenmoord, zoo'n zeksre zelfmoord
zou willen ontketonen. Maar alsj wij
aan het toch bestaan van zoo'n staat
ook maar positief zcudan moeten twij
feien, zouden Wij ons tot God moeten
wenden met het geïnspireerde gebed
van d«n koninklijken profeet, die tcoh
den oorlog en de overwinning gekend
had disoipa genees quae büla volunt
(ps. 67, 31) en mat hot dagelijksche en
univerBeela gebed van de Kerk dona
nobis pacem.
belang- der opleiding-van de jongelieden j land verdediging de volgende viaag ge-
die bun loopbaan op .zee kiezen, dat hetjsteld
schoolschip vrij wo.ze van alle handels- «Beslaat cr mogelijkheid voor dc mi-
voorwaarden en verplichtingen. Zulk jlicianen, die hun gewonen diensttijd
schip moet. in volle zee kunnen sloppen hebben volbracht, -om hun tijdperk van
om de bemanning toe te laten oefenin-'
gen Ie doen met de reddingsloepen.
V.oorls is het onontbeerlijk dat de offi—
•iera door hot aanleggen in talrijke ha
vens vertrouwd geraken met de manceu-
vers van hel in- en uitvaren.
Parijs, 29 December. Om 8 u. 10
word volgend bullelijn nopens den toe-
land van maarschalk Joffre uitgege
ven
Nacht zonder incident. Zieke zwak,
wederoproeping of kampperiode te ver
vroegen
Bestaat er mogelijkheid voor de
milicianen, die nog onderworpen zijn
aan de wederoproeping of kampperiode
om deze te volbrengen op tijdstippen
van T jaar, die hen, gezien Ivun fami
liale of bedrijfstoestanden, het guns
tigst schijnen.
».In welke omstandigheden kan ver
daging v.oor de wederoproeping of de
kampperiode toegestaan worden
Ziehier lvet antwoord van den acht
baren minister
1) In beginsel moet ieder militair
maar behoudt zijn volle tegenwoordig- zijn wederoproeping of wederoproepin-
heid van geest. Temperatuur 37o5; polsjgen met -zijn militieklassen volbrengen;
f,0. I 2) In gansch buitengewone en b-e-
(Get.l Leriche en Boulin.'boorlijk gereohtvaardigde gevallen, bij
Om 1 u. 15 verscheen Mgr Mbgliohe,'voorbeeld, met het ;oog op een lang ver-
pauselijke nuntius. Hij bleef slechts blijf in lvet buitenland of in de kolonie,
eenige minuien en verklaarde bij 't mogen de korpsoversten de militairen
heengaan, dat dc maarschalk «z-ijn lijden,met onbepaald verlof oen vervroegde
eer moedig verdraagt. 'wederoproeping toestaan. De wederop-
De Maarschalk werd berecht roeping wordt dan volbracht gedurende
Bij zijn terugkeer uit de kliniek zeg- oe schiet- en manceuversperioile van de
de Mgr Mpglione, dat maarschalk Jof-eenheid, tijdens liet jaar dat op het!
fre dc laatste Sakramenten had ontvan-i\ertrek met onbepaald verlof volgt ,]p riclr.,5ngen en -.ontkwam in de duister-
Dc P. bestuurder van de Orde' 3) De Eorpsoversten ^°&eTJ;f'nis. Van Fransche .zijde werden vier
Inlanders gedood. Kameelen gestolen
Achtervolging door vliegtuigen
Een Marokkaansche harka van 200
geweren, komende uit TalifaLet, is op
Algeriaanscb grondgebied gedrongen,
en heeft den 24 December te 6 ure 30 's
avonds, in der ksar-Oelad-Aid, op 15
kilometers ten Westen van Abadia, een
mlandsch dorp aangevallen, waarvan
de hoofdman en drie andere bewoners
werden ge.do.od. 'De aanranders maakten
zich uit de voeten met 100 kameelen.
I IDe vliegende brigade van Abadia en de
luchtvaartgroep van Colomb-Bec-har
werden verwittigd en zetten do achter*»
volging in van den dj itch. Deze werd
ontdekt op 35 kilometer afstand van
Abadia en dn vliegtuigen openden bet
mitrailjeusvuur. Intusschen snelde do
ruiterij toe.
Den 25 December te 4 \ire 30 's na
middags werd er een verwoed gevecM
geleverd, hetwelk duurde tot het vallen
van "den nacht. De harka maakte vsffi
do duisternis gebruik om te ontkomen,
doch liet een deel van den buit en ver
scheidene doodon achter. Den 26 De
cember waren de vliegtuigen terug bo
ven de vluchtelingen en hot mitrailjeus
vuur hernam. De harka vluchtte in al-
Vertrek van de Leopoldvllle
Maandagmorgen, ten 9 uur is de Bel
gische stoomboot «Leopoldville» kapi
tein Bicbuyck, van de Cie iMiarilime Bei
ge, uil onze haven naar Congo vertrok
ken.
Aan boord waren 100 passagiers
eerste klas, en. 53 tweede klas. IDrie pas
sagiers scheepten in v.oor Toncriffe.
Tusschen dc vertrekkenden waren
de Eerw. Paters L. Van Naenten, C. do
Crombiugghe, JL Mouwen; E. Proeder
grn.
Brooders van St. Jean de Deo, heeft mogelijk, clc aanvragen, om uitstel van
die meedeeling bevestigd ener aan toe-jwederoproeping, ingediend door mili-
rrevoegd. dat de maarschalk reeds Vrij-jtairen met onbepaald verlof, inwilligen,
dng avond werd berecht. Alsdan was de indien de aangevoerde redenen uiterst
toestand van den zieke schielijk veel gewichtig zijn (doch, voor zoover, ech-
erger geworden, zoodat-de geneesheeren 'er redenen het volgend jaar niet
waarlijk ongerust begonnen te worden. 'eer bestaan) en ingeval het terug tn
Die aalmoezenier van de kliniek, E. P. .diensttreden op het bepaald tijdstip,
Bellefleur, heeft den maarschalk toenjvo®? deze militairen, bun gezin, of hun
dc laatste Sakramenten doen toedienen, werkgever, oen bijzonder ernstig na-
Parijs, 29 Dec. Om 15 u. 1'5 ver- deel meebracht,
scheen volgend bullelijn j Zulks is, namelijk, het geval voor een
Uiterste 'milicien wiens broeder onder die wapens
Iis cup 't oogenblik der wederoproeping.
,De wederoproeping wordt dan uitge-
30 deelt sHRtl tot. de schiet- en manceuverspêrio-
men volgend bullelijn mede over den de van het volgend jaar. Behoudens in
gezondheidstoestand van Maarschalk l&"eval van volstrekte onmogolijlvheid,
jqAYp mag er geen uil-zondering op dezen re-
De zieke is zooeven in het coma ver-j8®l gemaakt worden; in dit geval, moet
vallen Pe wederoproeping tijdens de schiet- en j
(Gel.) Leriche en Boulin."nan<BuverePwlode van eral anciei' asn"|
Parijs, 20 Dec. Omstreeks 21 uur.,lc,d volbroeht WOI'aen' 1
duurt de zeer trage doodstrijd van! met onbepaald
Maarschalk Joffre voort. |ver,»f. aie in de kolcmTe oI m hel bui"
Om tiet bed van den groot on soldaat 'cnland verblijven, moeten de weder-
bevihden zich- slechts dc loden zijner oproepingen enkel volbrengen inrjien
familie en de geneesheeren die .op bet in Be'gio terugïeeren voor hun
uiterste voorbereid zijn. (overgang naai do elfde klasse.
•Moghaznis gedood en twee gekwetst.
Itkl zekerheid weet men dat de harka
vijftien dooden en een g«x>L getal ge
kwetsten had.
Toestand zieer ernstig.
Zwakheid.
In het Coma
Parijs, 29 Dec. Te 17 u.
mot gr'joto of klein# blokken (Huisvriend)
IN
KERKSTRAAT, 21, AALST
- Groote en schoone Keus -
