Y\
GELD
PIANOS
GRAHAM PAIGE
Hypothecaire Beleggingsbank
tesos voor ds Voeten
>PDAT UWCTUEUKEN SMAKELIJK.
WEZE, GEBRUIK
Grand Garage de Gand St-Pierre, S. A,
Bericht aan het Publiek
MAPGAR1NE
Brouwerij Van Roy,
NA INVE.rrARBS.
Edward Vermeulen
A. Roelandt-Keppens
Fm-™ p,t^ m vgrtrouwïi
AjUMöNCEAU
bij Allons Gheysen Zoon
geen DRONKAARDS meep
LENTESOEP
Snijd in kleine stukjes 1 porei, 2 wortels, 2 raapjes,
bruineer ze in SOLO; leng op met water en laat
koken gedurende een uur; doe er dan groene erwtjes
bij en dunne aspergen in stukjes gesneden. Laat
koken tot alles gaar is en voeg er bouillon bij.
•WIE3ZB1
door iedereen yoordeelig te bekomen ora to
bcuwe», huil, grond of land te koope.l; zijn
zaken uit tebreiden. enz
#.!li Ctldlseningan op Hypothetic
Cemak tan afbetaling.Gratii inlichtin
gen. Landbouwers cn Werklieden zeer
gunstige Toorwaardon.
Spreekuren van 4 tot 'ure, 'iZondage
▼an 9 tot IS ure.
DTG.G. VANSERGEN &Ad.VERACHTERT
Ciuanmarkt, i8, Bkleostraat, 19,
AALST. 1123 ANTWERPEN,
Telefoon: Aalst 841. Dendermonde 152.
604
64 KATTESTRAAT. 64
te AA.LST
Heoft etn groot getal Occasie
NAAIMACHIENEN
Eerste klai gerepareerd en gansch in orde
gesteld zooals Singer, Pfaf, Vesta, Kayzer,
enz., enz. Reparatie cener systeemen
B VAN HYFTE
GENT, Nederkcuter, 32. GENT.
dicht bij bet Paleis Tan Jasticie.
100 a 160 PIANOS TE KOOP
aao zeer vóórdelige prijzen.
10 jaar waarborg.
Telefoon 104.88 3:19'
DE AUTOMOBIELEN gSBSlg
zijn merkwaardig door hunne sterkte en hunne sierlijkheid
Overal worden zij bewonderd voor hunne uitstekende pracht.
Kei NfEKANiEK is de VOUÏ5AA5CST3-:
en heeft GRGQ TE VOORSEELESS
OP DE ANDERE MERKEN
Vrasgl prijzen en proef zonder verbinding, aan
GENT» 98 Kortrijkscliestoonweg GENT
Telefoon 121.31 GENT 3049
ON DEMANDS, jeur.e employee pour
bureau, conn. mac':», a écrire. Réfórences
exigées. Ecrire bureau du journal eous
initiates X. R. 92
WEN VRAAGT Bekwame stikster voor
leder en moquelten. Firma Vanhorroweghe
en O, 34, Korte Zoutstraat, Aalst. 87
N- M.
19, ARENBERGSTRAAT, ANTWERPEN
I Kapit- en reaerven ]r- 12-500.000 Uitstaande hypotheken: 120-000.0001
Telefoon 254.42. Handelr, Antwerpen 74.Posteheok fl4g8f
Hypothecaire Leeningen
om Eigendommen te Stoepen
of nieuwe huizen te bouwen
aan zeer voordeelige voorwaarden.
GrondpandoSsliyatiën, intrest S o/o neito
met haltjaarlijLsche coupons
Siflttbusix mei BBretnie voor 5 jaar, na verloop van ieder
jaar terugbetaalbaar mits 3 maanden opzeg. Intrest 4 o/o nel/O.
Voor kcstelooze inlichtingen wenda men zich tot den haar
Leopold De Smet-Vonder Taaien
Keizerlijke Plaats, 48. Aalst Telefoon 987g
Gij leest en herleest ze.
Gij vraagt ons nog naar hoeken
En hebt daarbij zoo'n voldoening
Boekhandel van de Volksstemt
Kerkstraat, 21, Aalst.
GEZQCuT flink agent voor Aalst en om
streken. Oi ën en vetten wereldberoemd
mark; wordt met auto op de hoogte gesteld.
Schrijven Siivertown Gitsckotellei, 97,
Antwerpen. 88
F1LATURU FiLTBRIES REÜNIES
cherche a engager employés débu'ants des
deux sexes. 89
GEVRAAGD deftige keukenmeid, hoog
loon. Schrijven bureel van 't blad onder de
letters A. B, 68
GEVRAAGD voor Katholiek Huisgezin
deftige Moid van 25 tot 40iaar oud. Zich te be
vragen, Kerkstraat 21, T/S. 78
MEN VERLANGT DUB GEKS HU IS TE
HUREN, voor offerten schrijven Kapelle-
atraat, 23, ter slede. 45
HALF HUIS TE HUREN. Zich to bevra
gen Verwerljstraat, 13, T/S. 90
TE KOOP. Eene goede piano,
bevragen Vrijheidstraat, 9, T/S.
Zich
91
Met deze maakt tie Heer
GERMAIN VAN DE MAELE
Wijnhandelaar, ÈSPLANADESTRAAT, 3, T/S
bekend dat hij sinds twaalf jaren de
EENIO Ealgemeene depothouder voor A alst
cn- omliggende der oud gekende Minerale
Wateren Topbronncn is. Buiten dit huis
bestaan er geene depots, maar eenvoudig
uitzetters. Bijzondere prijzen voor deze
laatstcn voor TOPTOP-Cl TRON, TOP-
GRENADINE. 1762
UIT TER HAND TE KOOP
SCHOON WERKHUIS, groot 1 are 07.
Zich wenden Pieter Couckesiraat, 78, ter
stede. 86
BOEKEN VAN
TE VERKRIJGEN IN DEN BOEKHANDEL
J. VAN NUFFEL-DE GENÜT.
De zwarte Pokken fr- 18,00
Grepen uit Aardig MenschenlevenlS.OO
De Vracht 18,00
De Zotte van 'c Absslenhof 18,00
Het Betooverd Hof 18,00
Verstervend Res 18,00
Do Reis dosr hak Levari 18,00
Trimards 15,00
Caïn's Zcnde 15,00
Grepen uit Dierenleven I en II
per deel 15.00
Piot 20.00
Poe Vlaminck 24.00
Da Pauwenschcaeuw 20,00
Herwording 10.00
Mietje Mandemaekara 18,00
Da Blieokaerts 18,00
Stedhuisrstten 15,00
Zantingen uit Warden Oom's
werken 4,50
Kleine Levensschets van
Warden Oom 4.00
28, MOLENSTRAAT, AALST. 91/?
D© Lgguw is koning bij da diepon
R&YAL fêLE
blijft het bij da biaran.
ROYAL ALE
ROYAL STOUT
Genezing zonder OoeratiS'
Gevaar of tijdverlies, door los-
passing dag en r.aciit zonder
gevaar of ongemakdar nieuwa
h etenschappèiijka toestellen
der specialisten breukmeesters
aiüËüiiüCËflU
Den too beroemde toestellen bekomen in Je Tentoonstellingen van Antwerpen cn
Luik 1930 het diploma met gouden Medalie en geluktoenschen der Juryleden
Groote ireuwe bijval,
Da Kieuwo eebreveteerde wetenschappelijk» toest.llen xondes .eer
of elastieken en Jlreuk-Coreetten met vier dubbele plooibare rei?.DnS
voorzien der nieuwsoorlig» kunstmau's» handvormig» weerheffeojj
proonen Brevetten 242044 en S851I3 doof koninklijk besluit van 15
Maart 1920; toegestaan aan de vjj,maal gebreeeteerd» Gediplomeerd»
specialist
Opgericht in 1883
aijn da „mgste doof ginetekundig» korpsen erkend ais nutbar»
itelaeis die 'dienen te v;orden toegepast om da Breuk ta bestrijden;
geval waar taohtig per honderd zijn fan aangetast en bat derde deel
'lijden door onvolmaakt» toestellen bijzonderlijk door deze der rond
reizende vreemde velsch» tpecialiteiten aangeboden mat belofte ran
genezing nooit verwezentlijk De Toestellen der specialisten der
Familie DUMONCE.AU zij» sterk-lenig en van langen duur; dnger. zich
dag en vacht zonder gevaar of ongemak; door hunna eolirandore ver.
binding versterken de"«pieren en buikvlie»; weerhouden niat alleenlijk
de zwaarite sak-, water-, ader- of navelbreuk; maar vollirengen bij da
oog mogelijke gevallen, da -zeker» volledige genezing.
Ziellier senile uitgekozene bewijzen:
Heer II. Mesidagh, 372, Wellingstraat te Beernem op 7 maanden genezen van breuk, doet
nu allo werken zonder hand.
M. J.-B. VandenHoutte, landbouwer te Asbeak-Assche op den ouderdom van 30 jaren nog
eenezen van zahbreuk. j
Mad. Wed. Vermoesen, 66, Ransfortstraat te St Jans-Molenbeek na 2 operaties van darm-
uitstorting aangetast op 1 jaar genezen door ons Corselet.
M. Emile Wynanta, Putberg, Asehboelc Aseche was van zakbrcuk, kinderhoofd groot,
aangetast door ons toestel gansch ver.lwenen en werkt nu zonder ongemak,
Mad Snauwaert te Zedelgham op 1 jaar volledig genezen van zwara navelbreuk.
M. Cluisserzs Henri te Drongen-Bacrlo genezen van maagzakking.
M Lippens Kloefstraat te Oearaardsborgen, ®ijo jongen genezen van dubbel breuk
M* G Desniet 19, Sergeant Debruvnestraat te Cureghem genezen van dubbel breuk.
M*. Welvaert (gehucht Gravinne) te Middelburg (Vlaanderen), genezen van zakbrouk.
M Fastre Guiilaumo, machinist der ijzeronweg, Avendoron, 52, Tienen. Na lange laren
lijden van maagzakkiug, is nu met ons toestel gansch verlost, eaten drinktzondor stoornis.
Spéoialist Bieokmeesier DUMONCEAU, onlvangt van 9 tot 2 u. te:
4— sr ISI T Df> 2* VRIJDAG on do 3" ZON DAG der maand.
HOTEL DE TERMONDE, 4. Wileonplein (Zuiditetie).
A I QT De lstt en de ZATERDAG der maand.
hotel DU COMTE DE FLANDIIE (Statie) van 9 tot 1 uur.
Alle WOENSDAGEN en DONDERDAGEN van 9 tot 8 n.
Rue do la Mouse, 65, bij Leopold II laao. Kerk St Denya
BRUSSEL
MECANICIEN8
Benig dépot der MUNDLOS en FHOENIX
Snelnaaimac Itienen 1521
Depot voor Aalst en omliggende:
Germain Van do Maeis
Esplaskdegtfnnt, Aalst. Tal. £81
POUDRE JANENJO
On»ch»dcli)k. «onder emjak. Deo» 12.50 fr
crOKSCLia. i. Brouckere pj««u. Bn«»*tl
ÖPOKOIO VEBOETCBING
Apotheek De Valkeneer, Eaplaaade, 11 T/S
Renneboog, Ni^uwatraat, 1^9,
