'1» sars^5r»> »^«..»~-v.
PERSOVERZICHT
Aan onze Adverteerders
De Rerum
Novarumherdesiking
Dinsdag
Jan, 1951
Medaille van den Politie
ken Gevangene 1914A8
De Moordaanslagen
te Brussel en te Gent
Huishuurwet
XXXVII JARRQ6KG NUfflMER 16 n«n»nf1t
DAGBLAD - 20 C6nu.mea - Uitg^r J. Van Nufiel-D. Gendl.
Wan heden af worden geen kleine
annoncen meer opgenomen per telefoon
Kleine annoncen worden aanvaard ten
bureele mits betaling op VOORHAND
of per brief vergezeld van een mandaat.
Grootc annoncen volgens aceoord cn
betaling per maand.
-.%/W
Vermoedden ze, bij hun opstijgen, dat
ze binnen enkele uren zoo jammerlijk
zouden omkomen 1 Het sehoone
luchtschip was zoo sterk gebouwd,
piloten richtten het met vaBte, zekere
hand. En zie 1 inoens hapert er iets aan
den mooien grooten luchtvogel en als
een vormelooze staalmsssa stuikt hij
Het feestprogramma vastgesteld
Het feestprogramma voor
H. Fabi*nus
Zonep7,37Zonaf4,27
E. K. 27 V. M. 3
Loïidrets W
OÖ r»rv_
de lier-
Bij koninklijk besluit van 26
cembe.r 1930, wordt de 'Mledaiile
De
van
In onzen jsehtigen tijd van auto's on
vliegtuigen en sneltreinen laat ons het
dagëlijksch krantenbericht van onge
lukken, dia ovaral gebeuren, vrijwel
onverschillig. We zijn reeds zoo ge
woon geraakt aen die aankondigingen,
die alle dagen enkele kolommen van cle
nieuwsbladen vullen, dat we ze el mot
oens meor opmerken. En toch, in de
lartsto maanden van het voorbije
jaar 1930, is hetopvallend geweest,
hoe mnssaramp3n henderden men»
schenlevens in één oogenblik voor da
eeuwigheid stelden, voor de «donksro
poort» van den dood,
Wij lazen met ontzetting hat uitvoe
rig ralaas der vreeselijke mijnrampen
in Duitsehland, der aardverschuiving
te Lyon, dar gruwelijke ineenstorting
van Engeland's groot luchtschip R 101,
Al die rampen, die het lev.n kostten
aan zooveel menschen vooral aan zoo
voel nog jonge moasehan, zijn voorbij.
Wia denkt or nog aan buiten de gesla
gen ouders, de arme weduwen en
weesjes van de omgekomen Eon
oogenblik hoeft hot ons bezig gehou
den. één enkel vluchtig oogenblik
me ar. en het dagelijksch lovensbedrijj
heeft daarna weer onze volle aandacht
opgeslorpt.
En tcch zou het zoo niet mogen zijn
want tè groot, tè nuttig is de les, dio
voor ons ligt opgesloten in deze tragi
sche gebeurtenissen. De moderne
mensch kan veel. Hij overwint tijd en
ruimto door de uitvindingen van zijn
vernuft, Niets schijnt er nog to kun
nen weerstaan aan zijn sterke kracht,
en helaas deze macht van den schitte-
renden mensohelijken geest heeft er
velen verblind zs meenden God te
kunnen missen en hebben Hem dan
ook jammerlijk uit hun loven gescha
keld an willen Hem ook verdrijven uit
het leven van anderen. Heal het leven
willen zij beheersehan door het men-
sehelijk denkvermogenGod bestaat
niet of althans ze hebben Hom niet
noodig! Doch één duistere schaduw
blijft er hangen aan den einder van
aiie manschenlevan, en daar sohiot
eile menschelijTte wijsheid bij te kort
het eeuwige, het ontzaglijke vraagtce-
ken, dat steeds weer gesteld wordtde
Dood 1 Voor den ongeloovigen moder
nen me isch. die altes wil verklaren
door zijn verstand, die voor alles een
natuurlijken uitleg wil vindon, en God
als sen ovarbGdig iets beschouwt, blijft
toch de dood het onoplosbare raadsel,
Tegen den dood hoeft hij geen uitvin
dingen kunnen doen. God stelt den
dwazen modernen mensch. dia gelooit
in de onpsrmaeht van zijn eigen ver
stand en van het lsven voor ^«donke
rs poort» van dood en eeuwigheid, op-
dat hij in het aanschijn ven dat duister
zijn dwaasheid en kleinheid zou lasren
inzien on zich buigen voof Hem die
h^.erscht over den dood en over het
leven. Dat is de groote les die deze
treurige faifeen voorhouden aan do velo
dio gelooven aan do oppermacht van
het menschelijk vernuft; in het aan-
sohijn van don dood, staan wij, men
schen alltan als hulpelooze kinderen
achter de donkere poort van ons vroog
of late levenseinde staat da Eeuwige
Gcd. Togen Hem baten ons goon ga-
leerde uitvindingen
Doch voor ons. kristen menschen,din
neg v/el galooven in God en die weten
dat de dood een overgang is tot het
aeuwii*e en ware leven, voor ons, zeg
ik, zijn deze rampen da dringend her
haalde vermaning van wat we zoowel
weten; omdat h«t ons zoo dikwijls
wordt voorgehouden doorona priesters
omdat het de waarschuwing is van den
Heiland zelf: «Mijn komst aal zijn als
die van den dief in den nschtl»
Het uur van den dood is onzeker
Dat weten we. we kennen alkn men'
achan die plots gestorven zijn,
En toch...!
Dachten dio ruim 300 jonge, sterke
mijnwerkers van Alsdorf cf die 100 van
Maybach of die andere 160 van Mül-
field in den staat Ohio, cr *.an, toen ze
in den diepen mijnschacht neerdaal
den, dat daar da dood op hen wachtte,
dat daar. diep in de zwarte aarde, "de
dorkare poort» van de eeuwigheid,
voor hen zou opengaan Ik weet niet
God geve dat ze er op gedacht hebben
en zich bereid hebben op Gods komst-
En die CO passagiert van de R. 101*
ineen ton gronde. Eon 60 menschen
vonden er hun dood bij. Waron zij bca
raid op de komst van don eeuwigen
Rechter, die ban opriep ten oordeel
Toon da inwoners van Lyon. op lo
November 's avonds slapen gingen,
dacht er toon ook maar één aan. dat
hij 's morgens onder de puinen van zijn
ei»en woning zou begraven liggen En
toch, 's nachts ging oen nabij gelegen
heuvel aan het schuiven, cn rasi on
weerstaanbaar gewald rukte de asrd-
massa ganscha straten neer. Meer dan
100 mensehen werden er onder bedol
ven 1 lk weet niet cf ook zij gereed
waren om de donkere poort binnen te
gaan. Een zaak waal ik God riep hen
op om do eeuwigheid in te gaan, op
het oogenblik dat ze er zich zeker met
aan verwaohtten. «Mijn komst zei
zijn 8^9 die van ean dief in dan nöcht.»
Voor hen allen is dat «Oord waarheid
j owordan voer ons ook zal het eons
vroeg of laat in vervulling gaan
7alig dan degenen die zoo geleefd
hebben dat ze Zijp komst niet hoeven
te vreezen I Z.j zullen met vertrouwen
«do Donkere Poort» ingaan, en daar
zal de Heiland hen opwachten om hen
binnen te leiden in de vreugde van
zijn Vader, in ha». Rijk dat da Vader
van alia eeuwigheid bestemd heett
voor h3n, die Hom liefhebosn.
Door die verschrikkelijke massa-
rampen heeft Gods stem tot ons ge
sproken - Mijn komst zal zijn ook
voor U als di« van ean diof in den
n£cht- Wezen we dan immer bereid
'Want we kennen noch clay nceh uur
b. M.
it a f'-jiiiftf viste-psteld Ionderdanen, die, tijdens den oo-rllotg
nationale bodevaaiL r.iprhtize'se.n eeDouden werden, met uitsluiting
Den veertienden fc za e- n Bleclrt.ge Ken f k houden
H. Mis worden gecelebreerd in de bt Jar va P door de wapenen
vanLuleranen, waarnaof v00r, tijdens .of na hun
ar het g af van Z. H. Paus Le0 1 n nhouding gemis van vadar-
zullcn trekken alwaar -^ian^ z^n Ldgliefde hebben betoond. Deze on-
worden neergelegd pn een ^se^®i,iersch,eiding ka„ verleend worden aan
zal op K, P ei worden'Pefrsonen van vreemde nationaliteit
!TÏÏ raC'erCe-ooXV.^'.0";1" ,d»elMe de
van de verschillende nationaliteiten, du'ministerieel besluit van
aan de bedevaart zullen deelnemen, hetI Vop
woord zuilen voeren. vd voorstetien en aanvragen mogen ge-
Den vijflionden Me, zal de H. ^d™!daan worden tot op een Augustus 1931
een M. Mis celebreeren m.8t Pi tor en nen wclke denken recht te
m den namiddag zal Zijne Beü.ghe d allo cereteekerl
deelnemers m audiëntie ontvangen op v j w
hel Damasnsplein in het Vaticaan».
Den 16cn Mei hebben sectievergadè
ringen plaats.
Den 17en Mei zal de feestelijke her
ne aanvragen inzenden hetzij aan het
Ministerie van Binnerüandsche Zaken
en Volksgezondheid, dienst der Me
daille van den politieken gevangene
Afdeeling Aalst.
bezwijming, flauwte
Bezwijming. Daardoor verstaat
men liet plotseling, verlies van gevoel
en beweging, min ofmeer geheeie sli -
land van bloedsomloop en van cle
ademhaling.
Er ontstaat bleekheid van het. aange
richt, de pols is onmerkbaar, kout zweet
barst uit en de patient valt. Handen en
celen worden koud.
Flauwte. Bij flauwte doen zich
jdez.elMe kenleekens v\oor als hij do
bezwijming. Evenwel verliest de zieke
niet volledig het bewustzijn.
Hulp. Zoo mogelijk het slachtof
fer in cle frissche lucht Krengen. Het.
plat op den rug leggen, het hoofd wat
lager dan de schouders. De spannende
kleeren losmaken. Het aangezicht en de
borst besprenkelen met koud water en
ze geeselen met een natten handdoek.
De slapen e.n het lichaam wrijven
met azijn, alcohol of Keulsch water.
Laten rieken aan zouten, ammoniak,
ellVcr.
Zoo 't. vorige niet helpt, cle kunstma
tige ademhaling toepassen.
Bij herleving den zieke opwekkeh.de
dranken geven (warme wijn, warme
koffie, cognac, grog)'.
De naaste week spreken wij over de
kunstmatige ademhaling-.
ke her-
7 - 1914-1918, hetzij aan de groepeerm-
denking van hot jubilé plechUg worden waarvan zij doel uitmaken in
besloten met een le Deum» in e asijumno i10edaiTiglieid van politieke, ge-
lick van Santa Maria Magg.ore, waarb j .yan we,kc zu„en belas.
den tevens liet concilie van Bphese plech |<m hunne aanvra„6n aan hel bevoegd
tig zal worden lierdacl. ministerie over te maken.
Tot nog toe hebben zien bedevaarten
van werkgevers en werknemers aange
meld uit de Vereenigde Staten, Belgic,
Nederland. Duitsehland, Frankrijk, Po
len, Tsjeclvo-Slowakije, Hongarije, Ar
gent ini e cn Spanje.
De Italiaanscho regeering verleent
voor deze reizen een reductie van 50 pet.
op de spoorwegtarieven van de Ilaliaan-
sche grens af.
Alleen van do leidets der bedevaarten
zal voor deze gelegenheid een 'pas wor-
langd.
De Vreedzame zending der Kerk.
Goede lektuur is ons volle zoo noodig,
Aantrekkelijk en goedkoop.
Beidó hoedanigheden bezitten de boeken
verkocht in de Boekhandel
J. Van Nuffel-De Gendl, Kerkstraat 21,
Aalst.
Marie De Bisschop doet bekentenissen
Marie De Bisschop, Zaterdag op-
nieuw onderlioord, beeft nu bekend, dut
zijn twee achtereenvolgende dagen in
eczelschap van Osselaere en Jozef Van
de Kerchove in de herberg van dc prin
ses Elisabelhlaan te Brussel zijn ge-
weest.
De tweede, dga dag der misdaad
heeft Marie de "Bisschop, Osselaere een
zwaar voorwerp uit zijn paletot^ zien
nemen en daarmede de wed. Marie Da
vid zien doodslaan.
Zij heeft dan gezien dat men de lich
ten in de herberg-heeft uitgedraaid,
maar- kan niet zeggen wie zulks hoeft
gedaan»
iDoor de heeren Meickimans en don-
soorten (socialisten), is het volgende
wetsvoorstel' ingediend, strekkend tot
•tijdelijke schorsing van sommige rechts
vorderingen en uitvoeringen ini zake
huurovereenkomst
Tot hel oogenblik van het in werking
treden eener nieuwe huishuurwet tot
wijziging der wet van 31 December 1929
cn, uiterlijk, tot 1 Maart 1931, worden
geschorst
1. Alle vonnissen omtrent eisclien tot,
uitzetting, behalve die welke gegnond
zijn op de nalatigheid van huurbetaling
of op een genolsmisbruik eveneens
die welke.er toe strekken het voorrecht
dor verlenging, wegens ernstige rede
nen, te weigeren of terug te trekken
De uitvoering van vonnissen ver
leend op een na 1 October 1930 aan
hangig gemaakt en eïsch en waarbij, om
gelijk welke roden, de uitzetting van
een huurder uit de door hem bewoonde,
plaatsen wordt bevolen, behoudens die
die vonnissen welke verleend zijn in de
gevallen waarin voi envermelde bepaling
de schorsing niet voorziet.
In zijn memorie van toelichting zegt
de heer Melckmans.
De crisis van werkloosheid welke wij
thans doormaken, bezorgt veel tomftier.
aan de arbeidende gezinnon. Zij zal nog
verergeren, indien in 1931, de huis
huurwet ophield van te beslaan voor de
huurders der eerste categorie.
Ten einde de arbeiders en hunne ge
zinnen te behoeden voor eene verscher
ping van ellende, meenen wij dus dat
geldigheidsduur der huisliuurwet
met één jaar zou moeten verlengd
worden voor de huurders van de eerste
categorie.
Aldus zou de wot goheel vervallen,
einde 1932, voor al do huurders op den
datum die overeenkomt met dien waar
op zij liet gehuurd goed hebben belrok-
ltcn.
Oim' overdreven lvuurverhoogingen
en uitdrijvingen die altijd zeer pijnlijk
zijn voor de getroffen gezinnen, le ver
mijden, en anderzijds, om Kamer en Se
naat toe te laten eene nieuwe wet te
maken, ter vervanging van die van
1929, meenen wij dat hot noodig is do
wet van 31 December 1929 voorloopig
te handhaven.
Om deze redenen hebben wij de eer
eene grendelwet voor (e stellen, mol de
hoop dat do regeering ziclv zal willen
akkoord verklaren om deze nog
De Standaard schrijftDe nuntius
sen, die in verscheiden landen al» deken
optreden van het diplomatisch corps,
hebben eens te meer van diens bezoek
aan da staatshoofden, tor gelegenheid
van Nieuwjaar, gebruik gemaakt om in
hun toespraak to wijzen op do behoeite
aan eendracht en samenwerking onder de
volkeren.
Mgr. Maglione, te Parijs: Voor de
economische crisis, welke de wereld teis
tert, is er geen heilmiddel zonder de een
drachtige werking van al de staten welke
daaronder lijden. Maar zulke samenwer
king op economisch gebied is, de volke
ren welen liet en vergeten het niat, on»
niojelijk zonder de rust en de veiligheid
van den vrede, welke op hun beurt
vruchten zijn van sociale en internatio
nale vrede en gerechtigheid. God gev-
dat een billijk en ruim begrip van een
ieders rtchten en behoeften hoe langer
hoe meer, zoowel onder de eenlingen als
onder de volkeren, het gevcel van broe
eerlijkheid versterke dat zonder twijfel de
grondsiag en de doelmatigste waarborg
is van den vrede en van de eendracht
Mgr. Orscnigo, te Berlijn, legde er
nadruk op, dat bij het ingaan van het
nieuwe jaar dc inlen aaonale gezichtein
der bewolkt is cn dat een ware economi
sche heropleving niet mogelij i is zonder
een volkomen en oprechte eendracht
onder de ntti s
De Wateringuen
De «Nation Eelge» houdt cr zich mede
onledig.
Het was de Provincieraad van Oost
Vlaanderen die de instelling van de
Waterschappen aanvroeg
Eene commissie werd aangeduid. Zij
legde haar verslag neder op 15 Februari
1848. In dit verslag deed ze opmerken
dat de nalatigheid en de sterke wil van
dc eigenaars bij het kuischen en onder
houden van de hoofdriolen en van de
kleine uliwaleringskanalon der weiden
en laaglen oorzaak werden van over
stroomingen.»
Laat ons hopen dat de Staat zijn eigen
domsrecht op alle dijken zal doen gelden,
dat hij ze zal verstevigen waar 't noodig
is, dat hij ze overal aan een grondig
toezicht zal onderwerpen, om in de toe
komst ons menschen voor de watersnood
te vrijwaren.
Onbaatzuchtigheid
De «News Chronicle» meldt:
DeFilm-trust van Hollywood zijn zeer
verwonderd dat degeleerde Einstein ge
weigerd heeft tegen 20.000 dollar of 7
millioen frank te comracteeren voor 5
weken. Hij bekende Haver gedurende één
uur de snelheid van het licht te bestu-
deeren in het laboratorium van Pasadena
aan al het geld van de wereld te winnen
met op het lichtscherm te figurecren in
aen sonoren of zwijgen len film.
IVlgr Benjamin Cnristlaens
ia onlangs gestorven, en «De Standaard»
verielt
Het was op O- L. Vr. Hemelvaart,
Da jongeling zat in zijn eenzame resi-
- z„ ::^ir,ran r»A ff n 73 fl IT! h P1 3 ÊIl
men v0 tunneling *«1. j" 1-
voor dentie te mijmeren, De eenzaamheid en
de vreemde lucht wogen zwaar op zijn ua
[gemoed. Baarbij niets in den kelder Of]ontreddera
einde December 1930 te doen goedkeu-1 de vreemde lucht wogen zwaar op zijn
[r.enj
schapraai om zich op dien schoonen
feestdag een extrat'je to bezorgen.Gelijk
bij den Verloren Zoon, kwam het bij hem
op: «Zooveel knechten in het huis mijns-
vaders hebben brood in overvloed, en
ik...» Maar hij verwierp die gedachte als
een helsche bekoring. Hij trok zijn ro»
zenltraiis uit en liep den hof in, biddend
O. L, Vrouw om steun en sterkte.Opeens
hoort hij een vreemd gerucht in de
lucht. Hij kijkt op en zie, daar komt een
groote roofvogel aangevlogen, dragend
in den bek een prooi, De roofvogel cir
kelt boven de residentie daalt plots
neer stijgt weer op en verdwijnt,
Pater Benjamin loopt raar het huis, en
zie op den dorpol lag een klein varkentje
Mei een hart vol dankbaarheid jegens tie
H, Maagd maakte hij het exirat'je klaar
en at smakelijk een fijn brokje.»
De Crisis en de loonen
Uit La Libre Belgique
Gezel Deivigna doet in Le Peupfe -
aan S.aaishuishoudkunde, om te bewijzen
dat de werklieden krachtdadig moeten
opkomen tegen elke Iconsvermindering.
Waarom Omdat de hoofdredenen van de
crisis de overcapitalisatie en de te flinke
bewerktuiging zijn. Ook zegt gezel Del-
vigne, lijden de zakenmenschen dio
Iconsvermindering eischen, aan mis
plaatste pretentie.
Inderdaad, schrijft hij, de werklieden
zijn verbruikers zonder dewelke de stocks
niet uitgeput geraken. In geval van atge-
meenc loonsvermindering, kunnen zij dien
rol niet vervullen. Hoover, voorzitter der
Vereenigde Staten heeft het goed begre
pen en hij noodigde de nijveraars van zijn
land uit lot het niet verminderen van do
loonen tijdens de periode van werkloos
heid welke de crisis onvermijdelijk moest
mtêbrengen. Het geneesmiddel van de
hooge loonen zou wellicht afdoende zijn
indien het tegelijkertijd over den gan-
schen wereld kon toegepast worden
Dergelijke veronderstelling is gek en
gezel Delvigne bezondigt zich aan loutere
theorie.
Hij spreekt trouwens zich zelf tegen,
wanneer hij in hetzelfde artikel schrijft
be Crisis met de ineenzinking van
sommige prijzen en het zakken van alles
doet de minst soliede ondernemingen
verdwijnen
Indien M. Delvigne een weinig over
wogen had zou hij tot het besluit geko
men zijn dal ééne zaak vooraansiaat in
deze iasiiga oogenblikken de belgische
ondernemingon toelaten zich onder de
inecst soliede te rangschikken, zij zullen
de crisis overleven indien zij aan voor*
dechge kostende prijzen kunnen werken
en voordeelige voorwaarden aanbieden.
De houding dar eooiaiisten die in het
demogagie a priori alia loonsverminde
ring van de hand wijzen is dus gevaarlijk
en tegenstrijdig met de welbegrepen
belangen van de werklieden.
Ce Werkloosheid in Engeland
«De Landwacht»De Gentenaar» be-
icht
Ue werkloosheid maakt deEngelschön
meer en meer ongerust, De vergoedingen
bereiken ongelooflijke cijfers, waar de
Slaat eigenlijk niet meer klaar in ziet, Ze
komen, zoo beredeneeren de Engelschen,
hierop uit dat het Briische rijk van
werklieden en zelfs van soldaten beroofd
wordt,
Want, hoe is het mogelijk nog langer
landbouwers en soldaten te vinden, sis
men omtrent zooveel verdient met de ar
men te kruisen of geen oefeningen meer
te doen
Een landbouwwerkman met 3 kinderen
wint 305 fr per week, wanneer hij zon
der te werken 277 fr kan trekken, Een
huisgezin met knechten, winnende 19000
fr per jaar. heeft er belang bij het leger
der werkloozeu te vergrooten, als de
vrouw er In loestemt drie dagen te wer
ken met toch nog de vergoeding le
trekken 1
Op die wijze zooals het nu gaat.hobben
de Engelschen reeds 70 milliard frank
uitgegeven Het deel van den Staat alleen
bedraagt 42 millioen frank per week en
de werkloozenkas ligt niet een deficiet
van 8 miljard 500 millioen.
Waar moet dat eindigen
In Duitsehland is het al niet veel beter
Volgens de verklaring van den minister
van arbeid, bedraagt de werkloozenbe-
grooting ven het loopende jaar 3 milliard
mark of 24 milliard frank.
Dat kan zoo nipt blijven duren zegt hij.
En de remedie
Men zou de kredieten behouden, maar
in plaats van ze aan de werkloozen uit te
doelen, zou men ze, als toelagen onder de
nijveraars verdoelen, die hun personeel
zouden vermeerderen. Zoo zou Duitseh
land zijne opbrengst merkelijk verhoogen
om al de markten der wereld te over
stroomen.
De Russische dumping ware daartegen
maar een kinderspel. Meest Duitsehland
dat doen Jen waren at de wereldmarktea