BeriGht aan ons Qeachta Klientesl.
Vermindering van prijs voor Voortverkoopers
KLEIN SSZET
NIEUWSTIJDINGEN
Ü3
Uit Haeltert
STADHU1SRATTEN
Boatslr- RechtB. van Dendermonds
BEPROEFT «ene tas warme Bo-
Tril wanneer de t:jd u ontbreekt een
regelmatig eetmaal te gebruiken. 2920
BIJ DEN PAUS. Z. H. Paus Piue
XI heeft Donderdag gehoor verleend
aan Z. Em. Kardinaal Sahuster, Airsl-
bisschop van MiBa-.
DE HERTOG EN DE HERTOGIN
VAN BRABANT. HH. KK. HH.
Prins Leopold, Prinses Astrid en hun
ne kinderen, prinses Josephine-Char
lotte en prins Boudewijn die sedert 29
December in het Koninklijk Chilat van
den Zeedijk te Oostende verblijven,
zijn Vrijdag te Brussel teruggekeerd-
AUTOBUSDIENSTEN VAN DE N.
M. VAM BUURTSPOORWEGEN.—
De ministers Hcutart en Lippens heb
ben bij het bureel tier Kamer e^n wets
ontwerp ingediend, betreffende hot tot
stand brengen van autobusdiensten
door de Nationale Maatschappij van
Buurtspoorwegen tot verbetering van
de uitbatingsvoorwaarden van hare
spoorlijnen.
TERUG UIT CONGO. De stoom
boot - Anversville uit Boma afgeval
ren den 8 Januari, mag Woensdag te
Antwerpen verwacht worden.
BLOEMENVERSIERING VAN DE
STATIES. De Nationale Spoorweg
maatschappij ral voortaan ieder jaar
een wedstrijd voor bloemenversiering
van de stations onder haar personeel
uitschrijven. In Mei a. s. zullen aan de
stationshoofden, die er om verzoeken,
planten voor deae versiering gezonden
worden.
DE SCHOUWbURGBELASTING.
Een afvaardiging van den raad van
beheer van den Bond van Belgische
Schouwburgbestuurders,onder leiding
van voorzitter Fonson, heeft aange
drongen bij den minieter van finan»
cien op een ruimere toepassing van de
wetsbepalingen betreffende de taksen
gelijkgesteld met de rechtsfcrCeksohe
belastingen,
Minister Houtart beloofde een wel
willend onderzoek van hot vraagstuk-
INSTORTING VAN DE WOLPRIJ-
ZEN. Men meldt uit Rijsel, 16 Jan.:
Sedert enkele dagen stortten de koer
sen der gekamde wol op de termijn-
markt van Roebaalt Toerkonje in,
Vrijdagmorgen kwote«rde men 18,70
frank de kilo op Januari, terwijl in Ju*
ni laatstleden, bij de heropening der
markt, de prijs 39 frank bedroeg.
Sedert 8 dagen bereikt de daling
1,50 fr. per kilo hetgeen sioh nog pooit
heeft voorgedaan,
Laten wij opmerken dat de gekamde
wol in 1914 vijf goud frank gekwoteerd
werd,
De eigenaars van voorraden voor
het ooganblik bevinden er zich nage
noeg vijftien millioen kilo in de wol-
kmmmerijen van Roebais Toerkonje
ondergaan hierdoor zware verliezen.
KINDERVERLAMMING. —Opeen
vraag door de kameraommissie voor
binnenlandsche zaken gesteld, betref
fende de epidemie van kinderverlam
ming, welke in 1930 in Belgie heeft ge
woed, is nu door hot departement van
hygiëne medegedeeld, dat in het afge-
loopen jaar officieel 135 gevallen, ver
deeld over 97 gemeenten, gekonsta-
teerd zijn, Aan de kust hebben zich in
strijd met de geruchten, die in het
buitenland de rond» deden, slechts 6
gevallen voorgedaan, in twee gezinnen
uit Brussel en Leuven, die tijdelijk aan
zee verbleven.
NOG DE VREESELIJKE MOORD
TE ERPE
Zooals onze lezers weten is. do moor
denaar van Erpe, Betrus Voiorliaene
thuns in hel gevang van Dendermonde
opgesloten. Alle dagen wordt hij dooi
de onderzoeksrechters ondervraagd,
want men denkt dat de laffe dader -nog
andere misdaden op zijn geweien heeft..
In. een dezer ondervragingen heeft.
Voorliaene bekend dat hij met zijn
slachtoffer, de ongelukkige 'Jeannetie
Gecnoms», cchlgenoole Janssens een
woedig gevecht heeft moeten leveren.
De vrouw verstootte zijne voorstellen
en daarom heeft hij ce vastgegrepen.
Doch het slachtoffer, dal zeer kloek en
sterk was ging haren, moordenaar wel
dra meester zijn. Dan hooft, deze laat
ste zijn revolver getrokken en een schol
op de vrouw gelast. Zij werd in de botrs.1
getroffen. De wonde was oorzaak van
haren do'od, hebben de gencesheeren
vastgesteld.
Na de moord te hebben begaan is de
moordenaar langs een achtervenster
gevlucht en naar Aalst gekomen. Op
Nieuwjaarsdag bezocht hij iiier ter sle-
sledo verscheidene herbergen en sprak
niet kameraden over de schrikkelijke
moord. Ilij was altijd de eerste om te
zeggen, dat de moordenaars aangehou
den waren.
Zaterdag morgen verspreidde zich in
Da&r «ij fi'yemeeoe dspotboudor zijn voor Aa'st en
omliggende van de goedgekende minerale wateren
Ï'CI» liriO.VWJEIV laten wij aan el onze klier.-
ten, zoonel Burgers als Herbergiers, weten dat zij in onz»
Brouwerij alle soorten zoouls Top Citron en
Top Grenadine kunnen krijgen, in groots of in kleine
flesscben, 2793
Op aanvraag word! bet water ton buize besteld.
Het Beheer der Brouwerij De Gheest.
koriit.. Zij heeft steeds verklaart dat zij
den avond der misdaad niet top straat
is geweest. Zelfs zou zij dus. nabij dc
plaats der misdaad geweest, zijn. De
vraag kan gestold-worden of zij dit al
leen heeft verborgen gehouden omdat
zij in gezelschap was van Van der
Sluyfl.
EEN BEWOGEN EN MOEDIGE
REDDING TE GENT
Zaterdagnamiddag rond half twee
was de knaap Karei "Van Overmeire, 9
jaar oud, wonende Windmolenstraat 10
per fiets langs de Aenolaan gereder».
Gekomen, ter hoogte dier fabriek Tissa-
Erpe li-e.t gerucht dat de moordenaar [ïléiwiis, viel hij door een verkeerde
aldaar was. aangekomen daar het Par- zwenking te water. Een malnoos van
kei de hei-samenstelling van de moord Fetlairdsche nationaliteit, zekere Kas-
wilde doen. Men kan begrijpen datl°wsk.i Ernest 27 jaar oud, sprong den
aanstonds heel het dorp fe been was enjlnaaP achterna en kon. hom na veel
dat eene groo'.e menigte zich op dej-^rachlinspanningen, redden/Voor beiden
plaats der misdaad bevond. Doch heljknRëP en zijn redder, moest men de
geruc-fit was valsoh. -Ikunstmatige- ademhaling toepassen en
De moordenaar bleef te Dendermonde',en slotte gelukte men er in de levens
waar het gerecht, zijn onderzewkvoort-[geesten herop te wekken.
zet.
n,v VECHTPARTIJ TE ANTWERPEN
De gendarmen hadden tc Erpe eene
aanhouding, gedaan, die mot de zaak
der moord niet te stellen had en de
aangehoudene kerel werd naar de gen-
BRAND TE FfiARBAKERKE op allerlei scheldwoorden, en toen de-1
Zaterdag m.orgen, rond 1 y2 ure, brak zo sprak van non mede te némen naar
een lievige brand uiL in de vellenfabriek liet gemeentegevang- kreeg hij van de
van M. Dé Ridder, Brugschen steenweg twee eerste .beklaagden eenige ruwe
418, te Mariakerke. De pompiers van vuistslagen zoodat liet bloed hem uit
Gent werden opgeroepen, die anderhalf den neus sprong. Dc veldwachter wilde
uur ter plaats zijn geweest en liet vuur dan Geeriiick mee nemen maar deze
hebben overmeesterd.
VOLKSONTWIKKELING
Winterprogramma 1930-1931
2e Deel
1 Februari Volksvertegenwoordiger
pleegde openlijk opstand. De drie hel
den verschijnen voor. dc Rechtbank.
A Lois Van Meervenne wordt verwezen
tol vier maanden gevang en 305 frank
boet AJions Van Meervenne wordt ver-
c or.deeld tol vier maanden gevang en
805 frank boet. Van Meervenne Alois.
?7,7',ib* loopt bovendien nog eene boet op van
adv De fechrijver uit Gent. De l.uid.go ,00 franfc V0Q1. 8m^a_ Oeerinrt hoort
politieke toestand.
c A 'zich verwijzen tot vijftien dagen gevang-
Opvoering- «Smidje Smee» door denj J 6 b
toneelgroep van Liedekerke.
8 Februari. Tooneclavond gegeven
door het «Land van Riemó uit Aalst.
en 805 fr. boet.
Pauwels Theoduul, van As sc-lve
leidt een autobus. Op 6 April 11. wilde
ilarinerie van Meire overgebracht.
Een aangehoudene tüs&chen twee
gendarmen geleid, was voldoende ge
weest om hel valsch gerucht le ver
spreiden.
NOG DE DUBBELE MOORD TE
WETTEREN
Eene nieuwe wending
Onze lezers weten dat dc genaamde
Vb/i der Sluyfl zich bij de pioilicie aan
bood, zeggend' dat hij zich- met eene
vrouw op 'den Soheldedijk bevond op het KEILIGSOHEIWCN^E DIEFSTAL TE
oogenblik der misdaad. Dat hij het! FlEETH
slachtoffer heeft, hiooren roepen en dë rQ dief heeft een rijken buit gemaakt
mooi denaar heeft gezien. Gisterenmorgen ontdekte men dat in
Van der Sluyfl wou niet zegged welke.de kerk le Reelh ge wij den vaten, kelken
vrouw was die zich met hem be- terk&ieraden, van een vooioologsche
vo-n-tf, doch in het nauw gebrach t heeft [waarde van 500.000 fr. gedurende den
Zaterdag naelvt had in de Londen-
straat een vechtpartij plaats tusschen
den Zweed Peter Jensen lid der be-nvan-
ning van de stoomboot «Frans» ge
meerd aan n. 43, en de aulovoerder
Herman Geerts, 19 jaar oud, wegens
het nemen van liet rijtuig. De Zweed
werd bij de worsteling hel recMérbeen
gebroken, en de autovoerder werd de
beide handen gekwetst. Beiden moes
ten zich in 'net verbandhuis doen ver
zorgen. Daar beschuldigden beide zich
van wederzijdse 17e slagen. De policie
der 12e wijk nam het onderzoek in ham-
den.
hij moeten bekennen dat het Yvonne
Veranneman was, de vrouw van Trooli
die aangehouden is.
Yvonne Veranneman werd onder
vraagd en loochent. Het onderzoek
wordt voortgezet, verscheidene kon-
frontaties hadden plaats tusschen Van
der Stuyft en sommige, getuigen. Er zijn
tegenstrijdig,lieden die nog moeten op-
klaard worden.
Men verwacht zic-h aan verrassingen.
Wat men uit de ontdekking van de
policie en de verklaring van Van der
Stupyft.; kan onthouden is Wel dat
-Yvonne Veranneman ook in het gedrang-
Roman door
Edw. VERMEULEN
«UIT ONS VOLK
VOOR OHS VOLK
Verboden nadruk.
9do Vervolg.
Eslceque 't i6 die orage op
kom vroeg hij.
.Wie Be-n-Oraas gaapte de
vent.
T Is ikke zeg wil die v.lag...
Ha, de vlèige. Ja z\ kapetin, het
zal donderen dat de duivels langs de
eiken klimmen.
Mince klappertandde de kapi
tein.
Hij vluchtte zijn huis in, doch eer
hij tijd vond om. het onweer builen
te sluiten, flikkerde er een weerlicht,
die geheel de wereld in laaienden
gloed «zette en daarop volgde een don
derslag die het huis deed dansen..Bou
gie hermommelde hij, den nek in-
lrokkend.
Zcif geweldig als een rukwind hoe
pelde 17ij door de gang. al roepende:
c-rdonnans, 't is ikke transporteer u
in de cave.
Maar tegen dal hij in de keuken
kwam, was de zetel ijl en hoorde hij
zijn meid in den kolder luidop bidden
Heilige Donatus, patroon tegen don
der en bliksem.
Bijna zondre dc trappen te genaken
was hij even den kelder in en stond
nevens de meid.
't Isse gij de bon Dieu roep aan,
knikte hij goedkeurend.
Daar reed dc wroede vlaag als ver-
stierd door de lucht het kraakte en
piepte; het raasde en het ronkte het
leekte en 't spetterde, midden ver
blindende weerlichten het was of de
wereld verging.
Onze Vader... bad Flavie. Bou-
gre stamelde de kapitein.
En daar gobeurde bet ongeluk/Ver
raderlijk kwam opeens een gulpe vuil
water de tra-ppen néér, zweefde over
den keldervloer, zwol aan en hooger
op, én, eer de kapitein en Flavie uit
hun verstomplheid ontwieken, ston
den ize lot boven de knoesels in het
oorsop.
Crë mom de milliard vloekte
de kapitein de donder was al ver
crë nom de... en hij sprong naar
den trap, doch "noe vlug hij was, bol
de hij te kort gelijk een geile wipte
de meid van nevens hern weg en klom
de trappen cp en den kelder uit. Ze.
was genezen
Op de stove in de keuken, lag het
biefstuk; zoo zwart als Pietje Pek in
de braadpan, maar dat was het minste
dat water AI dat water
Ja, dat water, het spoelde nog ge
stadig voort door de greppo on'rler de
achterdeur lief. huis in Merde
Van waar kwam het, dat water
Sale nonnette I
Al de voordeur uitgaande, "draaide
de kapitein rond hel huis en zag het
Iroehei nat bergaf aiover den midden
weg van zijn tuin neérduivelen, recht
naar de achterdeur.
Zoo goed hij kon, (jankte hij tot
(raden den hof, keek door de Scheids
haag en daar M hij hot vast de
gracht tusschen zijn gedoentje on dit
van het Stadhuis was verstopt eu liet
nacht- werden gestolen
De koster bemerkte 's morgens een
man met een pak onder den arm. Hij
meende ec-hter c'al de man er gekomen
was '0<m te bidden. Kort daarop werd de
diefstal ontdekt.
Men vermoedt dat de dief zich 's
avonds in de kerk heeft laten opsluiten
Onmiddellijk werd de rijkswacht te
Boom gewaarschuwd, die het parkiet
verwittigde.
Zou men -hier met denzefden dief te
doen hebben, die eveneens een belang
rijken diefstal in de kerk te W-ondelgem
[pleegde
water in één geule doior de doornhaag
gebroken.
Ilij liep door mozë en slijk teru^
naar zijn huis ën smeet de deur open
dat ze tegen den muur kletste.
Ordonnans, 't is ik heb vast in
flagrant del it riep hij, eer zegetie-
acnd dan kwaad.
Ja. En wat hapert er ergens
vroeg Flavie., die de braadpan aan
het afschelfsren was met den piotle-
schreper.
't Is niete haper, 't Js die bur-
gemees. T Isse die conseil. "t Isse die
past. Cré nom I 't Isse ik die ple.u-
tres... spèce de pétkins
Ik ga eiers roeren, zei Flavie,
seffens nog. Ik heb honger.
't Is~iiict de Jh'cupe, niete meer
pijn
't Is gedaan ik ga eiers roeren
herhaalde ze in zijn oogen; kijkend.
Dat was hem wel eender wat ze ge
reed niiek er, lag hem wat anders
op d,e maag. Met zijne gewone on
stuimigheid, schreef hij voor het
middagmaal nog een gepeperden
brief naar het college .van burgemees
ter en schepenen en dopte hem 's na
middags in dc brievenbus.
's Anderendaags re.eids, ontving hij
volgend schrijven.
Mijnheer dc Kapitein,
Het college vain Burgemeester en
Schepenen, heeft dc eer u te. laten
weten dat het onderhoud van beken,
grachten en andere walerloopen ten
Iast-e der aangelanden valt.
De vehslople gracht,; waarvan
kwestie in uw schrijven tusschen
uwen hof en dezen van het Gemeente
huis liggend, zoo yalt het ïuimings-
«Workerseer drama in 3 bedrijven (^e genaamde Heyndreckx Ivo-, van Leb-
door Palmer Putman en «Advokatenre- beke nog in den bus stijgen alhoewel
keningen» Blijdspel in I bedrijf.
22 Februari. Inspecteur Van Ile-
meldonck «Do kunst, van 't lezen».
Tooneelopvoering «Vaderhart», dra
ma in 3 bedrijven door de christene ar
beidersjeugd van Haeltert.
8 en 15 Maart. Tooneelavond door
den tooneëlbond «Kunst en Vermaak
van Haeltert.
29 -Miaart. Ingenieur Van den Bos
sche van Erembodegem «Wat is Demo
cratie
Tooneelopvoei ing «Yvonnekens En
geltje door de meisjes van de christen
Werkersbond van Welle.
Inkomgeld. 3 fr. Begin telkens om 5
ure slipt.
Abonnementen aan 10 fr. ie vorkrij
gen bij de bestuursleden en in den
Volkskring.
deze lot proppens toe geladen was.
Pauwels deed Heyndricikx uit het voer-
luig gaan. H. maakte zich kwaad en
bracht Pauwels versc-lvillige vuistslagen
toe. Dit kost aan II. 350 fr. boet.
DIEFSTAL. Temmerman Philemon
van Aalst, was. in Maart 1.1. een werk
gaan verrichten in deze stad. Hij had
zijn overjas laten liggen in zijnen auto.
Zekere Petrus Van Geit, van Aalst,
kwacn ce-ns snuffelen rond het voertuig
zag de overjas liggen e.n maakte er zic-lv
meester van. Dit kost aan Van Geit
700 fr. boet.
MEILKVERVALSCHING. Buytaert
Elodie van Gruybeke, heeft een gemak
kelijk middel gevonden om de op
brengst van hare koeien te. vcrh'oogen..
Zij giet eenvoudig weg water bij de
melk die, die goede dieren haar ver
schaffen. Maai de gezondheidsdienst
waakt. Er werd bevonden dal Buytaert
tien per honderd water bij deed. Dit
kost haar 700 frank boet.
KANSSPEL". ("Die Beider Frans van
Antwerpen, reist, de markten en kermis-
ónlmoellen -zij malkander in eene her-j&e.u mel een biljartspel, waarop men
berg. Van Wesemacl op het zicht van wen zecr klein kans heeft om iels te
ijn vijand schoot in gramschap, en winnen. De Rechtbank aanziet dit le-
prong naar Coppcns toe, en bpacht'jroc,M a's oen kansspél cn voroordee.lt
hem drie zware, vuistslagen toe in het.,De Beider om een kansspel te lïebbon
aangezicht. Die heldendaad kost' aan gehouden tot 42.0 fr. boet.
Yan Wesemael 350 frank-boet. T (nTio.i.rcnnTir
JACHTMISDRIJF. De Koninck Ed-
...Van Meervenne Alo.a, Van .Meer- mond van Meerdoncki jn 4 No.
venue Aliens e.i t.oer.ucik V.elor, de vemJbel. eens jagen „aar hlj kwam
twee eersten le bleeradorp, de derde te lerocht een ter6jn waal. hij hct rech.t
iemsMie. hadden z.ch op 31 OoBsl 11. njat had zjjn gêlieJtoosd sport uit (o
bedronken Laat in den nacht kregen ,oefenon. Ee„ jacKlwachler ,naak(e hcm
Zij moeilijkheden ,11 een herberg. De daarv00r een proceS-verbaal. De Ko-
politie werd bijgeroepen. Van" Meer- ninck hoort zieh llfans daarv00r 350 fr.
venue Alois ontving den veldwachter hcet opleggen.
SLAGEN. Van Wesemael Engel-
bert en Coppens Jozef, van Oordegeim;,
verstaan malkander niet al le best.
Reeds verschillende malen hebben zij
moeilijkheden gehad. Op 23 Maart 1930
werk dan ook gedeeltelijk ton uwen
Jaste vioorzoover uw tuin aan voor
melde gracht paalt.
Bij gebrek aan tijdelijke zorg, be
houdt on& bestuur, zich het récht de
ontruiming door de gemeentelijke ar
beiders te doen uitvoeren, op kosten
der aangelanden.
Ontvang, Mijnheer de kapitein, de
uitdrukking onzer eerbiedige gevoe-
voelens.
Klimop, den 21 Juni.
Namens 'het Schepencollege'
Bij Bevel De Burgemeester
De Secretaris LOUIS GEDAEGD
AMANlD ÖBWEIDE.
O 1 die droge beleefde brokkc briefI
Donnare tuitte de kapitein on
bij hief de stoofhul op en gooide do
meédeeling op de brandende koien.
Zijn futje roes te hooger, dioordien
hij reeds boven de honderd emmers
vuil en stinkend water uit den ^kelder
hielp boven dragen, ook talmde hij
niet het is ik oorlog declareer, cré-
nom ketterde hij.
Werkelijk zat hij seffens bij zijn
le.ssenaar, schreef een dubbel blad pa
pier vod met verwijLingen en aantij
gingen naar het schepeneollege en ein
digde zijn brief met bedreigingen te
gen de eerstkomende gemeenlekie-
zinlg.
Van dien dag af had de kapitein zijn
slokpeerdje. Burgemeester en ge
meenteraad, pastoor, onderpastoors en
kerkbedienden werden (zijn nachtmer
rie. Al waar hij ging, of bij wien h-ij
kwam, vijlde hij zijn voois af de
pastoor dit en de burgemeester dat.
't Is toute la baraque niet deug men
fout J
Zoodanig wond hij zich op dolor au
tosuggestie, dat hij werkelijk die men-
sc.iven als de meest achterlijken va.pi
|de beschaafde wereld aanzag'en ze dan
ook bestreed en afbrak bij vrienden en
vreemden.
In dit tijd-stip en juist als zijn futje
ten hoogsten gerezen was, ontving hij
,eon pijnlijke mare zijn eenige zuster
die weduQe, met hare dochter in de
stad woonde, lag in stervensnood 1
Me,t den dop viel al zijn gewreld af
en werd zijn lvart mot angst door-
vliemd zijn zuster, zijn zoo té zuster,
jwelke hij zot geerne zag, zijn tweede
iHioedertje was m stervensnood
Zwijgend nu, over vallen en getemd,
reisde hij naar de stad en kwam er juist
bij ïij'ds genoeg aan om zijn zuster le
zien sterven.
Een maand later woonde zijn nichtje-
juffer Renee Vanlamden, de achtienja-
rige. wees zijner zuster, bij hem in.
Eer een week verliep, was Pet iet da-
ni8 jaloerselv van Renee de. kapitein
en zelfs Flavie hadden geen oogen dan
voor het lieve ouderlooze kind oom
jvergat uit. té 'vallen legen den pastoor
|rn de regent ie en Flavie verwaarloosde
tiaar Hiel lodderende hoeden te veran
deren oom had zelfs al meermaals
een cré nom en een miljard de... in-
Igeslikt hij had zelfs al veel klinkende
zoenen op de malsche luchtputjcs van.
i Ren eet je gedrukt, dan ook, als hij met.
het achterste voor opstond.
i't .Vervolgt.^]
«Stadhuispatten», door Edw. Vermeu-,
len is te bekomen in den boekwinkel
(der «Volksstem», 21, Aalst, aan peg
Iprijs van 45. frankj
