Water inden wijn
a
22
Schildersbazen - Weet U
1) oii derdag
Jan. 1951
KERKBOEKEN
voor den Paws
Wetsontwerp
V olkenbondsraad
AlHEIt
De Wedden der
Stacdso genten
C 0 N 0 0
De krisis in de bestendige
afvaardiging van O."Dl.
Leenisag Verwoeste Gewesten
Appelsienen
Kerkstraat, 9 an 21, Aalst. Talefoou 114.
XXXVII JAARGANG NUMMER
DAGBLAD 2Q Centiemen
Uitgever J. Van Nuffel-Da Gendt.
publiciteit buiten het Arrond.
A oentschav Ilacas. Adelf Mazlaan 13,1e
H. Anestssius
Zonop7,35Zonal4,30
E. K. 27 V. M. S
vevfels er géett kuizen zijn. waar
jit of dimmer windtockt doorvaart
•nzeér als er geen beken vloeien
»r hdjd'or nat steeds zacht en slui
merend voortglijdt, eveuzoo zijn er
geen gezinnen ^aar het nimmer
trókt of stuilt en waar steeds volza*
lig» ongestoorde vrede troont.
Wie toch zou durven zeggen dat
hij altijd opgeruimd en welgemoed is
en dat hij nooit iemand een strooi-
spier in den wag legt
Geen enkel sterveling! 't Ware
belachelijk zulks te beweren want
met al den besten wil van de wereld
kan men tot die volmaaktheid niet
geraken.
Zie bet maar na oiwel de man is
slecht gezind, en dan komt er trok
door de dour ofwel de vrouw is
slecht gemutst en dan is 't weeral
trok ofwel zijn ze het alle twee ge
lijk en dan is 't trok op trok.
Doch, verstandige menschen weten
hot te schikken dat er stormen noch
sluiven van voortkomt. Ze zorgen
dat het schuitje recht hiijft en bieden
hunne zeilen naar den wind, over-
tuigd zijnde dat men alzoo tegen
klippen noch rotsen in den grond
zal loopen.
Vaartwel, huisgezinnen, die
geon toegeven aan boord bobt en de
riemen niet eens verwisselen wilt
Vaartwel, huwelijksbootjes, die
het strikte recht voor roer on steven
bezigt
Vaartwel, we jonnen u goeden
wind maar we twijfelen niet of go
zult lek loopen en uw overdreven
nauwgezetheid zal u in den afgrond
drijven 1
Maar ja. 't is waar, er kunnan ge
vallen zijn dat lt hoofd moet kop
wezen en kop blijven t kan wel
eens gebeuren dat men zijn tandeu
moet toonen, maar kan hot anders
even goed gaan, laat den dwang er
af, want bedwongen vrede is door
gaans eeno lastige slavernij, eeno
stomme, zwijgende tweedracht
koppigheid, die de harlen koud en
moedeloos maakt n hen zoodanig
versteent dat de liefdesprankeis er in
uitdooven.
Hangt het zeil naar den wind,beste
Lazers en Lezeressen in andere
Inschrijving geopend door den Bond der
Katholieke Dagbladschrijvers van Bei-
onder de Hooge Bescherming van
het Episcopaat,
gie,
tijd zijn volle rechten we! zeker tetij
hunnen opzichte kan doen gelden.
Hij zal u voorzeker neen moeten ant
woorden, want ging hij alzoo to werk
wou hij alles gewikt en gewogen, hij
hadde zooveel nieuwe gasten vandoen
als er dagen in 't jaar zijn.
De zaak omgekeerd en vragen
wij aan den werkman of hij soms
geen reden heeft om over zijn baas
misnoegd te zijn Vast en zeker, zal
hij zeggen, en niet ten onrechte: geen
overheid is zoo ervaren in het beve
len, loonen en straffen, dat zij niet
eens den hal misslaat en geen onder»
daan is zoo volmaakt in 't nakomen,
dat aflos juist in den haak zit.
Dus, wie gij ook zijn moget, geef
wat toe, doe wat water in den wijn en
ge zult heter en veel genoeglijker door
het leven gaan.
TEN BUREELE DEZER
KERKSTRAAT, 21, AALST
betreffende het tot stand brengen van
autobusdiensten door de Nat. Maat.
van Buurtspoorwegen tot verbetering
van de exploitatievoorwaarden van
haar spoorlijnen
Bij dit wetsontwerp, dat op het bu
reel der Ivamer werd neergelegd, wordt
in de memorie van toelichting gezegd
De concurrentie, welke door de pri
vate* autobusdiensten aan de buurt-
sporweg lijnen wordt aangedaan, wordt
met den dag heviger; zij vermindert de
Zevende, lijst
'Journal du ca ton de Ciney, fr'. 100.
M. Francois de lïemptinne, Brussel,
500. Baron en Baronnes, Ed. de B., 300.
Naamloos, Mignaull, 250. Congregatie0pUreilgSt, vall> veie deZer lijnen in zulké
der Broeders van O.L.V.,^00stacker, 250 ma^e openbare besturen, Staat,
Gebr. Goossens, Brussel, 200. Baron de jproviQCieil qn gemeenten, als aandeel-
Bieberstein. Gent, 200. M. en Mev. F.V. j^oude^ izich verplicht zien de door hen
D., Gent, 200. Aï. en «Miev. Charles ^'cr~ Igewaarborgde annuileit volledig te
slraelen-Meuleman, 200,. Mev. Godin Jg^Qp^q^ en er eriuslig gevaar bestaat
t'Serstevens, Stavelot, 200. De Notaris Loor leefbaarheid van bedoelde lijnen
Vermeireti en familie, 200. M. en Mcv.|(jezc bewijzen nochtans groole diensten
Hoffman van Brabandt, 200. Baron aan jan[j zoowei voor het vervoer
Groote keus van KERKBOEKEN
in Viaamsch en Fransch
Gethsemani heilig uurgebeden
MIS EN VESPERBOEK (Affligkm)
KINDEREN VAN MARIA
H. ALl-ON'SIüS
WARE BRUID
ENZ. ENZ.
OFFICIE BOEKEN
FERÜEÏ4TES CORiasUKJONS
LE CRUCGF6X
mol (jrcofeti kïeïtiscn druk
jDieudonnë Ancion, Luik, 200. Mev.
Wed. Stockman, Evergem, 200. Gesticht
O.L.V. O-ostacker, Ï50.
M. en Mevr. Bnaet-Tyvaert, Nieuw-
poort, 100. M. E. Goethals, Korlrljk, 100
Al. H. Houben, Antwerpen, 100. Rel. bé
nédictines, Maredret, Ti 00. M. Kervyn de
Meerendré, Brugge, 100. E. H. N.f Kor-
trijTv, 100. Naamloos, Aalst, 1Ö0. Mej.
M. Poel, Gent, 50
E. H. Doutreligne, Doornijtk, 50 M. L.
Hesbain, Antwerpen, 20. Graaf en gra
vin Hermann d'Oultremont, 100. E H.
J. Delanotte, pastoor, Yper, 100. Etabl.
Parein, Antwerpen, 100. AI. en Mevr.
Charles Vanden Abee.le, Gent, 50. 'M.Z.
Demoulin, Uccle, 25. E. H. Aliolvaux, Afa-
riembourg, 10. Mev. de Gerlache Bo§ch-
De ontwapening
Op zijne Dinsdagmorgen gehouden
zitting, heeft üe Yoikenbondraad ander
maal een debat gehouden over de ont-
waperungskwestie en wel naar aanlei
ding van een verslag van M. yuinones
de Don over de werkzaamheden der
voorbereidende ontwapeningscommissie
oenejen liet ontwe.rp-convenlie door deze
laatste .opgesteld.
■M. Henderson heeft eraan herinnerd
dat al de leden van den Volkenbond
worden, uilgenoodigd tot onlwapcnings
poé iliek.
In naam van de Engelsche regc.erin,
erklaarde M. Henderson zonder aarze-
woorden(doet wat waiter in den wijni.^ dat hij gecn ancier verbond wilde
Dan bedwelmt hij hoofd noch her- jkennen dan dit welk op het pact zelf bc
sens en hij doet het hoofd niet koken; rust, het is te zeggen het groot wereld-
dan jaagt hij twist noch -tweedracht llliacl. tegen den oorlog en tegen do be-
ïn 't hart dan blijft het kalm in hetwapening, die feitelijk den oorlog voor
ordentelijke huishouden of ten minsto bereidt
do donkere wolken hebben geen'
duur.
Daar is iets van, vooral als men
met dio menscben te doen heeft, die
rijdend het hoold in den schoot
leggen.
Aan monschen di
tegen verminderden prijs, van werklie
den, scholieren en abonnonten van allen
aard, als voor het vervoer van goederen
en, in 'l algemeen, als middel tol be
vordering van de nijverheid.
Om dien toestand le verhelpen, moet
de Nationale Maatschappij van Buurt
spoorwegen. evenwijdig met sommige
jbuurllijnen, openbare en regelmatige
autobusdiensten kunnen tot s-tand bren
gen, welke minder kosten en sneller en
moderner zijn dan de. stoomtreinen, en
voor het inrichten van die diensten des
noods het kapitaal van die spoorlijnon
kunnen bezigen, indien het niet noodig
is dit kapitaal te vermeerderen. Een
dergelijke regeling zou het mogelijk
maken dat de opbrengst van het ver
voorde 100. M. en Mevr. A. Leroy, 100. voeir 0p jie^ ,d0or de moederlijn bediend
M. Ferrier, advokaat, Brussel, 100. Al..traject enkel ten goede komt van liet
en Mevr. F. Gérard, Gembloers, 100. Re- jkapitaal dezer lijn, door te voorkomen
ligieuses Ursulines,, Londerzeel, l°0-jdat. concurreerende diensten wórden
,Mev. wed. Em. Deflandre, Etterbeek, TOO jingericht, die de clienteel onttrekken
Abbaye du Mont-Cëspr, Leuven, 100. w&lke den vollen prijs betaalt.
Zitting van Dinsdag 20 Januari 1931
De zitting vangt aan om 2 ure ondeïl
het voorzitterschap van den heer Pon-
celot.
De Kamer zet de bespreking voort der;
interpollatie van iMi. Tnoclet over dc
okonomsche krisis en het Indexcijfer.
M. COELST beknibbelt de gegeven»
van M. de Broqueville nopens de uitga
ven va-n het leger.
M. HEYMAN, minister van nijverheid
ien arbeid, onderzocht de verschillendo
faktoren die de krisls hebben in het le
ven geroepen. Die krisis heerscht niet
n ld een bij ons maar de gansche wereld
door. Men beschuldigt de óvervoQrt-
brengst, de mekanieken, de moderno
uitbating der werkhuizen. Dit alles kan
mogelijks wel iets daar doen, doch -ons
land Is er niet hel slechtste aa.n toe,
wanneer men bedenkt dat er In Neder
land 188.000 werkloozen zijn en in
Duoïaehland niet 'minder dan vier mil
joen.
De rede van den heer minister wordt
menigmaal onderbroken door de socia
listen.
M. DELYTGNE beweert dat M. Key-
man geene rekening houdt met de werk
loozen in dc metaalnijverheid die meer
dan 20.000 zijn.
M. HEYMAN zegt dat daar wel werd
aan gedacht. Alten onderzoekt thans de
kwestie, om de werkloozen te bezigen
ui an de openbare werken.
M. ANSEELE. Dus dat vraagstuk
is nog -niet opgelost
M. HEYMAN. De oplossing zal niet
dralen. In elk geval worden on,z.e werk
loozen ondersteund wat in Ruslartd niet
meer het geval is.
Protest van M. Jacqucmotte.
De heer minister vermeent dat^irieri
niet pessim.istisch wezen moet maar dat
do loosland eerder op beteren Staat.
De zitting wordt geheven rond 6 u.
Mev/wed. Eug. Schottey, Oosfende, 100.
Graaf Pierre d'Oultrcmiont, Brussel, 100
M. Watelct, Notaris,'Luik, 100. Mevr.
R. Fraeys, Brussel, 100. Naamloos Ise-
ghme, 100. S. V. R. Brussel, 50. M. J.
Alleen de wet van 24 Juni 1885 zou
dus op do nieuwe diensten der Natio
nale Maatschappij toepasselijk zijn.
Het aandeel van den Staat in de ver
meerdering van het kapitaal der spocr-
Macnhaut, Berflvem, 50. M. P. Lefrancq lijnen zou eolvlor "drie vierden van die
Pont-a-Celles, 50. Ter nagedachtenis,... vermeerdering kunnen bedragen, wan-
0. Fraternité des Dames Tiers-Ordre, jneer liet gaat om verbetering van de
Bons.ccours", 25. M. J. De Clerck, Leuven ['-exploitatie der lijnen door middel van
20. E. II. Ollivier die Ken, Avelghem, 20. aotobusdiensten, omdat de Staat, die rTc
/Af. J- Dans Rummcn, 20. L.P.N. Luik, j voornaamste aandeelhouder van dc
20. M. D.egavre, Elsener 10. C.Y.S., Re- buurtlfjnen is, er alle belang bij heeft
mouchamps, 10.
Tolaal, fr. 107.945.
Men kan inschrijven op het bureel
van het blad, of storten op poslcheckre-
kening n. 382,79 van iM. Léon Mallié,
secretaris van den Bond, te Doornijk.
AI. Curlius, vertegenwoordiger van
Duilsehland verklaarde dat de baan
voortaan open is voor de opening der
ontwapeningsconferentie.. Hij sluit zich
aan bij den groep van AI. Henderson ten Kartel d<
gunste van de versteviging van den
vrede. AI. Curlius beknibbelt de werk-
tioch rijden noch zaamheden van de voorbereidende ont
wapeningscommissie, bij hoopt dat de
onI wapeningsconferentie dit werk in
eeu nieuwen vorm zal gielen.
M. Grandi,{ Italiaansch afgevaardigde
verklaarde dat de positie der Italiaan-
sche rege.enng blijft stroken met de
verbintenissen van liet Pact. Hij dringt
aan opdat de datum der conferentie
thans zou worden vastgesteld. Deze
conferentie zou moeten voorbereid wor
den door cone gedachtenwisseling onder
der regeeringen, y
AI. Briand kwam op zijne beurt tus-
sohen: «In naam van mijn land, zoo
zegde hij, sluit ik mij ten voJle aan bij
de woorden, waarmede AI. Henderson de
hoop heeft uitgedrukt, de ontwape
ningsconferentie le zien slagen.
Het is wel verslaan dat de toekomsti
ge conventie zal vereenigbaar zijn met
de eischen der veiligheid, aangezien.deze
alstc een noodzakelijk element is voor
ook,
als
Een afvaardiging van hei, Kartel der
Openbare Diensten bij den eersten
Dinsdag 20 demer door den h. Eersten
Minister ontvangen.
Deze afvaardiging was namelijk sa- den CTiemin de lor; verschillende uit-
bd ij don willen en waar geen reden in
steekt, aan zulk» stijfkoppen is niets
te doen ea die laten we gaarne builen
U» kwestie.
Wij bedoelen maar die welke van
tijd tot tijd een vieze muts op hebben
en waarbij het, na do vlagen, weer
zonneschijn wordt. Bij d. zu ken, wees
er zeker van, zal men het meest win
nen met bet zeil naar den wind te
hangen en water in den wijnle doon-
Ila hoeveel huishoudens zoudon
h»e,l wat beter en gelukkiger varen,
Itfdien ze konden toegeven Hoeve»
len zou het leven lichter en drapalij.
ker wezen, hielpen zij elkanders
lasten heel wat goedwilliger dragen
zooals 't betaamt
En denkt niet, man en vrouw, va
der en moeder, dat gij alldén dienji
plicht hebt na te komen bijlange de ontwapening, wel te verstaan oc
niet, neen, oikeen, zoowel de koni g>'at men er zich niet zal van bedienen a
als de bedelaar,zoowel de gebiedende van een voorwendsel om niets of min-
meestcr als do onderhoorige werk- der 'e doen, Volgens mij gaat het niet
mengesleld door de leiders van het
Een afvaardiging van het Kristen
Openbare Diensten werd
dat die lijnen niet vervallen.
Vertrek van de «Albertville»
Dinsdag middag te 12 uur is de Bel
gische. stoomboot «Albertville» in vollen
vlaggentooi uit onze haven naar Congo
vertrokken, ter gelegenheid van lvet ver
trek van den vice-gouverneur AI. J.
Beernaert, vergezeld van zijne dame.
Aan boord van liet schip, dat onder
bevel staat van kapitein R. Bosquet, be
vonden zich 81 passagiers van le klas
en 58 van 2e klas.
De lading bestaat in lvet geheel uit
3500 ton verschillende goederen, waar
onder 296 ton palen, voor de pier vai*
Alatadi; 282 ton sp-oorwcgriggcls, voor
Hét einde der voorafgaandelijke
besprekingen
ln vergadering der rechterzijde van.
den provintieraad van Oosl-Vlaandcren
op Vrijdagnamiddag e.k., wordt het be
sluit inzake onderhandelingen voor ds
samenstelling van de nieuwe bestendigd
deputatie aan bekrachtiging onderwor
pen.
5 1923
92e trekking van 20 Jan. 1931
S. 142629 n. 3 uitbetb. mei fr. 100.000
S. 157361 n. 1 uitbetb. met fr. 100.000
S. 156138 n. 4 uitbetb. met fr. 50.000
S. 159829 n. 1 uilbolb. met fr. 50.000
S. 213337 n. 3 uitbetb. met fr. 50.000
Uilbelaalbaar met 10.000 fr. r
S. 45621 n,5 S. 106779 n.2 S. 129057:
n.,2 S. 134022 n.l S. 142359 n.2 S.
146645 n.5 162155 n.2 S.180104 n.3
225259 n.l S. 2306G8 n.5 S. 240085
n.l S. 29G410 n.l S.331797 n.5 S. 368104'
n.2 S. 392204 n.5.
De andere nummers der bovenstaan
de series zijn uitbelaaibaar met 550 fr.
eengenomen bruggen voor de «Socol»
man, wil hij in vrede en in goede
overeenkomst leven, moet door do
vingers kunnen zien en kunnen toe
geven. anders is het gemeenscliapp -
lijk leven onmogelijk.
Ga, vraag eens aan een meester,
die met veel werkvolk zit, of hij al
om een getal soldaten, kanonnen
mitraljeuzen te bepalen, maar om den
wil te slerken, zich niet van dit oorlogs
tuig te. bedienen.
AI. Briand stelde verder vast dat do
Kristen Syndikaat van Sp. P.T.T.Z.
L.; van het Kristen Syndikaat der Agen
ten in Openbaren Dienst; van liet
Kristen Onderwijsverbond en van deoi
Kristen Bond der Opzieners van het
Lager Onderwijs.
De afvaardiging deelde de h. Eerste
A'Iinister mede de ongerustheid die
heerscht onder de Staalsagenlen, ten
gevolge van de mededeelmge«n, die
reeds in zekere dagbladen verschenen
nop ens de ver min der ing hunner, in
komsten. i
De afgevaardigden hebben aan het
regearingslvoofd bewezen dat in vele
geval Len de wedden nog geen wedden
zijn aangepast aan de werkelijke le-*
vensduurte.
Zij trokken zijn aandacht op het feit
dat de achtereenvolgende verhoogimgen'eet ze niet alleen in nalura doch men
die de regcermg aan hare agenten toe- jkan er levens heerlijke limonade, gelei,
gestaan lveeft, altijd gekomen zijn lan-lgecunfijte of nog eenvoudiger gesuiker-
gen tijd nadat het «index» zijn stijging'de a.ppclsienon mede bereiden,
reeds had gestabiliseerd. Om de appelsienen op laatstgenoemde
De li. Eerste Alinister beeft met veel wijze lo bereiden
en'aandacht de uiteenzetting der
het iminislerle, en verschillende
groote petroleumvergaarbakken.
Veel volk woonde het vertrek bij.
Lezen is zoo noodig voor den geest,
Als brood voor 't lichaam,
Doch goede werken vindt gij 't meest
In bockhandel J. Van IMuffel-De Gendt.
Verleden jaar "kochten dc Belgische
fruithandelaars 39.355,110 kg. appel
sienen, 't zij bijna 5 kgr. per inwoner
voor 77.885,000 frank.
Spanje leverde er ons voor meer dan
53 millioen fr. Onze appelsieneaanktoop
is dus «eer belangrijk. Alaar deze vrucht
is dan ook inderwaarheid zeor fijn; men
ontdoet men ze van
feilen .hare schil, verdeelt <ze in schijven, geeft
aanhoord en hij vnoeg verscheidene bij-,con insnijding in Het velletje zoodanig
kamende inlichtingen. "'et vleosch ontbloot wordt. Men
Hij verzekerde do afvaardiging dat legt de schijfjes in een schaal en strooit
de negeering tot nog toe geen inzieti- er suiker overheen,
gemoederen in Europa tot. bcdaring. zijn Ion had alhoewel zij de veranderingen Dit is een fijn dessert, vee.l smakelij-
gekomen en oren mag hot wellukken van het eindes» met de mceslo aan-ik" dan wanneer micn de appelsienen-
[verhopen. Idaolrt yolgtl [sphijven 100gewoon op. dfii.
Het orgaan van het Syndikaat der
Meesters—Schilders van Antwerpen en omlig
gen do, schrijft het volgende
Kent U al do buitengew one onkosten din een
sr-; ilderspatroon tegenwoordig te dragen
heelt
Ten titel van inlichting wil ik ze U hior
even opsommen.
1. Verzekering tegen ongevallen, 2 t. h.
op het betaaldo loon, zijnde per jaar
fr. 17500 fr. 350,0®
2. Pensioen volgons de nieuwre wet
fr. 12.50x12 fr. 150,00
3. Familievergoeding volgens de nieuwe
365x0,70 fr. fr. 255,50
4. Driemaandel. vergoeding fr. 75x4 fr. 300,00
5. Belasting op uw personeel aan stad ge
middeld fr. 30.00
6. Compensatiekas (mutualiteit) fr. 87,00
7. Aan borstels fr: 100,00
fr. 1272,50
of ongeveer 7 1/2 0/0 °P het betaalde loon
Voeg daarbij al uwe andore onkosten: verze
kering togen brand, belastingen, sleet van
gerief, drukwerk (briefomslagen, rekeningen,
briefpapier, arbeidsbrieven, enz.) boeken, post-
zegols, verplaatsingskosten, huurwaarde van
uw workhuis en bureel, enz. snz., en U komt
tot 201. h. algemecne onkosten.
Houd U'daarvan wol rekening in het opmaken
an uwe prijzen of bestekken? Zoo niet vergeet
dit nimmer in bot vervolg, want dat is een
factor van groot belang.
En denk nu niet. dat een patroon die slechts
2 a 6 werklieden in dienst lieoft, minder alge-
mcene onkosten te drag» n heeft dan degene dia
een groot getal werklieden gebruikt, l)c algo-
meone onkosten zullen steeds in verhouding
v»ijii voor een patroon mot klein pe soneal, dan
voor hem die oen groot porsoueel heelt,
