HANDELSRECHTBANK
een Huis met Hof en Land
Sofia-Coleia Callebauf,
R^aria Eveiina De Nys,
CONCERT
CYRIEL POEP
ORANJE AS
STADSNIEUWS
fSêjnfocev t*irroen
Bport
Studie van tifdaris
Santas Centrale de la Deüdre
v.
CINEMA PALACE AALST
SCAMPOJLO
Gij zult niet dooden
BIJVERDIENSTE
sooo,
HAKT iTERT
Volkaoht wikkel in g
Verloden Zondag was hot weeral
ten bestRelukto avond door het komi*
teit van Volksontwikkeling ingericht.
E. H. Van der Cruyssen. onderpas"
toor stolde den voordrechtgever vcor
Inspecteur Van Hemeldonck, don flin-
kon medewerker van «Lenleweelde»
on schrijver ven verscheidene boeken
door't Davidsfonds uitgegeven. Daar
na liet hij door 4 jongetjes van 't school
twee mooie liedoren zingen Mijn
Vlaanderen van De Hooro, en «Stu»
dentonlied- van Hullebroeck.
Inspecteur Van Hemoldonck kwam
dan aan het woord om to handelen
over 't nut van 't lezen*
In een keurige, heelemaal verzorgde
en toch sobere taal, met een zwierige
zeggingskracht en fijnbeschaafde uit
spraak wist hij zijn toehoorders te
bcoien tot het laatste toe, de noodza
kelijkheid van 't lezen aan 't volk wijs
te maken en de voordooien van een
goed boek uiteen te zetten,
Na het dankwoord zongen dozelfde
4 jongetjes het mooie zangstuk De
Wees gedicht en getoonzet door den
overleden koster Jooris. Een welge
meende toejuiching van het publiek
bewees ieders bewondering voor die
flinke uitvoering.
Na de poos wet hït de beurt aan de
Kajotters om het drama -Vaderhart»
op te voeren. Dit was een ware verras
sing voor de aanwezigen en een echt
kunstgenot, geschonken door een 15tal
jonge mannen, een groep waarvan de
naam, door zoovelen onbekend, maar
die een inspanning heeft gedaan, die
een wilskracht heeft laten blijken, een
streven naar een ideaal. En als de
Kajotters, na het drama, den avond
flotsn met het Kajottsrslied. dan kre
gen zij een welverdiende loon vanwege
't publiek, een tcejuichening die een
aanmoediging was om de pas ingezette
christen arbaiaersjeugdbeweging over
heel do parochie uit te broiden.
Men verzoekt ons hel overlijden lc
molden van
MEJUFFER
Lid van den Bond van het H. Hart en ver
eeheidene andere Genootschappen
geboren te Aalst, der. 10 Maart 1862 en aldaar
godvruchtig overleden den 24 Februari 1931,
voorzien van de H. H. Sacramenten
Do plechtige Lijkdienst en Begrafenis zal
plaats hebben Vrijdag 27 Februari, om- 9 ure
in de kerk yan den li. Jozef, te Aalst.
De Vrouwluis onder, de Vigiliën.
Men vergade re ten sterfiiuize, Kattestraat,
69, om 8 J/2 uro.
Barmhartigheidsdienst, op Maandag 2 Maart
te 8 ure, in dezelfde kerk.
Vrienden en Kennissen die bij verge.
Iclht'id geen doodsbericht zouden ont
vangen hebben, worden verzocht dit al
dusdanig te willen aanzien.
Men verzoekt ons het overlijden te
melden van
MEVROUW
echtgenoot» van Mijnheer
ACH1LLE VAN HEIRSEELE,
geboren te Erpo den 22 Augustus 1875 en over
leden te Aalst den 24 Februari 1931,
-Versterkt door de HH. Sacramenten
Dc Lijkdienst en Begrafenis zal plaats hob-
ben Vrijdag 27 Fsbruari, om 9 ure, in de kerk
van liet II. Hart. te Aalst.
De Vrouwmis ondor de Vigiliën.
Vergadering ten sterfhuize Drie Sleutelsstraat
84, om 8 1/2 ure.
Vrienden en Kennissen, die bij ver
getelheid geen doodsbericht zouden
ontvangen hebben, worden verzocht dit
als dusdanig te willen aanzien.
CHRISTEN WhRKERSVER BOND
Propagandakring
Lokaal Groen Kruis St Jorisstr. Aalst.
Zondag a. s. 1 Maart, opvoering van
Dolle Hans in 't lokaal der Kristen c
Werklieden Groen Kruis,» door de
Tooneelgroep «De Eendracht» van
Audenaerdo, onder de leiding van den
heer Jules Bculez*
Wio nog geen kaarten heeft kan deze
nog bekomen tsn IckUe Groen Kruis,
bij den heer Valery De Gsndt, Eoter-
straat, Alfons Meganok, Nazarethestr.
Mr Odilon De Vuyst. Geeraerdsberg-
achestaenweg, bij onze bestuursleden
en jedan, er zijn er maar enkele meer
Wie er wil hebben en een aangenamen
avond wil doorbrengen, spoedt zich
om kaarten te bekomen. Prijzen 1ste
rang 4 fr. 2de rang 2,50.
Het nummeren der kaarten ge
schiedt Zondagmiddag 1 Maart 1931,
van 9 uur tot 11.30 u., niot later.
Het Bestuur,
Kunstkring: DE BARS A RIST EN
DONDERDAG 5 MAART 1931
om 7 1/2 ui»en, 's avonds
ter Groots Feestzaal van het Stadhuis,
ZANGKUNDIG EN SYMPHONISCH
Wagner.
Haydn.
Schubert.
met de welwillende medewerking van
R. Hombaüt-Uten, Zangeres
Leiding Heer Aug. Impans.
PROGRAMMA
Intrede der Ncbelen,
Marseh uit Tannhauscr»
7* Symphonie,
e) Adagio-Vivace
b) Adagio.
e) Zwanenzang (Serenade),
begeleid door Orkest,
b) Angelusklokkenklanken, A.Meulemans
door Mev.-Rombaut-Uten.
Sonaat voor Fluit, Obo J.B. Loeillet.
en Klavier,
Uitv. MM. Breynaert Alex.
Clotman Henri,
en Van Vaerenbergh Maur.
15 minuten poos.
o) Aria uit Samson Dalila» Saint.Saêns
begeleid door Orkest,
b) Teen Mei Heenging. Art. Meulemans.
door Mevr. Rombaut-Uten,
7* Symphonie (Vervolg) Haydn.
a) Menuet
b) Finaal-Presto
Dit Concert wordt uitgezonden door den
Katholieken Vlaamscnen Radio-Omroep
en zal om 8 ure stipt beginnen.
Godurende de uitvoering zullen de deuren
gesloten blijven. De poes zal gehouden
worden van 21 tot 21.15 ure.
INGANG KOSTELOOS.
De mensch wil altijd nieuws.
Daarom, koop uw romans
n Boekhandel J. Van Nuffel-De Gendt
Kerkstraat, 21, Aalst
Mevr.
Tentoonstelling van
Moderne Reklamskunst.
Binnen onkele weken opont Kunstkring
Nieuw Leven in onz» stad een# interna
tionale xontoonstelliijg van' moderne r«kla«?
inekunst.
Het aantal eu hot gehalte van de Itizendin*»
gen uit Belgie eii uit hot buitenland laten
reeds voorzien dat tie tentoonstelling uiterst
belangwekkend wordt.
Binnen kort meor nieuws daarover.
CIRIO TOMAAT BOVEN ALLEN.
4bEsBê ajËBi»
Het Stedelijk Feesfkomitofc verzoekt h:er«*
mee de Maatschappijen die Zomerfeesten
willen goven of wolkfeesten op het ker«
misprograrnma willen vormold zien. hun
aanvra&a to sturen aan den Secretaris van
het feoslkomiteit, dan heer Felix Dn Loose
DrusselsclmstrarU, 5,8. l'/S. vo3r 30 Ma-rt n.a
Na dien datum worden geen aanvragen
nog in aanmerking genomen.
TEN TOO N STE.L-LIN G B E LFCRÏ
AALST
cOo
De TENTOONSTELLING welke ge
houden werdt in do zaal van 't Belfort,
zal c'pen zijn alle Maandagen, Donder
dagen en Zaterdagen namiddag, van 2
tot 7 uren. De Zondagen van 9 tot 12
en van 2 tct 7 ure, en zal duren tot
7 Klaart 193!.
ken en dat ie Zondag avond noj aan
de leiding zult sta&n. Goede reis en
gceden moed I
III.Op ons plein, TE DRIE UUR,
BELANGBUKE MATCH
Een dracht-Excelsior
Derde Speciaal,
De strijd voor den Kampioenstitel
Eer.dracht's dsrde speciaal moei
nog drie matchen spelen en dan zal
het uitgemaakt zijn of zs eerste zullen
eindigen in hun reeks.
Gedurende een gansch kampioen
schap hebben do offervaardige spelers
der reservanploeg gewerkt om aan de
leiding te komen- Hun moedig optre
de»! wordt eindelijk beloond Eendr.
staat atm den kop Dcch we tollen
twee gevaarlijke med*dingars Dcn-
dermonde en Sportkring St Niklaas,
We moeten da drie mstohan, die nog
te spelen zijn, winnen of anders ver»
huisd de eindzege* Daarom ook wordt
er bsroep gedaan op de clubliefde, den
moed en da gesstdrift der opgeroepen
spelers, opdat za Zondag op ons plein,
die reeks der drie laatste matchen
zouden inzetten met een achoone
overwinning. Excelsior is In staat van
ons een taaien tegenstand te bieden.
We moeten nochtans de beide puntjus
veroveren, anders wordt Eendracht
de eindoverwinning ontnomen.
Eandracht's supporters, Aalstersohe
voetballiefhebbers, komt de schoone
ploeg der wit zwarten bewonderen en
aanmoedigen, Er zal schoon spel te
zien zijn. Aftrap te drie uur
Wit en Zwart,
Da fijnst!» bitter op wijn
A.SlMKlsNS, Borgerhout
BURQËRLIJK£ STAND VAN AALST
GEBOORTEN
Mannelijk 6
Vrouwelijk: 12
HUWELIJKEN
18
Geestelijke Voordrachten
in Sint Martenskerk
Aan deleden der mannen-en
Vrouwenbonden van het H. Hart.
Vrijdag a. s, te 8 u, 's avonds komt
E. PVan Gestel, Dominieaan, in
St Martenskerk spreken over
Modern genot
De nard van het onderwerp en het
talent van den voordrachtgever ver
dienen voorzeker groota belangstel
ling. Zal d'e belangstelling er zijn
Zullen de Aalstenaars evenals de
Oostendenaars.Tnlenenaars en zoovele
anderen die hat geluk hadden die
knappe mannen over die gewichtigs
vraagstukken te hoirea. in groot ge
tal komen luisteren
Het valt niet te betwijfelen dat het
Aalstersch publiek op die vragen oen
klinkend en welsprekend antwoord ge*
ven zal met Vrijdag aanstaanden op
post te zijn in St i lartenskerk*
Tot de leden echter Onzer bonden
Van het H. Hart, richten w« een bij -
zonderen oproep, Zii vooral moeten
toonen dat als hst e? om gaat een
godsdienstige onderneming te steunen
zij niette vergeefs worden aangespro
ken.
Allo fijnproevers verkiezen do pro
ducten der blschultfabriek DE TOE
KOMST, Avenir, Denderleeuw, omdat
to de beste zijn.
Stadsschouwburg van Aalst
Koninklijke Rederijkkamer
De Catharinisten
Op Zondag 1 Maart om 4 uur namiddag en
op Maandag 2 Mauri o:n 7 uur 'a avouds
opvoering van
fijn geestig spel In 4 bedrijven door Fohx
Timmermans en Ed. Veterman.
Prijzen der plaatsen 10, 8 en 6 ff, voor
onze loden G, 4 on 2 fr. Wordt lid
Kaarten te bekomen in Het Paviljoen
Groote Markt vanaf 2*2 Februari.
«Mijnheer PIRROËN
«Mijnheer P1RROEN 1
«Mijnheer PIRROEN»
Alle liefhebber* van degelijk tooneel
wezen op 1 of 2 Maart in den Schouw
burg. Vergeet die datums niet.
Verplichtende koepokinenting. De
Burgemeester der Stad Aalst maakt be
kend, dat er \oor het jaar 1931 elf
koslelooze openbare zittingen van koe
pokinenting zullen gehioudcn worden
ten Sladhuize, telkens van 2 Vt tot 3
uren namiddag in de volgende orde:
lc Zitting. 10 Maart voor de kin
deren geboren in 1916, 1922 en 1929
die verleden jaar aan den (Oproep niet
hebben beantwoord. De lijst der nalati-
gen moet voor 1 Mei aanstaande aan
den heer Gouverneur gezonden worden
en proces-verbaal izal ten hunnen laste
dienen opgemaakt.
De 2e. 3e, 4e, 5e, 6e, 7e 8e en lie zit
tingen zijn uitsluitend voorbehouden
Voor de 'Schoolplichtige kinderen gebo
ren in de jaren 1917 en 1923. Deze
zullen per school opgeroepen worden
op de volgende datms t
11, 17, 18, 23, 24 en 31 Maart; 1 en
14 April.
;De 9e en 10e zittingen zijn voorbe
houden aan de kinderen geboren in het
jaar 1930 en zullen plaats hebben in
de volgende orde
Dinsdag 7 April. Van letter A tot L
inbegrepen.
Woensdag 8 April. Van letter M. lot
Z.
De ioaider'3 der kinderen geboren in
1930 zullen ten huize eene uilnoodiging
ontvangen, die bij de enting ten Stad
huize moet afgegeven worden.
Er wordt aan de louders herinnerd dat
de pókinenling verplichting verplich
lend is op boete van 100 franken.
I De ouders .mogen aok hunne kinderen
laten inenten op eigen kosten ten hui
ze van #een geneesheer hunner keuze,
mits hel getuigschrift van enting door
den dokter af te leveren, mede te doe
len ten Sladhuize Bureel 4 (boven lc
deur reolvts) lusschen 9 en 12 uren
voormiddag.
De Burgemeester,
It. MOYERSOEN<
Jozef Do Brauwer, zlnkbew: Broedestraar,
mei Josephina Verleysan, b. O. L. Vrouwpl.
Camiel ITuys, wa,-ktuigk. Molendries, met
D&lphina BiGaat, zijdebew. Moirastraat— Petr.
Van dor Maelon, metser, Doolhol'.-araat mot
Palmyra Coene, herbergierster, Di- De Moor
straat Gustaal' Schollaert. cigarenm. Vrij-
lieidstr. mot Charlotte De Schryver. katoonb.
Raponslraat, Jozuf D»:Nove, leurder. Kruis-
wegstr. mot Maria Jansegers, zijdebewerkster.
Kruiswegstraat.
OVERLIJDEN S
Renatus Toussaint, échtg. Gormana Lalous,
fabriekhestuurdor. 51 jaren, Ledobaau, Em
ma Da Backer, echtg. Prosper Van don Bruele
zb. 65 jaren. Georaerdgb, sir. Carolus De
Boeck, echtg. Nlario ètylemans, hoefsmid, 52
jaren, wonende te Baérdegem.
kindoren onder de 7 jaren.
van Aalst
FAILLISSEMENT VOORKOMEND
CONCORDAAT
Bij vonnis van 24 Februari 1931 heoft
da Rechtbank da reohtsplotfintf «a-
machtitfd tot het bekomen van het
faillissement voorkomend concordaat
r.anzocht door Mr De Wolf Frederik,
metswerkondernamar te Moorsel.
Vergadering der schuldeischers op
Donderdag 19 Maart 1931. om 10.30 u.
's voormiddags, tan gahoorzalo dep
rechtbank- Zij mogen zich aanbieden
't zij persoonlijk, 't zij bij gemachtig-
d«n.
Aalst, den 25 Februari 1931* 395
De Referendaris.
E, SCHEE RL INCKX,
VOETBAL
Eendracht's matcl.ai voer Zondag
I. - Het eerste elftal mag rusten. De
jonge spelers zijn ncehfans door het
Provinciaal komlteit opgeroepen om
voor den Beker van Belgie ("Juniors)
de kleuren dar Provincie te gaan ver
dedigen tegen da juniors van Antwer
pen* De match gaat door op het plein
van Beerschot.
Eendracht is in hat Oost Vlaamsche
elftal vertegenwoordigd door Huyle-
broeck an Do Brauw Antoine, terwijl
Da Neef, Roelandt en Da Saedeleer
mee moeten als reservan.
We gelooven niet dat de Oost-
VlaamBche ploeg in staat zal zijn cm
de Antwerpenaars te vleeren: Op ons
plein, verliep da match Óoat Vlaande-
ren-Antwerpen heelemaal in 't voor
deel der Antwerpenaars die het haal
den met 70. Er dient bijgevoegd dat
de spelers dar provincie Antwerpen
allen optraden in hoogere afdeelin*
gen.
We wep.sohen nochtcns dat onze
Oost Vlamingen, en niet het minst de
jxn-&eduide Eendrachters. dan match
moedig zouden aanzetten om met eer
uit den ongelijken strijd te treden.
Zondag eok, ontmoeten de Oost
Vlaamsche Scholieren deta van de
provincie Antwerpen op het plain van
Sportkring Sl Niklaas* ECndr. wordt
hier vertegenwoordigd doof Edmond
Verstraaten en De Brauw N.; Van
Schooten Paul van Eendracht is ala
reserve opgeroepen.
Het is verheugend vast te «tellen dat
zooveel spelers van Eer.draoht het ver
trouwen verdiend hebbep van het Pro-
vinoiaal Sportkomiteit. Het strekt ter
eare van ons ijverig bestuur dat ten
andere niets verwaarloosd om zijn
spelers, lichamelijk en aedelijk, een
goede opleiding te geven, Wie verlangt
voetbal te spelen, kome de rangen der
talrijke wit zwarte spelers aanvullen.
Hiervoor wende men zich bij een der
bestuursleden,
II. Da K&detten- Daar verleden
Zondag alle matchen uitgesteld wer
den, is het klassement onveranderd
gebleven. Eendracht blijft dus aan de
leiding* Zondag moeten onze jonge
spelers naar Racing Gent, Opgepast
hé, lievelingen Alle overdreven zelf*
vertrouwen van kant gelaten Goed
naaf de raadgevingen van uwen on*
dervindingrijken leermeester geluis"
terd. moedig gestreden voor uwe lieve
club van 't begin van den matoh tot
het einde- dan moogt ge zeker zijn dat
ge een nieuwe ovorwinnisg zult boe'
1I« AFDEELING GEWEST
De groote Derby
V,V. Volharden—Alost Sport
TIel is du*Zondag a. s. Ie Maart te 3 uur
dat de langverwachte match doorgaat ©ij dit
op Volherdens plein.
Bü de beonmatoh waren da talrijke toe
schouwers getuige van ee:i boeiende kamp,
die li irdnokkig doch sportief werd b>twist,
•n welke eindigde met een mooi» 5—3 over
winning der zwart groenen.
Zullen deze laatsten hun kunststuk her
nieuwen of gaat zwart en groen het onder
spit delven Groot vraagteekon.
In alle geval is li3t zokor dat beide ploegen
zich ongenadig in dan strijd /uilen werpen,
en kampen zullen tot het uiterste.
Alost sport prijkt in do rangschikking met
een niet onaardig getal punten, on behaalde
de laatste wekou enkele mooie uitslagen.
Volharden van zijn kant staat op den kop
der rangschikking, en hun laatste uitslagen
waren oven schitterend als hun vorige. D.iar
da match op Volherdens plein doorgaat holt
do balans lichtjes naar den kant der zwart
groenen over, nochtans zijn de blauw witten
er op gesteld voor een verrassing te zorgen.
Het zal dus d® moeite löonen de verplaat
sing naar Volhardens plein te doen, otn. daar
twoe plaatselijks clubs in een opperst mooien
strijd voor liet lokale meesterschap te zien
strijden.
Daar het de «enige matoh is die i;i Aalst en
omliggende doorgaat, wordt de massa der
groote dagen verwacht.
Kaarten op voorhand zijn te bekomen van
nf Vrfjdag 27 dezer in 't lokaal by P* Mens,
Vaksoiioolstr, t.s.
Allen nis een man erheen weze de leuze.
Na de matchen van 22-2/31 ziet de ruug-
schlkking er uit als volgt
KLASSEMENT
te Aalst, Keizerlijke Plaats, 31
Door Sterfgeval
OPENBARE VERKOOPING VAN
en LAND te Schoonaorde, Constabeistr.
Do Notaris Tl BBA UT te Aalst, zal
openbaar verkoopen
Gemeonte Schoonaerde
Een welgelegen woonhuis met nor
en land, aan.de Üonslabelslraat, nabij
don steenweg Wetteren-Dendcrmonde,
teyige sectic ni/s. 1977b, 197 <c, en
1982a, groot 11 a. 60 ca.
IngeDruiktreding binnen de maand
na tóewijs.
Eenige Zitdag
MAANDAG 9 MAART 1931,
om 3 ure namiddag ter herberg Het
Iinoaiweishof», bij den heer Gust ave
Van Wichelen, te Schoonaerde,Dorp. 312
G
G.
G.
V.
T.
P*
Volharden
18
16
2
1
73
29
31
Msulsstoda
19
13
4
2
54
35
28
Wilskracht
18
12
4
2
50
26
26
Zale
18
11
4
3
46
27
25
Sparta
18
10
5
3
43
33
23
Berchem
17
8
6
3
40
31
19
Eyno
18
9
8
1
43
37
18
Green Boys
17
7
9
1
37
43
15
Temsica
17
6
9
2
41
40
14
Aalst»Spcrta
17
4
8
6
40
47
13
Denderleeuw
17
2
12
3
26
44
7
Haelterb
16
2
13
1
19
64
5
Union Gantoisa
19
2
16
1
13
80
5
SCHOOLSTRAAT
Suptr Programma voor Vrijdag 27, Zaterdag
28 en Zondag 1 Maart.
Kinderen NIET toegelaten.
1. Openingstuk voor het «Palace Select
Orkest» eenig iu ouze Stad Leider Mr Au-
toiue De Paepe.
2. Pathé Revue en Ciné-Sport.
Laatste sportberichten.
3. Carmen Boni en Livio Pavanelli in
Een komedie *o! lust en leven.
4. Clsra Bow en Riohard Arlen in
Een bijzonder Paramount.super-
productie.
Maandag 2 Maart, om 5 en 8 uur
Kinderen toegelaten,
Nlcolae Rimsky en Jeanne Helbling
in Drie Jonge Meisjes
MEN VRAAGT «ene deftige meid, Kort.
Zoutstraat, 48, ter stede. 392
Met verkoop van Hollandsche Kaas.
Ik zoek ernstig jongeling* Verzekerd
goede winst.
REENS, Qaai de I' Industrie, lil,
BRUSSEL. 191 CO
BUITENGEWONE OCCASIE. Moto
Saroléa, 5 HP., mpd. 1929, Elaot, verlicht
gansch geequipeerd, NaarstigheiUstraat, 80,
Aalst. 393
TER HUUR. Huis met hof, Désirè De
Wolfslrqat (Park) Aalst, Te bevragen Kerk.
straat 26. Erembodegetu, 394
26 Feb. 1930.
komptant
Kilo Moto obl anc
i» obl nouv.
Unatra obllg 6 t h
Soetëtê dênérale (R5s3rv3l -
Banque d'Anver.
Batique Sino-Beiqe
Banque de Bruxellm
Banque de Flandre de Gand
Cliemln Fer Belqü
Clt. Fer Congo-Lacs, cap.
Ch. fer Katanga
Chemin Fer Léokadl priv
Maritime du Congo
Ch. Fer Róunlscap
fondatauf
Tramways. Bruxellois
Cl:. Fer Entreprises
Elect. <S Tract., p. soc.
Electrobol
Railways, capital
londateur
Intercom. Elect., capital
a loud
Angieur-Athun
Armcs de GuerrJ
Ateliers Métall.. prlorite
Clobecq (Forges J*>
Cockerill
A. C. E. C.
|emappes(fe-reas de)
Ougree-Marlhaya
Providence (torges tal
Sambre-Moselle (ord.)
Andre Dumont
Beeringea
Bols d'Avro-
BM lispér. Hatter:l
Gosson-Lagasse
Hasard
Hornu-Wasmss
Levant du Flénx
Liégeols Campl.11
Patience-Beaujon»
Produils Plénu
Unlv-Ouest-Mons
Mines Allnér. Mét
Overpelt-Loinmel
Vlellle Montagn:
Auveliii (Olaces i'J
Charleroi Qlacei
Midi Russi.
Nationals» Beige»
Llbbey Owen»
Marimont (VerreriasJ
ValS' Lambert
Carr, de Quenast
Merbes-Sprlm., capital
La Vcsdre
Linlére Qantoiu J,
Union Coionniére
Union Chimique Beige
Auxliacs, capital
iondatsuc
Cltas
Congo (Cle pr. Comm.J
Intertropical
Katanga, privilégiés
a ordinaire
Union Mlnlèrs, (prl/.I
Union Minlére, (xap-I
Englebert O. Fils
TERMIJN (1. Lwotteerlng))
Banque de Paris et P-B 3425
Brazilian (114) -
Buenos-Ayresn I. 243,75
Bueno»-Ayru'. div. 221,
Concordia '-13
HéllopoU» - 2255,—
Industrie» CUmliusi 302,50
Kafpfng 310,
Kasai 403,
PetroWna - - 827.10
Prince Mutl 2625
Securities 1022,50
Soengel 777.30
Tanganyika 316, -
Transp. Electf, Gaz- cap. 790,
div. - 591,60
Tubtza 430,—
650,—
8000
2265
915
1715
570
865,—
1185
670,-
6325
1360
26-'5
3750
1390
4000
682 50
802,50
56520
1750
667,50
395
3450
9400
4025
337,50
440,-
840
3710
2 !00
930
5200
3280
150Ö
999-50
56
720
2585
85500
4050
5100
1325
1775
3185
375,—
1400
4060
1425
1550
687,60
5025
555
4825
370
56700
47100
5175
6506
4025
