mmmmmtn
Op 't bal van 1 Land zullen ds paartjes zwieren
En zich vergasten meiDE GHEESTzijn bieren
«Dubbel Special» hoeft zijn naam niel me9r 18 mskai
Daar heel de stad zich dit bier goed laat smaken.
S0LE1L
De Schedel van de Heilige
Llisabelh van Hongarije
K L E B N GAZET
De Aardschuiving
in Savoye
STADSNIEUWS
Te huren of te koop
Aan de slachtoffers
eener slechte spijsvertering
DIEFSTAL TE ST. NIKOLAAS
cdert geruimen tijd s.lelde de IS'aaan-
Indion gij maagpijn hebt eenige uren nailooze Yennoolscliap Waasland, In de
uwe maaltijden of gedurende den nacht dan is .f~c» Haf vat
het bijna zeker dat gij lijdt door oorzaak van Hilslraal te bint Niklaas vast dat ver
•ene overvloed van maagzuur. Vernietigt het scheidene geweven paneel en gobe-
schadelijk werksei »an die» owrvlo«d. D. b..'« ,j op onverklare wijze verdwenen,
anti-zuur is üa Magnesia Bismurea die sedert nnr
eenige lange jajeu eene groote verzacht ng Toevallig kwam de politie enkele por-
gegovon heeft, in de gevallen van zuurheden, genen te kennen bij wie men zulk ta-
muagbrandoo, winden slechte en moeilijk, aangeboden: bij nader on-
Bpijsv^rtering, enz.» enz. Neemt oen koineio- k o
peltje Maguésie Bismurce In eon weinig water'
na uwen maaltijd wanneer gij voelt dat het
noodig is. Verkokert u door u zulven tevreden
heid. Gewaarborgd of geld weergegeven. Ver
krijgbaar in al do apotheken.
BELANGRIJKE VONDST IN DE SIN TE
GOEDELEKEIIK TE BRISfcEL
JJ»e schedel van de Ileilige Elisabeth
van Ilongane zou in de volgende 'om
standigheden in de Rollegiale kerk van
Sinte Goedcle, te Brussel, ontdekt zijn
Ecnigen tijd geleden kon de Z.E.H.
Kanunnik Lei'evrc bij opzioeidngen in
de archieven van de kollegialc en in
de algemeene archieven van het Rijk,
bij toenadering vaststellen, dat de
schedel der H. Elisabeth van Ilongarie
111 de kollegialc moest berusten.
Eene relikwiekast werd geopend cn
daarin werd inderdaad een vrouwelij
derzoek echter bleek dat de koiopens' to
gccder trouw handelden.
llcl onderzoek werd niet opgegeven
cn door liet beheer der firma werden
twee oneerlijke bedienden De R. uit do
YerHndingslraat cn C., uit de Polstraat
als de vermoedelijke daders aangeduid.
De politie volgde dit spoor dioch bij
de huiszoeking vond ze slechts enkele
paneelen alhoewel de ontvreemding zeer
hot g zou beloopen.
AUTO-ONGELUK TE SNAESKERKE
M De Quatannens, eigenaar van de
GEWELDIGE BRAND IN DE STATIE
VAN BERGEN
Tn eene aanhoorigheid van de static
van Bergen zijn Vrijdag zes honderd
zeepziederij van Snaeskerke kwam uit telefoonpalen, die 'op wagons waren ge-
de richting van Nieuwpoort naar Duis (]a(j[cn in Drnnd geraakt en Vorxndon wel-
geieden per aulo. Op de brug van(^ra slechts een reusaehtigen vuurpoel.
De hitte was ondragelijk op 50 meter
afstand.
Verschillende andere wagons' niet
Snaeskerke gekomen reed M. De Qua
tannens heel traag.
Tengevolge van de vorst gleed de au
lo uit en keerde zich volledig rond, de goederen vatten vuur. Onder andere
balustrade van de brug inwerpend cn worden drie wagons plaaster in asich
zich- halfweg over bet kanaal plaatsend, 'gelegd.
De minste beweging van de inzittende De brandweer van Bergen bijgestaan
ke schedel gevonden, die onderworpen'persoon zou voor geviolg gehad hebbenj<joor het personeel der statie, bestreed
werd aan een deskundig onderzoek van dat de auto zou in het water terecht dapper liet vuur.
gekomen zijn. Hel kanaal ligt vol van verkoolde le-
Een schipper getuige van het onge- Jlefoonpalen, die liet water werden inge-
!uk Kwam aanstonds ter hulp cn gelulde worpen. Bij eerste raming wordt de
Dr Vei va eek, den vermaarden antlvro
logist.
Het onderzoek wees uit dat de sche
del deze was van eene vrouw van on-
Vcer 25 jaar.
l>cze gegevens stemden dus overeen
met den ouderdom waarop de Heilige
{Ëüysgbeth Vvas overleden, helzjj 24
jaar.
Er beslaan dus zeer ernstige vermoe
dens dat de gevonden schedel werkelijk
deze is van de Heilige Elsiabelh .van
Hongarie. A
Deze schedel werd aan de Sinte Goe-
delekork bij wilsbeschikking gosoRon
ken door aartsher togin Isabella, die hem
zou hebben medegebr; •'hi uit Gray, in
France-Comté, in het jaar 1614.
Aartshertogin Isabella overleed in
1633. maar'hare leslamentaire- wil'sbe-
scl iKKingen betreffende den schedel,
werden Tn 1650 uitgevoerd, en sindsdien
zou deze Kostbare relikwe van de Heili
ge Elisabeth van Ilongarie te Brussel
berusten.
erin M. Do Quatnnpens uit zijn neleli-
gen toestand te redden.
CIRIO TOMAAT BOVEN ALLEN.
DOODELIJK TRAMONGELUK TE
BRUSSEL
Een pijnlijk ongeluk heeft zich voor
gedaan op de Kruidluinlaan, te Brussel,
ter Hoogle van de Asscheslraal en wel
in de volgende omstandigheden
Eene vrouw, welke ongeveer een vijf-
lig jaar oud scheen, beging dc onvoor-
zichligheijl van op een Ingang zijnde
Bchade op 400.000 fr. geschat.
De koningin naar Brugge. Zondag
4 5 Maart, 12 u. 28, vertrekt de koningin
per extra-trein, uit dc halte in het park
te Laken, naar Brugge, waar zij te 13 u. Alle fijnproevers verkiezen de pro-
45 zal aankomen, om er hef koncerT in du eten der blschultfabriek DE TOE-
den Stadsschouwburg bij' te wonen. DeKOMST, Avenir, Denderleeuw, omdat
koningin zal per .extra-trein uit Brugge ïe de beste zijn.
Tengevolge vaneen ongekende graale
aardverschuiving in Savoye zijn jn een
der Westelijke uitloopers van de Alpen
twee dorpen Berges en dVfiichaud, zoo
goed als ,van den aardbodem wegge
vaagd.
Reeds Donderdag zag men in de ge-
oneen le Chatelard, dat een gedeelte van
tramrijluig Ie willen springen. Zij ver- gefoergie langzaam in de richting
ter l.et evenwicht en kwam onder het I n ,lel afg1oed. Alle voorzorgs-
voertnig terecht. maatregelen werden genomen om de
Getuigen van het. ongeluk sneldon bevolkjng tegen verrassingen Ie be
llaar onmiddelijk ter hulp cn deden hetjschormen. >s Avonds laat werd de Jr.
'slachtoffer overbrengen naar het 8t.l fciH epvan in kclmis ges,.eld, dat
•lanssliopitaal. Spijts alle eorgen is de ce„ sluk |an4 mct een oppervlakte van
ongelukkige aldaar korts daarop aan H_A z00als wij gemeld hebben,gich
de .cpge oopen verwondingen bezweken. L, d„ ,.lthü van llct Oranges
Het slachtoffer is do-genaamde Vir-!be en korten tïj.d later werd ge-
g..i)..effii'tiall,geooienWjmanls,53;,aarSIlH.!di da( da gewcfdige aarUmassa de
eerste huizen van lrct dorp had bereikt
en deze als luciferdoosjes in elkaar had
én woonarhtig te Elsène.
Het parket heeft een onderzoek inge
steld.
vertrekken te 18 u. 15 en aankomen te
Lal en 19 u. 37.
Prinses Astrid naar Oslo.
gedrukt en bedolven. De bevolking
bracht zich, mei achterlating van have
en goed, in veiligheid.
Inlusschen is de aardmassa, die ge
schal wordt op 6 miljoen kubieke me
ter, voortgesehoven met een snelheid
van 150 fcnv. per uur. Michaud, een
Dit dei
Noorscfie hoofdstad wordt gemeld, datiwerd?» 86P'eegd, stelde de rechterlijke
Astrid aldaar zal aankomen, Za-!Pr''"le ?en onderzoek ,n. In veertien da
AUTODIEVEN GESNAPT TE BRUSSEL
Daar in den jongsten tijd in Brussel bui rtiscfiap, waar ongeveer 10 huizen
omgeving talrijke autodiefstallen [Stonden is volledig verdwenen,
pi'inse;
lerdag l i
verloevcn.
Dc geweldige aardlawine zot, niag
steeds Ivaar weg vport en tèekent eich
Maart en er drie dagen' 'zal'?™ «id»werden Brussel niet minderiS.l®? 1#"gS
[dan acfil au tos gestolen. .oergnej
rgheHing af. Zij beweegt zich in de
De agenten die Donderdag avond toe- [richting van het dal eii de bevolkin;
zic ht uitoefenden in de Kard. Mercier- jvluoht voor de aardslroom, waarboven
giraal bemerkten twee h-eeren die in een boomen en zolfs nog intact geble
ven gedeelten van heele huizen die
meegeschoven worden uitsteken.
Onze buitenhandel. In den
der maand Januari van dit jaar, bedroeg ..w,50
T. rww i auto siaplen met nummerplaat 103.738
onze Belgische invoer 2.063 miljoen le-! f 1
rw" „n, De agenten wisten dal deze auto geslo-
gen 2.960 miljoen m dezelfde maand e
Baron en Barone3 Louis de Léthune,
diep getroffen door de menigvuldige
blijken van genehenheid han betoond
bij het afsterven Van hunne teergelief
de dcchter,
de Gr-avin d'Audiffret. geboren
Barones Elisabeth de Béthune,
badanken ten zeerste hunne vrienden
en kennissen voor hunne deeldeming
in den rouw.
van 1930. De vermindering is aanzien
lijk op do grondstoffen, vallende van
1.450 miljoen op 977 miljoen en op de
geiabrikeerde voortbrengselen dalende
van 877 op 515 miljoen. Wat de eCelij-
ke waren aangaal, zij zonken van 609
op 486 miljoen frank.
In den loop derzelfde maand viel de
len was len nadeele van M. Lucicn Do
Vos van Bo-schvoorde.
De auto werd gevolgd. De wagen
stopte voor een aulostalling aan de
Uit de gehecle omgeving hebben zich
mijnbouwkundige, geologische en bur
gerlijke ingenieurs naar de plaals des
inlieils begeven,, dhi te trachten maat-
Wctslraat. Beide beeren werden aange- [regelen te treflen, waardoor de aard-
bouden op het oogenhlik dat zij de.au-i"liissil ïn de nchlipg; van een onbe-
to voor enkele duizenden franken wilden iwoc'nde streek geleid kan kan worden,
verkoopen jI)( or liet f-ewerk y(e.llen van een groot
Ondertusscben kwamen twee andere!aanlal arbeiders is een kanaaltje ge
uitvoer van -.210 miljoen in Januari ;ö;;n"7e7"Ya"afs'dVe5oen Vij'zaBenJJ'aven- waardeer pen stortbeek wordt
1930 op 1.764 miljoen in 1931. De ver-,p J p J ffCleid in de ricliliiur van de aardlawine
1 er gaande was de vlucht wilden nc- ïWIL,u 1,1 ue UrtlUtlVi
Imon
ij j„ [wal er gaande was de vlucht wilden nc-
mindering nas nog grooter dan voor den |mnn werden echlel, ook aangehou- ,Met belmlP van dc watermassa hoopt
i i '1 r\n/l IX ï.-'ii nncn' u 1 I /\n fnnnrf All
invoer. Het coefficient van uitvioer is
.85,5 per honderd in 1931 tegen 75 per
h nderd in 1930. Die. toestand i(& vol
doende.
Vcor de Noodwendigheden van den
(jen imcn invloed te kunnen' uitoefenen op
He vier personen werden ondanks dc Tiol.ling waarin 'deze zich beweegt,
hun heiligen tegenstand opgeslolen. j,n dcn afgeloopen nacht heeft
iT)e twee dieven zijn gevaarlijke oud- i erder oen U™S 111 do lucht
veroordeelden. Zij zijn de Franachmanspringen, waardoor men hoopt te
lEdmiond Delenenville en de Belg Vanirelken' dal'd« ^'huivende, aardmassa
men
laten
be-
H. Stoel. Uit Home wordt gemeld dat |Houricii be]-den zondei. v8St woonver-;zich' in Cxvce deelen splits en daardoor
raaf Pale, ie Livorno overleden, gansch 'bJJjf. Hun aangehouden medeplichtigen
zijne fortuin, geschal op 12 miljoen lire zijn. v. en c bejden WOnende tc Brus-
sel. Zij werden opgeslolen ter beschik-;
king van den prokureur des Konin.gs.
aan den H. Stoel vermaakt heeft, voor
de noodwondigheden der Kerk. Mgr Pa-
celli, Sfnals-Rcchlsgclcerde, is namens
Z. IJ. den Paus, gemachtigd geworden
dit legaat le aanvaardon.
Naar Congo. De Congoboot Al-
bciTvirie» zal Maandag a.s. ten 10 ure
voormiddag uil Antwerpen, afreizen
naar Belgiisch Congo. Een hijizondero
De Sandwichs BOVR1L worden bereid door
eeue dunne laa^ BOVRIL Ic spreiden op brood
en b^ter. Men maakt 128 sandwichs reet eene
flesch BOVRIL van 13 l'r. 2920
haar kracht verliest.
Totnogtoe zijn gelukkig geen men-
schenlevens le beireuren, aangezien
overal de bevolking tijdig de bedreigde
woningen kon ontruimen en zich
veiligheid brengen.
De toestand wordt steeds erger. Het.
dorp Granges is thans ook geheel ont
ruimd.
Drie aardlagen zijn thans in bewe
ging. Een in de richting van La Motie
Irein voor dc reizigers en personen die }iel Franse he
AANVARING OP DE SCHELDE
Men meldt uit Hansweert, dat Vrij-
hi o i en Becange, eene van het gehucht van
dagmorgen, te half zeven, op dc Schelde Atn A
Zondagruetft Deapofheken zijn
a Jlcropen tot 's middags. Zal 'snamiddags
alleen open blijven, de apotheek van M
Callebaut (R. Van der Auwera), Boter
markt.
N. B. De apotheken sluiten dagelijks
om 20 uren.
ST. MARTIN USKERK.
Heden Zondag 15 Maart, zal de 11 ure
mis gecelebreerd worden tot ziollafenis
van wijlen Mevr- Joief COURTEAUX,
geboren Urbanie Van Branteghem.
Kerk der EE. PP, Capucisnen. (St. Job)
Zondag avond om 5 1/2 urs Uitstel
ling van het H.Saorament.Rozenkrans
Oefeningen te eero van den H. Jozef,
Lof waaronder Sermoen over het
Bitter Lijden, dcOr don Eerw, Pater
Josephus-Maria.
David sfonds, Afdeeling Aalst en Omstreken
RODEN BACHAVOND
ter gelegenheid van de 75° verjaring
der geboorte van Albert Rodenbach.
Hot Feest heeft plaats op Dinsdag
24 Maart a.s. te 8 uur, in de Zaal van
den Katholieken Burgerskring. Korte
Zoutstraat.
Heer Dr. De Groeve
zei er do feestrede houden en ons
spreken ever Rodenbach:
Ais Stichter der Studentenbeweging
en als Dichter.
Enkole Gedichten en Fragmenten
uit de werken van den Genialen
Vlaamsohen Sohrijver en Dichter,
zullen door befaamde declamators
voorgedragen worden.
Nieuwe Concerten.
Artiatieke leidingStephan De Jonghe
3® Concert, serie 1930-31, Vrijdag
a. e. 20 Maart, ZES ure.'e avonds, In
d® Feestzaal Stadhuis.
In vervanging van het ensemble met
harp, dat voor't oogenblik te Parij9
vertoeft, zal optreden het Weitzmann-
trio van Leipzig, Dit gezelschap, dat
een Europeasche omreis maakt, gaat
dcor als het beste Duitsohe trio, en als
een der allerbeste van de heele wereld.
Dat Mevrouw René Rombaut-Uten
haar belanglooze en tevens zeer ge»
waardeerde medework-ng.verleent kan
niets anders dan dit concert, dat de
2° serie waardig moot afsluiten, nog
meer luister en artistieke waards bij
zetten
Het programma Is hoofdzakelijk
samengesteld uit klassieke werken.
Het concert begint STIPT TE 6 UUR
cn zal te 8 uur gedaan zijn.
Nummeringsbureel voor de abonnen-
(en en enkelkaarten aan don ingang
vanaf 5 uur.
De abonne's ontvangen eerstdaags
de iogangskaart(en).
Na het heerlijk Recital van den Rus
Arsenieff, zal dit optreden van het vor-
maarde Duitsohe Weitzmann-Trio en
van onze talentvolle Soprano Mevrouw
Rombaut, eene nieuwe mijlpaal sijn.in
het immer hooger-Opklimmende wtrk
der Nieuwe Concerten, die*., nog heel
wat op hun aotief kunnen brengen,
indien het aantal concertbezoekers en
abonnenten steeds aangrosit 1
En hoe zou dit niel kunnen, indien
eenleder in zijn vriendenkring maar
propsganda wil maken voor deze louter
artistieke en bij uitstek kultureele on
derneming,
[Konink. Gsz9!scJiap «'t Land van Riem»
De Leden van het Gezelschap wor
den zeer dringend opgeroepen tot het
bijwonen der Lijkplechtigheden van
ons diepbetreurd Medelid, Mijnheer
EMILE CALLEBAUT
Medestichter van het Gezelschap.
De Begrr.fenisplechti 'heden hebben
plaats op Maandag 16 Maart- Men
vergaders ten sterfhuue.Uenderstr&at
43, om 8 3/4 ure.
Het Bestuur en de Leden van 't Gazel«
schap bieden lfings dezen w g, hun
christene deelnaming aan de achtb&r®
Famillie Callebaut.
hen vergezellen zal uil. Brussel-Noord
vertrekken ten 6 ure 46 oin le Antwer
pen aan hangaar 22 aan le komen.
Mooie naam. Ytolgens de oude ze
de heelt lief Japaansche Hof dezer da
gen bij plechtige beraadslaging een
nanm gegeven aan de pasgeboren kei
zerlijke prinses. Zij zal «Atsuki Yorino-
„l/w> t! .Granges en e<>n m die van de gendar-
sleep'S'Cihip «Poilou» aan-
r. inienckazcrne. Ze hebben twee meters
door een Fransclie Zee- .A
gevaren werd
bool. Het sleepschip kreeg zware averij.
De schipprr beisloot naar de h-aveii
van Hansweert terug le keeren. Ten ge
volge van de botsing is in het achter
schip een lamp omgevallen, waardoor
brand onlstond. Met levensgevaar kon Monlauban-Bordeauk beheersclit, deed
de schipper uit het brandende achter- zich voor nabij Malause over eene
schip zi jn vrouw, die daar ziek lag, red-[lengte van 3 kilometers,
rniya» heden, wal lielccKcnt «Recht-1den. De schipper zelf liep lichte ver- Veiligheidsmaatregelen werden ge
schapenheid cn gehoorzaamheid wendingen op. [troffen. -nb
lol
hoogte op 60 breedte
NOG A A RD VER SO IT TJ TVINGEN
Monlauban, 13 Maart.
Eene onrustbarende verschuiving
van den heuvel tiie de nationale baan
f! PANIC Q De fijnst® bitter op wijn
L Drill JU HO A. SIM KENS, Borgerhoat
DIEF VERRAST. Dondordafl
flvond rond 9 ur® was da agent van
polioie, J. op dienst aan de Varkens»
markt- Rond 9 uur zag hij een vor-
dacht persoon welke onder den arm
twee groote zinken afloopbuizen droeg.
De agent begaf zich naar den onbeken
de met het doel te vragen waar die
buizen vandaan kwamen.
Da man had lont geroken en zette
het op een loopen, Hij werd eehter-
volgd door den agent tot in de Hove
nierstraat en Binnenstraat. Hier liet
de dief, want het was er een, de bui
zen vallen en sprong over een ijzeren
afsluiting en verdween in den donker,
De agent maakte proces»vervaal op en
voetstappen worden aangewend om de
dief bij de lurven te krijgen.
EISCHT
CONSERVEN
Mechelan
Samenwerkend. Maatsehappij
van
Goeokoope WONINGEN
voor hat GEWEST AALST.
6 Burgershuizen gelegen te Aalst
Sta Annalaan, Voor deze huizen kun-
non de stads- en provinciepremiën
bekomen worden, Voor verdere inlich
tingen zich wenden Stadhuis Zondcg
van 8 tot 9 ure voormiddag.
De Voorzitter,
(686 R, Moyeraoerii
VOETBAL
Waesmunstei'—Eendracht
-ff&nrtradits'eerste elftal staat voor een ga-
vaarvolle verplaatsing. Waeainunster, op id"
plein, is dooi- da sterkste to vre07-on-
Onze spelers die het overfzroote hel&ng varfdon
strijd begrijpen, zullen moedig doorgeven.
Eendracht heeft de punten noodig en zal zege
pralen, Supporters, moedigt uwe spolers onaf
gebroken aan. De strijd zal veel van ons ver
gen, doch we «mooten* winnen.
Eéndracht— Dender monde
Derde speciaal
Beido elftallen staan aan het hoofd der lei
ding. met evenveel punten. Wie wordt kam
pioen 1 Als ons elftal niet moedig den match
doormaakt, worden we geklopt door den A, V.
D. die on» te Grambergen reeds versloeg met
5—2. Wie zal hat halen l Wo krijgen hie:- eon
heel belangrijke voetbalpartij te bewonderen,
niet alleen omdat de kampioen zal worden aan
geduid, inaar ook omdat twee sterke elftallen
tegenover elkaar zulten slaan. Aftrap te 3 uur.
Te tien uur
EENDRACHT (Juniors) tegen ALOST
SPORTS (4e speciaal,) op ons plein. Nog een
schoone strijd in 't verschiet Wit en zwart
II® AFDEEL1NG (GEWEST)
Voihvrden terug in actie!!
Na een gedwongen rust van 2 zondaeen
kunnen de Groen Zwarten terug hun gelief-
koostl spel hervatten. Zondag a. s. gaan zo op
bezoek bij Wilskracht naar Sint Niklaas. Zo
weten bij voorbaat dat het ginder van geen
leien dak gaat loopen en de Wilskrachters er
op uit zijn de leiders te kloppen, Of hen zulks
lukken zal hangt af van de doordryvendheid
onzer spelers. Als we van in 't begin alle krach
ten inspannen en - willen winnen zal er niot
voel van nederlage sprake zijn* Deze is de
eerste der nog te spelen 6 matchen waarvan
het grootendec)8 afhangt of Volkarden den
eindstrijd eervol zal thuishalon.
De Groen zwarten staan nog voor volgende
ontmoetingen
thuis elders
Temsica Wilskracht
Union Gantoise Zelo
Aalst Sport Green Boys.
Het klassement der kopploegon luidt onge.
veer
G G. G. V- V. T. P-
Volharden 18 16 2 1 73 29 31
Meuleatede 20 13 4 3 54 37 29
Wilskracht 19 13 4 2 53 26 28
Zele 19 11 4 4 47 28 26
Sparta 19 11 5 3 47 36 25
Wat beduidt dat na een schitterend voetbal
seizoen Volharden een prachtigen uitslag
boekte. Als nu de vooruitzichten bowaarheid
worden, zullen onze jongene eindolijk de be
looning smaken van hun taai, volhardend
streven bet zal voor hen ook oen spoorslag
ziju om tookomendo jnar nog beter te prestee-
ren en het Aalstersch Voetbalpubliek, dat hen
zeer genegen is. te laten genieten van cmotiev ol
voetbalepel.
Supporters in 't gelid 1 De autcs vertrekken
aan 't lokaal te 1 uur, Nog drie uitstapjes en
we zijn er. Tijl I.
ALOST SPORTS-SPARTA DEYNZE
Heden Zondag te 3 uur wordt op het
veld van Aloet Sport» bovengenoemd»
match gespeeld. Beide elftallen elkan*
der waard sijnde wordt er aan de voet
balliefhebbers puik «port aangeboden
en w« voorzien dan ook een massa
volk naar het plein op den Dender*,
mcndiohen steenw»! komen
