De Geheimzinnige Klok Suikerij F. C. JACOBS Wielrijdersbaan Soetstr. ReclilD. tan Cendermonde STADHUISRATTEN Uitzetting der Maag STADSNIEUWS Kapel van het Stedelijk ilespitaai C9NSERVEH S"LEIL, MrCh8l3n De «PBEEKES® werdos toch zoo klein Mazr t bierken blijft ei even iijn Daarom tracht ELK een franksken over te iicuto Qm blijven ie drinken DE GHEEST zijnen «Ouden» Frachlip TÖKGERLOO-FIIM I' UWBïLH Aalst—Haeltert—Kerkxken Brief door dm Hecr Mi' ister van Opm. bare Werken, gericht aan den Hecr Bur ye. meester van Hae'tcrt. Brussoi ilen 3 Februari 1931. Heer BUrgome*stert In TeFbaud met uw aandringen in de bureelon van mijn departement tot herstel, i g der wielrjjdersbjlan /Vali.-Haeltert-Kerkxken hub ik de eer U to laten woton dut uit inlich tingen daaromtrent Lij den bevoegden dienst genomen, is gvbfekêii, dat Wat bedoeld rijwielpad .Uotroft- on dient erkend dat dit veel tu wonscb*n overlaat. Dit pad is echter geenszins onberijdbaar. Daarvan bei» ik mij persoonlijk bij regen n en dooi weder kunnen ovcruigen. Nophtans i disnt er zoo gauw mogelijk iets gedaan om n de talrijke gebruikers van dit rijwielpad voldoening t> geven Daarbij gaat een voorstel tot verbetering Tan dut pad. waarop ik graag zal ingaan zoodra ik daartoe over do noodige kredieten beschik. Gelief, Heer Burgemeester, de betuiging vun mijn oprechte hoogttohUng te ontvangen. Da Minister (get.) Juies Van Caenegom. Den heer Lauworeys Burgemeester van Haeltert. KIND VERDRONKEN TE HAMME Vrijdag worgend, rond *7 ure, is de kleine Roger De Grave, oud 11 maan den, zoontje van Kianslanl, wonende Noords! raai in een ketel water gévallen en verdronken, de kleine was aan de zorgen zijner grootmoeder toever trouwd daar de oudeils beiden op liet fabriek werken. VOOR 200.000 FR PELSEN GESTOLEN TE BRUSSEL "Vrijdag op den middag werd te Brus sel een stoutmoedige en belangrijke diefstal gepleeegd. Bij middel van val- sche sleutels en inbraak is een onbe kende op den lioek van de Nieuwbrug en de Adolf Maxiaan op ivet eerste ver diep van een gehioaiw gedrongen. Ten nadeele van David Lcercr, wonende te Antwerpen, werd eene. valies gestolen met voor 200.0.00 fr. pelsen. In deit na middag kwam M. Leerer Van' Antwer pen en stelde den diefstal vaiat. Het parket werd verwittigd. Er is geen spoor van den dader. Sla-gen. Van Nieuwenborghe Ka- rel, van Moorsel, was kwaad dat men zijne kat mishandeld had. Hij ver dacht daarvan den beenhouwer Alfons Meert. In den avcmd van 27 Augustus 11. ontmoette hij hem. Weldra ont stond eene woordenwisseling. Van Nieuwenborghe in wioede ontschoten, gaf opeens aan Meert een zoo'n onge.- lukkigeri slag dat deze doof bleef aan zijn rechteroor van de opgeloopen wonde. Van Nieuwenborghe welke zelfverdediging pleit wordt verwezen, tot zes jiniaandcn gevang en 700 frank boet. Bovendien zal hij aan slachtof fer als schadevergoeding eene som van 13000 frank betalen. Eene gemeene daad. De Br... Joannes, van Aalst, fabrikant in brei goed, waö kwaad omdat een zijner werkmeisjes hem verliet om te trou wen. Hij zocht zich- te wreken, en hij vond niets beter dan een liedje op haqy l.e dichten lof te doen dichten, welke hij deed rondgeven door één zoon van zijne werkvrouw, de genaamde Van G... Joannes. Bovendien deed hij deze laatste eene pop hangen aan de bel der deur van het huis bewoond door z'.ijn gewezen werkmeisje, blauwsel strooion en die® moer, daarin gehol pen door Van G., die eerder een in strument wa6 in zijne handen. De Br., die alle phchtigheid loochent wurrdt verwezen tot twee maand gevang en 1232 frank boet. Van G... komt er van af met 36* frank boet. Misbruik van vertrouwen. Bac terid Petrus, van Lede, had van eenen heer dezer ge»mieente eenen pels ge kregen om te herstellen. Baetens be loofde het werk te doen, doch verlapte ze. Die oneerlijkheid kiost hem thans eene maand gevang. Roman door, Edw. VERMEULEN «UIT ON8 VOLK VOOR ONS VOLK t 62sle Vervolg. -Het is enkel dat wat u plaagt, schokschouderde hij, dan moogt go vplkomen gerust zijn. Ik trek het mij aan en aal er weinig spel mee hebben. 't Is die VerstTat en die Sinnav die zij mij' terg. Die Paul Hostine en die Kriflére, Goed, mijnheer de kapitein, gij moet er geen voetje voor zetten ik zal de twee boeren doen overhalen door een man rnet haar op zijn tanden. E>e twee anderen zal ik zelf overhalen. Wat zegt ge In de princiep is aanveerd zoo. Bravo En nu, mijnheer de ka pitein, nu bij het jong volktstk-c, om toch ook nog een beetje ons oud hert op te harten in het geluk van onze kin- ders. Ja, ze haalden ferme hun hert op, wel zoodanig, dat de bezoekers bij klaren dage den terugtocht niet durf den afleggen, maar den ckrokeren af- wacntlen, om hun kronkelgang niet te verraden. Gelukkig, want er werd al genoeg gepraat zonder dat. Reeds den volgenden dag vernamen de twee pachters van den kapitein liet verrassend nieuws, daf hun eigenaar met zijn nichtje en een officier den De uitzet ling der maag is dikwijls veroorzaakt door een overvloed van zuur.. Get zuur verzamelt zich in de maag en veroorzaakt de gisting der spijizen waaruit die zoo ongename ge- waarvM rding van zwelling dikwijl-s zoo pijnlijk voortkomt. Om die uitzetting te vedniiijden neemt een half koffieje- peltje Magnësie Bismurée maakt liet zuur werkeloos en vermijdt de vorming van gazen: zij voorkomt de prikkeling, de zwaarheden, de zure opwerpingen, slechte spijsvertering, geneest de maagjontsleitenissèn zelfs de kroniek sten en zij verzekert eene gezonde en normale spijsvertering. .In al de apo theken. Tevredenheid gewaarborgd of geld weergegeven. Hel JAARGETIJDE voor wijlen MIJNHEER Frans'Caliebaut-Govaert za] plaats hebben Mnandag 23 dezer te 10 uur In de St Martenskerk. Men verzoekt ons het overlijden te melden van MEJUFFER Maria-Isabella VAN DER BIEST dochter van wijlen Joseph en Vrrginie Wolleman geboren te Aalst den 1 September 1858 en aldaar overleden den 20 Maart 1931, voorzmn van de H. H. Sacramenten De plechtige Lijkdienst en Begrafe nis zai plaats Maandag 23 Maart, om 8 Vo ure, in de kerk van het H. Hart. (Mien vergadere ten sterfhuize, Dok tor De Moerstraatn. 30, om 8 u. Een tweede (Dienst van wege het broederschap van Barmhartigheid zal jplaats hebben Dinsdag 24 Maart om 8 'u. in dezelfde kerk. Vrienden on Kennissen die bij ver getelheid geen doodsbericht zouden ontvangen hebben, worden verzocht dit nl«s jncHanie te aanzien. Zcndagrusl Deapotheken zijn «n Heropen tot 'smiddags. Zal 'snamiddags alleen open blijven, de apotheek van M Delbeeq, Bisaehopstrasd. N. B. De apotheken sluiten dagelijks om 20 uren. Bij de gelegenheid der WIJDING van ;het nieirw ALTAAR en het plaatsen van eene nieuwe Communiebank in de Ik ben er zeker van, dat nederige zie len mfjne "pen zionidon tegenhouden, nïoesten zé vermoeden, dat ik thans ran mijn schrijftafel, me niet weer houden kan PRn loï- en dankartikel to wijden, aan die edele zielen,, aan die engelen van verduldigheid, die gansch bun leven offeren op het altaar dei- christelijke naastenliefde, in den dienst, van het lijdend menschdom. Ik weet liet wel, zij zoeken geen men- scbelijken lto-f noch aardsche beJoohing ernaar voelen zich de gelukkigste ster velingen der wereld, niettegenstaande nl den last en den kommer die ze dra gen, omdat ze de vaste overtuiging heb ben, dat hierboven, hun leven van edelmoedige offervaardigheid voor eeuwig ten goede staat aangeschreven. Gij allen, die aan do lijve ondervon den 'hebt. met welke zelfverloochening de goede zusters van ons Hospitaal zicii iieel en al geven voor het welzijn der ongelukkigen. gij zult mij goedkeuren en een dankbaren eeregroet brengen aan ben. die gij dagen of weken lang som® hebt zien no-ndgaan van bed lot bed met dien zelfden vriendelijken lach, niet. dat engelachtig geduld, met 'dat opbeurend woord voor elkeen, met dat 'medelijdend hart. voor allen. En zeggen dat diezelfde zusters den dienst ;n het hopitaal reeds sedert 1685 ver zekeren. Dag en nacht' hebt. gij ze aangetrof fen; ze volgen met de grootste belang stelling den gang der ziekte op; ze (storten allen troost in de harten van hen die op het ziekbed vastliggen en |wat een geluk voor hen, als Gods zegen en de hand der wetenschap de lij"denden genezen. Bij hei heengaan der fiun toe vertrouwde 'micnschèn blijft er spijt in liet hart .onzer Eerwaarde Zusters, om- dal het hun niet gegeven is langer goed Ie doen aan de eenvoudige menschen die ze verzorgden. 'k Heb me meer dan een-s afgevraagd; «Hoe kofmil het, dat de zieken in ons jHospitaal zoo gelaten zijn in bun lot en zioo verduldig de pijnen van eene langdurige ziekte verdragen De sleu tel van dal geheim ligt in den moed, den troost en het hoopvol belhouwen dat onze goede zusters hunne zieken 'inspreken; dat ligt in de bovenmen- schelijke toewijding voor en de kwistig toegediende z.orgen aan de ongelukki gen. In de archieven van ons Hospitaal lees ik «In 1854 en 1866 werd de «.tad Aalst geteisterd door eene cholera-épi- démïe welke veel slachtoffers maakte. De zusters hadden veel zieken te ver zorgen, door de vreeselijke kwaal aan getast. Drij eerekruisen en twee zilve ren kandelaars, waarop men, nevens het wapen der stad Aaus-t, het opschrift lezen kan Chulera 1854-ESpidéiriie 1866 Aux socurs hosipitaïières, la vil- le d'Alost reconnaissante s- zeggen ons welsprekend genoeg, dat de Ktouiing en het Stadsbestuur de uitistekende diens ten en de zelfopoffering der klooster lingen naar waarde wisten te schatten on tc beioonen. Goede God, moest man eerekruisen uitdeelen en. giften schenken aan de de edelmoedige Hdspitaalpunters, tel kenmale dat hun lofl'ervaardig leven zulks verdient, dan waren al onze zus- Iers 10tallen keeren vereermerkt en gansch de kapel ware reeds lang over laden door heerlijke geschenken. Ons gasthui-s was immers te allen tijde het toevluchtsoord der beproefden jen bij elke besmeltting van Cholera, 'pokken, typhus, enz. vond men altijd onze bereidwillige zusters ten dienste der aanstekelijkste zieken, die somis met meer dan honderd de liefderijkste zorgen ontvingen. Kan h'et dan anders, dat onze Eerw, Zustehs eene eereplaats bekleeden in de narlen van ons dankbaar volk Met ware erkentelijkheid en genegenheid spreekt het over «ons Hospitaal» als over een eigen thuis, en nooit zou het dulden, dat men met «modder werpen zou naar hen, die, voor ons volk, de verpersoonlijking zijn van zelfverloo chening en van het beoefenen van de hoogste christelijke naastenliefde in de vormen der werken van Barmhartig heid. Ik weet echter ook, dat de onbere kende zorgen en de ongekende toewij ding, ook moeten, geiuggesteund wor den. door een regelmatig aanpassen van cn gasthuis aan de vereiisohte van de moderne tecüniek Moor heel- en ge neeskundigen dienst. En nogmaals «Eere wie eere toe komt de leden der commissie van den Openbaren Onderstand, door het ontwerpen van nieuwe, plannen en het meesterlijk uil voeren ervan: het stads bestuur meteen, door h-et verschaffen van de noodige toelagen, verdienen lui de onze hulde en <on?en dank. Vervolg en -slot volgt. IETS NIEUWS Maar ook zeer geheimzinnig T in de Zwitsorsche H'orlogiemakerij der Kinderen PRAET, Lange Zoutstraat, 6 Aalst. 'Die het nog niet geizien beeft gaat er henen en Tracht te weet tc komen ji'oe die kfcok werkt Want er is een Iprijskamp uitgeschreven begiftigd met 5.000 fr. prijzen j Vraagt het reglement binnen in den I winkel. Men ziet dat die firma zich op de hoogte houdt van den vooruitgang in hun schoon bedrijf. W'ij danken er hun jVan harte over <om ons in onze stad j zulks te zien tc geven. Aan zulke vak- imiannen mag men zijn vertrouwen schenken. 592 namiddag bij de Stroobundts over- Dracht. Seffens staken ze de koppen bijeen en het luidde er met al de klok ken. Zoo is hel, knutterde Verstraete, we hebben om dien gaai te voldicren den rug gekeerd naar verwanten en vrienden en nu dat. de wagen liep,z.al liet klinken ouw Wij zouden daar op het «iladhuis evengoed op -onze plaats zijn als de andere knikkers, knorde Sinnaeve, en al ben fk voor geen glorie, ik zeg heja, enee. Ik zou voor geen een van den gemeenteraad uit. mijn plaatse gaan kropte Verstraete en knikken kunnen wij even treffelijk a-te de tegenwoor dige raadsleden. IJc ben gelijk gij ik houd van geen biagaai, maar ik wil zeggen wij zijn toch- van goed violk en geen krotlisten, en wij 'n moeten in niets onderdoen voor de groote oolijkaards die in den raad Fluppe verbeelden. Verstraete en Sinnaeve klapten nog lang en veel te gaar, koppig cn kwaad gelijk een peerd, dat met een snak van het leidzeel brutaal uit de iabeuryoor gelrckken is,waar Het zoo vast zija slos ging. Zij ook steiger den en voorzagen wat volgen zk>u... !,s Anderdaags ging (Mrijnheer de pastoor, al brevierend, den weg naar dc twee pachthoeven op en bracht aan de twee kandidaten dc. mare, dat hun eigenaar den strijd opgaf, en zelfs, dat hij waarschijnlijk met de groote lijst zou 'inieêdioen. En met gelegenheid geraakt gij er ook we! zonder «strijd, tnoos,tte hij. Als 't nijpt doen al de groote katten, geestelijk en wereldlijk, in een pio-tje, zei Verstraete in stille te gen Sinnaeve. We. kunnen wij nu onzen kop iegen de muren in gruis Joopen mierde Sinnaeve. En zwijgen op den hoop toe,zei Veivstraete... Maar ik 'n zie zulk volk niet 'meer staan. Voor niet één ga ik uit mijn weg. Ik steek een witten in de buis. Ze mogen het weten en als het jwcl ?s, hewé... dreigde Sinnaeve. En dat de pastoor nogeens al hier op scliooironde komt Laat u dan plooschen Geen rosten duit Imeer Zijn islippédragers zijn daar, baste Verstraete. I Heja, als wij nu, al op één keer ikatholiek genoeg zjyn. Peis.Wij iijn nu liberaal, ik en gij, gebuur. Het is goed en als '1 alzoo is, blijf ik niet langer noclv in de Xaverianen noch in den bond van de kroostrijke gezinnen.Haja, zoo, wij zijn liberaal? Potverdikke vloekte Sinnaeve.... ('f Vervolgt.)] «Stadhuisratten», door Edw. Vermeu len is te bekomen in den boekwinkel der cVolksalem», 21, Aalst., aan den jirijs van 15 frank. KERK DER EERWAARDE PATERS CAPUCIENEN Zondag 22 Maart, 's avonds om 5 1/2 u. Rozenkrans, Lof, waaronder meditatie over het Bitter Lijden, door don E. P, Josefus- Maria. IN BELGIE GEEN NIEUWS Het eenige middel om aanstonds de volledige reeks van 120 phokf's der be roem ste cinetnasterren te bekomen is: 50 soldaten Kwatta of 50 Piernots Clda le zenden aan de fabrieken Kwatia-Ci- da te Bois d'Haine of aan hun premien- depothouders te Brussel, Antwerpen, Luik. Gent, Brugge, Kortrijk, Oostende en Lokeren. ,140/1 TENTOONSTELLING VAN MODERNE RF.KLAMEKUNST. De onlangs door do Aalsterseha bladan aangekondigde internationale tentoonstelling van moderne reklamekunst ingorieht door Kunstkring «Nieuw Leven» zal plaatshebben van 10 tot en met 25 Mei, in de zaal van dan Rink. Met deze tentoonstelling stellen de inrich ters zich tot doel A) Onze nijveraars en handelaars te laten zien hoe in ons landen vooral in het buiten land, door handel en nijverheid beroep wordt gedaan op de kunstenaars, om doeltreffende reklame te scheppen B) De aandacht van onze drukkers te ves tigen op de voortbrengselen van de moderne druk"procédé3 C) Onze kunstenaars voor wie deze tijden niet mild zijn aandachtig te maken op een belangwekkende en ioonenda mogelijkheid voor hun talent D) Het publiek opmerkzaam te makon en gunstig te stemmen voor kunstuitingen waaraan het gewoonlijk geen of slechts een zeer vluchtige aandacht schenkt. Als Kunstkring wil Nieuw Laven de kunst in de rekiama tentoonstellen, en geens zins voor de inzendende f.rmen en organis men reklame maken, door hare publiciteit uit te stallen. Dit zou gansoh builende lijn van de werkzaamheden van een kunstkring zijn. Deze onderneming is een eerste poging om in de volgende jaren, eon reeks tentoonstel lingen van toegepaste kunst tot stand te brengen, die de inrichters voor da wijdst rno- gelijken kring belangwekkend wensohen te maken; De Strafste Gebruikt er Min Kwaliteit is onze leus Wie 't niet gelooft Bedriegt z'en beurs292S Zondag 22 Maart, te 5 uur namiddag, AFROLLEN VAN DEN IN DE FEESTZAAL VAN 'T GROEN KRUIS. Kaarten aan 4, 3 en 2 fr. Da huisvrouwen zeggen dat BOV.R1L eenig is om maer smaak te geven aan alle vleeschschotels, sausonen soepen. VRIENDENKRING der officieren van den oorlog 1914-18, Afdeeling Aalst. Reeds hadden wij de gelegenheid de Aal- stersohe bevolking onzen welgemeenden dank te betuigen om de manier waarop onzen op roep tot deelnemen aan het muzikaal koncert gevolgd door bal, ingericht door onze afdee ling op 17 Januari 1931. Eens te meer, en wel met volle oprechtheid sturen wij ciiza dankbetuigingen aan alien die het hunne bijdroegen om cat feest te leiden tot... wat het was. 't Was immers eon schoons avond goede muziek, prachtige jazz, uitge kozen publiek... in een schoone zaal. Trouw aan onze bslofte. deelen wij U nu mede dat het feest sloot met eene netto-winst van 8186,62 fr. Deze scm werd dezer dagen overgemaakt aan net Vacantia Fonds dor Koninklijke maatschappij ciar Oude Troeps- kinderen en Pupillen vsn 't L9ger te Brussal. Dit resultaat hebt gij verworven, gij, Aai- stersch publiek, dnt ons door zijae talrijke aanwezigheid ds taak veel verlicht he-öft. Gij hebt eene goede daad Gesticht en een milde hulp verleend aan een bewonderenswaardig werk. Toflkomend jaar rond hetzelfde tijdstip herbeginnen wij I Neemt er wol nota van de 3de Zaterdag vff.n Januari 1932 dient voor behouden voor het feest ingerioht door de Officieren van Aalst en omliggende. VAN HEDEN af wordt 's Zondags d« bovenzaal van Café Lido, Viaanderen- slraat, Aalst, UITSLUITEND als Re staurant gebruikt. 589 JDuivennieuws Berioht nan de Aalster^ohe liefhebbers. Een boek voor de Aa.istersche liefhebbers is Tersdienen, Het boek net ingebonden bevat al de straten van Aalst, gerangschikt per A, R, C, 1609 liefhebbers met hunne Coördinaten en 2 afstanden, Oude en nieu we lossing vnn Qniévrain, Enkel 500 ook- je« zijn er yan in voorraad, de prijs per bo»'k is 6,50 fr, Te bekomen te Aalst Gu- Henboomplaats 17, (blok Boriensan) bij Van De Miarische Jan, 563 r p Ir L{J De f|ju*tp htttor op w(jn tlift 1. Ju fto A.S1MKE.N3, boigvrhoui MARKTPRIJZEN AALST, 21 Maart. Creemboter fr.-6,—Boter *5,—Si^rea per stuk 0,58; Kiekens het stuk 35,CO; koniinen per M!o 11.50; 110 Vigtrena Lot koppd r2~. :t "1- vKc-üCJ. 1J.< t b« en» II 18,00; liuii'lv eeioa/.e.idor bet'uen 20,00 VarkensvlecBch 20,00 fr, VELiOKOERS. Aibrochttaan. D« renners beginnelingen, die wensohen deel te nemen aan de koers, die zal plaats hebben 2e Paaischdag op de Al- 1 *r oehtlaan (genaamd Kampioenschap vun Aalst van 14 tot 17 jaar), moeten zich laten inschrijven Donderdag 26 Maart van 5 Lot 7 ure \s avonds l''j Jean Buys-De Guyper, Café, O. L., Vrouwstraat, 6, nabij de Houtmarkt. CIRIO TOMAAT BOVEN ALLEN. Bericht aan deLanübcuweirs Aankomst van een schip beste wot talen aan 13 fr. de 100 kilos. Lossen aan de Zee- bergbru0' (Sas) van af Dinsdag 24 Maart. Brussslschen S'.eenweg, ter statie 595 Telefoon 822 ALS JONGELING, ja, ais man zai de hnidlge eerste communiekant zich nog altijd uwer indachtig a'ijn indien u hem een onbreekbare Prachtig geltleurdo Parker-Duofold vulpen schenkt; want de pen is vicnor 25 jaar gewaarborgd en zoo ze verslijt, gratis door eene nieuwe vervangen door Fritz Van Biesen, Kat- testraat, 46, Aalst 594 TE KOOP een schoone elekirieke piano, Ocrhestre, zoo goed ais nieuw (1 jaop ge diend). Schrijven ten bureda van hei bla 1 oodar de IeltTS O P. 591 TE KOOP een groot-.i combiné voor sclsoen. makerij, alsook iftapmachipn-leestan ei emporte pièce», bij Wed. Van K*ymeulen, Frpe, Dorp, Daar ook te bekomen ou ie pannen (195 Schoenfabriek vraagt bekwame sliksters, bi] Th. Hoffman* Lana-o Zoutstraat 20, ter Stode, 564 KRISTELIJK MEISJE raagt plaat9 van plaats van bovenmeid. Goe 1 op de hoogte. Zich bevragen bij Joseph Spaenhovtn, 21, Aalststraat, Eremhodegem 583 MAATSCHAPPIJ SINGER Nieuwstraat, vraagt reiziger voor de omstreken van Aalst, vast loon commissie en reiskosten. Zich aanbieden den Donderdag en Zaterdag van 9 tot 11 uren in bovengemeld adres 584 FABRIEK VAN LINGERIES vraagt goede handelsreiziger voor e twee Vlian-, der-n. Schrijven bureel van het blaJ onder de lett«'s F. B. L* 584 FILATURE FILTERIES RÉÜNIES cherche engager employé» dóbutints a.^é? de 15 a 17 ans. 58! GI' VRAAGD een bekwame stikster en een leer jongen. Zich te bevragen Le lebaan, 6">. Aalst - 582 BRAVE, DEFTIGE VROUW verlangt zorgen te geven aan kVaamvrouw en kind. Zich bevragen GoeraerdsbergschHstraat 4 ter stede. 525 SCHOEN FABRIEK 132-134, Gentsche Steenweg, 'f/S. Vraagt bekwa e stiksters. 553 GEGARNIERDE KAM R le huren voor heer of tiarne. Zich wendeij Rosemarijn. straat, 2, ter stede, 528 TE HUUR gevraagd burgershuis of ap* parlement voor 3 personen. Schrijven ten bureele van 't blad, letters E. R. 548 KAMERS TE HUREN hoek de Park- laan en Geeraardsbergschon steenweg, l>g de weduwe Mf-rteos 586 TE HUREN de^l van een schoon en welgelegen woonhuis. Voor verdere inlich tingen zich te bevragen Schendelbekeimf* straat, 2, Aalst-Mijlbeek 687 HUIS bevattende 2 beneden en 2 boven plaatsen, en met partij laud te haren ter stond. Zioh bevragen wed. Lebacq, Katte- straat. 43, Aalst 583 OVER TE NEMEN. Welgekalandeer- de Café. wegen» ziekte, verzekerde bro<-d- winnin<r, voor de voorwaarden zioh te wen. don Esplanade, 14, T/S. 559 TE KOOP kindervojtunr in goeden staat Zich wenden D^nderatr ;at, 30. Aalst 599 TE KOOP: Wioler-B'sen-ressorts dienstij: y o'- arren ipeardgerij. Als >ok 43 aambeelden. Goed? occasie. Zich wende» bij Van der Heyden. Moorselbaan 86, t** strde. 545 GROOTE OCCASIE: Moto Mondiale te I.... u oiilai) b nieuw. Te bevragen Korte Zoutstraat, 15, T/S, Ü3®

Digitaal krantenarchief - Stadsarchief Aalst

De Volksstem | 1931 | | pagina 2