Ter viering der 40e Verjaring van den Wereldbrief
RERUM NOVARUM"
Internationale Bedevaart naar Rome.
Bijvoegsel aan DE VOLKSSTBAi van 22 Maart 1931
- in de maand flei 1931
Naar Reme
Maar tas
Naar Ranse
De pri's is slechts 1475 fr
Naar Bsüi®
Zwitserland
dsorheen Zwitserland
Vier-Wciidstedemnegr
de St. Sethardbaan
ITALIË
GENUA
ROME
ROME
FLORENTIE
MILAAN
SIMPLQNBAAN
STRESA
(Eilasiden Borromeus)
BERNER-GBERLAND
«VOLKSSTEM», KERKSTRAAT, 9, 21, AALST,
TELEFOON 114, POSTCHECKNUM, 138,559,
Met de goedkeuring van den Heiligen Stoel en onder de bescherming van het Algemeen Bestuur voor Katholieke Actie in Italië werd er een Internationaal Comiteit
samengesteld voor de viering der 40' Verjaring van den Wereldbrief Rerum Novarum De zetel en de diensten van het Comiteit zijn gevestigd te Rome,
Via cel Cestari, 21. Het doel er van zal zijn, het bevorderen der Bedevaart naar Rome van al de
KATHOLIEKE WERKGEVERS EN WERKNEMERS
uit alle landen der wereld, opdat de 40* verjaring van den Wereldbrief van Leo XIII, door allen plechtig kunne gevierd worden, bij den Stoel van Petrus.
Onze Bedevaartreis ligt in een breedomvattenden
geest van democratische godsdienstige samenwerking.
Het doel onzer inrichting is de werkgevers uit Aalst en
omliggende, gelegenheid te geven, samen niet de werk
gevers, uit alle landen, de verjaring te vieren der uitvaar
diging van Rerum Novarum Samen willen zij hun
dank betuigen aan wijlen Leo XIII, Die in zijn wereld-
briet' de werkkracht heiligde.
Beste Lezeressen en Lezers, gij ook wilt
Want wie uwer zag niet in droombeeld
Home, onze Moederstad
Home, de eeuwige stad van 't eeuwig waarheidslicht
Home, de stad der duizenden martelaren 1
Home, de stad waar troont en straalt de hoogste Kris-
tus-Bedienaar, Godes Stedehouder hier beneden 1
Home, de stad der paleizen en der wondervolle Kerken
Home, die de wereld overwon
Home, centrum van den Katholieken Godsdienst
Wie, wil genieten der schoonste voordeden, ooit
saamgebracht om eene reis
in ieders hereik te brengen t
Koor ukleine burger, voor u, patroon schdder, onder
nemer, «1 beeldhouwer, of meester-sohrijnwerker, voor
u, stielmannen, welke bij eigen uitbating kunst in min
der of meerder mate wilt leggen, voor u ook bijzonder
lijk is onze reis
een eenige, en tevens een uiterst goedlcoope gelegenheid
zoo talrijke hoogstaande kunstgewrochten eigen-oogig te
bezichten, te bewordren.
In een tijdverloop van 10 dagen, wordt, u voor oogen
gebracht het heerlijke der hergennatuur, met sneeuw- en
ijstoppen, de stout-ontworpen tunnels, doorboring van
Zwitsersche rotsmassa's, en daarna het zonnige Italië, be
zaaid met gewrochten, de schoonste welke ooit mensdhen-
geest voortbrengen kon.
En 5 van die 10 dagen zijn aan Rome besteed, Rome,
die bezocht wordt onder leiding ran een onzer geleerdste
Vlamingen, welke sedert jaren in de Eeuwige stad ver
blijft
En, WONDER BOVEN WONDER
inbegrepen treinreis, bottocht over het Vier-Woudsteden-
meer en verblijf in goede liotels.
Nog- nooit werd in Belgie, aldus een zoon voordeelige
reis, uitgeschreven.
Daarom, in groot getal, gaat gij mede
Wilt gij, in 't kort, enkele aanduidingen hebben, over
hetgeen de deelnemers, onderweg zullen te zien krijgen
Om de reizigers in de mogelijkheid te brengen, een vol
len dag van het Zwitsersdh en van het Italiaansoh na
tuurschoon te genieten, is het vertrek uit Brussel bepaald
's avonds, om Bazel, den 2n dag, in den vroegen mor
gen, binnen te rijden.
Bazel vormt een spoor-draaiplaat aan de 3-voudige
grens (Frankrijk, Duitsehland, Zwitserland) een der
meest typische staties uit Europa.
Na het kof'fieontbijt (in het buffet) en twee uren
oponthoud, trekken wij
het bergenland, vol besneeuwde en beijsde toppen, nevens
-onafzienbare rotskloven en groeiende weilanden, het land
der kleurige koeien, met rinkelende bellen en door zingen
de mensehen gehoed
over LUZERNE, de blauwe stad, aan het OVER
HEERLIJK
waarover de reizigers, per boot, in grillige richting, langs
heen hoekige en schilderachtige hooiden, glijden, wijl zij,
in de welingerichte en rijke «salons» het middagmaal ne
men.
Ganschhet meer spreekt en beeldt over de wondere
Zwitsersche levensgeschiedenis.
Na FLUELEN (waar wij terug den trein instappen),
verandering van «dekors» meer en meer rollen wij het
ware Alpenland in, of liever op, stijgen hooger en hooger,
langs
(doorheen 80 t.unnels. waarvan de langste bij de 20 km. on
der II viadukten en 83 bruggen), langs Goescbenen (dooi
den St. Gothardberg, 20 minuten)over de lachende me
ren van Lugano en Como, met stilstand te Chiasso, aan de
Italiaanse!»- grens...
Wij komen in het land onzer droomen i
...Lombardie door, tot aan de Ligurische zee... en rusten
uit te GENUA (waar wij het avondmaal nemen en lo-
geeren)
Gij hoordet reeds spreken over
doch hebt gij reeds die haven bewonderd die levendige
aanlegplaats, prachtig gelegen op heuvelen, welke am
phitheater vormen, door forten bekroond en het overal be
sproken kerkhof, dat ligt irt de nabijheid der stad
Welnu, onze pelgrims zullen zulks en meer nog, te Ge
nua zien, daar wij, den gansehen dag, bij de Genueezen
verblijven.
's Avonds van den 3n dag, vert-ek naar
waar wij, den volgenden morgen, rond 7 uur afstappen.
Kolomien en kolonneri vol zouden wij noodig hebben,
om al het •wetenswaardige van
aan te stippen. Het. bezoek, te Rome, wordt in tijds gere
geld en we geven naderhand een korte beschrijving der
wereldstad.
Edoch, wat nu reeds mag verzekerd worden is het bij
wonen der Plechtige Heilige Mis door Z. H. den Paus
opgedragen, in de Sint Pieterskerk en, 's namiddags het
Pauselijk verhoor.
Zeker wel is het hoogstaande feit, voor ons, te Rome,
het roerendst en diepstingaande, de plechtige Mis, welke
Z. H. de Paus, de pelgrims ter intentie, in St. Pieters op
draagt.
Gedragen op Zijn troon, voorafgegaan door bazuin
geschal, doet de II. Vader Zijne Majestatische intrede
in het Heiligdom. De Zfwitsersdhé Garde, in kostuum,
met roode, gele, blauwe strepen zijn in dienst, wen de
Palatijnsehe Wacht en hoog-dignitarissen den Pauselij
ken troon omgeven.
En die duizenden hoofden, die beide zijden der kerk in
nemen, juichen Kristus' stedehouder triomfantelijk toe,
wijl Deze naar het altaar, te midden van het koor geleid
wordt. Het galmt en hergalmt, in menige taal dooreenge-
gewerkt. El viva Papa Leve de Paus !-»
En de H. Mis neemt aanvang, boven het graf van den
Eersten Paus. De bedienaar, de H. Vader, heeft het ge
zicht naar de gelooc igen gericht. En eenig ook, sterk bij
blijvend is de indruk, door de plechtigheid gelaten,
Re terugtocht onzer reis gaat nu over
waar we 's morgends vroeg toekomen.
ÏTorentie de kunststad der musea en 'der monumenten
Willen wij t enkel 3 vernoemen De Piazza del I hunne
bezit monumenten van een geheel hijzonder uitzicht, met
hun banden kleur-marmerde Dom, de Campanile, San
Giovanni Battista (of de Baptistera. Het wonder der
Dom is de koepel (107 m. boven een vloer) Achter den
Dom is het Museum van Santa Maj-ia del Fiore (Kunst
werken). In den boek der Domplaats begint de Via Cer-
retani, die, met de Via Panzani naar het station leiden.
Aan den linkeroever van den Arno (strooim, die Flo-
rentie in twee ongelijke deelen verdeelt, zijn nog o.a. dé
Ponte Vecchio <5e meest bezochte brug) en het Paleis
Pitti.
's Middags vertrekken we naar Milaan, waar we rond
4 ure toekomen.
de voorname hoofdplaats der Lombardische vlakte. Zij
bezit heel bezoekenswaardige gebouwen, w. o. den Dom
of Hoofdkerk, gansch in wit marmer opgetrokken en
door velen het 8e wonder der wereld genoemd (begonnen
in 1386; 116 torens) door beelden bekroond er rijn bui
ten en binnen ongeveer 6.000 beelden.
De Domplaats een ruime vierhoek door symetische ge
bouwen omboord is het centrum waaruit, naar de poor
ten der stad, de gvoote straten, uitstralen door elec-
trische trams bediend.
De bijzonderste vergaderingsplaats der Menaleezen,
des avonds, zijn de Galerie's Victor Emmanuel, aan de
Domplaats gelegen.
's Morgens, om 6 uur, II, Mis op het Graf van den H,
Carolus—Borromeus.
En nu, terug, doorheen Zwitserland, doch langs de
We verlaten Milaan omtrent 9 ure, om 's middags toe;
te komen in
De Wester baai van het meer Maggiore dankt haai?
grootsten aantrek aan de alles Borromees met hun
heerlijken Zuiderplantengroei en prachtige omgeving, en
in het N. de sneeuwtoppen der Alpen.
De reizigers kunnen gebruik maken van ons 3 uur op
onthoud te Stresa om, met de boot, de eilanden
te bezoeken, in hun buitengewone natuurschoonheid.
Het vaartuig, dat niet altijd het. al so la Superiores
(otdei Pcscatori) aanlandt, een eiland het meest ten W.,
en bijna ganseh door visschers bewoond bedient im
mer het, Isola Bella. Het was vroeger, een rots waarop
enkele huizen en een kerk, en welke Graaf Vitalien Jlor-
romée tot een prinselijk zomerverblijf herschiep, met er,
van af 1632 rijke hovingen te laten aanleggen en er een
kastéél te doen opbouwen (16511-71). Het ruim kasteel,
onafgewerkt gebleven bezit prachtige zpJen, een
schilderijencollectie en een galerij, versierd met Vlaam-
sche tapijten uit de 17e eeuw. -
In de hovingen opgaande in 10 terrassen (tot 32 m,
boven den waterspiegel van het meer) merkt men heer
lijke lanen in prieelen (rijke en bijzondere boomsoorten),
alsook grotten (in sthulpeiï) en beelden. Kasteel en ho
vingen worden bezocht.
Ook, in volle p 1 a ntenh eerlij kheid (Engelscke hovingen
en kasteel, insgelijks het eigendom der familie Borro-
mée) is het Isola Madre, van waarop de bezoeker een al
lerschoonste zicht over het omliggende vindt.
Om 3 1/2 uur, vertrek door den Simplonherg (de
grootste tunnel de wereld.) door het heerlijke
langs Hem (Zwitsersche hoofdstad, in het prachtig Aare-
dal) om weer aan te komen, te Basel, waar een laatste
avondmaal, in het buffet der statie, wordt opgediend om
daarna de terugreis naar 't Vaderland aan te vangen.
ALGEMEENE SCHIKKINGEN
Prijs 1.475 Belg. Frank. Goede Hotels en Trein,
De Reis heeft plaats in Internationale Treinen.
De 20 frank waarborg bij de inschrijving wordt
aan de deelnemers terug gegeven door Libretto del
Pcllegrino Pelgrimsboekje, hetwelk 10 Lire kost ea
verplichtend is voor elke bedevaarder.
De volledige reissom moet gestort worden vóór 15 April.
De inschrijvers welke nadien door ziekte of ongeval
belet zijn de reis mede te maken zullen zich moeten
schikken naar het reglement.
De ©schrijvers, (niet deelnemers) verliezen hun waar
borg.
DE SLUITING DER INSCHRIJVING
is vastgesteld op 15 April aanstaanden, nochtans is het
geraadzamer rich onmiddellijk te laten inschrijven, om
aan het bestuur der Bedevaart toe te laten de voorberei
ding der reis, welke veel werk vraagt, tot een goed
einde te brengen. Hoe vroeger wij weten met hoe
veel personen wij zullen vertrekken, hoe beter en gemak
kelijker wij beginnen te onderhandelen met Het Inter
nationaal Comiteit in Rome, de ijzerenwegeo, de hotels,
enz. enz.
Dus, Lezers er. Lezeressen niet gewacht tot op l¥et
laatste oogeriblik. Ne.emt een besluit en zendt uwe in
schrijving naar het bureel der
