Handelaars, Lereranciers
ROODKAPJE
The Buffalo Shoe
VIGOR
veer PASOHEN koopt
let M warmer weder pas! het vaikefisgÉraad
EIGENDOM
Nieuwwassclmrij en Verwerij
eene Hofstede mei Boomgaard
„Heden verslijt men het linnen niet
meer in de kuip,zegt Marie.
Studie van Notaris TIBBAUT
onze Sel*s@©ïïe H©wl@©ttte8i Schoenen
In Roodkapjes Magazijnen
DE KIMPE-PHLIPS
VLAEÜINCK TAS
beschermt
het linnen en
de handen
Studie van Notaris BE VIS
Goede Zaailanden
H^stede, Woonhuis Bouwgronden
EENE HOFSTEDE
een Werkmanshuis
Jm
Wilt gij tijil wlnne# «u spoedig uwe kalanten bodieneii
gedurende de we»k en 's Zondags bat genot smaken van «en
BINNENSTUÖR, aarzelt dan niet en koopt do NIEUWE
COMMERCIEELE RENAULT, binnenstuur 10 H, P.
600 kgr. nuttig laadvermogen,
Ia eebige oogenblikkeu verandert gij uw leveriagswa gen
in»een groote luxe-voiture (binneastuur). Zijn ongelooflijke
lage prijsstelt ze in bereik van eenieder, Verbruik lil. op
100 km.
Deze Voituur zal HEDEN ZONDAG van 9 lot 12 ure
tentoongesteld worden op de GROOTE MARKT.
fi Bij sterfgeval
OPBNÖXItE VERKOOPING VAN
RECHTSTREEKSCH AGENTSCHAP
GARAGE ALOSTOIS
Vrijheidstraat (Kat), AALST.
680
Tele/een 162
AALST 22, Molenstraat, 22 AALST
579
SOXXE3GEJM, -A-AHjSST, H.OIVSE,
Hoogestraat, 18-20 Lange Zoutstraat, 2 Peperstraat, 3
Nieuwe stoffen Nieuwe modellen Nieuwe prijzen
Daar bekomt men aan de laagste prijzen
Beste Mans. en Jongenskoitumen - Seboone half.seizoen overjassen
Prachtige daman- en kindermantels
En een grooten nieuwen kens vail kloederen, Zijden Paletots
En zijden kleederen voor Huwelijken
ROUW IN 24 UREN MEN AANVAARDT OP MAAT 678
Hef Wijf hef vosrtieeligste vieesch
SPEKSLAGERIJ
Koveniorsstraat,
Aalst
Tel. 657
Verkoop alleen van eerste kwaliteit gewaarborgd voor jonge varkens
van 80 a 100 kgr, en officieel door stadadienBt gekeurd, 505
TE KOOP Billard Toulet zoo goed
als nieuw. Zich te bevragen Kerkstraat, 21,
ter stede. 558
OVERSCHOT van leder voor alle
nijverheden O. Deroohette, 46, rue de
l'lnstruetion, Brttssel. 20.605
Door verandering van Wooiwt.
Alpemeene uitverkoop in hat gekend huis
E, PENNE, Kattrstraat, 45, TO. van Velos,
Naaimachienen en Kinderrij tuigen. (toebe-
hoorten), alsook van lederen vesten en
handschoenen,*- 4-17
VOGELLIEFHEBBERS
Komt zien Komt zien Aankomst van
•ene partij blauwe, groene perruchen, Ja-
paansche nachtegalen, pudassen, kanarievo
gels, mannen (beste zangers) en poppen bij
Frans Clopterop
'Nabij de Botermarkt, 30, T/S, 560
De Gebroeders C&LLEBAUT
BROUWERS TE WIEZE
Aanvaarden runders op hunne weiden ge-
legen Ie Hekelgam aan drij honderd franken
voor geheel hoi zomeraeizoen. 505
ONOHRGETEEKENDE maken bekend
dat zij reizen en uitstappen aanvaarden in
alle richtingen met luxe auto. 43 zitplaatsen
HOVENIERSTRAAT 88, AALST. 461
IETS NIEUWS!
Zaterdag 21 Maart in al de Cafe's
te Aalst, krijgt ieder drinker van
EEN BERNI BITTER
een tweede glas gratia.
Wie 20 glazen BERNI drinkt
krijgt er 20 gratis.
Dank Berni538
PODEVYN LAURENT levert ^ijne
MOTOS RUSH fian de prijs van
5950 fr. betaalbaar in 12, 18 en 24
mainden krediet.
Stukken verkrijgbaar in 't Magazijn
alsock doe Ik alle reparation van alle
merken van Motos-
*19 Arbeiderzet, 13, Aulat:
MEN ZOEKT in Aalst een welgelen
winkelhuis. Schrijven onder de letters
A. V., 23, Oostendestraat, Gent. 561
Camille Scdeyn*Meert
ST JORISSTRAAT, 19 AALST
Droog kulschen van kostuxns, gabardines,
stoffen en zijden kleederen, mantels, storen,
tapijten, gordijnen, enz.
Verwen van alle klenren op staal.
Bijzonder werkhuis voor het persen, voor het
koeren, herstellen en veranderen.
Sehoone rouw in 12 uren.
Nieuwwasschen in 24 uren.
Verders wel ingerichte wascli- en strijker^
voor hemden, cols on alles wat den stiel betreft.
Specialiteit voor het wasachen en cremen van
stores en gordijnen.
Verzorgd werk. Matige prijzsB.
483 Men bestolt ten huize.
te AALST, Zandbeek.
De Notaris DE VIS te Aalst, daartoe
aangesteld bij vonnis verleend door de
Rechtbank van eersten Aanleg te Den-
dermonde zal namens wien het behoort
openbaar verkoopen
STAD AADST
Koop 1. Een hofstede met. afhangen
de gebouwen," aanlvoorighedcn en hof,
gestaan en gelegen te Aalst-MijLbeek
,op de Zandbeek aan de Driesstraat,
gekadastreerd, sektie F. nrs 249B en
250, groot 9 aren 30 centiaren, palende
Noord M. Leon De Rruyne-De Smedt.,
Oost Mej. Janssehis, Zuid M. Baron de
Pélichy en kinderen en Wetst de Straat.
Bewoond door Mej. Van Gaecken-
berghe. Ingebr. met 1 Juli 1931.
Koop II. Een partij land gelegen te
Aalts-Mijlbeek op Somergem gekad.
sec. G. nr. 227, groot 61 aren 30 cent.,
palende Nte-ord M. Vinatius De Boeck,
oost en zuid de Com-massie van Open
baren Onderstand der stad Aalst en
We'st Mej. Van Caeckenberghe.
Onmiddellijke ingebruiktreding.
Verdeeld tri-2 loten
Lot I. De Öiosthelft naast de Oom.
van openbaren Onderstand der stad
Aalst, groot 30 aren 66 ca.
Lot II. De Westhelft naast, IMtej. Van
Caeckenberghe, grioót 30 aren 65 ca.
Koop III. Een perceel land gele
gen te Aalst, Mijlbeek, Beekstraat, ge
kadastreerd sectie F, n. 335-0, groot
43 aren 80 ea. en vpilgens vroegere me
ting 44 aren 83 centiaren, palende
Noord den Lfaerenweg AaJst-Opwyok
Oost Mej. Charlotte Schockaert, Zui.d
de Beekstraat, West M. Pieter Jan Van
Caekenberg.
Verdeeld in drij korf en
Lot I naaiat Mej. Sehockaert, groot
14 aren 94 centiaren.
Lot 2. te jmdden, grtoot. 14 a.ren 9 ca
In gebruik bij M. Gustaaf Schockaert
Lot 3. Naast M. Jan Van Caecken-
berg, groot 14 atren 94 centiaren.
]n gebruik bij M. Jan V. Caeckenberghe
Enkele Zitdag:
WOENSDAG 15 APRIL 1331
iom 3 ure namiddag te Aab&t-Mij mees
ter herberg van iMl. Alfons Spaens «In
't Borreputje». Langestraat. abu
Bij ficitatie
OPENBARE VERKOOPING VAN
ZAAILANDEN en BOUWGROND
te BAERDEGEM
De Notaris DE VIS te Aalst Jaartoe
aangesteld bij vonnis verleend door de
rechtbank van eersten aanleg te Den-
dermonde zal ten overstaan van clon
lieer Vrederechter van het Kanton Aalst
namens wie het'behoort openbaar ver
koopen.
Gemeente Baerdegem
Koop 1. Een perceel zaailand gelegen
te Baerdegem,'Baéfdegömkauter, geka
dastreerd sectie A, n. 171, groot 20 aren
40 ca. palende1West Gam rel De Dobbe-
leir, NoordFrans Van Lejnbergen, Oost
denzelfden en Zuid Mevr, Weduwe Fe
lix GaiTé.
In gebruik bij den medeverkooper M.
René De Ridder.
Koop 2. Een perceel zaailand gelegen
te Baerdegem, Baerdegemkauter, geka
dastreerd sectie A, n. 177-A, groot 2 a.
50 ca., palende west Alois D© Clerck,
Noord de Commissie van Openbaren
Onderstand der Gemeente Baerdegem,
Oost Mrircelieit Dc Meersman en Zuid
Alfons Raemdonck.
In gebruik bij den tmiedeverkooper M.
Jan De Ridder.
Koop 3. Een perceel bouwgrond gele
gen le Baerdegem, Slatieweg op Pach-
t ersbosschen, gekadasteerd sectie A n.
152-B, grool 14 aren 50 centiaren, pa
lende Oost'Gustaaf Timmerman, Zuid
denzelfden, West de kinderen Van Oost
en Noord Jozef Van Neyghem en koop '4.
In gebruik bij den medeverkooper M.
Frans De Ridder.
Koop 4. Eén hofstede met boomgaard,
gestaan en gelegen te Baerdegem op
Pacht ersbosschen nabij de Hoogstraat
of StaCieweg, gekadastreerd sektie A, n.
152F, groot 3 aren 50 centiaren, palen
de Noord Jan Van Lembergen, Oost
Ou staaf Timmerman, Zuid koop 3 en
west Jozef Van Neygheimi.
Bewoond door M. Pierre Gaudens.
Boom en haagprjis 300 fr.
Enkele Zitdag
DONDERDAG 9 APRIL 1931
om 2 ure namiddag ter Zittingszaal van
het Vredegerecht te Aalst Kapelle-
slraat. 463
„Wat moest ik mijn linnen wrijven,
vooraleer ik Vigor had om mij te
helpen! Nu laat ik mijn linnen
weeken in warm water waarin ik
een pak Vigor heb laten oplossen.5'
„Vigor neemt alle vuil weg. Na
de meest bevuilde plaatsen een
weinig gewreven te hebben en na
een goede spoeling, is mijn wasch-
dag gedaan. Ten einde het linnen
en ook de handen te sparen,
overtreft niets deze moderne wasch-
wijze."
EEN PRODUKT DER FABRIKANTEN VAN SUNLIGHT ZEEP.
VG 9-088A BFL
Uit oorzake van vertrek
VENDITIE VAN
TE AALST
Bij sterfgeval
OPENBARE VERKOOPING VAN
te MOOHSEL
Be Notaris DB VIS te Aalst, zal na
mens wien bet behoort openbaar ver-
koopen.
Koop 1. Een goed perceel land gele
gen te Moorsel op het Boute Kruis,
gekadastreerd sectie D. nummer 39-A,
groot 15 aren; palende Noord Mevr. wed.
Eduard Ecman-De Meyer, Oost M. Karei
Uyllerspriot-Ga&siman, Zuid M. Jan Ver-
bèrekmoes en coneoorten, Wiest Mevr.
Weduwe Eeman-De Meyer voornoemd.
In gebruik bij de kinderen Egidius De
Schrijver. Onmiddellijke ingebruiktred.
Koop 2. Een goed perceel land gele
gen te Moodel, op Boeksvekl, gekadas
treerd sectie J>, n. 97-A, groot 8 aren
20 centiaren, palende Noord M.- Frans
De Mecrsjnan-Saeys en Mevr. Wed. Ed.
Eeman-De Meyer, Oost M. L. Van den
Me er see he-Van Keer, Zuid Mev. Wed.
Jan Van den Steen-De Meersman en
kinderen en West M. Louis Van den
Meerssche-Van Keer voornoemd.
In gebruik hij de kinderen Egidius De
Schrijver. Onmiddellijke mgobriiiktred.
Enkele Zitdag
MAANDAG 23 MAART 1931
om 4 uren namiddag ter herberg vrri M.
iLouis Waulers te Moorsel, Kruis. 454
OPENBARE VERKOOPING VAN
WELGELEGEN
te ERPE nabij het Dorp.
De Notaris DÈ VIS te Aalst, zal na
mens wien het behoort openbaar ver
koopen
Gemeente Erpe
Koop f. Een sehoone hofstede, zijnde
gewezen brouwerij-gestaan en gelegen
Oudenaerdschcnsteenweg, nabij 'iet
Dorp, begrijpende voorplaats, reuken,
bakhuis met oven, 3 groote kelders, 3
slaapkamers, schotelhuis, 2 schuren,
paardenstal, koestal voor 8 beesten, 2
varkenskoten, zoldering en grooten
boomgaard.
Laatst bewoond door M. De Pauw.
Ingesteld: 30.000 fr.
Koop 2. Een woonhuis daarneven,
begrijpende salion, eetplaats, gang met
trap. lste verdiep 2 slaapkamers en
zolder.
Onmiddell ijke ingebruikt red ir\g.
Ingesteld: 18.000 fr.
Koop 3. Een perceel bouwgronden ge
legen nevens koop twee, verdeeld in
drij loten. Ingesteld 4.000 fr., 6.000
fr. en 6.100 fr.
Onmiddellijke in gebruik! reding.
Voor de verdee l mg raadplege men
het plan op de plakbrieven.
Laatste Zitdag
DUNSDAG 24 'MAARIT 1931
om 3 ure namiddag te Erpe, Oudenaerd-
whenO een weg. ter herberg van Klad.
We Raascbacrt, aan het Kïooeker. reg
voor
PANTOFFELHANDEL
te AALST, Pletercouckesiraat
De Notaris TE VIS, te AaJ^t, zal ten
verzoeke /an den heer Lenoit Do Wilde-
an Renterghem en ten zijnen Luuc té
Aalst, Pièlercionckestraat n. 7i op
MAANDAG 13 A«PIL 1931
om 2 ure namiddag openhaal} veikoo-
pen
1 Ago machien (Miehalk)! 30 voet;
2 ka^rmachienen, 1. combine, i Black
•miaeh'ien, 2 hordeer maclïfenen; 3 sük-
maclïienen voor ticlien; 2 sitikmachie-
uen vtoior zolen, 500 paar leesten met
emporte pièceiu 1 isiootkar; en aller
hande benoodigheden Voor pantoffel
nijverheid.
Gewone voorwaarde, KfOtrnptanle be
taling. Men zegge het voort. 57Ö
Om uit onverdeeldheid te scheiden
OPENBARE VERKOOPING VAN
met BOOMGAARD en beste LAND
te MELDERT, Nievel.
De notarissen DE VIS en BRECKPOT
le Aalst, zullen namens wien het be
hoort openbaar verkoopen
Gemeente Meldert
Een sehoone hofstede gestaan en ge
legen te Meldert-Nievel, 'gekadastreerd
sectie G, nummiers 45-E en 46-E met
eene totaleo grootte van 22 aren 94
centiaren, palende van voren aan de
straat, van de eene zfjde Mevr. We De
Cocker en van de andere zijde de kin
deren Meert.
Deze hofstede begrijpt
Keuken, 4 slaapkamers en zoldering,
schuur, varkenskot, remisie, koeistal,
paardenstal eai hopast.
Voorzien van pompwater en verlicht
met eiectrieiteit.
Verdeeld in twee loten.
Lot I. een deel woonhuis, Stal, ho
ast met hof en boomgaard, naast de
deren IMeert, groot volgens meting 11
aren 26 centiaren.
Lot II. Een deel woonhuis, schuur,
hof en boomgaard gelegen naast Mevr.
W7e. De Cocker, groot volgens meting
11 aren 68 centiaren.
Voor verdeeling zie plan op de plak
brieven.
Laatst bewoond door M. Sylvain Ver-
eecken. Onmiddellijke ingebrolkiredlng
Ingesteld 20.000 franken.
Koop 2. Een allerbeste perceel zaai
land of hopland, gelegen te Meldert,
Wijk Nievel, gekadastreerd sccfic
te Aalst, Keizerlijke Plaats, 31
Bij licitatie
OPENBARE VERKOOPING VAN
bestaande uit eeue VSERWOONST,
fee WICHELEN
De notaris Oscar TIBBAUT te Aalst,
zal ten overslaan van d'heer Vrede
rechter des kantons Aalst en met do
pleegvormen der wet van 12 Juni 1816,
openbaar verkoopen
Gemeente Wichelen.
Eenen eigendom bestaande uit vier
Woonhuizen met afhangen en tuin, ge
hucht Helsbrugge, aan dc IMosstraat,
sectie B, nrs 1973d, 1973g. 1973i,
1973k en 19731, volgens meting groot
20 a. 82 ca. Verdeeld iiu twee loten.
(Zie verder beschrijf bijzondere plak
brieven)
J Lot I. ingesteld :_22.000 fr.
Lot II. ingesteld 15.000 fr.
Laatste Zitdag i
DONDERDAG 26 MAART 1931
om 2 ure namiddag Ier zittingzaal van
het. Vredegerecht, te Aalst, Kapelle-
straat.
311
OPENBARE VERKOOPING VAN
te AALST, Groenstraat, n. 72,
De Notaris Oscar TIBBAUT te Aalst,
zal ten overstaan van d'heer Vrederech
ter des kantons Aalst, openbaar yer-
kojopen.
STAD AALST
Een huis met grond aan de Groen
straat n. 72, sectie E, n. 503/0, groot
2 a. 50 ca.
Bewoond door F. van Nieuwenbioirg.
(Zie verder beschrijf plakbrieven.)j
Laatste Zitdag
DONDERDAG 26 MAART 1931
te 2 u. namiddag ter zittingszaal van
het Vredegerecht te Aalst, Kapelle-
straat. 356
UIT TER HAND TE KOOR
STAD AALST
Eenen schoonen eigendom gelegen
aan den hoek der Esplanadeplaats en
van den Dendormondsdresteenweg (cen
ter der stad) groot volgens meting 10
aren 82 ca., hebbende eene breedte van
15 meters 80 centimeters aan de Es-
plarradeplaat« en eene lengte van 70
Den-
C.,
165, met'eene grootte van 13 aren meters 20 centimeters aan den
80 centiaren, palende van vor.en aan de dcrmondschensteenweg.
Straat, van de eene zijde de kinderen Verdeeld m vijf loten
Van Brempt, van achter de kinderen 4 Onmiddellijke iitgebruHdreding.
Meert en van de andere zijde de kinde
ren Caudron.
Ingesteld 4.000 fr.
Laatst gebruikt door M. Sylvain Ver1-
eecken. Onmiddellijke ingebruiktreding.
Tweede Zitdag
Dkift&DAG 31 MAART 1931
om 3 ure nam
den door den
Nièvel
iddag ter herberg gebou-
Jv. Gornelis, te Mei"
eidert,
361
UIT TEÏ7 HAND TE KOOP
Een woonhüis te Aalst, Binnen
straat, 226.
Huizen te Aalst, Geeraerdsbeigesteen-
weg.
2 huizen te Aalst Moorselbaan,
eou burgersJïu is te Aaisk Langestraat,
Kriii3 ie Aalst, Breedeetrafcfei n, 29
N. B. Votor den aieutel en vardefe in-^.
HcEtingen zich te wenden ten kantooroj
van bovengenoemden notaris
baiB. 29R
Werkmansbuis, le Aalst, Doktocüc
Moerstraat, 435, groot 60 ca.
H) 2 a. 08 ca. bouwgrond te Aal^L
uitmakende den hoek «ter verlengde Ak4-
befdstraat en van de Gapueienenlaam»»
hebbende eene breedte van 9 matei^
aan de Capueienenlaan en van 25 m*
aan de verlengde ArheidalrttaL
HL Bouwgronden gelegen te
Ledebaan.
AalaL
GELD 1 Ten kantore van bovenge
noemden Notaris Tibbaut ^tn te beko
men groote en kleine kapitalen aan ge-
motigden interest en mits bezet, ook
om btrtecn Ve bouweo aan 5
