LIDO STAOSHIEUWS Diensten der Goed© Week. 0 E VLOED Ist0 Communie Cadeaux Hof van Beroep van Gent KAATSEN Herman van dan HoFF Studia Du» Fritz TIMWIERMNAHS Sehoone Meubelen CINEMA PALACE AALST Onder den Tonto SSim 1,1efde en Snelheid A!I dot teint Stadie van Notaris De Windt Huis met Tuira Woonhuis met Tuin SINT MARTENSKERK Goede Vrijdag 6 ure 's morgana, uitstelling van het H. Sacrament 8 ure, soUmneele dionst, waaronder ont dekking en verearing van het kruis 4,30 ure namiddag officie (Metten en Lau den) waarna solemneels Kruisweg. 8 ure 's avonds sermoen, Vóór het sermoen Koraal van Baol) «O Hoofd vol bloed en won den», Na het sermoen, «'s Verlossers Dood» (taforeel van Golgotha) a capella v. Deems. Paaschavond 7 ure, wijding van 't vuur, paaschkeers en doopvont, waarna solemr.eele mis Hoogdag van Paschen 9 ure. solemneel© Hoogmis. Missa«Misoro- bitur» 3sternmig van Van Durme. 4 ure, Lof. Alleluya, voor orgel. Tilborgs Victoria.surrexit Christus Regina cteli Wiltberger Tantum ergo (a capella) Lehmaun Onder het lof sermoen door Z.E.H. Deken. KERK DER E E. P.P CAPUCIENEN Vrijdagom 6 ure Goddelijke Dienst, 's Na middags, om 3 ure Kruisweg, 's Avonds om 5 ure Donkere Metten. Zaterdagom 5 1 \2 ure Goddelijke Dienst. ZondagHoogdag van Paschen Om 9 ure, plechtige Mis 's Avonds, om 5 1/2 ure. Rozenkrans en Lof, waaronder sermoen door den E. Pater Marcellus. KERK VAN SINT JOZEF. Goeden Vrijdag Om 6 u. 's morgens, uitstelling van het IL Sacrament. Om 8 u. dienst. Om 7 1/2 u. 's avonds Kruisweg, Sermoen dooa den Eerw. Pater Sigisbertus, capucien, daarna lofzang door liet volk Jezus' Kruis zij lof ou eer Zaterdag Om 6 u. 's morgens wijding van hot vuur, Paaschkeers en Doopvontdaarna Solem neel® Mis gezongen door de leerlingen van Sint Martensgesticht. Eon byzondereu oproep wordt gedaan tot do mannen om in groot getal met eene flam beeuw het H. Sacrament to vergezellen Donderdag morgend na de Sol Mis. Don derdag avond om 7.30 u. en Vrijdag morgend binst den dienst. KERK O- L_. VR' BIJSTAND Orde der Goddelijke Diensten binst de Goede Woek Goede Vrijdag De Dienst zal beginnen om 7 uren. Het Allerheiligste zul uitgesteld worden om 6 uren. 's Avonds om 7 1/2 ure solemneels Kruisweg. Paaschavond, Om f5 ure, Vuur en Vontwijding. Om 7 ure solemneel® Mis. ZondagHoogdag van Paschen, Om 5, 6 1/4 en 7 1/* gelezane missen. Om 9 ure do plechtige Hoogmis. Om 3 1/2 ure de solemncele Vespers. Tusschen Vespers en Lof sermoen. Do Goddelijke Diensten zullen opgeluisterd worden door de volgende gezangen In de plechtige Hoogmis Missa in honorem Sancti Josephi Calasantii, voor twee gelijke stemmen van Oreste Ravnnello In het-■•plechtig- Lof r 1. Christum Reg em adoremus, voor drie gemengde stemmen Casali 2. Regina Ccelivoor 2 stemmen A.DeSmet 3. Giegoriaansche Paaschgezangen i\) Ilaec dies, voor mannenstemmen, b) Victimae Paschali, v. kinderst, 4. Tantum Ergo, voor drie ge mengde stemmen. A. De Smet N. B. Ter gelegenheid van den hoogdag van Paschen zal er Zaterdag biecht gehoord worden vanaf 3 ure» Een vreemde biechtva der zal helpen biecht hooren. De geloovigeo worden dringend verzocht bij voorkeur den Zaterdag namiddag te biecht te komen. J. M. J- T- KERK DER RELIGIEUZEN THE- RESIANEN. Vollen aflaat ter gele genheid der Gedurige Aanbidding op Maandag den 6 April. Orde der Goddelijke Diensten ten 6 u. de eerste Mis. ten 8 u. de solemneel® Mis. ten 5 u. plechtig Lof. Sermoen en Te Deum- Allee tot meorkere eer en glorie van God en van het Allerheiligste Sacra ment. Maatschappij De Ware Vrienden Bedevaart Averbode-Seherpenheuvel Deze bedevaart zal dit jaar gesehie' den op Zondag 17 Mei 1931 met specia- len trein. Men kan zich laten inschrijf ven tot den Maandag 13 April 1931 bij den voorzitter Frans De Pettep, De Ridderstraat 45. Aalst. SCHOOL VOOR VERPLEEGSTERS St Augustinus-school, Kliniek Aalst Mijlbeka. Na Paschen, den 13 April begint een voor bereidende leergang tot het ingangsexamen voor hot schooljaar 31-32, Wij herinneren dat de volledige leergang 8 studiejaren behelst. Do school is ean internaat. Alle examen worden afgelegd voor do Provin ciale geneeskundige kommissie in Gont. Do Voertaal is Nederlandseh. Het diploma van volledig middelbaar onderwijs ontslaagt van het ingangscxaam. De leerlingen die het ingangsexaam moeten afleggen en <Iie den voorbereidende leergang willen volgen, zijn verzocht zich te latei» iuschrijv n voor don 12 April. Voor de inschrijvingen en voor alle inlichtingen, wende men zich tot Eerw. Moeder van de Kliniek. Wij vernemen dat, Ier gelegenheid der Paascbf eesten, de volgende Banken: AJ gem e ene Ba nkv ere eniging, Banque d'Alost, Banque Centrale de la Dendre, Crédit Anversois zullen gesloten zijn op Zaterdag 4 April a.s. 661 Openbare Aanbesteding De Commissie van Openbaren Onderstand van Aalst brengt ter kennis der belanghebben den dat er op Vrijdag 17 April a. s. to 8 uur '8 avonds, in hare vergaderingzaal (Oude Vrou wenhuis^, zal overgegaan worden tot de ópen- bare aanbesteding van de plaatsing der centra le verwarming in het Hospitaal. Plaircn lastenkohier liggen ter inzago op hst bureel van het Hospitaal, van 2 tot 5 uur namiddag. De gesloten aanbiedingen, op gezagold pa pier, mootan uiterlijk den 15 April aanstaande ter post aanbevolen zijn op adres van Óen heer Odilon Van der Ilaegon, Voorzitter der Com missie. Aalst, den 30 Maart 1931, Namens de Commissie673 De Secretaris, De Voorzitter. J DE WAELE. Od. VAN DER HAEGEN. Feestzaal 'Vfln het St Jozefscollege Met Toon Verheyen naar Carthago Op Paasohmaandag om 5 ure zal do schitterende fiim der Bondon van het H. Hart over het Internationaal Eu charistisch -Congres' van Carthago voor de eerste maal wordsn vertoond. Alle overtuigde vereerders der H. Eucharistie, leden van den Bond van het H. Hart, Eucharistisehen Kruis tocht, Derde Orde, Mariabond of Con gregatie, zullen dit nieuws met vreug de vernemen, 't Is immers 'n eenige gelegenheid om de triomfantelijke hul de te Carthago door gehael de wereld aan de H. Hostie gebracht, ten minste in den geest made ta beleven en wal in gezelschap van hen, die ons volk gin der zoo waardig hebbefi vertegenwoor digd. Stemmige muziek en zang te ramen met het welsprekend woord van E. P. St. üe Clippale S. J, zal deze herden king van Jezus' triomf te Carthago lot een zielsverheffenden cinema-avond maken, waaronder de koddige avontu ren van den joligen Toon Verheyen uit Kempenlöo luimigheid zullen verwek ken Kaarten togen 5 fr. per voorbehou den en 3 fr per niet voorbehouden plaats zijn te verkrijgen bij den poor tier van het College, in don beekhan del van -De Volksstem- en bij de lo den der Congregatie van O' L. Vrouw van het H. Hart. Openbare Autobusdienst Het College van Burgemeester en Schepenen der Stad Aalst wordt aan zocht door den Heer Gouverneur der Provincie een onderzoek in te stellen over het nut van een autobusdionst van AALST naar OVERME1RE, over Hof- stade. Lede, Wichelen, Uytbergen, Degenen dewelke deswegens opmer kingen te maken hebben worden uit- genoodigd deze te doen kennen aan hat Gemeentebestuur vóór 13 April eerstkomende. Aalst, den 30 Meart 1931. De Seoretaris, De Burgemeester, Ö8ear Reyntens. R. Moyersoen- 24 KERK VAN HET H- HART Goeden Vrijdag's Morgens de Dienst om 6 ure. 's Avonds om 7 ure, Kruisweg waarna sermoen, Zaterdag, 's morgens om 5 ure Officie. Rond G 1/2 ure de Heiligo Mis. Hoogdag van Paschen Eerste Mis om 5 Onder de Mis van 6 1/2 houden de mannen van den Bond van het H. Hart gezamenlijk hunnen Paschen. Om 9 1/2 ure de plechtige Hoogmis. Men zal ui.voeren de Missa Qaarta v.Moortgat Roman door R. C. VAN IY1IEGHEM «Davi'dsfonds Nr 228 21ste Vervolg. Ik geloof dat er wat zal loeslroö- jncn, want over,al hangen alïichen, lot in Korlrijk toe, Meneer pastoor is thuis, geweest, en liij zegt dat \t buitengewoon zal zijn Bovendien, ik meende er u al een tijde? ken geleden over te spreken, ik geloof dat uw Allewies een oogsken heeft op ons Marie. Verdorie, Cyriel, we hebben thuis ynet de vrouw T 'zelfde gezegd. Ik word stillekea-aan oud, en Ti peins dat zoo'n koppel .een goeie schik king zou zijn. Meent ge T ook niet Dat zou 'k willen beleven, zie, en dan mijn rust. nemen. De (rein stopte te Wevelgem. -- De complimenten thuis, hé, grootte Cyriel, -en zooals1 afgespro ken. De zon spetterde van 's morgens door 'do lucht; gelijk voor een wilden hond tic schapen uilccnvluchlen, zoo joegen de wollige wolken voor de zonncstalcn Jinks en rechts door den hemel, die blauw openlachle. Een blijde inzet [Voor het feest.. Voor al de missen was Vlasscgem- ktrk eivol, en er waren veel vreemde VERKEERSONGEVAL, De ge- naamae C.C. woonachtig ta Erpe,heeft Dinsdag avond ta half tien, door «en verkeerd uitgevoerd® beweging mat zijn auto ean der jong geplante boom- kens aan het Statieplein uitgereden. De policie is ter plaatse gawsest om het gebruikeiijk onderzoek te doen. BEKENDMAKING. De Gemeen teraad heeft beslist dat voortaan, naar mate een huurder komt te verhuizen, geen barakken meer in huur zullen ge geven worden, en dat de aldus besohik- bare barak zal verkocht worden. Personen die eene barak zouden be- geeren te koopen, mogen zich wenden tot het Schopenoollega. De Burgemeester, R. Moyersoen GROOTS KEUS IfflS KERKSTRAAT 21. TER STEUE KRISTENE ARBEIDERSJEUGD (Verbond Aalst) 't Kajotteratooneel,r Op Zondag 19 April 1933, te 6 uur. in de zaal van't Groan Kruis, zal de jeugdige Toonoal- groep van ons Verbond een vertooning geven van hot groote lacbsucc3S van Mollière, DE VREK in 3 bedrijven. Als voorafgaand stukje zullen ze opvoeren St Franeiscus en de Venijnige Vent een leuk spel in een bedrijf van den Franschen modernen schrijver Henri Brochet, een tweede Henri Gbéon, De rijke vertaling van dit stuk is van den Vlaamscheu Letterkundige Maurits Van Hoeck* We vragen aan de tooneelliefhebbers bun aandacht te komvn sóhenken aan die jong too- neel, daar alles, zoowel do regie, het decors als do spelleiding in jonge handen berust en dus een denkbeeld zal geven van wat onze jongeren üit het voorbeeld dc-r ouderen hebb.m getrok ken en gevolgd. Tevens is op te merken dit alle medewerking uitgaat van jonge werklieden En we vragen aan do christens monschen van Aalst en omtrek. dit spel to komen zien, De opbrengst van deze vortooning is geheel bestemd tot ondersteuning van de Romebede- vaart der Vrouwelijke Kristen® Arbeidersjeugd (V. K. A. J.) Tocneelliefhebbors, steunt dit jonge streven. Christena mojischen,steunt uw katholieke actie-groepen OPROEP JOT DE KAJOTTERS Kameraden op Zondag lèn April gaat dus 't KajotterstoohceJ een vertooning geven op onze afdeeling ILaeltert- We vragen dat AL onze Kajotters zouden op hun post zijn 's namiddags om 1 1/4 ure, aan 't Groen Kruis, om gezamentlijk. met het muziek van 't H. Hart aan don kop, ons naar Ilaeltert te begeven, Dus, alle Kajotters moeten mêa met dien uitstap. 's Avonds keeren we samen terug en met vollen geestdrift 1 We moeten Haoltert eens in onzen Kajottersgeestdrift dompelen Kameraden Houdt dien dag vrij 1 Allen als êén man naar Haeltert 't Zal plezierig zijn 1 BURGERLIJKE STAND VAN AAL&T GEBOORTEN Mannelijk: 14 Vrouwelijk: 10 HUWELIJKEN A, Do Wael, stofhew. Ouden Dend.m stw.met L. Ruysbergh stikst. Ouden Denderm. stw. O. Kuy8. marmerbew. Dompelsfr. met D. lloe- landt zijdebew. Drie Sleutelstr. Pol. Do We ver, magazijnier Zonnestr. mee Th. De Nys, winkelierst. Zonnestr. OVERLIJDENS M. Becque, echtg. Cl. Beeckman, zb. 64 jaar Scherreveldstr. P. Buys, breister, 58 j. Ar- beidstr, M, Van Boxstael. wed. B. Steeman, zb. 60 jaren won. te Bambrugge M. Schol- laert, echtg. Edm, Verhulst, zb. 35 j. Bergen- kauter, 7 Kinderen onder de 7 jaren. BELANGRIJK. Ter gelegenheid van Pa schen zal het bureel van den Burgerlijken Stand gesloten zijn, op 2en Paaschdag zal het bureel onkel open zijn van 8 tot 9 uur 's mor gens voor aangifto van geboorten en sterfge vallen. Moopdpoging te Aalst Door de rechtbank van Dandermon»- de was degenaemde Pieter Da Nil.har- bergier, wonende te Aalst vorwezeri gowordan tot 3 maanden gevantfzittinf en 850 fr. boate of 15 dagen gevang wegens het lossen van een revolver»- schot op Lucien Heyvaertdie gekwetst werd in den buik en verscheidene wa ken werkverlet onderging en meest 35CO frank betalen aan Heyvaert. Het was tijdens een twist dat was ontstaan dat een revolverschot werd gelost dooi* De Nil, Door de verwezen persoon werd be roep aangeteekend- Deze saak werd opgeroepen voor het Hof van Beroep, welke De Nil verwezen heeft tot 10 maanden gevang en 700 Ir. boete of 1 maand gevang* Hij moet daarbij 4300 frank schade loosstelling betalen aan Heyvaert. gezichten. Iedereen wilde pater Robert ten af&cheid hooren prediken en den zendeling, bij de omhaling hun innig begrijpen zijnëT heldhaftigheid töonen door een milde gift. Zij allen voelden plots als een deeltje der blijde fierheid van den jongen pater in zich ontvlam men, naast het besef van hun verant woordelijkheid om den miss.iegang van hun dorpsgenoot tot een zegen voor hun heidensche broeders te helpen ma ken. Een mooie belofte waaruit on voorziene schoonlï-eid kon groeien. Op de hoeve heerachte een blijde feeststemming. Kort na den noen reed een ronkende Chevrolet Ivet hof op en uil de glimmende, nieuwe limousine stapten, giebelend en pratend, de vijf jongelieden [Verschelden met hun va der. Jan, de koeier, stond, met de handen in de broekzakken, bewonderend den praoMigen wagen aan le gapen; Marie en Leentje moesten eens probeeren hoe men zat in zoo 'n schoon voituur, en Allewies liet den blinkenden wagen zwierig rond het neerhof toeren, lot groot, vermaak der lachende meisjes, die al te saam den auto waren inge vlogen. Cyriel en Verschelden sloegen, blij gezind het jonge volkske gade en als do machine voor de deur, stopte Komt nu binnen welgekomen allemaal komt binnen, noodigde Cyriel vriendelijk. I)e auto draaide de schuur] jn en De Critoriumlutten tellend® voor het kam/ pioensohap van Belpi® 1931 beginnen hier in onze atari op Maandag 5 April (2o Paaschdag) met de ontmoeting Braine-Eondr. Aalst. Het geldt voor boide tegsnstravers van in het begin d»r lutten zoo weinig mogelijk punten t® verliezen want do waarde dozer is groot. Brain® wolk® verleden jaar schier on genaakbaar was zal dit jaar op denzelfden weg willen voortgaan. Zij weten echter dat er hier te Aalst geweldig zal dienon g speeld willen zjj het halen. Want onze Eju- draohters loopon ook met aardige plannen in het hoofd. Wj hoorden onze mannen reeds spreken van «Kampioen zijn In 1931». Eu dat b»teekent ia s, Bij ondervinding we ten wij dat de Aalstenaars in staat z(jn om de besten te vloereu. Bewijs daarvan hunne prachtige uitslagen van verleden jaar. Voegen wij daaraanto» dat zij nu het meerendeel der lutten volledig zullen kunnen optreden en wij mogen vast zeggen Eandr. Aalst is In staat kampioen 1931 te worden. Doch daarom moet r®«ds toekomende Maan" dag gewonnen tegen Brain®. En dit zal niet op wiül'jss loopon, want Lebuut heeft nog steeds zijne nederlaag van verleden jaar hier op de Houtmarkt niet vort-ard, En Emiel zal ondanks alles willen toonen dat hij nog steeds do gevreesde speler is door eiken lo veraar te duchten. Liefhebbers van schoon balspel komt tijdig naar de Houtmarkt op 2e Paaschdag. D® kamp tusschen de reuzenpartijen van Braine en Esndr. Aalst zal de moeite loonei). Bagin to 2 uur stipt. Leiding van een uff;cioelen arbiter. V,M, CAFE B1LLARD RESTAURANT 1» ETAGE Vlaandepenstraat, li, Aalst Telefoon 956 Hotel Lido Overnieire, Donclc Hotel liet Vaderland Dendermonde RECLAME DINER en SOUPER SPIJZEN NAAR KEUS KEUKEN GANSCH DEN DAG OPEN COEDE WIJNEN KOUDE EN WARME DRANKEN Feestzaal disponüsel Vlugge bediening - aanbevelend 6:4 Te koop. goede damenvelo met clck- trieke lamp. Zich bevragen Jan Jelie- straat, 15, Aalst. 614 Molenstraat, 16 Aalst, Tel. 949 CIRIO TOMAAT BOVEN ALLEN. Kunstkring De Barbarislen Op Dinsdag 6 Mei aanstaande ter greote feestzaal van het Stadhuis Con cert. Lichte muzia-U en Zang. Hel volledig programma zal binnen enkele dagen medegedeeld worden. weldra zat al het vork rond de groote tafel voor kermiskoffie met koeke- brood. Ook de vreugde is aantastelijk en heelt menig leed. De Mei in wolklo-oze zonnelucht en in al die jonge harten verjoeg ook de laatste nevelg uit Ma ria's hemel j-ong en oud praatte en lachte liet spetterde van joligheid en het helle mei&jesgetater was rinke lend kristal dpprheen den zwaren klank van luidruchtige mannentaal. Ka tafel bleef Jan alleen op het hof achter. Cyriel en de meisjes», op hun piekbe.ste, wandelden met hun volk langsheen den Leegeweg, op,naar de school, waar, de kermis was. inge richt. Nooit voorheen kende Vlassegem zoo een drukte alle straten vol men- schen, sjeezen, auto's, en blij geluid van verjnaaklu-stige feestgangers.Uit de ruime speelplaatsen, klassen, turn en feestzaal van de school, sloeg het jubelend leven in verwarde klanken over' de straat, en bij den ingang ver drongen zich haastige groepen om het eerst binnen, als Stroobant met zijn volk de Schoolstraat bereikte. De groep had last om bijeen te blijvei^. Allewies schoof izich voorman en baan de met zijn broed lichaam een weg voor de meisjes. Lachend trok hij Ma rie Bij de hand en Ret gezelschap landde op het eerste binnenplein. [Vervolgij Ouivennieuws Duiven lief hebbersmaatschappij Eerlijk duurt Langst» Klein Gent Aalst. Zondag 5 April (Paschen) Groote Prijs- vlucht uit Quiévi ain, 500 fr. gratis vooruit verdeeld als volgt vijf series van 2 duiven elk 20 fr. Vijf series van 3 duiven elk 30 fr. Vijf series van 4 duiven elk 40 fr. In. korving Zaterdag avond van 5 tot 7,30 uur stipt, 686 Bericht ean de Aalstersche liefhebbers Het Boek de «'Aalstersche Duivenliefhehber» is verschenen. Het Boek bevat al de straten van Aalst, gerangschikt per ABC, lGuö lief» hebbers niet hunne cordinaten en 2 afstanden, Oude en Nieuwe lossing Quiêvrain. Het book is voor de buitengemeenten die met Aalst mogen medespelen, ook zeer nuttig voor deze liefhebbers. To bekomen Guldenboomplaats, 17 (Blok Borremans) AaDt, bij Van de Meerssche Jean. De prijs per boek is 6,50 fr. Het boek is goed gekontroleerd en ten uiter st verbeterd. 687 Bij sterfgeval. OPENBARE VERKOOP ING VAN Deurwaarder Fritz TIMMERMANS, in verblijf le Aalst, zal op DINSDAG 7 APRIL 1931 om 1 i/2 u. nam ui. over gaan tot de openbare verkooping van sehoone meubelen ten verzoeke en ten huize van den H. BUYS Victor, Arbcid- slraat, 54, Aalst. Zooals Een slaapkamer in c:k, kas sen in pitchpine, stoelen, spiegels, ta fels, lavabo, nachttafel, porte-mantcau Leuvische sloof, koolbak, keukengeriei. gordijnen, stores, tapijten, lalelserviej keffieservieg in porcelein, glazen en roomers, posturen, ingelijste printers twee gramafonen met platen, een hee- renvelo in goeden staat, een gazvuur met oven, groote glazen keukenkast, pied-de-stal, cacbepot in koper, zetel, twee s.choiiwgarniKiren, een wasehma- chien in zeer goeden staat, een weeg schaal met gewichten, een groote ronde tafel in notelaar, ijzerenruststoet met matras, alam, enz. Gewone voorwaarden, komptanle be taling. Men make het ruchtbaar. 690 SCHOOLSTRAAT Bijzonder Programma voor Vrijdag 3 Zater dag 4 «u Zoudi?5 April 1931 Kiuderen NIET toegelaUo. 1. öpeningatuk voor het «Palace Select Orkest» eenig ia onst Stad Leider Mr Au» tohie De P&epe. 2, Patké Revue. Richard Arlen en Mary Brian in Reginald Danny en Alice Day in Maandaj 6e April (2a Paasahdag) cm G an 8 u. Kinderen toagelatan. Monty Banks in 679 HOENDERKWEEKERS VRAAG ONZEN KATALOOG N. R. Broeimachienen van 60 tot 80.000 eieren. Kunitmoedera en Batterqen, Matêrial Avlcole, C. B. I. Maltebrugatraat, 117, GENT. 689 BELANGRIJKE FIRMA. - kan kapi talen gebruiken voor exploiteeren van brevets, en zoo mede plaats aanbieden van rekenpliohtige, iiefst met diploma hoogere studies. Sohrijven ten bureele dezer onder de letten E. V. A. 688 te AALST OPENBARE VERKOOPING VAN te N9EUWERKERKEN, Dries De Notaris, DE WINDT le Aalst, zal openbaar verkoopen Een huis met tuin le Nieuwerkerken, op den Dries, groot 3 a. 50 ca. Bewoond geweest door Marie Tolleneer, weduwe e Vulder. Onmiddellijk beschikbaar. Enkele Zitdag DONDERDAG 9 APRIL 1931, iom 2 ure nanoen ter herberg van Ju- lien Ghysels Nieuwerkerken, Dries. C36 OPENBARE VERKOOPING VAN: te AALST, Dom pel straat. Notaris DE WINDT te Aalst zal open baar verkoopen Een schoon woonhuis te Aalst in d» Dompelstraat, n. 35, groot 1 49 ca. Bewoond geweest door den verkooper PioJydoor Van der Gaimei?. Dit huis heeft voorplaats., keuken achterkeuken, stal, koer en tuin. Elei- trieke leiding en pompwater. Ingesteld 22.000 fr. Tweede Zitdag VRIJDAG 3 APFIIL 1931 om jjl ure nanoen Ier herberg «In don Konijnenbocr» Bij M. Petrus Van da. Meorsschö te Aalst, Papenode, Ouden Dendermondsclien steenweg. 521; UIT TER> HAND TE KOOP 2) Woonhuis met inrijpoort te Aalst, Vaartstraat, 15. 8) Woonhuis te Lede, Statiestraat, 7, groot 1 a. 27 ca. 4) Woonhuis met werkhuis-Ie Aalst, Groenstraat, 178, groot 3 a. 93 ca. 5) Schoon burgershuis (genre Villa)! lo Aalst, Brusselschesteenweg, 16, groot 2 a, 8 cn. Onmiddellijk beschik-* Baar#

Digitaal krantenarchief - Stadsarchief Aalst

De Volksstem | 1931 | | pagina 3