Suikerij F. G. J AGO ES
Men 61
i;
STADEliEÜWS
Ist0 Communie Cadeaux
Construction Industrielh
Robert Vande Lanotte
Sport.
KAATSEN
Studie van Meester Breckpei
een Schoon Handelshuis
Jaarlijksche Nationale Bedevaart naar Parijs
VAN MEUBELEN
een Schoon Woonhuis
§!ui@ vast Notaris 0E ¥!S
Twee Woonhuizen
Sitidle vast Notaris TÜB3UT
Men verzoekt ons het overlijden te
pielden van
MEVROUW
ftlARBA MERTENS
.weduwe van Mijnheer,
ALOIS BEECKftlAH
Overleden ta Aalst, don 10 April 1931
Begrafenis Maandag 13 April, om
9 ure, in de kerk van St Jozef.
f
Men verzoekt ons het overlijden te
molden van
MIJNHEER
TSieodl oor 0e E®ck
echtgenoot van Mevrouw
Etfaria-Anna Van den Bossche
geboren te Berlaere den 28 Dec. 1840
on overleden te Aalst dan 10 April 1931
^Versterkt door de HH. Sacramenten
Lijkdienst en Begrafenis Maandag
13 April om 8 ure in do kerk van Sint
Martinus te Aalst,
Vergadering aan het Hospitaal om
7,33 uro.
Vrienden en Kennissen die bij verge
telheid geen doodsbericht zouden ont
vangen hebben, worden verzocht, dit aJU|
dusdanig te willen aanzien.
SINT JOZEFCOLLEGE. - Wijk
meesters-namiddag, Alle itveraars-
wijkmeesters van Xsiverianen- en H.
Hartbonden uit de parochies van do
dekenijen Aalst en Herzele, worden
vriendelijk doch zeer dringend uitgc-
noodigd, den Wijkmeastera^namlddag
te komem bijwonen, dis zal gehouden
worden op Zondag 19 April, van 1 1/2
ure tot 6 u. namiddag, in do lokalen
van het Sint Jozef College, Brussel-
Behe straat
leveraars-Wijkmeesters neemt deze
gelegenheid te baat, om u zelf en ande
ren goed te doen. Toont dat gij man
nen zijt van de daad
Maa'schapp'j Da Wara Vrienden
Bedevaart Averbode-Seherpenheuvel
Deze bedevaart zal dit jaar geschie
den op Zondag 17 Mei 1931 met spacia-
le.n trein. Men kan zioh laten inschrijf
van tot den Maandag 13 April 1931 bij
den voorzitter Frans De Petter, De
Ridderstraat 45, Aalst.
SCHOOL VOOR VERPLEEGSTERS
St Augustinus-school, Kliniek
Aalst Mijlbeke.
Maandag 13 April 1931 begint een voor
bereidende leergang tot het ingangsexamen
voor het schooljaar 31-32,
Wij herinneren dat do volledige leergang 8
studiejaren behelst. De school is een internaat.
Alle examen worden afgelegd voor de Provin
ciale geneeskundige kommissie in Gent.
De voortaal is Nederlandsch. Het diploma
van volledig middelbaar onderwijs ontslaagt
van het ingangsoxaam. De leerlingen die het
ingangsexaam moeten afleggen en die den
voorbereidende leergang willen volgen, zijn
verzocht zich te laten inschrijv n voor den 12
April. Voor de insohrijviugen on voor alle
inlichtingen, wende men zich toEerw, Moeder
van cle Kliniek,
6RËOT E KEUS VAR
KERKSTRAAT 21. TER STEGE
KRISTENE ARBEIDERSJEUGD
(Verbond Aalst)
't Kajotterstooneel
Op Zondag 19 April 1931, te 6 uur, in de zaal
van't Gronn Kruis, zal de jeugdige Toonoel-
groep van ons Verbond een vertooning geven
van het groote lachsucces van Mollière,
DE VREK in 3 bedrijven.
Als voorafgaand stukje zullen ze opvoeren
St Franeiseus en de Venijnige Vent een
leuk spel in oen bedrijf van den Franschen
modernen schrijver Henri Brochet, een tweede
Henri Ghéon. De rijke vertaliug van dit stuk
is van den Vlaamschen Letterkundige Maurits
Van Hoeck.
We vragen aan de tooneelliefhebbers hun
aandacht te komen schonken aan dit jong too-
neel, daar alles, zoowel do regie, het decors als
de spolleiding in jonge handen berust en dus
een denkbeeld zal geven van wat onze jongeren
uit het voorbeeld der ouderen hebben getrok
ken en gevolgd. Tevens is op te merken dit
allo medewerking uitgaat van jonge werklieden
En we vragen aan do christen» menschen
van Aalst en omtrek, dit spel te komen zien,
Ho opbrengst van deze vertooning is geheel
bestemd tot ondersteuning van de Romebedo-
vaart der Vrouwelijke Kristeno Arbeidersjeugd
tV. K. A. J.)
Tooneelliefhebbers, steunt dit jonge stroven.
Christene menschen, steunt uw katholieke
actie-groepen
OPROEP TOT DE KAJOTTERS
Kameraden 1 op Zondag l2n April gaat dus
't Kajotterstooneol een vertooning geven
op onze afdeeling Haeltort-
We vragen dat AL onze Kajotters zouden op
hun post zijn 's namiddags om 1 1/4 ure, aan
't Groen Kruis, orn gezamentlijk. inet het
muziek van 't H. Hart aan den kop, ons naar
Haeltert te begeven,
Dus, alle Kajotters moeten mêe niet dion
uitstap.
's Avonds keeren we samen terug en mot
vollen geestdrift I We moeten Haeltert eens
in onzen Khj ottersgeestdrift dompelen 1
Kameraden 1 Houdt dien dag vrij
Allen als êên man naar Haeltert 1
't Zal plezierig zijn 1
VERLOREN GELOOPEN, bruin
hondje, antwoordende op naam Lizatte
Terug te brengen tegen goede beloo
ning bij Frans Daelman, Moorselbaan
67, Aalst» 744
HET NADERT, het Familieferst mot Bal,
de leden der Cathariniaten aangeboden op
Zaterdag 18 April, in de zaal Modern Palr.ce,
Lang» Zoulstraat. en het beloofd bes'empeld
te wezon mat dez.lfdo gezelligheid en inti
miteit dewelke steeds do bijeenkomsten d»r
Cathariniaten k*nm*rki
llet gewoon Orkest Jasa verleent zijne
medewerking.
Reeds menigvuldige schoone prijzen voor
de tombola werden ingezonden.
Do todgang tot het Feest ia gansch koste
loos en uitsluitend voor de Ledou en hun
huisgezin,
Nieuwe leden kunnen zich laten inschrij
ven (8 franken per lulf jaar) in 't Lokaal
«Het Paviljoen». Groote Markt of bij de
Leden.
Oiienbape Aanbesteding
Do Commissie van Openbaron Onderstand
van Aalst brengt ter kennis der belanghebben
den dat er op Vrijdag 24 April a. s. to 8 uur
's avonds, in hare vergader in gzaal (Oude Vrou
wenhuis,), zal overgegaan worden tot de open
bare aanbesteding van de plaatsing der centra
le verwarming in het Hospitaal.
Plan en lsstenkohior liggen ter inzage op
het bure8l van liet Hospitaal, van 2 toe 5 uur
namiddag.
De gesloten aanbiedingen, op gezegeld pa
pier, moeten uiterlijk den 21 April aanstaande
ter post aanbevolen zijn op adres van aen heer
Odilon Van der Haegen, Voorzitter der Com
missie,
Aalst, den 30 Maart 1931,
Namens de Commissie673
De Secretaris, De Voorzitter.
J. DE WAELE. Od. VAN DER HAEGEN.
OPENBARE WERKEN. Het Colle
ge van Burgemeester en Schepenen
brengt ter kennis der belanghebbende,
dal er op Maandag, 13 April, te 'li ure
voormiddag op Let Stadhuis, zal v,orden
overgegaan tot de aanbesteding der af
braak van twee Woonhuizen gelegen
aan de Vaart/kaai.
Voor verdere inlichtingen, Bureel 6,
Stadhuis.
De Secretaris, De Burgemeester
O. Reyntens. R. Móyersoen.
CIRIO TOMAAT BOVEN ALLEN.
Openbare Autobusdienst
Het College van Burgemeester en
Schepenen der Stad Aalst wordt aan
zocht door den Heer Gouverneur der
Provincie een onderzoek in te stellen
over hst nut van een autobusdienst van
AALST naar OVERME1RE, over Hof-
stade. Lede, Wiohalen, Uytbergen,
Degenen dewelke doswegsns opmer
kingen te maken hebben worden uit-
qanoodigd deze te doen kennen aan
hst Gemeentebestuur vóór 13 April
eerstkomend®.
Aalst, den 30 Maart 1931.
De Secretaris, De Burgemeester,
Osear Reyntens. R. Moyersoen-
Alle fijnproevers verkiezen de pro
ducten der bfschultfabriek OE TOE-!
KORIST, Avenir, Denderleeuw, omdat
ze de besto zijn.
VERKOOP VAN BOOMEN
Het Gemeentebestuur van Aalst
maakt- bekend aan de belanghebben
den dat op Maandag 13 April 1931, ta
il uren voormiddag, ten Stadhuize.
zittingzaal van het Schepencollege, zal
worden overgegaan tot dc opening der
aanbiedingen voor de volgende koopen
boomen gestaan langshanon de kaai
van aan de St Annabrug tot Zeeberg-
brug
Lot I. Platanen genum. van 1 tot 28
Lot II. Platanen genum.ven 35 tot 69
Lot 111. Platanen genum- van 70 tot 110
N. B. Voor verdere inlichtingen zich
te wanden bureel 6 ten stadhuize.
De Strafste Gebruikt er Min
Kwaliteit is ome leus
Wie 't niet geloo/t
Bedriegt z'en beurs-, 2925
Sociélé Anonyme
22, Rue du Rempart, Alost,
Con-stiluée par acte passé en date
du 1-9-1919, par le Notaire Breckpot
h Alost, publié sous le n. 2923 l'anne-
xe du Monileur du 22-23 septembre
1919. Modifications aux slatuta par
acte n. 1787 publié aux annexes du
Monileur du 15 février 1930.
Messieurs les aclionnaires sont
prfés d'aasister k l'assemblée générale
extraordinaire qui se tiendra le lundi
20 avTil 1931 au siège social 22, Rue
du Rempart k Alost, li heures du ma-
tin. ORDRJE DU JOUR
Retrait de mandat, Démission d'un
administrateur.
Nomination d'un administrateur.
H est rappelh Messieurs les action-
naires que pour piouvoir öt.re admis k
l'assemblée, ils devront conformément
1' article 36 des slatuts, effectuer le
dépot de leurs actions au porleur ou de
leurs parts de fondateurs, soit' au siè
ge social, soit k la Banque d'Alost k
Aioat, k la Banque de Bruxelles, k
Bruxelos, k la Bank voor Oost-Vlaan-
deren k Gand ou une de leurs agen-
ces. 676
BIJ MIJNHEER
WISSELAGENT,
Esplanaöestraat, 8. Aelst
Terstond beschikbaar obligatie 5 0/0
Gemeente Krediet 97 0/0. Zuiver van
belastingen, 750
VOETBAL
Eendracht's matchen.
I. De scholieren gaan hun vijfden
finaalrnatch spelen op het plein vao
Club Ronse, Deze verplaatsing is var.
geen gevaar ontbloot en zou de leiders
van 't klassement wél kunnen verras»
sen, als er niet gedurende gansch den
match moedig 'doorgespeeld wordt.
Opgepast jongens, hat gaat er om uw
schoone eerste plaats
II. Te 1 u'. 45, als voorspel van
dan grooten match E©ndracht-Tom«
sche zullen zich op Eendracht's plein
twee kadettenplcegen ontmoeten.
Te drie uur begint de greoto schok
Eendracht TemscSie 8
Gezien hek overgroots belang van
deze ontmeeting, mogen we ons ver
wachten aan een hardnekkigen kamp.
We wetan niet hoe het wit zwarte elf
tal zal in lijn komen. Waarom de
samenstelling der ploeg niet uitgehan
gen in 't lokaal 't 13 meer esn kleinig
heid en tceh z~uden velen tevreden
zijn. Wslka ook de ploeg is die tegen
over Temsohe geplaatst wordt, ze zal
hard mogen zwoegen om de overwin
ning af te dwingen.Voorzekor Tsmsche
is niet onklopbaar, doch het ontbreekt
er bij hun elftal aan geen geestdrift an
geen moed. Slechts dan als de onzen
zioh ongemeten den strijd inworpen,
zal het ons gelukken van de Viseh-
mannen» in bedwang te houden. Het
antwoord weza vlug op den bal
niet getreuzeld voor de goal Geschot
bij elke gelegenheid Dan mogen we
Zondag avond vlaggen.
Wit en Zwart.
Zaterdag 11 April speelt de partij
der Eendracht een lutte op de Place de
!r Tulipe te Ixelles tegen Nivelles (Van
den Broack), tellende voor da punten.
Spelers en supporters vertrekken
met den trein om 1.14 ure.
De liefhebbers die verlangen een
boekje te koopan met al da luttsn van
esreafdeeling, kunnen dit bekomen in
Ons lokaal. Houtmarkt, 10.
VOETLOOPEN
Op Zondag 12 April richt S.C. Een
dracht Aalst een propaganda koers in
te Haeltert. Het vertrek dezer koers
is vast^estald bij Mr Da Smet Joseph.
Café, »De Meiboom,» Hoogstr. Haal*
tart om 13 1/4 ure 's morgens.
Deleden van S-C. Ecndr. die aange
sloten zijn bij den B. A. B. mogen aan
daze proof declnemsn. alsook de niet
aangesiofcenen uit 15 km. in den om
trek.
Er zijn schocnjjrp^izen te betwisten,
Da inschrijvingen worden aanvaard
bij Mr. Da Dcyrt Joseph 148 Hoogstr,
tot 1 u. voor 't vertrek dar koers.
Maatschappij "Ejftijk duurt Langst»'t Klein
Gent Aalst Telefoon 310
Zondag 12 April Groote Monstervlucht uit
St Quentio. Vooruit 3000 fr. met inschrijvin
gen.
Inschrijvingen te bekomen aan 1 frank tot
Vrijdag avond. Nadien 2 fr.
Reeds 560 inschrijvingen.inkorving Zaterdag
avond van 5 tot 7,30 u, stipt. 736
Het Bestuur.
Duivenliefhebbers Maatschappij "Stads Bond»
Aalst, Lokaal bij den h. Gustaaf Keymeulen.
Graanmarkt
Groote Monstervlucht uit Quiévrain met in
schrijvingen 1000 fr,vooruit op Zondag 12 April
1931,
Inkorving Zaterdag 11 April van 5 tot 7.30 u.
's avonds. Reads meer dan 200 duiven inge
schreven. Constateurs bij de inkorving.
735 Het Bestuur.
Wilt gij boeiende lectuur,
Werken van blijvende waarde
Boekhandel J. Van Nuffol-De Gendt.
HUISGEZIN zonder kinderen verlangt
appartement te huren in de stad. - Schrijven
bureel van 't blad onder de letters L.K.B 748
CAFÉ over te nemen terstond. St Joris*
strait, 7 en 9, ter stede, 749
NOTARIS TE AALST
OPENBARE VERKOOPING VAN
te LEDE, Dreefstraat n. 1 cn Statiestr.
De Notaris BRECIvPOT le Aalst, zal
namens wie het behoort openbaarlijk
verkoopen
GEMEENTE LEDE
Een schoon welgelegen handelshuis
met aanhoorigheden, inrijpoort., werk
huis, stalling en hof gestaan cn gele
gen te Lede, Dorp, uitmakende den book
der Dreefstraat en der Statiestraat ge
merkt n. 1, in 'de |Diree.fstraat alwaar
het eene breedte heeft van li meters,
met ecne grootte van 3 a. 50 ca.
Deze eigendom bevat
Gelijkvloers inrijpoort, winkel, keu
ken, achterkeuken, 'Slaapkamer, werk
huis, stalling, W.G., aftrok en uit-ge-
muurden hoi.
Op Ret verdiep rf drij slaapkamers,
trapzaal, groote zolder.
Onderaardsch t provisiekelder;
Dezen eigendom is voorzien van gas,
electricitcU, pomp en rogenwaters.
Bewoond door M. Gustaaf Cornells-De
Gock.
Kortelings ingebruiktreding.
Eenige Zitdag
MAANDAG 20 APRIL 1930
om 2 uren namiddag ter herberg «In St.
Anna» bij den Heel; Joseph /Van Ne£k,
Dorpplaats, te Lede,
(Basiliek H, Hart Montmartre) LISIEUX
VERTREKKEN OER BEDEVAART: 26 MEI —27 JULI 1 SEPTEMBER.
26 Met en t September. Onder do"Geestelijke leiding vau den Z. E. H. Bayens, pasWor
Groenenhoek Borchcm. (Orde praem. van Averbade).
27 Juli. Onder de Geest.lijko leiding van den Z. E. H. Van Opstal, pastoor Sint Jaa
Borgorhout. In'ichtingen en inschrijvingen
Bedevaart van 26 Mei en i September, Z. E. II, Pastoor Bayens (Groenenhoek) Bor-
chem. Reisiicreau LTO (Union Ticket Office J. Bogaerts» Do Keygerlei, 46 Antwerpen,
Bedevaart 1 September. Lokaal der parochiale werken, Zadelstraat 13, Borger hout.
Reisbureau UTO (Union Ticket Office J. Bogaerts) De Keyserlei, 46 Antwerpen. 696
(VEN DITIE
en MOBILAIRE VOORWERPEN
te MELDERT, Parijs
De Notaris BRECKPOT te Aalst, zal
ien slerfhuize van den heer. Joannos-
Frans Joo'Stens-Vereertbrugge le Mei-
derf, Parijsstraat op
MAANDAG 27 APFUL 1931
om "1 uur namiddag overgaan tot de
openbare verkiooping van alle de meu
bels en mobilaire voorwerpen zich al
daar bevindende cn namenllijk keuken
kas, stoof met toebehoorten, tafels,
stoelen, horlogie, printen verlsiersels,
potten pannen, telloioren, glazen, tassen
en alle verder keukengerief, beddéns
met slaapgerief, kleerkas, lijnwaadkas,
kolf er. naaimachien, waschkupi, enz.
Egde, heirkuip, bakmoullie, ladders,
kleine landbouwersaJem. Geit. Mest,
en meer andere voorwerpen te lang o-iii
te melden.
Komiptante betaling en gewone voor
waarden.
OPENBARE VERKOOPING VAN
te ME LOERT, Parijs
De Notaris BRECKPOT le Aalst, zal
namens wie het behoort ten overstaan
van den heer Vrederechter van Ivet Kan
ton Aalst overgaan tot de openbare ver
kiooping van
Gemeente Heldert
Een woonhuis met aanhoorigheden,
koer en lvof gestaan en gelegen te Hel
dert, Parijsstraat n. 27, mei eene groot
te van 3 aren 20 ca. Bewoond door jMme
weduwe van Frans Joostens-Vereei t-
bjruggen. Kortelings ingebruiktreding.
Eenige Zitdag
DONDERDAG 23 APRIL 1931
om 2 uren namiddag op het Vredege
recht te Aalst, Kappelleslraat. 523
UIT TER HAND TE KOOP
Schoone bouwgronden te koop te
Aalst, Led eb aan en aan eene nieuwe
ontworpene straat, gelegen daarachter.
Zich bevragen te. Aalst, Dèndermond-
schensleenweg n. 94. 3082
TE BEKOMEN groote en kleine ka
pitalen aan gematigden intrest, mits
goede borg, om huizen te houwen of te
koopen te beginnen aan 4,75 2957
TE AALST
OPENBARE VERKOOPING VAN
t© AALST, Moorselbaan
De Notaris DE VIS te Aalst, zal na
mens wien het behoort openbaar ver
koopen
STAD AALST
Koop 1. Een woonhuis met koer, ge
staan en gelegen Ie Aalst, Moorselbaan
aldaar gemerkt n. 180, gekadastreerd
sectie E, nrs. 394-TJ en 394-12, met
eene grootte van 70 centiaren.
Bewoond door dame wed. Temmermanl
Koop 2. Een woonhuis met koer te
Aalst, Moorselbaan, nevens, voorgaande
sectie E, nrs 394K en 394-H2, met eene
grootte van 70 centiaren.
Bewoond door MM. Ch. Vleck en
Georges Meert..
Beide huizen begrijpen ieder
Op gelijkvloers Voorplaats, keuken
remusie en koer.
Op le verdiep 2 slaapkamers.
Verders zoldering en verlicht met
eleclriciteit.
Enkele Zitdag n
MAANDAG 20 APRIL 1930
om 4 uur namiddag, ter herberg «l'n St.
Antonius», gehouden door M. Adolf Do
Bruyn te Aalst, Molenstraat. 7.04
Uit oorzake van vertrek
VENDITIË VAN
te Aalst, Keizerlijke Plaats, 31
De Notaris TIBBAUT te Aalst, zal
openbaarfljk verkoopen
STAD AALST
Koop ,1. Een prachtig heerenhuis niet
groote koetspoort, aan de Korte Zout-
straat n. 30, gekadastreerd sectie A.,
n. 1845b, met eene grootte van 4 aren
10 ca.
Dit huis, in allerbeste staat van on
derhoud. begrijpt
Gelijkvloers groole inrijpioort,
groot bureel naast de straat, daar ach
ter bureel der bedienden, vestibule,
trapzaal, salon, eetplaats en verandah
eene suite uitmakende, serre, keukeu,
waschhuis., koer en grooten hof.
Eerste verdiep 2 ruime slaapkamers
badkamer, lavatory. Boven het salon,
ruimie ontvangstkamer, gevende met
lerrasse op den hof.
Boven de keuken: Platform.
Tweede Verdiep Vier ruime kamers
waarvan eene uitgeeft op terasse.
Ruime zolder, ikool- wijn- en provi
siekelders.
Het huis is. voorzien van Centrale
varwarming op gelijkvloers en eerste
verdiep. Eleetnsche leiding door gansch
het Ruis.
Bewoond door Mevrouw Leon Hers-
sens-Limpens.
Ingebruiktreding: drij maanden na
definitieve toewijzing.
Zichtbaar alle lUijnsdagen en Vrij
dagen van 9 tot 11 uren en van 14 tot
17 uren.
Gemeente St. Gillis (bij Dendermonde)
Koop II. Een perceel zaailand gelé-
gen op Boonebnoeck s^c. B. n. 240a,
groot 30 aren 50 cent. Gebruiker Ca-
miel Vermeiren-De Brandt te St. Gil
lis.
Gemeente Welteren.
Koop III. Den tolooten eigendom, de
tocht toebehoorende aan Damje wed.
Mertens-Leroy (oud 84 jaar), van een
perceel land en deel sparrenbo&ch, ter
plaats genaamd «Melk'gavers» of «Gra-
noveld», sectie A, nrs 607 en 670bis,
groot 66 aren 80 cent. Gebruikers. Al-
fons Buyl en Gamiel Merckx,
Eenige Zitdag
DONDERDAG 23 APRIL 1931,
ten 2 ure namiddag ten gehoorzaale van
het Vredegerecht te Aalst, Kapelle-
Straat.
N.B. -Voor alle verdere inlichtin
gen zich te wenden ten kantoore van
bovengonoemden Notaris Tibbaut, te
Aalst, Keizerlijke Plaats, 31, alsook
ten kantoore van Meester Van der
Eecken, notaris te Gent, Frère Orban-
laan n. 22 en van Ide, Notaris te Ham-
met 2.07.
voor PANTOFFELHANDEL
te AALST, Pietercouckestraat
De Notaris LE VIS, te Aalst, zal ten
verzoeke /an den heer Lenoit Dc Wilde
man Renlerghem en ten zijnen 1/ui40 to
Aalst, Pielercioi ïckestraat n. 7 i op
MAANDAG 13 ARPIL 1931
om 2 ure namiddag openbaar verkoo
pen
1 Ago machien (Michalk) 30 voet;
2 kapmachienen, 1 oombiné, Black
•miach'ien, 2 hordeer macliienen; 3 stik-
macliienen voor Lichen; 2 stikmachje-
nen Moor zolen, 500 paar leesten met
emporte piè'ccni 1 istootkar; en aller
hande benoodigheden wor pantoffel-
nijverheid.
Gewone voorwaarde, Komptante be
taling. Men zegge het voort. 570
Bij sterfgeval
OPENBARE VERKOOPING VAN
te AALST, Zandbeek.
De Notaris DE VIS le Aalst, daartoé
aangesteld bij vonnis verleend door de
Rechtbank van eersten Aanleg te Den
dermonde zal namens wien het behoort'
openbaar verkoopen
STAD AALST
Koop 1. Een h.ofstede met afhangen
de gebouwen, aanhoorigheden en hof,
gestaan en gelegen te Aalst-Mijibeek
op de Zandbeek aan de Driesstraat,
gekadastreerd, sektie F. nrs 249B cii
250, groot 9 aren 30 centiaren, palende
Noord M. Leon De Bruyne-De Srnedt;
Oost Mej. Janssenis, Zuid M. Baron de
Pélichv en kinderen en West de Straat.
Bewoond door Mej. Van Caecken-
berghe. Ingebr. met 1 Juli 1931.
Koop II. Een partij land gelegen te
Aalts-Mijlbeek op Somergem gekad.
sec. G. nr. 227, groot 61 aren 30 cent.,
palende N/o-on! M. Vinatius De Boeck,
oost en zuid Comnniissie van Open
baren Onderstand der stad Aalst cn
Wcteit Mej. Van Caeckenberghe.
Onmiddellijke ingebruiktreding.
Verdeeld in 2 loten
Lot J. De Oösthélft naast de Com.,
van openbaren Onderstand der. stad'
Aalst, groot 3(T aren 66 ca.
Lot II. De Westhelft naast -Mej. Van
Caeckenberghe, grtoot 30 aren 65 ca.
Koop III. Een perceel land gele
gen te Aalst, Mijlbeek, Beekstraat, ge
kadastreerd sectie F, n. 335-0, groot
43 aren 80 ca. en v/Oilgens vroegere me
ting Ï4 aren 83 centiaren, palende
Noord den IJzerenweg Aalst-Opwyck,
Oost Mej. Charlotte Schockaert, Zuid
de Beekstraat, West M. Pieter Jan Van
Caekenberg.
Verdeeld in drij lio-ten
Lot I naast Mej. Schockaert, groot
14 aren 94 centiaren.
Lot 2. te midden, grioot 14 aren 94 ca^
In gebruik bij M. Gustaaf Schockaert'
Lot 3. Naast M. Jan Van Caecken-
berg, groot l i aren 94 centiaren.
}n gebruik by M. Jan V. Caeckenberghe'
Énkele Zitdag:
WOENSDAG 15 APRIL 1931
cm 3 ure namiddag te Aalst-Mijlbeck,
ter herberg van ÜVL. Alfons S[»aens «In
't Borreputje». Langestraat. 561*
UIT TER HAND TE KOOP
Twee nieuwgebouwde Burgershuizen
te x\alst, Molendreef, nabij den Gent-
schen Steenweg.
Een scIToon Burgersbuis met atelier
en hof te Aalst, Moorselbaan, 219-3
Een Burgershuis met atelier le Aalst,
Vilanderstraat.
Een Bicboon Burgerhuis te Aalst,
Meuleschettestraat, n. 58. r Zichtbaar
den Maandag en Vrijdag van iedere;
GELD T Ten kantore vau bovenge-
noemden Nolaria Tibbaut zrin te beko
men groote en kleine kapitalen aan ge-,
matigden interest en mits bezet, oqk week van 2 lot 4 ure Y& namiddags. Zicli
om huizen te bouwen aap, .4,75 L343jwenden Njeuwsfraat, n. .40,
