DE RERUI NOVARUMFEESTEH
Be DENDERSTREEK
en vooral de STA D
Het Vraagstuk der
Radio-Storingen.
Rssd-Kruls ¥®n Belgis
Priesterlijke feeioeiïilngea
ïfoning uitgebrand
te Esschene
Een opschuddingwekkend
nieuws te Oostende
Leaning ¥®re@©$!e Gewesten
Een die van geluk
mag spreken
Kerkstraat, 9 sn SI, Aalst. Tslefooti 114.
XXXVII JAfiRGüPIG WUISHVIER 83
DAGBLAD 20 C«nti«nin Uitgersr J. Van Nuflal-De Gendt.
Publiciteit buiten het flrrond. AALST Agentschap Havas, Adolf Ittaxla^Te Brussel - Rue dT Richelieu, Parijs - Bank BuildinB/KIngsway.JMJ^e^O^
ZONDAG 12 APRIL
Beloken Pasehen
jZonop5|09Zonaf6,351
MAANDAG 13 APRIL
1931
H. Justinue
Zonop5,07Zcnaf6,371
N. M. 18 E. K. 25
•1B91-'! 931
Op 14 Mei van dit jaar, zullen de
0 Rerum Novarumfeesten te Rome,
met grootcn luister gevierd worden.
Hoe dichter we O. L. Heer Hemel
vaart naderen, des te grootschsr be
reiden de feestelijkheden zich voor.
Het treft ons diep, ons, sociale lei
ders, en het stemt ons tot oprechte
dankbaarheid, vast Ie stellen, datZ.H-
Paus Pius XI, een der waardige opvol,
gers is van den onsterfolijken werk-
liedenvriend Leo XIII zaliger ge-
daohtenis. H«t jubeljaar der Rerum
Novarum herdenking is er- het baste
bewijs van-
't Gaat ef bij deza gelegenheid niet
alléén om, in vollen luister, de 40ste
verjaring te vieren van hot verschijnen
der kostbare arbeiderskeure, maar het
gaat er veel meer Om, de aandacht
van de wsreld te trekken op de leer in
Rsrum Novarum vervat, en ze bij deze
omstandigheid weer gansch levendig
en heel plechtig aan allen voor te
houden.
Kan men een anderen uitleg geven
aan de heerlijke feesten en de goed
voorbereide Ontvangsten in 'tVatikaan,
Neen, niet waar, ze zeggen ons klaar
en duidelijk Wij, Pius XI, Paus en
Koning, wij keuren da leer van Rerum
Navorum goed en vragen nogmaals
aan werkgevers en werknemer® de
princiepen erin vervat te aanvaarden
en in de praktijk om te zetten.
'tWasnoodig deze nieuwe daad te
stellen, niet om ons, sociale werkers, te
Overtuigen van de noodzakelijkheid
der loer Rerum Novarum in ons
dagelijksch laven aan ta wenden,doch
om hen te overtuigen.die, uit persoon
lijk belang, de ikzuchtige princiepen
van het liberalisme nalsven en Rerum
Novarum' afbraken, zonder ooit die
Pauselijke keure ter hand te hebben
genomen.
't Was noodig om de werklieden hoe
langer hoe meer te doen inzien, dat
da ware belangen van den werkman,
namelijk de algehcele verheffing van
den arbeidenden stand, alléén kunnen
verdedigd worden in die organisaties
welke als grondslag van 't maatschap-*
pelijk leven: de rechtvaardigheid en
de christen naastenliefde aanvaarden.
't Was noodig om hen den mond ie
snoeren, dia valse"ïelijk Onze Moeder
de Heilige Kerk beschuldigen niets
gedaan te hebban voor het kleinere
volk en altijd de belangen dor rijken
te hebben gediend. Dsze blijde her-
danking opent voor allen het verleden
en leert ons. hoe reeds vóór het ont
staan van het socialisme, afgevaardig
den uit verschillende landen tcFreiburg
bijeenkwamen en er den toestand der
v/arklieden blootlegden en bespraken,
om er dan den groote Paus Leo XIII op
do hoogte ervan te brengen. Dat on
derzoek onzer Katholieke sociale voor'
mannen was de voorbereiding tot het
verschijnen der Rerum Novarum
bulie
Wat do socialisten daarover ook
maar schrijven, een fait is een feit, en
die waarheid is niet maer weg te
cijferen.
Zoo de H. Kerk ten allen tijde do
garingen heeft voorgestaan en gehol» sen.
pen, zoo deed zij het onder de roem
rijks regeering van Paus Leo XIII,
zoo doeft zij het evenzeer in onze
dagen, en alias zou ze offeren om de
arbeiders gelukkig te maken.
't Gr,at ®r om aan patroon en aan
arbeider opnieuw te wijzen op woder-
zijdsche rechten en pliohten, wier
naleving alléén vrede en geluk kunnen
stiohten.
Deze week had de eerste samenkomst
plaats van de raadgevende commissie,
gelast do vraagstukken te besludeeren
met betrekking tot de
radio-s.ioornis-
koord dat gij nastreeft en het is alleen
op dien grondslag dat de Regeering een
wetsontwerp zal kunnen opmaken dat
op billijke wijze de groote belangen
vrijwaart tegenover dewelke wij ons
bevinden.
Na deze toespraak verleende de Mi-
Afdeel ing Aalst.
Stikkende dampen. Lichtgas.
Eerst en vooral den zieke halen ui#
de plaats, met stiklucht gevuld, daarbij
oplettend zich zelf niet roekeloos bloot»
Gaat er om door het hoogste gezag
opnieuw te doen bezegelen, het recht
op een mensohenwaardlg bestaan voor
ul onze arbeiders, de noodzakelijkheid
var. een behoorlijk loon, aangepast aan
de levensnoodwendigheden en in alle
geval groot genoeg, zelfs om een kin
derrijk huisgezin groot t« brengen.
Daarin reeds lag besloten het prin
ciep van het familieloon, door do ge
zinsvergoeding reeds werkelijkheid
geworden.
De huidige Rerum Novarumfeesten
hebben echter ook een ander doel,
namelijk: de verbroedering tussehen
werkgevers en werknemers.
De bedevaart die op 14 Mei eerstko
mende den zegen van Zijne Heiligheid
krijgen zal, wil hem dan ook in dien
goost van broederlijke samenwerking
ontvangen,
Niet door haat en strijd, niet op de
puinen van een socialen stand ten
voordeele van één anderen, zal het
maatschappelijk vredesgebouw opge
trokken worden, maar alleen uit weder
zijdscho toegeving en door het aanpas^
sen van rechtvaardigheid en christe»
lijke naastenliefde aan de maatschap?
polijke toestanden.
We bekennen het volgaarne We
hebben in dat oogopzioht reeds hesl
wat wegs afgelegd 1
Wie, vcor den oorlog, zOu het ooit
gedroomd hebben dat Katholieke werk
gavers en werklieden te zamen naar
Rome zouden reizen, samen zouden
feeste vieren, samen door den Paus
zouden ontvangen worden, bezield
met een zelfde gedacht, met een zelfde
doel, dat z@ aan 's Pauzen voeten
zouden neerleggen om ter verwezen
lijking ervan den zegon van het hoog»
sta kerkelijk gezag af te smeeken»
Wijst zulks niet op een® groote ken-
tering in da gedachten
Gaat zulks niet rechtstfaeks hot
agcï3ti6oh liberalismus te keer
De dag dat al onze katholieke
patroons Rarum Nov&rum zullen ken
nen an do loer vsn dia keur® als katho
lieken zullen aanvaarden, zal liet
sociaal vraagstuk reeds een eind ver
der opgelost zijn, Maar als daarbij
alle werklieden zullen inzien, dat do
redding van den arbeidenden stand
alléén te vinden is door oen eerlijke
nah ving van de leer van don grootcn
Pau^ Leo XIII, dan zal een nieuwe
ji b laum plaats hebben, en de feest-
klokkan zullen luiden over de gansche
wereld, omdat Christus dan eorst zal
zijn do Koning der christelijke vre«
dessamenloving.
bleven nooit ten achter ah hot gold hunne kinderlijke hulde te brengen
aan den vader aller geloovigen.
Herhaaldelijk reeds, sedert den oorlog, trokken ze met hondorden in
bedevaart naar Rome.
Zouden onze overtuigde christon vrerkgovora ditmaals don oproep onbe
antwoord laten
'tls onze groote Paus, Pius XI, die U ditmaal dringend naar de Heilige
stad roept om er de Rerum Novarumfeesten met bet Pausdom zelf mede
te vieren.
't Is het vurigste verlangen van Zijne Heiligheid, benevens dulsondo
christen werklieden, ook duizende christen patroons in de Petrusstad samen
te zien, om er, do vaste overtuiging op te doon, dat het de wil is van don
H. Vader volgens de beginselen van Rorum Novarum te ievén.
Wie kan, ga mee
Nooit kreegt ge schooner gelegenheid, nooit werden gunstiger voor
waarden toegestaan, dan voor de bedevaart van dit jaar.
Voor 1475 fr. in 3° klas, voor 1775 fr. in 2t klas, onkosten van trein,
boot, eetmalen en drinkgeld inbegrepen, do«t ge de heerlijke Romereis.
Inschrijvingen by den heer J- VAN NUFFELdrukkerij Da Volksstem,
Kerkstraat, 9, Aalst*
Die commissie beslaat uit vertegen
woordigers van de bijzonderste tegen
over elkaar slaande belangen, alsmede
uit personen, belast liun medewerking
te verleenen in mogelijk opgeworpen
kwesties van lechnischen, administra
tieven en gerechterlijken aard.
De eerste zitting tiad plaats in het
Paleis der Akademiën te Brussel, en
werd geopend door den heer Forthom-
me, Minister van P. T. T.
Minister Fortlvomane zegde o.m. in
zijne openingsrede dat- de stijgende
ontwikkeling en de sterke aangroei van
het aantal luisteraars de noodzakelijk
heid medebrengt, een regiem in te
stellen dat in de mate van het mogelij
ke voldoening zou geven aan de ei-
•schen van de luisteraars zonder hierbij
te schaden aan de rechtmatige belangen
der ondernemingen van allen aard,
welke bij de zaak betrokken zij'n
Men maakt zich doorgaans vele il
lusies over de oplossing van dit vraag
stuk, zonder zich rekenschap ervan te
geven dat de zaak in feite zeer ingewik
keld is. Volgens de bestaande Belgi
sclie wetgeving is de Minister gewa
pend voor wat betreft het toezicht op
de radioverbindingen. Hij kan tus
'ScTfenkomen telkenmale hem een be
paald geval gemeld wordt van sloornis
sen veroorzaakt door de werking van
radio electrische toestellen. Maar, als
het gaal om stoornissen verwekt door
electrische instellingen, hetzij van nij
verheid of andere, dan is hij ontwapend
Geen enkele wetsbepaling bestaat te
dien opzichte.
\Vel bestaan de artikels 1382 en 1383
van het Burgerlijk wetboek, waarbij o.
m. gezegd wordt dat elke daad of nala
tigheid, die schade teweeggebracht
heeft, dengene verplicht de schade te
vergoeden, door wiens schuld ze is ge-
ko.m,en. In Frankrijk werden reeds en
kele vonnissen uitgesproken op voet
van deze artikels. Dergelijke actie ech
ter moet uitgaan van de, belanghebben
den zelve.
Anderzijds heeft men gedacht aan de
tusschenkomst der gemeentebesturen..
De maatregelen langs deze zijde getrof
fen zijn van lokaal belang en beperk
ten aard, en blijven onvoldoende,
Mijn Departement heeft geen oogen-
blik opgehouden naar middelen uit te
zien om een einde te stellen aan den
toestand die geschapen werd door de
klachten en protesten die zich steeds
meer talrijk voordoen. Bij het volgen
dezer werking werd ik getroffen door
het feit "dat, in tegenstrijd met de mee
ning welke algemeen heerscht, er ii
feite nog heel weinig werd gedaan van
regeeringswege in de andee landen.
Ik heb kunnen nagaan dat op het
vasteland enkel door Duitschland, Ita
lië en Vougoslavie maatregelen van
wellelljken aard werden getroffen te
gen de radio-storingen. Dan nog, gaat
het in deze drie landen niet om een
bijzondere wet, maar om tamelijk bon
dige bepalingen gelascht in een of an
dere wet. In Denemarken werd een
wetsontwerp nedergelegd in het Parle
ment, den 16 December jl. Dit ontwerp
werd verwezen naar een bijzondere
commissie. In Engeland werd een
wetsontwerp'nedergelegd in 1925, het
werd ingetrokken en niet meer terug
ingediend.
Het vraagstuk der radio-stoornissen
stelt ons tegenover twee soorten van
belangen, die bij een eerste kijk voor
komen als onvereenigbaar eenerzijds
wenschen de luisteraars 't allen prijze
bevrijd te worden van de oorzaken van
stoornissen, anderzijds vragen de
voortbrengers van electrische kracht
dringend dat zij er niet toe verplicht
zouden worden door onbedachte maat
regelen hun kostprijs verder op te drij
ven. Het is mij dan als volstrekt nood
zakelijk voorgekomen, de gemachtigde
vertegenwoordigers der twee betrok
ken partijen bij elkaar te brengen. De
commissie aan dewelke gij uwe mede
werking hebt willen toezeggen boedt,
mijns inziens, alzoowel een karakter
van overoenbrenging der wedcrzijdsche
belangen als van wetenschappelijke
economische of praktische navorschin-
gen.
nister het voorzitterschap der commis-'le stellen. Daarom eerst een lucht-
sie aan den heer R. Van Cauwenberghe,-tocht doen ontslaan met de deuren ta
hoogleeraar. Hierop werd den arbeid openen, en de vensterruiten in te slaan
ingezet met de samenstelling van het
werkplan.
De commissie werd gesplitst in en
kele, onderafdeelingen, elk met bijzon
dere opdracht.
Het is gewenschl dat de netelige
kwestie der radio-stoornissen, door sa
menwerking in volle verstandhouding
van de beide tegenover elkaar staande
partijen, tot eene goede oplossing mo
ge leiden.
BISDOM GENT
Z. D. H. de Bisschop lieefl benoemd
tot Bestuurder der Zusters van Liefde
te Mel'sele den E. H. Pr. Pieters, onder
pastoor te Lebbeke; tot Onderpastoor
te Liebbeke den E.H. L. .Vekeman, on
der, pastoor te /Mie ire..
PRIESTERWIJDINGEN
Z.D.H. de Bisschop zal Zondag 12
April in de kapel van het Groot Semi
narie de heilige Wijdingen toedienen
Tot Priester zullen gewijd worden de
EE. HH. Lucien Ahné van Temsclie,
Petrus Loontjens van Gaprycke, M. Van
der Plaetsen van Lovendegem, Diakens,
studenten aan de Katholieke Hooge-
scliool van Leuven; Félïcien 'De Loose
van Aalst, Gérard Leroux van Eekloo,
Valery Podevyn van Moorsel, Raphael
Sabot van S. Amandsberg, Paul Van
Britsom van Sinay, Emiel Van Gysel
van Calloo, Cyrïel en René Van Kerck-
hove van Zele, Diakens in'het Semina
rie. tot Diaken de E.H.E. De Wolf van
S. Niklaas, onderdiaken in het Semina
rie.
Verder zullen kloosterlingen van ver-
schillige Orden en Congregaties groote
en mindere orden ontvangen.
De bewoner die zijn geld wilde redden
komt in de vlammen om
Brand is uilgebroken in den nacht
van Donderdag op Vrijdag te Esschene
bij Assche, in de woning van P, De
Visschere, Ternathstraat. Door den
wind aangewakkerd, deelde het vuur
zich snel mede aan de aanpalende wo
ning van L. Neuckermans. Daar beide
een kleine boerderij uitbaten, vond het
vuur een gretig voedsel in strooi en
werktuigen, zoodat op korten tijd al
les één vuurpoel was.
Het was omstreeks half drie 's mor
gens dat mevr. De Visschere uit haar
slaap opgeschrikt werd, door een ge
heimzinnig gekraak. Zij ging spoedig
zien en bemerkte dat de schuur in vlam
stond. Zij wekte haar man en haar twee
kinderen, een jongeling en een meisje.
Half gekleed snelde het gezin naar
buiten. De vlammen hadden reeds hel
dak van de hoeve aangetast.
(De man wou in allerijl een koffer
van de zolder halen waarin waardevol
le papieren staken en spoedde zich naai;
boven.
Toen de ongelukkige op den zolder
was, stortte het gebouw in en De Vis-
schers viel in den vuurpoel, waar men
later zijn verkoold lijk heeft terug ge
vonden.
De stormklok werd geluid. Het gan
sche dorp hielp mede om den brand le
blus sch en.
Eene tweede hoeve gaat In de
vlammen op.
Ondanks de beste pogingen van de
geburen en do dorpelingen, werd ook
do hoeve aangetast, Bewoond door de
Gcht.genooten Neuckermans en hunne
kinderen. Gelukkig konden allen gered
worden.
De gansche hoeve onderging hel lot
n die. van De Visschere.
Het parket ter plaatse.
Vriijdagmorgon stelde de bovelheb
ber van de rijkswacht te Ste Kathelijne
Lombeek een eerste onderzoek in. De
oorzaak van den brand kon nog niet be
paald worden.
Wat later stapte het Brusselsch par
ket, onder leiding van den onderzoeks
rechter Van Dyck, die werd Bijgestaan
Laai mij toe, mijne Heeren, een Be- door zijn griffier, M. GanliHon, een
roep to doen op uw aller beste vèr- (deskundige, op do plaats van de r^mp
standhouding, Het is een algemeen V°0£ het onderzoek,
of uit te werpen, liefst langs buiten.
Een doek in azijnwater gedoopt, voon
neus en mond binden, zoo min moge
lijk ademhalen en vlug naar net vens
ter loopen o,m hel te openen.
Bij ontsnapping van lichtgas geen
licht noch vuur bijbrengen om geen
ontploffing teweeg te brengen. He#
slachtoffer dezelfde zorgen als bij ver-*
hanging toedienen, maar bij de kunst
matige ademhaling de methode Labor-»
de toepassen, gezien de zieke gezeten is.
De lijder in open lucht brengen, hem
van zijn kleederen ontdoen Cdie door
drongen zijn van gas) hem doen neer
zitten in plaats van hem plat te leggen
om den bloedopdrang naar de hersenen
te verminderen.
Altijd den geneesheer bijroepen,
zelfs nadat het slachtoffer het bewust
zijn hernomen heeft.
Wiordt lid van het Rood-Kruis. 't Is
een echt menschlievcnd werk.
%/V*
EERSTE EN PLECHTIGE H. COM
MUNIE. Groote keus van kerkboeken
en paternosters, aan zeer voordeeliye
prijzen bij J. Van Nuffel-De Gendt,
(rechtover de St. Martlnuskerk), Kerk
straat, n. 21, Aalst.
-♦
Gelukkig onwaar gebleken
Vrijdag namiddag deed te Ooslendo
hot gerucht de ronde, dat de staat spa-
keiboot «Sfêtd Antwerpen», rond 11 ure
uit de haven vertrokken, wegens den
mist zou zijn aangevaren.
Een garnaal visscher was even na
twee uren met zijn boot binnen gevaren
Cn had een der reddingsbooten van do
«Stad Antwerpen» op sleeptouw.
De boot werd in volle zee opgepikt
Er moest zich- bijgevolg wel dergelijk
iets hebben voorgedaan met de slaats-
pakelboot. Zooal's licht te hegrijpen
veurwjekte het nieuws eene algeraeena
opschudding.
Enkele oogenblikken nadien echten
slelde de draadlooze telefoon de bevol
king gerust.
Het volgende had zich aan boord van
dc «Stad Antwerpen» voorgedaan
Halfweg tus-schen Oostende en Do
ver liet de commandant, zooals op ie
dere reis cle reddingsbooten manccu-
vréeren. Een der booten viel hierbij in
zee en kon door de dichtheid van den
mist niet teruggevonden worden.
Later heeft de garnaalvisscher hem
opgepikt en naar Oostende gebracht.
5 P.H. 1922
Vrijdag morgen had ter Nationale
Bank te Brussel do 407e trekking
plaafs van de leening der Verwoeste
Gewesten 5 pet. 1022. De loten werden
als volgt gewonnen
Reeks 4 45343, nr 20, 250.000 fr. I
Reeks 100.936 n. f5 en Reeks 445.343,
n. 2, elk 100.000 fr.
De andere nummers van deze Iweé
reeksen, alsook al de nummers van do
reeks 2796 zijn betaalbaar m:et 300 fr,
LEZERS Doet uwe bestellingen!
van Boeken in den katholieken boek
handel van De Volksstem Kerk
straat, 21, rechtover de St. Martlnus
kerk, Aalst.
Donderdagavond speelde de 8-jarigo
Maurice Romain, rue Pige-au-Croly, to
Charleroi, met andere makkers op de
Spoorweglijn Charleroi-Leuven. Do
goederentrein n. 7249 naar Lodelinsart
naderde. (D<e kleine Romain sprong op
een ander spoor, maar werd er gevat
door de lokomotiof van den goederen
trein die uit de tegenovergestelde rich
ting kwam, en buiten kennis tussehen
do sporen geslingerd. Dit redde hem
het leven, want de tieele trein ging
voorbij zonder den bewustelozen knaap
te raken. Dc jongen had slechte ernsti
ge kneuzingen aan hef hoofd opgeloo-s
(pen,
