PECOPD
FONDERIES
i
BRUXELLO'SES
Sulkerij F. C. JACOBS
Om dsn Hoogdag
goad ie vieren
DrinktDE 8HEEST
zijn goeie bieren
"i Is sl gelijk Oud
of Bubbel Special
Ms 'Ivan «DÉBHEEST
komt dat Is al.
Boetstr. Recbtb. van Dendermonde
wv
STADSNIEUWS
FILATURE du CANAL
V
Kaatsen
mt
Indien gij uw fijn linnen
wenscïit te beschermen—zonder
over uwe handen te spreken
ZOO ZUIVER ALS HET WATER ZELF
HUISKOLER
Studie van Meester Breckpoi
MEUBELS
HET LEVEN DUUR!
Z7ZS
SLAGEN, Br.ulin. Mnria Tan Aalst had
tich op 28 September 11. schromelijk bedron
ken. In dien staul kwam zij hare oude vij«»
audio, do genaamde-Celine Tröoh tegen. Men
kan rap gieseti wat er gebeurde. Brulin Ma
rie sprong lijk een furie op Troch Celine en
kamde haar zorgvuldig eens liet haar sooda-
pig zelfs dat deze lautete gednrende enkele
dagen haar werk niet kon doen. Brulin Marie
wordt verwezen tot 252 frruk. boet en 8
dagen, gevang.
DIEFSTALLEN. De Bom Jan René van
Aalst is een 28jarige kerel die op het slecht»
pad geraakt is. Gaarne uitgaan en niet veel
verdienen deden hem den weg van de mis
daad inslaan en zoo kwam het dat hij gedu
rende het gausche jaar bij middel van een
volsche sleutel wist binnen te dringen bij
don genaamden Theodoor De Vylder t*:i
deze nadeele versohilleudo sommen geld te
ontvreemden. Zelfs werd De Bom twee maal
betrapt toen hij wilde binueu breken bij
zelfden De Vylder. De Bom hoort zioh «ea«
Straf opleggen van drie maand gevang,
Parochie 0. L. Vr. Bijstand. Aalst
De volgende gezangen zullen uitge«
voerd worden op den Hoogdag van O.
L. H. Hemelvaart, in de plechtige
Hoogmis, te 9 uur.
Missa Quarts, voof 2 gelijke «tem
men van Alf. Moortgat.
In het plechtig Lof. te 3.80 uur.
1. Ave Verum, Alf. Moortgat-
alleenaang voor baryton
2, Regina Ccell, Fr. Koenen.
voOr2 gelijke stemmen.
8, Jesu, Rex admirabllis, Palestrina.
voor 3 gelijke stemmen a oapalla.
4, Tantum ergo, geharmoniseerd door
Kan. J.V.Dé voor 3 gelijke stemm.
5, U Maria, loven wij. R. Ghesquiére,
CONGREGATIE VAN O.L. VR, van
het H. HART. Zondag aanstaande
daarlijksohe Bedevaart naar de Grot
Van Mijlbeke. Vergaderen om 2 1/2 ure
bij de E«rw. Zusters, Moorselbaan.
VLAAMSCHE TOERISTENBOND
De fietstocht die aangekondigd was
voor heden Donderdag, namiddag,moet
tengevolge van onvoorziene omstan
digheden uitgesteld worden tot een
nader te bepalen datum.
Belgisch Nationaal Werk tot bestrijding
der Tering
Zondag 17 Mei richt het B.N.W, tot
bestrijding der tering een Nationale
Tuberculosildag» in, waarop in gansoh
het land een Meiroosje «al verkocht
worden*
Het dispensarium van Aalat doet me
de, en geholpen door talrijke Maat
schappijen en llefdadigheidsgenoot-
schappen der stad, zal den Zondag 17
Mei a. s. eene geldinzameling doen,
steunkaaften aan 5 fr. en teringbloa-
mekans verkoopen,
De gelden komen ten goede aan de
zieken van hefc Dispensarium. Geef
dus een milden steun aan het werk;het
geldt hier immers geneeskundige en
maatschappelijke hulp te verleenen
aan noodlijdenden en door antitering
hygiëne de gezondheid der! overige In'
Inwoners te beschutten*
Koopt allen het Meiroosje I
Dispensarium van Aalst.Gasthuisstr.
tir 40. Kostelooze Raadplegingen alle
Maandagen en Dinsdagen van 9 tot 10
ure 's morgens.
VERBOND DER BELGISCHE
KATHOLIEKE VROUWEN
en JEUGDAFDEELINGEN
Onze jaarlijksche diocesane bede
vaart naar Oostaeker Lourdes zal plaats
hebben op Zondag 17 Mei aanstaande.
De H. Alis te 10.30 u,, in da Basiliek.
Daarna Sermoen aan de Grot door
onzen geliefden Bisschop Mgr Cop-
pieters.
's Namiddags te 2 ure, feestzitting
tn den Burgerokrlng fe Gsnt.
Men gelieve vóór Vrijdag in teeohrlj-
ven bij Mm* Moyorsocn of Mme Pilate,
Nieuwstraat.
Vertrek uit Aalst7,48 's rnorgends,
Vertrek uit Gsnt St Pieters 6,3l ure
namiddags:
De Strafste Gebruikt er Min
Kwaliteit ia onze leua
Wie 't niet gelooft
Bedriegt z'en beurs: 2926
OPROEP. KajotteraHeden
Donderdag 14e Mei (O. L. H. Hemel
vaart,) vergezellen we voor de 2® maal
ons 't Kajotterstooneel dooh dezen
keer zijn we zelf uitgenoedigd we
vertrekken, met 't muziek aan't Groen
Kruis om 5 uur, om vandaar ons te
gegeven naar 't Lof in de kerk der E.
P. Capuoienen* Na'tLof wonen we het
gezellig verbroederingsfeest]* Derde-
Orde-K. A. J. bij, dat begint te 6 uur.
't Kajotterstooneel» voert.twee leuke
eenakter-op. De ingang is vrij. Ook
uw ouders mogen op dit verbroede-
ringsfoe8tjo tegenwoordig zijn;
Kajo&ters Om 5 uur aan 't Groen
Kruis Qaan lamzakken die achterblij
ven Alle Kajottera moeten er lijn
Derde Ordelingen. Om 6 uur
wordt op O. L. H. Hemelvaart het ver-
zettelijk verbroedsringefeestje K. A. J.
Derde Orde begonnen in onze zaal.
't Kajptterstooneel dat onlang zijn
kunnen liet waardaeren bij de opvoe»
ringen van De Vrek, (Moliëre) en dat
tevens bewees dat het onae Orde zeer
genegen was door de keuze van het
Francisoaansah stuk $t FranCisous en
de Venijnige Vent dat eveneens on*
langs werd opgevoerd, 't Ksjotters-
toonee! zal ons vergasten met twee
puike tooneelstukjes waarvan U reeds
de titels kent. Om u de waardt ervan
te doen proeven hoeven we u slechts
de schrijvers te herhalen de groote
Fransche tooneelschrijver Henri
Gheon, en onze «eer gekende en zeer
gewaardeerde Vlaamsche Pater Jozef
Boon, C.S.S.R. Tevens is het een vtr-
broederingsfeestje tussohen ons en de
K.A.J, dis als jongere broeders in
strijd staan voor de Katholieke Actie.
Derde Ordelinfen uw plicht is op
post zijn 1
Cristena menschen 1 U wordt ver-
wacht op den Hoogdag van O. L. H.
Hemelvaart, om 6 uur in de zaal der
Darde Orde, E. P. Gapuoien, St. Job.
De toegang is vfij.
Opvosring door 't KajotUrefcoOs
neel van De Simpele van Pater
Jozef Boon, C S.S.R., en vooraf Een
Patorstreek van Henri Gheon, ver
taald door E. H- Al. De Maeyer,
Ook uitvoering van enkele koren
door 't welgekend koor dor Derde
Orde. Dit feestje dient tot verbroe»
doring der twee Katholieke Actie-groe
pen, de Derde Orde en K. A. J".
VERLOREN. Grooten grijzen
trekhond met langen staart, vrouwelijk
geslacht. Terug te bezorgen tegen goe
de belooning bij de Wed. Peirlinok,
Moorselbaan, 266, Aalst Mijlbeek. 992
IN AALST
Vela verkoopers van kinderrijtuigen.
Tooh maar een fabrikant.
Wilt men de winsten van tussohen-
personen vermijden en de laatste mo
dellen hebben koopt dan rechtstreeks
In het HUIS PENNE
KATTESTRAAT, AALST* 1000
ESPERANTO KONGRES.
Er wordt aan alle inwoners van
Aalst, medegedeeld dat de eenige gele
genheid hebben de wereldhulptaal. Es
peranto die geroepen is de broeder
band te worden tussohen de verschil
lende taalgroepen in de wereld, prak
tisch toegepast te zien en dit op een
aangename manier.
Inderdaad met Sinksen wordt hier
ter stede het 2® Vlaamsch Esperanto
Kongres gehouden, en zal er o. m. op
Zondag 24 Mei een kunstavond gege
ven worden toegankelijk voor iedereen
(enkel programma 2 fr. is verplich
tend) en tijdens dewelke liederen zul
len uitgevoerd worden in Esperanto,
verder gekende vorzen in het Nader-
landsoh en in Esperantovertaling
voorgedragen, en eindelijk sal het
welgekende komediespel «Het Kleintje»
van Maurits Sabbe Opgevoerd worden
in Esperanto.
Menschen die van uw tijd wilt zijn,
gaat allen near de stadsschouwburg
op 24n Mei, te 19 uur. Alle verlangde
inlichtingen hieromtrent kunnen ver
schaft worden door het secretariaat
van het Kongras.Erambodegemstraat,
29, Aalst.
Deelnemers aan het Kongres, of
menschen die onse werking willen
steunen, «enden minimum 10 frank op
onze postcheckrokening n° 247660.
Artisten van de Noderlendsche
Schouwburg van Antwerpen verleenen
hunne gewaardeerde medewerking.
Katholieke werkmanskrfng. Op
Zondag 17 Mei a.s. om 5 ure 's
avonds zal in de „Feestzaal Zon nestra at
20, de eerste algemeene verplichtende
vergadering^yöor al onze leden plaats
hebben. t',;V
Te dezer gelegenheid zal M. Cam,iel
De Cocker, ^eö-relaris, onzer Pensioen
kas Léo XIIÏ het woord voeren, over de
nieuwe wet op de. Pensioenen.
Al de leden Van het huisgezin worden
uitgenoodigd.
P. S. Onze leden zijn dringend
verzocht zich tc: voorzien van hunne
gele lidkaart voor 19-31, die aan den
uitgang, na de bijeenkomst, zal afge
stempeld worden, in vooruitzicht van
het aanstaapde Kerstfeest.
Het Bestuur.
BURGERLIJKE «TffWD VAN AALST
GEBOORTEN
Mannelijk: 10
Vrouwelijk: 8
HUWELIJKEN
Gerard Staelena, geneesheer, Oostacknr,
met Isabella Vanopdenbosch, zb. Denri. m.
•tw.Ctmiel Van Mol. bankbed. St C»-
miolstraat, m»t Martha Wellemau, zb. Sint
Camielstraat, Leopold Backaert, kolen
losser, Bergenkouterbaun mot Maria Des-
hommes. katoantowerkster. Bargankouter
baan Henri De Saeger, electrioker, Geo-
raerdsbergscheBtr&at. mot Sidonia Da Pettor,
haarkapster, Kerkhof baan,
OVERLIJDEN S
Colotto Moy8on, echtg. Pierre Tollobeak,
r.b. 56 jaren, wonende te Ternath Jacques
Geerts, echtg. Deia Jacquemin, werkopzioh-
ter. 38 jaron, wonende to Anderleclu Th.
Troch, echtg. Maria Van Gysegom, hoofdl.
56 jaren. Ouden Aerdeweg. Carol us
Ruysslnok, echtg» Aloxandrlna Ruysslnck,
naohtw. 73 j»re Gentstraat Alice Ver-
straeton, echtg. Frans Temmerman, zb. 29
jaren. Baesrodepontweg, Eugenio Bllle,
echtg. Robertus Van Calonbergh, zb. 60 jaar,
CaudronstraatMaria Haentjens, echtg.
Stanislas Coppens. zb, 35 Jaren, Oud Dendm.
stw. Honrlcus Keymauleu, eohtg, Maria
Van Gaem, zb, 79 jaren, Moorselbaan.
Maria Gits, wed. Arthur De Saedeleor, zb.
73 jaren. Koophandolstraat Maria Schol-
linclc, echtg. Frans Bauwens, zb. 46 jaren,
ingang Duprez. Eduard Matthys. wodnr,
Cordula Van do Sype, 85 jaren. Ledebaan
Joannes Gillade, echtg. Maria Smet, zb. 83
J. Donderm. stw. Jan De Bolle. 29 jaren
wonende te Èsschea*.
1 kind ouder de 7 jaren.
BERICHT. Het Bureel van deu Burger
lijken Stand zal opeu zijn den 14 en 15 Mei
van 8 tot 9 uur morgens, alleenlijk voor
aangifte van geboorteu en overlijdeus.
WEGGELOOPEN een klein hondje grif
fon «Brabangjn» antwoordende op naam
«Tobby». Terug te brengen tegen goede
belooning, Gentsohe Steenweg 150, ter
995
steue,
Sociöté 'Anonyms
ALOST!
Régistre du pomiherce d'Alost n. 509
Constitute par actes passés devant
Me. G. De Pauw, les 30 mars et l juil-
let 1899, publiés au Moniteur Beige les
19 avril et 17-18 juillet 1899.
Le Conseil d'Administration, en exe
cution' de I' article 35 des statuts a
l'honneuc d'invitee MM. les actionnai-
res assister. l'assemblée générale
ordinaire, qui sera tenue au siège so
cial h Alost, rue du canal, le mardi 2
juin ,1931 k 10 heures.
ORDRiE DU JOUR 7'
'T. Rapport du Conseil d' Administra
tion et du Collége des Commissaires.
2. Examen du.bilan et du compte de
profits et pertes.
3. Décharge k donner! aux Adminis
trateurs et Oomimissaires.
Nomination ou réélection d'Ad-
ministrateurs et Commissaires et ap
plication des articles .15, 29 et 29 des
statuts.
5. Divers.
Messieurs des 'Actionnairës doïvênt,
piour 'ê'tre admis h l'assemblée généra
le, produire un certificat attestant que
leurs titres sont déposés cinq jours au
mioins avant l'assemblée, soit au Siè
ge Social, soit k la Banque d'Alost k
Alost, soit au Crédit du Nord Beige,
rue Poss-aux-Loup32, k Bruxelles
soit au Crédit du Nwd Beige, place
d'Armes 8 k Gand. 994
Gsmsenfó Denderhaulem (Tsrlindsn)
Groote lutte met den dikkin bal op
Zondatfen 17 Mei tot 7 Juni (finaal)
Eerste proef voor 't kritefium de"
Denderstreek voorniet aangeslotenen.
Niet min dan- 1000 fr prijzen met be
ker en tal van premien zijn aan deze
sohoone lutte verbonden.
Uit het rofllementEr motfen maar
16 ploegen deelnemen, iedere partij
moet uit 4 vaste mannen bestaan. Ho
bestuur ia niet verantwoordelijk voor
gebeurlijke ongevallen aan spelers of
aan toeschouwers. Insohrijvinien te
sturen (met Inleg 25 fr.) aan J, Van
Driessohe, Molenstraat,
N, B. Men mag een Zondag verkie
zen van 17 tot 81 Mei,
Eindelijk ic om zoo geliefd sport op*
gedoken uit zijn langen winterslaap in
het Denderhautemsohe,
Wie herinnert zioh nog onae kam
pioenen van voor en binst den oorlog
Gij kunt zoo zacht, als ware het een streeling, alle fijno
weefsels met Lux wasschen.
'Nauwelijks met water in aanraking gebracht, geven deze
uiterst fijne vlokjes een overvloedig en zacht schuim. In dit
sneeuwachtig zeepsop loopen de teederste weefsels niet het
jninste gevaar. Lux bevat zelfs niet een schijn van onzuiver
heid kunnende de fijne draden of de teedere kleuren schaden..
Het is een volstrekt zuivere zeep. Zoo rijk, zoo reinigend,
dat de te wasschen voorwerpen niet hoeven gewreven te
worden. Met Lux levert het wasschen in lauw water niet het
minste gevaar op. Het is voldoende goed het zachte,
sneeuwachtige schuim in de weefsels te doen dringen, om alle
onreinheden voorzichtig uit elke plooi te verwijderen. Bij het
dro°en krijgen de voorwerpen hunne zachtheid en hunnen
glans terug alsof ze nieuw waren. Behoudt uwe kostbare
Itleeren ongeschonden door ze met Lux te wasschen.
Alleen in doozen verkocht
2EEPZIEDERJJEN GEBROEDERS LEVER, BRUSSEL
LX 1 l»C340 BFL
Onder andere D, Van SQhandeveyl,
(Mientjen) Edg, Van Audenhove, Rufin
Roelandt, Aimé Soiouppe, Albert en
Jules De Winter en nog anderen,
Ze waren gekend van klein tot groot
en overal waar ze heentrokken.kaapten
ze den eersten prijs niat weg, ze bena
derden hem toch zeer ver.
Zullen toekomenden Zondag onze
jongeren zich ook vrijwel kunnen ütt
den «lag trekken Oswald.
Alle fijnproevers verkiezen de pro*
duoten der blsohultfabrlek DE TOE*
KOMST, Avenlr, Denderleeuw, omdat
ze de beste zijn.
GEVRAAGD voor de kleermakerij halve
werkster en leermeisje brj Virginie Van
Cauter, Moorselbaan 68, t. 996
CHAUFFEUR, gediplomeerd in de auto-
sohool van Gent vraagt plaats voor luxe
voituur of camion te Aalst of omtrek. Beste
getuigschriften. Schrijven ten bureele van
het blad onder de letters F, V, 997
TE KOOP lux .auto Citroen, binnenstuur
4 plaatsen, zoo good als nieuw. Zioh bevra.
gen bij Jean Schouppe, Houtmarkt, 207,
Haeliert. 998
TE KOOP een gesloten auto (Ford) 1 ton
en nieuwe automatieke piauo. Zich wenden
J. Cornand, Van Wamb»kekaai 1 ,t,s, 999
Onze LEZERS aanbevolen Extra
Sulkerijpeën DE RYCKE, 0367;
TEN BUREELE DEZER Beeldekens
voor Eerste en Plechtige H. Communie
met gouden druk, de 25 15 tot 45 fr.
Aankomst van een schip allerbeste
ffrove hiiiskoleo. De losdagen beginnen
Vrfidag 15 Mei tot Woensdag.
De kolen zullen worden aan 't schip
verkocht aan 19 fr. de 100 kilos.
Te hui» besteld aan 22 fr. de 100 kilos.
Vermindering van prijs per duizend kilos,
Anthracieten 2013Ö 40 fr. de 100 k-
30/60 44 fr*
50/80 41 fr,
Halfvette braisetten 36.50
Mussohenkoppen 26,
Zijn ook briketten, koolzakkcn te bekome"
Joeepli Bicqué
1001 2, Baud»wijnk:iai Aalat
Telefoon 276,
NOTARIS TE AALST,
VENDITIE VAN
Mobilaire voorwerpen en BEESTEN
te MOORSEL, Waver.
De notaris BRECKPOT, te xValst zal
namens wie het behoort (en huizen der,
kinderen van den lieer Frans Merckx-
Van den Berglv le Moorsel, Waver aan.
de CapiUelstraat, openbaarlijk verkoo
pen pp WOENSDAG 20 MEI 1931
om een uur namiddag
Twee keukenkassen, stoelen, tafels,
stoof met toebehoorten, beddens met
- iteti-n
slaapgerief, kïeerjeas, koffer, vleesiph
kuip, vasen, printen, tellooren, kommei]
tassen, potten, pannen en casserplleQ
en allerlei ander keukengerief te lang,
o-m te melden.
Ploeg, drijwielkarre, beerkuip, krui-*
wagen, paardengelrek, ladder, pikken,
seizen, gaffels, rieken, sehuppën, bra--
ken, enz. enz. Brandhout.
250 hoppestaken.
Éene sohoone melkkoei en een po-s
ney paar.
Gewone voorwaarden en komptanlaj
betaling. 86w
Na ze allen onderzocht te hebben
is het een vulhaard RECORD der
8ien ge zult koopen
/SSN, -Kt
Het merk is bét goedkoopste der beste
