Suikerij F. C. JACOBS
Be hevige pijnen der spijsvertering
NIEUWSTIJDINGEN
Eveline's Overwinning
STADSNIEUWS
Het g?at van
mond tot mond
Gansch 't schoone
Vlaanderen rond
Hot Avond-Luch spot
maakt geluid,
Li) 'I Bier «DEGHEEST»
snelt eik vooruit
KAATSEN
TEÏNTURIA
komen dikwijls na (le maaitijden te voor»
ecbijn door den oploop van het zuur en de
gisting van Int voedsel. Om die gisting te
voorkomen moet men om zoo te zeggen de
maag geroed maken om het voedsel to oir-
vaugen inet liet.zuur werkeloos le maken.De
Mognésie Bismuréi.'c zoo wel gckond tegen
vuur, zal den gewenschtHii ui-slag geven.
Door zyus samenstelling workt de Magnésio
üisinurc op do ma g zooals eene ideale
6clioonmakiog. Z:j is zuiver on onschadelijk;
l «vat geen onkel verg f on is gemakkelijk te
«emoi:. Indien gij dus aan overvloed van
zuur, uitbreiding der inaag, benauwdheid,
bitterheid in den mond of slechte spijsvorte-
ring lijdt, probeert de Maguésio Biainurée di©
In alle apoth, ken verkrijgbaar Is. Zij ver
zacht de geprikkelde maagvliezen en weer*
get ft eene gezonde en normale spijsver
tering.
2|A|K K EVmC ;L»JE1R AANGEHOU DEN
TE GEIMT
Vrijdag is door dc politie op aan
wijzing van een lieer, die van eeii be
drag van 100 frank beroofd was, op d<
Jloornmarkt de Italiaariscbe zakkenrol
•Ier Pietro Das llos aangehouden. De
rnian bleek nog in bet bezit te zijn van
liet gestolen geld. Dq_ Italiaan, die reeds
^verschillende malen uit land is gezet
js na verhoor onder aanliöudingsman-
daat geplaatst.
IN HET KANAAL GEREREN TE
ETTELGEM
VEEARTS IN ZIJN AUTO
VERDRONGEN
Vrijdagmiddag, omstreeks 2 uur, ió
de veearts L. Beuselinck uil Gistel op
op hel grondgebied van- Ellelgem met
zijn auto in het kanaal van Biugge
naar Oostende gereden. Eerst na een
half uur slaagde men den inzittende
uil den wagen te bevrijden, doch liet
bleek dal de dood reeds was ingetreden
De h. Beuselinck was pas 28 jaar. oud
cu zou binnenkort in het huwelijk tre
den.
Het lijk werd naar het doodenuuis te
Eüelgèm overgebracht.' Een onderzoek
naar de oorzaak van het ongeluk is in
gesteld.
Extra
0367;
Onze LEZERS aanbevolen
Sulkerijpeën DE RYCKS.
BRAND TE OOSTACKER
Vrijdag morgend om 3 ure, werden
de pompiers van Gent opgebeld, voor
een hevigen brand ontstaan op de vil
Ja van M. Jozef Dormael, Katoenstraat
li. 10 te Ooslacker.
Aan do villa paalt- een remise
en eene stalling.
De stalling, hebbende eene opper
vlakte van 48 vierkante meters, is in
jgericlït als magazijn, bevattende de-
chcts van katoen, jute en vlas.
Het is daar dat het vuur was onl
istaan.
M. iBlormael en zijne echtgsnoole en
kinderen, gewekt door het geknetter
der vlammen, konden zich nog bijtijds
redden. Zij gaven het alarm;; de pom
piers van Gent, onder het bevel yan
luitenant Galasse, waren spoedig ter
plaats en na 2 uren werkens waren zij
het vernielend element meester.
De brandweer is gebleven tot wan
neer alles volledig was uitgebrand.
Men heeft gelukkiglijk de darmen
kunnen leggen in een vijver, waaruit
men het water trok, dat men over den
brandstapel mek stroomen kon doeji
neerkomen.
De schade wordt op ongeveer .5Q.Ö00
frank geschat; oorzaak onbekend.
WERKONGEVAL TE GENT
Vrijdagnamiddag om/ 14 u., viel ze
kere Hendrik Dovroëy, 26 jaar van een
hoogte van zes meter van liet dak der
auto-stalling Nelis^en, TienscFeslraat
De ongelukkige werd opgenomen mei
een schedelbreuk. Ook bekken en rech
terarm waren gebroken. Het fciaclitof-
fer, dat in den Muurkruidgang 17
woont, werd in bedenkelijken toestand
naar liet gasthuis overgebracht»
Alle fljnproevors verkiezen de pro
ducten dor bischultfabrlek DE TOE»
KOMST, Avenlr, Denderleeuw, omdal
te de beste zijn.
OF
VAN
IERLAND IN DE DAGEN
CROMWELL
Naar, liet Engelsch door F. |L Kramps.
18de Vervolg
Terwijl Biddy IMJacquin, -de. oude
■dienstmaagd naast hate meesteres
(Voortliep, werden bare oogen, die, of
schoon niet jong meer, maar joch nog
scherp aangetrokken door een man,
die, naar het scheen liaro jonge mees
teres op eene. vrij duidelijke en onaan
gename wijze scheen te herkennen, en
die het plan scheen le hebben hare
voetstappen te volgen. Aanvankelijk
liield BMdy haar miond, daar zij Mary
geene. vrees wilde aanjagen; doch toen
zij overtuigd was dat zij door den
vreemdeling gevolgd werden, kwam het
gevaar dat hun verblijf zou ontdekt
worden bij lvaar op, en hare meesteres
van nabij naderende, fluisterde zij
\haar eene waarschuwing in het oor.
Mary wendde haar hoofd om en wierp
een blik op haar achtervolger; die
blik bracht een blos dp hare kaken.
Zij deed een van die machtige po
gingen, welke bij stille, beschroomde
karakters, gelijk hot hare, waarlijk
heldhaftig zijn, stond stil, en wachtte denkt gij over den stand onzer zaak
Jiaar vijand af. De man naderde haar. Gij zijt adjudant van kolonel Preston,
jBriddy stond naast hare meesteres niet waar En lvoe komt het, dat gij
jmel het voorkomen van iemand, dieibnvennomd In de stralen van Dublin
VREESELIJK ONGELUK AAN DE
STATIE TE LEUVEN
Vrijdag morgen is de 48-jarige hulp-
éleclriekbewerker, Louis Schoolmees
ter getrouwd cn vader van twee, kinde
ren, toen hij zich naar zijn werk begaf,
aan de statie van een tramrijluig ge
vallen of gesprongen en veróngelukt.
De ongelukkige werd het hoofd verplet
terd lussolie.n het Tramrijtuig en het
voelpad. Zijn linker been werd om zoo
le zeggen van de romp gerukt. De dood
was oogenhlikkelijk. Het ijselijk ver
minkt. lijk werd na de wettelijke vast
stellingen naar liet doodenhuis over
gebracht.
De droefheid dei» cclilgenoolè, die
met de vereisohle omzichtigheid ver
wittigd werd. was hartverscheurend.
Dit vreeselijk ongeluk heeft eene niet
te beschrijven ontroering verwekt
de gansehe stad en onder het statie-
personeel.
V
Zoncfiagruat De apotheken zijn
allen open tot 's middags. Zal 's namiddags
alleen open blijven, de apotheek van M
Quintyn, Korte Zoutetraat.
N. B. De apotheken sluiten dagelijks
om 20 uren.
BEKENDMAKING
De Burgemeester van Aalst laat aan
de bevolking weten dat de wijkkermis-
sen door liet stedelijk reglement op 2
dagen zijn beperkt.
In dezon tijd van hevige krisis en
werkeloosheid, waar besparingen zich
Voor eenieder opdringen is het niet
aan te nemen dat nog groote.ro uitbrei
ding aan het reglement worde gegeven.
Alle aanvragen om de feesten van
den Zaterdag af le beginnen en soms
op den volgenden Dinsdag of Donder
dag voort te zetten, onder voorwendsel
van prijsuitreiking zullen dus worden
afgewezen.
In deze laatste tijden hebben de
aanvragen voor de inrichting van ve-
lokoersen zich zoodanig vermenigvul
digd, dat zij in 't belang der openbare
veiligheid, dienen beperkt.
Voortaan zullen nog slechts de in
richtingen van velokoersen ter gele
genheid van wijkkermissen toegelaten
worden, en dan nog slechts alleen deze
voor mannon.
Hek is Roger, 1
Ja, Mary O'Neill, zeide de anlcre
met een spottenden nadruk op haar
naam, het is Roger
O 1 dan behoef ik niets te vïec-
zen, zeide Mary glimlachende, bij u
ben ik veilig. Wilt gij mij naar liuis
vergezellen, en Lady Elisabeth uwe op
wachting maken
Wel verplicht, zeide Roger ge
moedelijk; ik heb miet uwe oude heksen
niets uit te staan.
Roger hoe kunt gij zoo spieken
over iemand die edel,minzaami en goed
TERUGGEVONDEN. De schuldbrief
welke wij gisteren medudöl;"deo ontvreemd te
zijn ten nadeole van een Ei II. Ouderpastoor
onz-rstad is gelukkig teruggevonden.
De scLuidbrief was niet ontvreemd, maar
verloren.
STEDELIJKE MUZIEKSCHOOL
Woensdag 3 Juni houdt de klas van
samenspel, leeraar M"' Pr. Backaert,
met medewerking van het onderwij-
zond personeel en oud'leerlingen nog
ten concrrt dat zeer belangwekkend
belooft te zijn.
Op het programma komen werken
voor van de volgende toondiohters
Rameau, Couperin, Boccherini, Liszt,
Rachmaninov, Hindemilh en Loockx-
VERLOREN, kindarsacoche in bruin leder.
Terug ta brengen tegen goede belooning Val.
De Saedeleerstraat.16 (Ledcl)'aan) gaande van
de Markt, Katteatriiaten Dehdermondscho
steenweg. lo23
STRAATSCHENDERIJ.— De bewoners der
nieuwe wijk dor SinCè Annalaun §u der aan
palende straten zijn de inrichters der nieuwe
school, gelegen in de Spaarzaamlieidstru&t,
uiterst dankbaar vopr dit edel werk. Noch
tans schijnen oauige jonge suptters het
daarmee niet eens le. zijn en vinden zij er
genoegen in, nadat de Eerwaarde Zusters do
school verlaten hebben, namelijk na 4 uur
om zich naar het moederhuis der Sint Jozef
straat te begeven, allerlei ruiluis over den
muur op do speelplaats te doen terechtko
men. Zij hebben net nu zelf 66vee gebracht
van met een Ijzeren staaf schade aan te
brengen aan de poort der school met or
namen en teekeuiugen iu te griffen. Een
klucht is bij de policie neergelegd eu een
zeer streng ouderzosk Is geopend, Wij hopen
dat onze wakkere poiiciumamien rap de hand
zullen leggen op deze straatschenders als ze
nog eens hun vundaleuwerk durven her*
nemen
Programma dor lutten van Eere-af-
deeling van
ZONDAG 17 MEI ,f
Houdcng Houdeng en Nijvcl.
Braine: Braine, La Louviére, Aalst-
Eendracht.
Jolimont: Jolimont en Feluy.
Estinnes: Estinnes en Soignies.
MAANDAG 18 MEI
Ecausinnes Nijvel, Feluy cn Soi
gnies.
Namen Houdeng en La Louviére.
Stambruges Braine en Stambruges
Cuesmes Estinnes en Jolimont.
Pronostieken.
Zondag In Houdeng zal Nijvel op
de tanden moeten bijten om de man
nen van Libert tp vloeren.
Aalst-Eondracht en La Louviére
gaan op bezoek bij Braine. Onze Aal-
stenaars welke fel gehandicapeerd zijn
door het onmogelijke optreden" van
Emiel "Van Poelvoorde zullen er zich
hard moeten inspannen om het tot een
goed einde te brengen. Braine vertrekt
favóri. Jolimont stal thuis Feluy onder
den hiel houden. Estinnes ontvangt
Soignies en zal Possemiers en Co. over
winnen.
Maandag. In Ecausinnes zal Soignies
het pleit winnen, tegen Nijvel en Fe
luy. Houdeng zal 'in Namen La Louvié
re overwinnen en zich kwalifieeren
voor het kampioenschap dezer stad.
Stambruges (le kategarie) zal thuis
de kampioenen van 1930 overwinnen,
vooral nu Gombeer in prachtform'ver
keert. In Cuesmes zal het pleit tusschen
Jolimont en Estinnes in het voordeel
van eerst genoemde ploeg afloopen.
tmet Incliquin willen onderhandelen,
zullen wij vrede hebben doch ik ver
onderstel dat zij vpl zullen houden,
en hun laatsten penning verspild heb-
lotdal zij hun laatsten man verloren
ben. Gelooft gij dat die builenland-
sche onderhandelingen tot iets zullen
leiden Ik zeg u, van neon.
Ik zal mij door uwe woorden
niet laten ontmoedigen Roger. God zal
de zijnen beschermen. Doch 'lier zijn
wij voor ons huis will gij er niet in
komen
Hij schudde zijn hoofd en dan, met
een glimp van de oude hoffelijkheid,
die Hij door zijn drift vergelen bad,
nam bij zijn hoed af, boog om haarde
hünd te kussen, en verwijderde zich.
Heilige Maria, bewaar ons voor
onheilen 1 zuchtte Biddy, terwijl zij
het teeken des KruSses maakte Mevr.
Mary, waarom knooptet gij met zoo
iemand een gesprek aan Hij zal ons
verraden, zoo waar als de zon aan den
hemiel schijnt»
Heb daar geen vrees voor,Biddy,
zeide Mary, terwijl zij hare oogen
hartiafdroogd0- cn ik hebbcn als kin
deren samen gespeeld. Hij gaat den
zich als een lijfwacht beschouwt, cn
werkelijk voornemens was haar tot
jden dood toe te verdedigen.
Wat verlangt gij van mii, n;ijn-
fheer zeido Mary, terwijl zij Imhllc
"kalm te zijn daarop riep zij ploLe-
•llng uit
Eene goedheid, die even el lep-
Is, als de uwe Mary. Uwe goedheid,
gelijk gij baar belieft te noemen,heeft
mijn levensgeluk voor altijd verbitterd.
En dus, vervolgde hij op een toon van
onbeschrijfelijke minachting, is Eve
line geprofest, naar ik hoor
Ja, zejde Mary, wier inwendige
ontroering haar bijna begon te verra
den en zij bidt voor. u, Roger.
Vervloekt zijn hare gebeden
riep hij woedend uit. Ik heb ze niet
noodig Zij heeft het geloof en de
hoop reeds sinds lang uit mijn
verbannen.
O, Roger, zwijg, bid ik u I Laat|verkeGrden we? °P» de armo jongen,
ons over iets anders spreken. Hoe doch' bij zal mij geen leed doen of zijn
eigen volk ontrouw worden Rij is een
katnoliek, Biddy.
En toch ben ik er zeker van, dat
hij meer met onze vijanden heult, dan
het met den Paus houdt, mompelde
Biddy bij aichzelve; doch het is niet
goed kwaad te denken. Indien zij ons
om het leven willen brengen, moeten
zij lïun gang gaan, Ons leven is In
kunt wandelen
O I zeide Roger, met een spotlach
op zijn gelaat. Gij weet dat een sol
daad steeds aan elk gevaar gewoon is.
Wat onze vooruitzichten betreft, wan
neer de gekken, die gij, naar ik meen, [Gods hand,
den Oppersten naad noemt, genegen)
Uitslag der lutta van 14 Mei, voor hat Gewes
telijk kampioenschap Eorste Afdeeling, tus
schen Aalst Van Poelvoorde en Aalst De Moor.
Van bij het begin was de partij V.Poelvoorde
de meerdere en met de poos was hot 8 Spelen
om 3. De partij van De Moor verweerde zich
dapper, maar ondanks hun moid en ievar
moosten zij het onderspit delven,
Uitslag 15 spelen om 10.
Ballen over Van Poelvoordo Benoit 6 Van
Poelvoorde Louis 3 Van Poelvoorde Charles 5
De Backer 3. Luyckx 2. Van de Velde 2.
Veteraan.
WIELRUDEN
NIEUWE VELO-CLUB
De club is pas geboren en we tellen reads
een vijftigtal leden supporters.De club beschikt
over eenige goedo olemonten, die vast beraden
zijn de faam er van op een hoog peil te houden,
o, m. de alomgekende Paul Van Eyck, die ver
leden jaar een twintigtal palmen veroverde,
ook Alforis Bayens, thans in goede form, doch
die dikwijls met het noodlot rekening te hou
den heeft, dan de Brusselaar van 't Kerrebroak
alias Reno Van Renterghem, een opkomonde
ster on onzo jeugdige elemonten Mil De Smet,
Haelterman. SoTinck, enz, die op het voor
plein willen prijken,
Do club is gevestigd bij Frans Van de Spiegel,
Bendormcndschen steenweg. 280,
Ons doel is de Jonge renners te aanvaarden,
te steunen en te helpen, derwijze er l'linko ren
ners van te maken.
"We doen dus een oproep aan al de supporters
van den omtrek zich bij ons aan te sluiten om
door hun orilde gift het gezamentlijk doal te
bereiken, ledero week oefeningskoers begiftigd
met schoone prijzen voor aangesloten renners,
VELOKOERSEN ALBRECHTLAAN,
Zondag 17 Mei, om 3 uur stipt, op de Alhert-
laan, Boelevard Mijlbeek. 4 koersen, kleinen
prijs der rijwielen G. De liuyBscher. O. L. Vr.
Plaats, 14-15, Aalst Mijlbeek.
1. tot 12 jaar, 8 km., 2, tot 14 jaar 16 kilom,,
3. tot 16 jaar, 24 km. 4, voor damen en juffers
40 kilometers.
KERMIS A ROND VELOKOERS.
Velokoer6 voor beginnelingen op Zondag 17
Mei, op de Moorselbaan. tor gelegenheid van
Kormis k Rond. 903 fr. prijzen en palm. 50
kilomotershlnschryving bij Alfred Steenhout,
Moorselbaan. nr 40.
fjDAH|C AC De UJngto hitter op wijn
UnfllWL HO A.S1MKENS, Borgerhout
MARKTPRIJZEN
AALST, 16 Mei.
Creemboter fr.22,00; Boter 21,50. Bieren por
stuk 0,55; Kiekens het stuk 22,50; konijneu per
kilo 11.75; 100 Viggens het koppel 450 Rund-
vleesch met boenen 16,00; Itundvleesoh «onder
boenen 18,00 Varkensvlee6oh 20,oo Ir,
Gasfabriek van Aaist
Nieuwe prijzen dereokea
(afgehaald iu de fabriek, Tragel)
per hl. per 100 kg.
Grove Coke 9,50
Coke nr II stukken van
50 toe 30 m/m 10,
Coke nr I stukken van
40 tot 50 m/m 10,50
Coke nr O stukken van
20 tot 40 m/m 10.
Gewaschen Coke nr O
voor centrale verwar»
warm. en vulkachels 12,
Gresillon stukken van
13 tot 20 m/m 7,75
Gswasschen Gressillon
voor vulkachels 9,50
Prijsvermindering van af 5000 kgr. Be
stellingen ten huize mits opleg. 1004
.Men verzoekt ons 't overlijden te melden vari
MIJNHEER
Pieter-Joannes Ongena
Weduwnaar van Mevrouw
-MARIA-CAROLINE MAEL
geboren te Aalst don 1 Januari 1853 en aldaai»
overleden den 15 Mei 1931, versterkt door da
HH. Sacramenten.
Lijkdienst en begrafenis Maandag 18 Mei,
om 9 ure, in de kerk van het H. Hart.
Vergadering ten sterfhuize Bolleweg, 86,
om 8 1/2 ure.
Vrienden en Kennissen die bij verge,
felheid geen doodsbericht zouden ont
vangen hebben, worden verzoent dit als
rinc^nnig te willen nanzinn.
18,50
19,—
19,50
18,50
22,50
12,50
17,50
CIRIO TOMAAT BOVEN ALLEN.
IN AALST
Vel* verkoopers van kioderrijtuigen.
Toch maar een fabrikant.
Wilt men de winsten van tussohen-
personen vermijden en de laatste mo
dellen hebben koopt dan rechtstreeks
in het HUIS PEN3VE
KATTESTRAAT, AALST- 1000
Gerechte hemel I sta mij bij zullen zijn tot bezinning te komen
'i Vervolgt,
Soeiété Anonyme
A A LOST, 167, Chausaée de Termonde
L'assembleé générale ordinaire se
tiendra le mardi 26 mai 1931, k 11 heu*
res, 15,ruedu Luxembourg a Bruxollea
Ordre du Jour
1. Rapport du Conaell d'Administra-
tio'tl et du college des comfnissaires
2. Approbation du bilan etducomp-
te des partes et profits au 31-J2--30.
3. Déoharge k donner k MM. les
administrateurs et commissaires
4. Elections staiutaires,
5. Divers,
Pourassister k l'flssemblée, MM. les
aotionnaires sont priés de se oonfor»
mer k l'artiole 20 des statute en effeo-
tuont le dép§t de Iturs titres avant le
18 Mei, au siége social, 167, Chaussée
de Termonde, k Alost. 948
L E 2 E R 8 I Doet uwe bestellingen
van Boeken in den katholieken boek
handel van De Volksstem Kerk
straat, 21, rechtover; de 8£. Marti nus-
kerk, Aalst.
INTERNATIONALE
TENTOONSTELLING VOOR
REKLAMEKUNST
In de Fransohe afdetling werden do
reklamemid delen voer permanente
ondulaties algemeen bewonderd. Ze
werden alle bereidwillig in bruiklesn
afgestaan door den bekende haarkap"
per, M. August Boelens, Nijverheid
straat, specialist voor permanente
hsargolvingen. Mooi, blijvend, genaak
baar in prijs voor iedereen.
1022 (Medegedeeld).
Do tijd verslindt da steden, 1021
Geen tronen blijven staan.
Maar vast beslist verklaar ik hoden
Chicoreê De Lelie zal nooit vergaan.
GEVRAAGD een halve gast, Kleermaker,
bij H. Van den Bremt, Houtmarkt, 17, ter
stede. 1009
GEVR A AGD bekwame kasmaker en Wa
genmaker. Carrosserie Buekens, Geeraerds-
bergschestraat, 206, T/S. 1010
MEN, VRAAGT een goede meid, bij
Benonië Merlens, Zonne3(rnat, 7, T/S 101!
WORDEN GEVRAAGD fijne hemden»
maakster ter Firma De Meyer &'Cie, 53,
Dirk Martenslraat, Aalst 1012
GEDIPLOMEERDE CHAUFFEUR
goede getuigschriften, wengcht plaats te
Aalst of omstreken voor luxvfuto of
camion. Schrijven ten bureele onder de
letters J. L. 1013
MEN VRAAGT bekwame schoenmakers
en leerjongens van 14 n 16 jaar. ter schoen
fabriek Firma Van Renterghem, Moorael-
baan, 146, Aalst 1014
B. DAELEMAN Óie Verwerijstraat,
23, ter stede, 'vraagt voeten breisters voor
machien 12. Verzekerd werk 1015
WORDT GEVRAAGD Goede keu
kenmeid, zeer goed loon. Zich wenden
bij den heer Karei De Wolf, Keizer-
ijke Plaats, 35, Aalst. 930
SCHOEN FABRIEK
132-134, Gentsche Steenweg, 'f/S. Vraagt
bekwame stiksters/en reraplieerster. 905
WORDT GEVRAAGD goade keuken
meid in huisgezin van 2 personen waar
reeds bovenmeid is, Goed loon. Schrijven ten
bnreele onder de [e'ters D. Z. 935
GEVRAAGD voor de kleermakerij halve
wrrkster en leermeisje bij V'irginie Van
Cauter, Moorselbaan 68, t. 996
CHAUFFEUR, gediplomeerd in de auto-
school van Gent vraagt plaats voor lux*
voituur of camion te Aalst of omtrek, Beste
getuigschriften. Schrijven ten bureele van
het blad onder de letters F, V, 997
KUIKENS. Alle dagen kuikens bij Her
man Do Vos, Moorselbaan, 265, T/S 1016
1'E HUREN Villa «Zandberg» te Hekel-"
gem, hof, terras, 7 plaatsen, 3000 fr. p 1*
jaar. Tram en autobm. Stilstand; Bleregem.
Zichtbaar alle dagen 1017
HUIS TE HOREN, 2 schoone beneden-
plaatsen en bovenkamers. Onmiddellijk vrij.
Te bevragen Kaltestraat, 46, Aalst 1018
TE l£ot)P sohoone phonograaf met
platen, speelt u et naalden en met saphir.
Zich le wenden Groote Markt, 11. T/S 1019
UIT TER HAND TE KOOP,
een welgelegen huis, wel geschikt voor
handel, gestaan hoek St Camielstraat, 68.
tegen den Watertoren, Aalst. Onmiddellijk
ingebruik treding 1029
TE KOOP lux .auto Citroen, binnenstuur
4 plaatsen, zoo goed als nieuw. Zich bevra
gen bn Jean Schouppe, Houtmarkt, 207,
Haeltért. 998
WV
De Strafste Gebruikt er Min
fiwaliteit ia onze leua
Wie 't niet gelooft
Bedriegt z'en beurs: 2928
